DE Sandstrand am Meer, der keinen Weg zum Grund des Bildes schafft. Schwarz-Weiß-Fotografie, stürmischer Himmel mit dicken, flauschigen Wolken.
DE Sandstrand am Meer, der keinen Weg zum Grund des Bildes schafft. Schwarz-Weiß-Fotografie, stürmischer Himmel mit dicken, flauschigen Wolken.
NL Zandstrand bij de zee, niet het creëren van een pad naar de bodem van het beeld. Zwart-wit foto, stormachtige lucht vol met dikke pluizige wolken.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
meer | zee |
schafft | creëren |
himmel | lucht |
wolken | wolken |
am | bij de |
grund | een |
keinen | het |
der | de |
bildes | foto |
mit | met |
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand 2196914 Stock-Photo bei Vecteezy
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand 2196914 Stockfoto
德语 | 荷兰语 |
---|---|
weiche | zachte |
wellen | golven |
schaum | schuim |
blauen | blauwe |
am | op |
DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand Kostenlose Fotos
NL zachte golven met schuim van blauwe oceaan op het zandstrand Gratis Foto
德语 | 荷兰语 |
---|---|
weiche | zachte |
wellen | golven |
schaum | schuim |
blauen | blauwe |
kostenlose | gratis |
fotos | foto |
am | op |
DE braune Holzscheite am Sandstrand 1229232 Stock-Photo bei Vecteezy
NL bruin hout opent zandstrand 1229232 Stockfoto
德语 | 荷兰语 |
---|---|
entdecken | ontdek |
gemütliche | gezellig |
kleine | kleine |
hütte | hut |
aruba | aruba |
am | op |
unsere | onze |
weißen | witte |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
resort | resort |
am | op |
weißen | witte |
ein | een |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
hotels | hotels |
erworben | gekocht |
gästen | gasten |
küste | kust |
anbieten | bieden |
in | in |
zu | om |
können | kunnen |
der | de |
einen | een |
von | van |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
und | en |
mit | in |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
pier | pier |
marina | marina |
wasser | zee |
bar | bar |
ist | is |
unsere | onze |
ein | een |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
nördlich | noorden |
bar | bar |
großen | grote |
parkplatz | parkeerplaats |
leuchtturm | vuurtoren |
und | en |
weiß | wit |
ist | is |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Der smaragdgrüne See mit Trinkwasserqualität und bis zu 23 Grad warmem Wasser lockt mit idyllischen Bademöglichkeiten wie dem kleinen Seebad Lungern mit feinem Sandstrand und langer Wasserrutschbahn.
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
grad | graden |
warmem | warm |
idyllischen | idyllische |
kleinen | kleine |
langer | lange |
wasser | water |
und | en |
DE Entlang des Ufers des Vierwaldstättersees erstreckt sich der Sandstrand des Luzerner Lido über 300 Meter.
NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
luzerner | luzern |
meter | meter |
der | de |
entlang | langs |
über | van |
DE In der Ufschötti tummelt sich im Sommer halb Luzern auf der grosszügigen grünen Wiese am See, um zu entspannen und zu baden. Ein 200 Meter langer Streifen Sandstrand bietet allen Besuchern ein Maximum an Meerfeeling.
NL In de Ufschötti verdringt half Luzern zich 's zomers op de ruim bemeten groene weide aan het meer om te relaxen en te zwemmen. Door de 200 meter lange strook zandstrand wanen de bezoekers zich aan zee.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
sommer | zomers |
halb | half |
luzern | luzern |
baden | zwemmen |
meter | meter |
langer | lange |
besuchern | bezoekers |
in | in |
im | in de |
und | en |
am | op |
zu | om |
see | zee |
DE Eigener Sandstrand, grosse Liegewiese, Planschbecken mit Wasserrutschbahn, Beachvolleyball
NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal
德语 | 荷兰语 |
---|---|
eigener | eigen |
grosse | grote |
mit | met |
DE Grosser Aufenthaltssaal, zwei Spielplätze, Sandstrand, Boulebahnen
NL Grote foyer, twee speeltuinen, zandstrand, boule-banen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
grosser | grote |
zwei | twee |
spielplätze | speeltuinen |
DE Für ein Sonnenbad an einem Ort mit der ultimativen Aussicht gibt es keinen besseren Ort als unseren erhöhten Sandstrand mit Blick auf das klare türkisfarbene Wasser der Karibik
NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben
德语 | 荷兰语 |
---|---|
besseren | betere |
klare | heldere |
wasser | wateren |
ultimativen | ultieme |
aussicht | uitzicht |
der | de |
als |
DE Spaziere entlang des 400 Meter langen Piers oder entspann dich am weitläufigen Sandstrand
NL Maak een wandeling over de 400 meter lange beroemde pier of ga lekker liggen op het uitgestrekte strand
德语 | 荷兰语 |
---|---|
meter | meter |
langen | lange |
am | op |
oder | of |
dich | de |
DE Hier erwartet Euch das Strandbad Xantener Südsee mit einem 1.000 Meter langen Natur-Sandstrand und großzügigen Liegewiesen, einer Wasserski-Seilbahn und der Möglichkeit zum Surfen und Stand up Paddeln
NL Hier wacht jullie het strandbad Xantener Südsee met een 1.000 meter lang zandstrand en uitgestrekte ligweiden, een waterski kabelbaan en de mogelijkheid om te surfen en stand-up te peddelen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
erwartet | wacht |
meter | meter |
langen | lang |
möglichkeit | mogelijkheid |
surfen | surfen |
und | en |
hier | hier |
zum | te |
der | de |
DE Bereiten Sie mithilfe von erfahrenen Food Guides ein Abendessen zu, das Sie gerade an einem weichen weißen Sandstrand am Wild Atlantic Way gefangen haben, oder tauchen Sie ein in die lange Tradition der irischen Whiskey-Herstellung.
NL Bereid een diner van wat je net hebt gevangen op een zandstrand op de Wild Atlantic Way of duik in de diepe tradities van de Ierse whiskey.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
bereiten | bereid |
abendessen | diner |
wild | wild |
gefangen | gevangen |
tauchen | duik |
gerade | net |
in | in |
am | op |
oder | of |
haben | hebt |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Für ein Sonnenbad an einem Ort mit der ultimativen Aussicht gibt es keinen besseren Ort als unseren erhöhten Sandstrand mit Blick auf das klare türkisfarbene Wasser der Karibik
NL Om te zonnen op een locatie met het ultieme uitzicht, is er geen betere plek dan onze verhoogde zandstranden, die uitkijken op de heldere, turquoise wateren van de Caraïben
德语 | 荷兰语 |
---|---|
besseren | betere |
klare | heldere |
wasser | wateren |
ultimativen | ultieme |
aussicht | uitzicht |
der | de |
als |
DE Hier erwartet Euch das Strandbad Xantener Südsee mit einem 1.000 Meter langen Natur-Sandstrand und großzügigen Liegewiesen, einer Wasserski-Seilbahn und der Möglichkeit zum Surfen und Stand up Paddeln
NL Hier wacht jullie het strandbad Xantener Südsee met een 1.000 meter lang zandstrand en uitgestrekte ligweiden, een waterski kabelbaan en de mogelijkheid om te surfen en stand-up te peddelen
德语 | 荷兰语 |
---|---|
erwartet | wacht |
meter | meter |
langen | lang |
möglichkeit | mogelijkheid |
surfen | surfen |
und | en |
hier | hier |
zum | te |
der | de |
DE Der herrliche 3 Hektar große Park geht direkt in den Sandstrand über.
NL Het prachtige park van 3 hectare geeft direct toegang tot een zandstrand.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
park | park |
direkt | direct |
geht | van |
德语 | 荷兰语 |
---|---|
schönen | mooie |
und | en |
entlang | langs |
der | de |
von | van |
DE Ein 200 Meter langer Streifen Sandstrand bietet allen Besuchern ein Maximum an Meerfeeling.
NL Allerlei wandelpaden kronkelen door de uitgestrekte grasvelden en het uitzicht op de toppen van de Berner Alpen is gewoon schitterend.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
bietet | van de |
an | op |
ein | de |
DE Der smaragdgrüne See mit Trinkwasserqualität und bis zu 23 Grad warmem Wasser lockt mit idyllischen Bademöglichkeiten wie dem kleinen Seebad Lungern mit feinem Sandstrand und langer Wasserrutschbahn.
NL Het Lungernmeer met drinkwaterkwaliteit en tot 23 graden warm water biedt idyllische badmogelijkheden, waaronder de kleine badplaats Lungern met een fijn zandstrand en een lange waterglijbaan.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
grad | graden |
warmem | warm |
idyllischen | idyllische |
kleinen | kleine |
langer | lange |
wasser | water |
und | en |
DE Entlang des Ufers des Vierwaldstättersees erstreckt sich der Sandstrand des Luzerner Lido über 300 Meter.
NL Langs de oevers van het Vierwoudstedenmeer strekt het zandstrand van het Lido van Luzern zich over 300 meter uit.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
luzerner | luzern |
meter | meter |
der | de |
entlang | langs |
über | van |
DE Eigener Sandstrand, grosse Liegewiese, Planschbecken mit Wasserrutschbahn, Beachvolleyball
NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal
德语 | 荷兰语 |
---|---|
eigener | eigen |
grosse | grote |
mit | met |
DE Mit Blick auf den kilometerlangen weißen Sandstrand von Sipopo ist diese Poolbar ideal für eine Erfrischung mit tropischen Fruchtsäften oder exklusiven Cocktails
NL Deze zwembadbar, met uitzicht over de kilometerslange witte zandstranden van Sipopo, biedt verkoeling onder het genot van tropische vruchtendranken of een beroemde cocktail
德语 | 荷兰语 |
---|---|
blick | uitzicht |
oder | of |
mit | met |
von | van |
DE Privater weißer Sandstrand mit geschützten Korallen
NL Wit privézandstrand met beschermd koraal
德语 | 荷兰语 |
---|---|
privater | privé |
mit | met |
korallen | koraal |
weiß | wit |
DE Am schönsten weißen Sandstrand von Moorea
NL Gelegen aan het mooiste witte zandstrand van Moorea
德语 | 荷兰语 |
---|---|
weißen | witte |
von | van |
am | aan |
DE Die Beach Bar serviert Cocktails und Snacks. Sie befindet sich am längsten, weißen Sandstrand der Insel und bietet einen einzigartigen Blick auf die geschützte Lagune sowie die Insel Tahiti.
NL In de Beach Bar, gelegen aan het langste witte zandstrand van het eiland, met een uniek uitzicht op de beschermde lagune en het eiland Tahiti, worden cocktails en snacks geserveerd.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
bar | bar |
serviert | geserveerd |
cocktails | cocktails |
snacks | snacks |
befindet | gelegen |
und | en |
am | op |
insel | eiland |
einzigartigen | een |
blick | uitzicht |
bietet | uniek |
der | de |
DE Wählen Sie den schier endlosen goldfarbenen Sandstrand als Kulisse für Ihren großen Tag in einer eleganten marokkanischen Umgebung. Planen Sie Ihre Hochzeit nur wenige Meter vom Ufer entfernt, um Ihrer Zeremonie mehr Exotik und Romantik zu verleihen.
NL Kies voor oneindige gouden stranden als achtergrond voor uw grote dag voor een chique Marokkaanse setting. Houd uw bruiloft op slechts een steenworp afstand van het water om een exotische en magische ceremonie te ervaren.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
kulisse | achtergrond |
großen | grote |
hochzeit | bruiloft |
und | en |
nur | slechts |
zu | om |
für | voor |
tag | op |
wenige | een |
wählen | kies |
ihrer | uw |
als | |
entfernt | van |
mehr | te |
DE Ein privater goldener Sandstrand
NL Een privéstrand met goudkleurig zand
德语 | 荷兰语 |
---|---|
privater | privé |
ein | een |
DE Ein unberührter Sandstrand, 3 km vom Hotel entfernt
NL Een wild zandstrand op 3 km van het hotel
德语 | 荷兰语 |
---|---|
km | km |
hotel | hotel |
entfernt | van |
DE Mit Thailands längstem Sandstrand ist es die perfekte Zuflucht nach einer Tour durch Bangkok, Unterhaltung bietet das nahegelegene Hua Hin
NL Met het langste witte zandstrand van Thailand een perfect toevluchtsoord na het drukke Bangkok, maar met de verleidingen van het nabijgelegen Hua Hin
德语 | 荷兰语 |
---|---|
perfekte | perfect |
bangkok | bangkok |
hin | van |
mit | met |
DE Schlendern Sie über den unberührten Sandstrand von Karon Beach, bevor Sie das Nachtleben im nahe gelegenen Patong genießen.
NL Wandel over de ongerepte stranden van Karon Beach voordat u geniet van het nachtleven in het nabijgelegen Patong.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
nachtleben | nachtleven |
genießen | geniet |
bevor | voordat |
über | van |
DE Coopers Beach ist der Hauptstrand der Stadt Southampton, ein langer und einladender weißer Sandstrand. Dort können Sonnenschirme und Liegestühle gemietet werden und auf dem Grundstück gibt es gebührenpflichtige Parkplätze.
NL Coopers Beach is het belangrijkste strand in de stad Southampton, een lang en uitnodigend wit zandstrand. Op het strand zijn parasols en ligstoelen te huur en de accommodatie heeft betaald parkeren.
德语 | 荷兰语 |
---|---|
beach | strand |
stadt | stad |
langer | lang |
und | en |
weiß | wit |
auf | op |
dort | de |
gibt | is |
ein | een |
显示了 37 个翻译的 37