DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Sie schließt den Kreis (selbst bei einem simplen Kommentar oder Tweet mit einem Dankeschön).
NL De cirkel rond maken (zelfs bij een bedankje via een opmerking of tweet)
德语 | 荷兰语 |
---|---|
kreis | cirkel |
kommentar | opmerking |
oder | of |
DE Das „Chart of Biography“ ist mit seiner simplen Form nach wie vor eine der bedeutsamsten Visualisierungen der Geschichte.
NL De Chart of Biography is ondanks zijn eenvoud nog steeds een van de belangrijkste visualisaties van de geschiedenis.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
visualisierungen | visualisaties |
ist | is |
geschichte | geschiedenis |
der | de |
eine | een |
DE Teile es auf Social Media mit einer simplen Dankesnachricht
NL Deel deze op social media met een eenvoudig bedankberichtje
德语 | 荷兰语 |
---|---|
social | social |
media | media |
mit | op |
einer | een |
DE "Verglichen mit dem simplen Abschreiben von Folien macht das Gestalten von Mindmaps den Lernprozess für Schüler bedeutsamer und einprägsamer."
NL "In vergelijking met het noteren van teksten uit een dia, maakt mind mapping het leerproces betekenisvoller en gedenkwaardiger voor studenten."
德语 | 荷兰语 |
---|---|
verglichen | vergelijking |
schüler | studenten |
und | en |
für | voor |
mit | in |
von | van |
macht | maakt |
DE Licht kann Stimmung und Dramatik erzeugen, und mit dem C1 und dem C1 Plus können Sie es auch – befolgen Sie einfach diese simplen Tipps.
NL Licht kan stemming en drama creëren, en met de C1 en C1 Plus kun je precies hetzelfde, door het volgen van deze eenvoudige tips.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
stimmung | stemming |
befolgen | volgen |
tipps | tips |
und | en |
plus | plus |
sie | je |
können | kun |
licht | licht |
kann | kan |
erzeugen | creëren |
mit | met |
diese | deze |
DE Füllen Sie das Formular aus und freuen Sie sich dank Meltwater Media Intelligence auf wegweisende Erkenntnisse anstelle von simplen Daten.
NL Vul het formulier in en ga van data naar inzichten met Metlwater Media Intelligence.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
füllen | vul |
formular | formulier |
media | media |
intelligence | intelligence |
und | en |
erkenntnisse | inzichten |
daten | data |
von | van |
DE Das House of the Great Gardener ist ein etabliertes Saatgutunternehmen, das sich mit einer simplen, aber sehr effektiven Philosophie rühmt: Samen zu bieten, die funktionieren!
NL The House of the Great Gardener is een gevestigd zadenbedrijf met een eenvoudige, maar zeer effectieve filosofie: zaden leveren die werken!
德语 | 荷兰语 |
---|---|
effektiven | effectieve |
philosophie | filosofie |
samen | zaden |
funktionieren | werken |
sehr | zeer |
aber | maar |
ein | een |
ist | is |
bieten | leveren |
DE Hanffreunde haben eine Menge an Möglichkeiten, wenn es um die Lagerung ihrer Blüten geht; angefangen bei simplen Plastiktüten und Vorratsboxen bis hin zu HiTechBehältern, die dazu entwickelt wurden, alle Bestandteile zu konservieren
NL Stoners hebben tal van mogelijkheden voor het bewaren van hun wiet; van standaard opbergzakjes en voorraadpotten tot geavanceerde bakken die speciaal ontworpen zijn om het kleinste beetje cannabis goed te houden
德语 | 荷兰语 |
---|---|
möglichkeiten | mogelijkheden |
und | en |
haben | hebben |
geht | van |
zu | om |
lagerung | bewaren |
entwickelt | ontworpen |
bis | tot |
ihrer | hun |
DE Wie es schon bei dem Solo der Fall war, ist das Gerät dank der simplen Benutzeroberfläche sehr einfach zu handhaben
NL Net als de eerste Solo, is ook dit apparaat eenvoudig in gebruik, dankzij de simpele interface
德语 | 荷兰语 |
---|---|
solo | solo |
benutzeroberfläche | interface |
gerät | apparaat |
einfach | eenvoudig |
fall | de |
ist | is |
dank | dankzij |
zu | ook |
DE Außerdem kann er mittels eines simplen Verbindungsstückes zusammen mit Deiner Lieblings-Wasserpfeife verwendet werden
NL Bovendien kun je hem ook gebruiken in combinatie met je favoriete waterpijp via een eenvoudige aansluiting
德语 | 荷兰语 |
---|---|
deiner | je |
er | hem |
zusammen | met |
mit | in |
lieblings | favoriete |
außerdem | bovendien |
werden | kun |
DE All dies wird mit dem simplen und ansprechenden OLED-Display sowie Knöpfen kontrolliert, die haptisches Feedback geben (Vibration bei Aktivierung).
NL Het eenvoudige en aantrekkelijke OLED-scherm en de knoppen met haptische feedback (die trillen wanneer geactiveerd), sturen dit alles aan.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
ansprechenden | aantrekkelijke |
feedback | feedback |
und | en |
all | alles |
dies | dit |
dem | de |
DE Teile es auf Social Media mit einer simplen Dankesnachricht
NL Deel deze op social media met een eenvoudig bedankberichtje
德语 | 荷兰语 |
---|---|
social | social |
media | media |
mit | op |
einer | een |
DE Füllen Sie das Formular aus und freuen Sie sich dank Meltwater Media Intelligence auf wegweisende Erkenntnisse anstelle von simplen Daten.
NL Vul het formulier in en ga van data naar inzichten met Metlwater Media Intelligence.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
füllen | vul |
formular | formulier |
media | media |
intelligence | intelligence |
und | en |
erkenntnisse | inzichten |
daten | data |
von | van |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE Immer dann, wenn du auf Jetzt starten klickst oder ein Sicherungsauftrag auf andere Art ausgelöst wird, führt BackWPup einen simplen HTTP-Aufruf an den Server aus
NL BackWPup stuurt iedere keer, wanneer er op Nu uitvoeren wordt geklikt of wanneer een back-up taak automatisch start, een simpel HTTP verzoek naar de server
德语 | 荷兰语 |
---|---|
backwpup | back-up |
simplen | simpel |
server | server |
art | taak |
http | http |
jetzt | nu |
starten | start |
oder | of |
wird | wordt |
den | de |
an | op |
ein | een |
DE SVN und Git sind beide in der Lage, automatische Benachrichtigungs-E-Mails mit einem simplen Skript zu senden
NL SVN en Git kunnen beide automatisch e-mailmeldingen sturen met een eenvoudig script
德语 | 荷兰语 |
---|---|
svn | svn |
git | git |
automatische | automatisch |
skript | script |
und | en |
beide | beide |
senden | sturen |
DE Vermarkte intelligenter mit simplen und trotzdem leistungsstarken Automation Tools. Targetiere Kunden auf Basis ihres Verhaltens, ihrer Interessen und Vorlieben und verkaufe mehr mit weniger Aufwand.
NL Slimmer aan de slag met marketing, met eenvoudige maar effectieve automatiseringstools. Benader klanten op basis van hun gedrag, interesses en voorkeuren, waardoor je meer verkoopt met minder moeite.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
intelligenter | slimmer |
kunden | klanten |
basis | basis |
verhaltens | gedrag |
verkaufe | verkoopt |
weniger | minder |
aufwand | moeite |
mehr | meer |
und | en |
interessen | interesses |
mit | op |
vorlieben | voorkeuren |
DE Bewirb, verkaufe und übermittle deine Produkte online mit simplen und effektiven Sales-Funneln.
NL Promoot, verkoop en bezorg je producten met eenvoudige en effectieve verkooptrechters.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
verkaufe | verkoop |
deine | je |
produkte | producten |
effektiven | effectieve |
und | en |
DE Erstelle auf einfache Weise attraktive, hoch konvertierende Seiten, die für deine Geschäftsziele optimiert sind. Ermögliche einen simplen Opt-in, damit sich Besucher für deine Liste und Webinare anmelden können.
NL Maak eenvoudig prachtige converterende pagina’s die helemaal op je zakelijke doelen zijn afgestemd. Schakel eenvoudige aanmelding in, zodat mensen zich voor je lijst en webinars kunnen opgeven.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
erstelle | maak |
webinare | webinars |
und | en |
in | in |
einfache | eenvoudige |
für | voor |
können | kunnen |
auf | op |
liste | lijst |
DE Operationseffizienz beschleunigen mit simplen Integrationen
NL Versnel operationele efficiëntie met integraties binnen één klik
DE In diesem simplen Ratgeber erklären wir Ihnen, was Smishing ist, wie Sie es erkennen und wie Sie verhindern, Opfer eines solchen Angriffs zu werden.
NL In deze eenvoudige gids laten we u zien wat smishing is, hoe u het kunt detecteren en hoe u voorkomt dat u slachtoffer wordt van een smishing-aanval.
显示了 36 个翻译的 36