聘请翻译 我是翻译

将 "sicherheitsanforderungen" 翻译成 荷兰语

显示短语 "sicherheitsanforderungen" 从 德语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

sicherheitsanforderungen 的 德语 到 荷兰语 的翻译

德语
荷兰语

DE Erfüllung von Compliance- und Sicherheitsanforderungen

NL Aan compliance- en beveiligingseisen voldoen

德语 荷兰语
und en
erfüllung voldoen

DE Eine Plattform für alle Ihre Sicherheitsanforderungen

NL Het alles-in-een cyber security platform

德语 荷兰语
plattform platform
eine een

DE Verwalten Sie alle Ihre Sicherheitsanforderungen von einer einzigen Konsole aus

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console

德语 荷兰语
konsole console
verwalten beheer
ihre uw
einer één

DE Mit flexiblen Lizenzierungsoptionen und Lösungen für alle Ihre Sicherheitsanforderungen ist Elements darauf ausgelegt, mit Ihnen zu wachsen

NL Met flexibele licentieopties en oplossingen voor al uw beveiligingsbehoeften, is Elements ontworpen om met u mee te groeien

德语 荷兰语
flexiblen flexibele
lösungen oplossingen
wachsen groeien
und en
ist is
für voor
ihre uw
darauf te
ihnen u
zu om

DE Verwalten Sie alle Ihre Sicherheitsanforderungen von einer einzigen Konsole aus. Unsere Allzweck-Sicherheitslösung besteht aus einem einzigen, schlanken Softwarepaket und bietet eine einheitliche Verwaltungskonsole.

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Onze alles-in-één beveiligingsoplossing vormt een enkel softwarepakket en biedt een uniforme beheerconsole.

德语 荷兰语
bietet biedt
einheitliche uniforme
konsole console
und en
verwalten beheer
unsere onze
ihre uw
alle alles

DE Alleine die Festlegung der Sicherheitsanforderungen von Projekten erforderte stundenlange Meetings

NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen

德语 荷兰语
projekten projecten
der het

DE Das Ausfüllen des Formulars dauert ein paar Minuten, und etwa vier Minuten später wird das entsprechende Jira-Ticket zu den Sicherheitsanforderungen ausgegeben

NL Het kost een paar minuten om het formulier in te vullen en ongeveer vier minuten om de desbetreffende tickets voor Jira-beveiligingsvereisten te ontvangen

德语 荷兰语
minuten minuten
ticket tickets
und en
zu om
etwa ongeveer
vier vier
später voor
ausfüllen vullen
formulars formulier
ein een
den de

DE Dank der App vom Atlassian Marketplace lassen sich die Daten zu Sicherheitsanforderungen aus Jira in Splunk ITSI anzeigen", sagt Michael Sheppard

NL “Dankzij de app die we in de Atlassian Marketplace vonden kunnen we gegevens voor beveiligingsvereisten uit Jira halen en ze tonen in Splunk ITSI,” zegt Sheppard

德语 荷兰语
atlassian atlassian
daten gegevens
jira jira
anzeigen tonen
sagt zegt
in in
app app
lassen kunnen
dank dankzij
aus uit

DE Wenden Sie sich an einen unserer Sicherheitsexperten, um mehr darüber zu erfahren, wie unsere Lösungen Ihre digitalen Sicherheitsanforderungen erfüllen können

NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften

德语 荷兰语
lösungen oplossingen
digitalen digitale
erfahren informatie
mehr meer
wie hoe
ihre uw
an op
unsere onze
sie u

DE Setzen Sie sich mit einem unserer Sicherheitsexperten in Verbindung, um mehr darüber zu erfahren, wie unsere Lösungen Ihnen bei Ihren digitalen Sicherheitsanforderungen helfen können

NL Neem contact op met een van onze beveiligingsexperts voor meer informatie over hoe onze oplossingen u kunnen helpen met uw digitale beveiligingsbehoeften

德语 荷兰语
verbindung contact
lösungen oplossingen
digitalen digitale
helfen helpen
erfahren informatie
mehr meer
wie hoe
unsere onze
mit op
ihnen u
ihren uw

DE Das Unternehmen sicher wieder hochfahren mit einer vollständigen Checkliste für Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen

NL Heropen vestigingen op een veilige manier met een volledige controlelijst met gezondheids- en veiligheidsvereisten

德语 荷兰语
vollständigen volledige
und en
mit op

DE Die Mehr-Mandanten-Cloud von Quip übertrifft die Sicherheitsanforderungen von 99 % der globalen Unternehmen

NL De cloud voor meerdere belanghebbenden van Quip overtreft de beveiligingsvereisten van 99% van mondiale organisaties

德语 荷兰语
unternehmen organisaties
cloud cloud
der de
von van

DE Abhängig von Ihren Sicherheitsanforderungen können Sie beispielsweise einen Router mit einer Firewall, einem Virtual Private Network (VPN) oder einem Internet Protocol (IP)-Kommunikationssystem auswählen.

NL Afhankelijk van uw behoeften op het gebied van security kunt u bijvoorbeeld een router kiezen met een firewall, een virtueel particulier netwerk (VPN) of een IP-communicatiesysteem (internetprotocol).

德语 荷兰语
router router
firewall firewall
auswählen kiezen
vpn vpn
beispielsweise bijvoorbeeld
network netwerk
oder of
einen een
abhängig afhankelijk van
mit op
können kunt
von van
ihren uw
sie u

DE Der Speicher für Ihre Logs ist standardmäßig isoliert. Um die höchsten Sicherheitsanforderungen zu erfüllen ist ein dedizierter physischer Speicher als Option verfügbar.

NL De storage van uw logs is standaard al afgeschermd. Voor de allerhoogste beveiligingseisen is een dedicated fysieke storageoptie beschikbaar.

德语 荷兰语
speicher storage
logs logs
standardmäßig standaard
physischer fysieke
dedizierter dedicated
für voor
verfügbar beschikbaar
ist is
ihre uw
als
der de
ein een

DE Unsere erweiterten Optionen bieten Ihnen komplette Isolierung von Speicher, Sammlung und Visualisierung. Ihre Lösung für Log-Management kann so selbst den strengsten Sicherheitsanforderungen entsprechen.

NL Realiseer een volledige afscherming – van opslag tot verzamelen en visualiseren – door onze geavanceerde opties in te schakelen. Dit zorgt ervoor dat uw logmanagementoplossing conform de strengste beveiligingseisen is.

德语 荷兰语
komplette volledige
speicher opslag
sammlung verzamelen
visualisierung visualiseren
strengsten strengste
optionen opties
unsere onze
ihre uw
den de
von van

DE Wir haben zwei neue Rechenzentren in der Europäischen Union errichtet, um den spezifischen Sicherheitsanforderungen für die Speicherung sensibler Daten gerecht zu werden

NL We hebben in de Europese Unie twee nieuwe datacenters gebouwd die volledig zijn gewijd aan de beveiligingsuitdagingen van het opslaan van gevoelige gegevens

德语 荷兰语
rechenzentren datacenters
europäischen europese
union unie
errichtet gebouwd
speicherung opslaan
daten gegevens
neue nieuwe
in in
wir we
haben hebben
zwei twee
zu aan

DE PCI DSS ist eine Bezugsquelle für Sicherheitsanforderungen, die darauf ausgelegt sind, die Vertraulichkeit von Bankkarten und Kreditkarten zu gewährleisten, wenn diese in IT-Systemen verwendet werden

NL PCI DSS is een referentiebron voor de beveiligingsvereisten die zijn ontworpen om de vertrouwelijkheid van bankpassen en creditcards te waarborgen bij gebruik in IT-systemen

德语 荷兰语
pci pci
vertraulichkeit vertrouwelijkheid
kreditkarten creditcards
gewährleisten waarborgen
verwendet gebruik
und en
dss dss
ist is
für voor
darauf te
in in
zu bij
die de
sind zijn
von van

DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen

NL Elke bank die kaarten verstrekt aan haar klanten met een bankrekening of die transacties voor haar commerciële klanten verwerkt, mag zelf een contractuele definitie geven van de beveiligingsvereisten waaraan haar klanten en partners moeten voldoen

德语 荷兰语
bank bank
karten kaarten
bankkonto bankrekening
transaktionen transacties
vertragliche contractuele
definition definitie
erfüllen voldoen
kunden klanten
und en
partner partners
oder of
für voor
an aan
über van
ein een
der de

DE Wir erfüllen zahlreiche Sicherheitsanforderungen und verfügen über verschiedene Zertifizierungen und Bescheinigungen der Compliance.

NL We voldoen aan een groot aantal beveiligingsvereisten en we hebben diverse certificeringen en nalevingsverklaringen.

德语 荷兰语
zertifizierungen certificeringen
und en
wir we
erfüllen voldoen

DE Zertifizierungen und Bescheinigungen bestätigen, dass wir zahlreichen Sicherheitsanforderungen entsprechen.

NL We voldoen aan een groot aantal beveiligingsvereisten, die bevestigd worden door diverse certificeringen en nalevingsverklaringen.

德语 荷兰语
zertifizierungen certificeringen
bestätigen aan
und en
wir we
entsprechen voldoen
dass worden

DE Unsere Lösungen entsprechen umfangreichen Sicherheitsanforderungen. Dies gewährleisten unsere Zertifizierungen und Konformitätsgarantien.

NL Onze oplossingen voldoen aan talrijke beveiligingseisen. Zo beschikken we over diverse certificeringen en nalevingsbewijzen.

德语 荷兰语
zertifizierungen certificeringen
und en
lösungen oplossingen
entsprechen voldoen
unsere onze

DE Für Unternehmen aus den Bereichen Regierung, Gesundheits- oder Bildungswesen gelten besondere Herausforderungen – darunter der Schutz personenbezogener Daten, strenge Sicherheitsanforderungen, finanzielle Einschränkungen und vieles mehr

NL Regeringen, gezondheids- en onderwijsinstellingen hebben met significante uitdagingen te maken — de privacy van gegevens beschermen, beveiliging, een budget opstellen en nog veel meer

DE Sie wurden speziell in Frankreich – in Roubaix und Straßburg – gebaut und erfüllen die Sicherheitsanforderungen zur Speicherung sensibler und kritischer Daten

NL Ze zijn speciaal gebouwd in Frankrijk, namelijk in Roubaix en Straatsburg, en beantwoorden aan de veiligheidsproblemen die gelieerd zijn aan het opslaan van gevoelige en kritieke gegevens

德语 荷兰语
speziell speciaal
gebaut gebouwd
frankreich frankrijk
straßburg straatsburg
speicherung opslaan
daten gegevens
in in
und en
die de

DE Wir fügen der höchsten Stufe unseres Tarifmodells die erweiterten Funktionen von Cloud Premium für Unternehmen mit mehreren Produktinstanzen und erweiterten Sicherheitsanforderungen hinzu.

NL Het meest uitgebreide abonnement biedt meer geavanceerde functies voor Cloud Premium voor bedrijven met installaties van meerdere producten en geavanceerde beveiligingsbehoeften.

德语 荷兰语
erweiterten uitgebreide
cloud cloud
premium premium
unternehmen bedrijven
funktionen functies
und en
für voor
hinzu meer

DE Das Atlassian Trust Center stellt die Verbindung zwischen unserem Unternehmensbetrieb und den Produkten her und dient als zentrale Anlaufstelle für alle deine Sicherheitsanforderungen.

NL Het Atlassian Trust Center smeedt de verbinding tussen onze bedrijfsactiviteiten en producten en is daardoor hét adres voor al je beveiligingsbehoeften.

德语 荷兰语
atlassian atlassian
trust trust
center center
verbindung verbinding
und en
als
deine de

DE Zusätzliche, von Atlassian festgelegte App-Sicherheitsanforderungen und feste Zeitrahmen

NL Aanvullende beveiligingsvereisten voor apps en reparatietijdschema's die door Atlassian zijn vastgesteld

德语 荷兰语
zusätzliche aanvullende
atlassian atlassian
app apps
und en

DE Sicherheitsanforderungen für Cloud-Apps

NL Beveiligingsvereisten voor cloudapps

德语 荷兰语
für voor

DE Auf diese Weise kannst du sicher sein, dass jeder Atlassian Cloud-Benutzer sich an dieselben Authentifizierungs- und Sicherheitsanforderungen hält.

NL Op deze manier kun je er zeker van zijn dat iedere gebruiker van Atlassian Cloud aan dezelfde vereisten voor authenticatie en beveiliging voldoet.

德语 荷兰语
weise manier
atlassian atlassian
benutzer gebruiker
cloud cloud
authentifizierungs authenticatie
und en
dass dat
diese deze
jeder van
an op
sicher voor

DE Individuelle Deployment-Optionen zur Erfüllung deiner Sicherheitsanforderungen

NL Aangepaste implementatieopties om te voldoen aan uw beveiligingsbehoeften

德语 荷兰语
erfüllung voldoen
deiner uw
individuelle aangepaste
zur te

DE Dieser internationale Standard kann von internen und externen Parteien dazu verwendet werden, die Fähigkeit eines Unternehmens zur Einhaltung der eigenen Sicherheitsanforderungen zu bewerten.

NL Deze internationale norm kan gebruikt worden door interne en externe partijen om te beoordelen of de organisatie in staat is om te voldoen aan de eigen vereisten voor informatiebeveiliging.

德语 荷兰语
internationale internationale
standard norm
externen externe
parteien partijen
unternehmens organisatie
bewerten beoordelen
und en
zu om
kann kan
internen interne
verwendet gebruikt
werden worden
zur te
einhaltung voldoen

DE Neben der Überprüfung der technischen Voraussetzungen prüft Freshworks auch die Datenschutzmaßnahmen, die Einhaltung von Freshworks‘ Sicherheitsanforderungen und die Sicherheitsauditberichte, bevor ein Vertrag geschlossen wird

NL Naast de evaluatie van technische vereisten, zorgt Freshworks voor onderzoek van gegevensbeschermingsmaatregelen, naleving van de beveiligingsvereisten van Freshworks en veiligheidsauditrapporten vóór het einde van het contract

德语 荷兰语
technischen technische
voraussetzungen vereisten
einhaltung naleving
vertrag contract
und en
neben naast
der de
von van

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

德语 荷兰语
größten grootste
mobile mobiele
banken banken
apps apps
ohne zonder
und en
ihre hun
vertrauen vertrouwen
app app
zu om
einige enkele
für voor
erfüllen voldoen

DE Die Out-of-Band (OOB)-Authentifizierung wird von Finanzinstituten und anderen Organisationen mit hohen Sicherheitsanforderungen verwendet

NL Out-of-band (OOB) authenticatie wordt gebruikt door financiële instellingen en andere organisaties die hoge veiligheidseisen stellen

德语 荷兰语
hohen hoge
authentifizierung authenticatie
organisationen organisaties
und en
wird wordt
anderen andere
verwendet gebruikt

DE Stellen Sie sicher, dass Sie den neuesten Sicherheitsanforderungen entsprechen und von automatisierten Sicherheitsupdates profitieren.

NL Zorg ervoor dat u voldoet aan de nieuwste beveiligingsvereisten en profiteer van geautomatiseerde beveiligingsupdates.

德语 荷兰语
neuesten nieuwste
automatisierten geautomatiseerde
und en
sicher aan
dass dat
von van

DE Nach Angaben des Unternehmens „sollte die Finanzbranche OneSpan für seine adaptive Authentifizierung mit fortschrittlicher Risikoanalyse und Sicherheitsanforderungen für mobile Anwendungen“ in Erwägung ziehen.

NL Volgens het analistenbureau "zouden bankinstellingen OneSpan moeten overwegen vanwege hun adaptieve authenticatie met geavanceerde risicoanalyses en mobieleapp-beveiligings-vereisten."

德语 荷兰语
erwägung overwegen
authentifizierung authenticatie
fortschrittlicher geavanceerde
und en
mit met
sollte moeten
nach volgens

DE Weltweit führen Aufsichtsbehörden neue Sicherheitsanforderungen ein, um das mobile Banking und mobile Apps besser zu schützen. Die Einhaltung dieser Vorschriften kann eine Kombination fortschrittlicher Sicherheitsmaßnahmen umfassen, z. B.:

NL Wereldwijd introduceren regelgevers nieuwe beveiligingsvereisten om mobiel bankieren en mobiele apps beter te beschermen. Compliance kan een combinatie van geavanceerde beveiligingsmaatregelen omvatten, zoals:

德语 荷兰语
weltweit wereldwijd
neue nieuwe
banking bankieren
besser beter
einhaltung compliance
kombination combinatie
fortschrittlicher geavanceerde
umfassen omvatten
apps apps
schützen beschermen
kann kan
sicherheitsmaßnahmen beveiligingsmaatregelen
und en
mobile mobiele
zu om
z zoals
ein een
dieser van

DE Die Out-of-Band (OOB)-Authentifizierung wird von Finanzinstituten und anderen Organisationen mit hohen Sicherheitsanforderungen verwendet, um unberechtigten Zugriff zu verhindern

NL Out-of-band (OOB) authenticatie wordt gebruikt door financiële instellingen en andere organisaties met hoge veiligheidseisen om ongeoorloofde toegang te voorkomen

德语 荷兰语
hohen hoge
verhindern voorkomen
authentifizierung authenticatie
organisationen organisaties
zugriff toegang
und en
wird wordt
zu om
anderen andere
verwendet gebruikt

DE Sie benötigen also eine Lösung, die sowohl Ihre Herausforderungen als auch Ihre Sicherheitsanforderungen erfüllt

NL Dus je hebt een oplossing nodig die zowel je digitale uitdagingen oplost en tegelijkertijd voldoet aan de strenge veiligheidseisen

德语 荷兰语
lösung oplossing
erfüllt voldoet
herausforderungen uitdagingen
die tegelijkertijd
als
benötigen hebt

DE Darüber hinaus erhalten Administratoren mittels Regeln zur automatischen Auswahl die Möglichkeit, Profile für die jeweiligen Sicherheitsanforderungen verschiedener Netzwerke zu definieren.

NL De automatische selectiefunctie stelt beheerders in staat om profielen op te stellen die aansluiten op de specifieke beveiligingsbehoeften van elk netwerk.

德语 荷兰语
administratoren beheerders
automatischen automatische
profile profielen
jeweiligen specifieke
netzwerke netwerk
zu om
hinaus van
zur te
erhalten de

DE Unsere Lösung „Hosted Private Cloud“ wurde im Einklang mit den strengsten Sicherheitsanforderungen konzipiert, entwickelt und industrialisiert

NL Onze Hosted Private Cloud is ontworpen, ontwikkeld en geïndustrialiseerd om aan de striktste beveiligingseisen te voldoen

德语 荷兰语
private private
cloud cloud
und en
den de
unsere onze
entwickelt ontwikkeld

DE Nutzen Sie RBAC, um den Zugriff auf Ihre MongoDB Datenbank zu kontrollieren und die Einhaltung der Sicherheitsanforderungen zu gewährleisten

NL Gebruik RBAC om toegang tot uw MongoDB-database te controleren en om beveiligingsvereisten na te leven

德语 荷兰语
rbac rbac
mongodb mongodb
datenbank database
kontrollieren controleren
nutzen gebruik
und en
zu om
zugriff toegang tot
ihre uw

DE Nutzen Sie eine Lösung, die Ihre Sicherheitsanforderungen unterstützt und maximale Datensicherheit gewährleistet.

NL Een oplossing die voldoet aan je beveiligingsvereisten.

德语 荷兰语
lösung oplossing
die die
ihre je

DE Die sichere Einzelanmeldung über JumpCloud erhöht die Benutzerfreundlichkeit, da die Benutzer mit einer ID und einem Passwort auf ihre Anwendungen zugreifen können, die den Compliance- und Sicherheitsanforderungen ihrer Organisation entsprechen.

NL Veilige eenmalige aanmelding via JumpCloud verbetert het gebruiksgemak doordat gebruikers toegang hebben tot hun apps met één ID en wachtwoord dat voldoet aan de nalevings- en beveiligingsvereisten van hun organisatie.

德语 荷兰语
benutzerfreundlichkeit gebruiksgemak
benutzer gebruikers
passwort wachtwoord
zugreifen toegang
organisation organisatie
und en
sichere veilige
über van
den de

DE Mit dem PCI-DSS-Zertifikat wird supermagnete.de die Einhaltung der hohen Sicherheitsanforderungen der Kreditkartenindustrie attestiert.

NL Met het PCI-DSS-certificaat wordt bevestigd, dat supermagnete.nl aan de hoge veiligheidseisen der creditcard-industrie voldoet.

德语 荷兰语
hohen hoge
mit met
wird wordt
der der
dem de

DE Umfassende Bedrohungsmodellierung, das Aufstellen von Sicherheitsanforderungen, Schwachstellenmanagement und Penetrationstests tragen dazu bei, XMS zu einer hochsicheren Lösung für das Remote-Gerätemanagement zu machen.

NL Door uitgebreide bedreigingsmodellering, het instellen van basisvereisten voor beveiliging, kwetsbaarheidsbeheer en penetratietesten is XMS een zeer veilige oplossing voor apparaatmanagement op afstand.

德语 荷兰语
umfassende uitgebreide
lösung oplossing
remote afstand
und en
für voor
von van
dazu
einer is
bei op

DE Eine Plattform für alle Ihre Sicherheitsanforderungen

NL Het alles-in-een cyber security platform

德语 荷兰语
plattform platform
eine een

DE Wir erfüllen zahlreiche Sicherheitsanforderungen und verfügen über verschiedene Zertifizierungen und Bescheinigungen der Compliance.

NL We voldoen aan een groot aantal beveiligingsvereisten en we hebben diverse certificeringen en nalevingsverklaringen.

德语 荷兰语
zertifizierungen certificeringen
und en
wir we
erfüllen voldoen

DE Wir haben zwei neue Rechenzentren in der Europäischen Union errichtet, um den spezifischen Sicherheitsanforderungen für die Speicherung sensibler Daten gerecht zu werden

NL We hebben in de Europese Unie twee nieuwe datacenters gebouwd die volledig zijn gewijd aan de beveiligingsuitdagingen van het opslaan van gevoelige gegevens

德语 荷兰语
rechenzentren datacenters
europäischen europese
union unie
errichtet gebouwd
speicherung opslaan
daten gegevens
neue nieuwe
in in
wir we
haben hebben
zwei twee
zu aan

DE Zertifizierungen und Bescheinigungen bestätigen, dass wir zahlreichen Sicherheitsanforderungen entsprechen.

NL We voldoen aan een groot aantal beveiligingsvereisten, die bevestigd worden door diverse certificeringen en nalevingsverklaringen.

德语 荷兰语
zertifizierungen certificeringen
bestätigen aan
und en
wir we
entsprechen voldoen
dass worden

DE Für Unternehmen aus den Bereichen Regierung, Gesundheits- oder Bildungswesen gelten besondere Herausforderungen – darunter der Schutz personenbezogener Daten, strenge Sicherheitsanforderungen, finanzielle Einschränkungen und vieles mehr

NL Regeringen, gezondheids- en onderwijsinstellingen hebben met significante uitdagingen te maken — de privacy van gegevens beschermen, beveiliging, een budget opstellen en nog veel meer

显示了 50 个翻译的 50