DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschuleinrichtungen Cloud-Abonnements mit 50 % Rabatt auf den Listenpreis an. Zu den qualifizierten Hochschuleinrichtungen gehören:
将 "qualifizierten" 翻译成 荷兰语
显示短语 "qualifizierten" 从 德语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
qualifizierten 的 德语 到 荷兰语 的翻译
德语
荷兰语
NL Atlassian biedt cloudabonnementen voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen met 50% korting op de catalogusprijs. In aanmerking komende onderwijsinstellingen zijn onder andere:
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rabatt | korting |
| bietet | biedt |
| den | de |
DE Es handelt sich um eine fortgeschrittene elektronische Signatur, die von einem qualifizierten digitalen Zertifikat begleitet wird, das von einer qualifizierten Signaturerstellungseinheit (QSCD) erstellt wurde
NL Het is een geavanceerde elektronische handtekening met een gekwalificeerd digitaal certificaat dat is gemaakt door een middel voor het aanmaken van een gekwalificeerde handtekening (QSCD)
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fortgeschrittene | geavanceerde |
| signatur | handtekening |
| qualifizierten | gekwalificeerd |
| zertifikat | certificaat |
| elektronische | elektronische |
| digitalen | digitaal |
| erstellt | gemaakt |
| von | van |
| wurde | is |
| um | met |
DE Atlassian bietet qualifizierten Hochschulen einen Rabatt in Höhe von 75 % des Listenpreises für Classroom-Cloud-Lizenzen an.
NL Atlassian biedt Classroom-cloudlicenties tegen 75% korting op de adviessprijs voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bietet | biedt |
| rabatt | korting |
| in | in |
| für | voor |
| an | op |
DE Dieses Hypothekenprogramm ermöglicht es qualifizierten Veteranen, eine Hypothek auf Ihr Zuhause aufzunehmen, um Schulden zu tilgen oder Hausverbesserungen vorzunehmen.
NL Met dit hypotheekprogramma kunnen hiervoor gekwalificeerde veteranen aandelen in hun huis verkopen voor contant geld om daarmee hun schuld af te betalen of verbeteringen in het huis aan te brengen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| oder | of |
| zuhause | huis |
| es | het |
DE Erreichen Sie tausende von hoch-qualifizierten Mietern dank unserer weltweiten Reichweite.
NL Bereik duizenden huurkandidaten dankzij ons wereldwijde netwerk
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| tausende | duizenden |
| weltweiten | wereldwijde |
| dank | dankzij |
| reichweite | bereik |
| unserer | ons |
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sicher | veilig |
| und | en |
| team | team |
| verwaltet | beheerd |
| wird | wordt |
| der | de |
DE Ihre Projekte werden von unseren qualifizierten Übersetzern bearbeitet und von unseren TextMaster-Projektmanagern überwacht.
NL Uw projecten worden behandeld door onze gekwalificeerde vertalers onder leiding van onze TextMaster-projectmanagers.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| projekte | projecten |
| ihre | uw |
| werden | worden |
| unseren | onze |
| von | van |
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| bewerber | sollicitanten |
| rasse | ras |
| religion | religie |
| geschlecht | geslacht |
| alle | alle |
| oder | of |
| innen | in |
DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| unabhängiges | onafhankelijk |
| gegründet | opgericht |
| finanziert | gefinancierd |
| werbung | advertenties |
| native | native |
| inhalte | content |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| verdient | verdient |
| einnahmen | inkomsten |
| amazon | amazon |
| und | en |
| durch | door |
| ein | een |
| an | aan |
| ist | is |
| als |
DE Unsere Helpdesk-Teams bestehen aus qualifizierten Expert:innen für führende digitale Systeme und bieten hilfreiche Unterstützung über alle Support-Level hinweg
NL Onze helpdesk, bemand door getrainde experts in toonaangevende digitale platforms, biedt eerste- tot derdelijns ondersteuning
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| expert | experts |
| führende | toonaangevende |
| digitale | digitale |
| bieten | biedt |
| unsere | onze |
| und | tot |
| innen | in |
DE Gibt es Dokumente, bei denen die Verwendung von qualifizierten elektronischen Signaturen (QES) vorgeschrieben ist?
NL Zijn er documenten waarvoor het gebruik van gekwalificeerde e-handtekeningen (QES - Qualified Electronic Signatures) vereist is?
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dokumente | documenten |
| verwendung | gebruik |
| elektronischen | e |
| signaturen | handtekeningen |
| vorgeschrieben | vereist |
| von | van |
| gibt | is |
| es | het |
DE Verwenden Sie unser Lead-Formular für Marketing-E-Books, um Informationen von qualifizierten Leads zu sammeln
NL Gebruik ons leadformulier op marketing e-books om informatie te verzamelen van gekwalificeerde leads
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| informationen | informatie |
| sammeln | verzamelen |
| marketing | marketing |
| zu | om |
| verwenden | - |
| von | van |
| für | op |
| unser | ons |
DE Wir suchen derzeit nach qualifizierten Händlern in geschützten Gebieten.
NL We zijn momenteel op zoek naar gekwalificeerde dealers in beschermde gebieden.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| derzeit | momenteel |
| gebieten | gebieden |
| in | in |
| wir | we |
| suchen | zoek |
DE Mach deine Website-Besuchenden mit dem Chatbot und der Live-Chatfunktion von Pipedrive zu qualifizierten Leads. Chatbot bindet deine Website-Besuchenden rund um die Uhr ein. Passe den Look deines... Mehr erfahren
NL LiveAgent beschikt over een zeer snelle chatwidget. Het platform biedt volledig uitgeruste livechat-software waarmee je klantcommunicatie kunt personaliseren. LiveAgent maakt gebruik van de kracht... Meer informatie
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mehr | meer |
| mit | waarmee |
| zu | over |
| ein | een |
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| studenten | studenten |
| derzeit | momenteel |
| exklusive | exclusieve |
| rabatte | kortingen |
| bietet | biedt |
| oder | of |
| für | voor |
| sind | zijn |
| professionelle | professionele |
| in | in |
| die | die |
DE Integrieren Sie Facebook ganz bequem in Ihren Onlineshop und beginnen Sie noch heute, neue Zielgruppen zu aktivieren, qualifizierten Traffic zu generieren und Ihren Umsatz zu steigern.
NL Integreer het Facebook-ecosysteem moeiteloos in uw webwinkel en begin vandaag nog nieuwe doelgroepen te bereiken, gekwalificeerd verkeer te genereren en uw omzet te verhogen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| integrieren | integreer |
| beginnen | begin |
| heute | vandaag |
| neue | nieuwe |
| qualifizierten | gekwalificeerd |
| traffic | verkeer |
| generieren | genereren |
| umsatz | omzet |
| steigern | verhogen |
| in | in |
| und | en |
| zu | bereiken |
| noch | nog |
DE Wir bieten höchste Qualitätsstandards, entdecken Sie die Insel durch unsere qualifizierten Gästeführer und in unseren Bussen.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| höchste | hoogste |
| entdecken | ontdek |
| bieten | bieden |
| und | en |
| insel | eiland |
| unsere | onze |
DE Der Atlantik bietet Ihnen die Möglichkeit, Sportfischen zu genießen, wie Sie es noch nie zuvor getan haben, und dies zusammen mit qualifizierten Fischern und auf einem Boot, das fü...
NL De Atlantische oceaan biedt je de mogelijkheid om te genieten van sportvissen, zoals je nog nooit eerder hebt gedaan, en dit samen met gekwalificeerde vissers en op een boot die pe...
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| atlantik | atlantische oceaan |
| bietet | biedt |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| getan | gedaan |
| und | en |
| zu | om |
| genießen | genieten |
| zusammen | met |
| noch | nog |
| nie | nooit |
| haben | hebt |
| dies | dit |
| mit | op |
| boot | boot |
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| karriere | loopbaan |
| einstieg | toegang |
| und | en |
| den | de |
DE Es wird sich auf den qualifizierten Junggesellen Anthony Bridgerton und eine Frau namens Edwina Sharma konzentrieren
NL Het zal zich richten op de in aanmerking komende vrijgezel Anthony Bridgerton en een vrouw genaamd Edwina Sharma
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| frau | vrouw |
| namens | genaamd |
| konzentrieren | richten |
| und | en |
| auf | op |
| den | de |
DE Mit einem Team von mehr als 500 qualifizierten Fachleuten konzentrieren wir uns darauf, messbare Ergebnisse für eine Vielzahl von Kunden aus den unterschiedlichsten Bereichen zu erzielen.
NL Met ons team van meer dan 500 ervaren professionals streven we naar meetbare resultaten voor een breed scala aan klanten.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| fachleuten | professionals |
| kunden | klanten |
| vielzahl | scala |
| team | team |
| mehr | meer |
| ergebnisse | resultaten |
| für | voor |
| wir | we |
| von | van |
| als | |
| uns | ons |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich die Ergebnisse von einem unserer qualifizierten Technikexperten erklären zu lassen, der Ihnen dann die nächsten Schritte empfiehlt.
NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| lassen | kan |
| erklären | uitleggen |
| ergebnisse | resultaten |
| dann | vervolgens |
| zu | ook |
DE Während des gesamten Rekrutierungsprozesses greifen wir auf unsere umfangreiche Datenbank mit qualifizierten Fachkräften zurück
NL Naast het zoeken naar kandidaten die we nog niet kennen, hebben we ook een eigen database vol met reeds gescreende kandidaten die actief of passief naar een nieuwe uitdaging zoeken
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| datenbank | database |
| wir | we |
| auf | naar |
DE Damit Sie noch nicht erschlossene oder bisher unzugängliche Märkte erreichen können, haben Sie Zugang zu mehr als 20 Millionen Unternehmen, mehr als 200 Millionen qualifizierten Personen und intelligenten Lead-Empfehlungen.
NL Profiteer van onaangeboorde en ontoegankelijke markten en krijg toegang tot meer dan 20 miljoen bedrijven, 200 miljoen professionals en intelligente leadaanbevelingen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| millionen | miljoen |
| intelligenten | intelligente |
| märkte | markten |
| haben | krijg |
| zugang | toegang |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| oder | van |
| mehr | meer |
| zu | tot |
| als |
DE Der selbstlernende HeyJobs-Algorithmus verteilt das Marketingbudget automatisch auf die Seiten und Kanäle, die die meisten qualifizierten Kandidat*innen generieren, und wird täglich angepasst
NL Het zelflerende HeyJobs algoritme verspreidt automatisch het marketing budget naar de pagina's en kanalen die de meeste gekwalificeerde kandidaten genereren en wordt dagelijks aangepast
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| kanäle | kanalen |
| kandidat | kandidaten |
| generieren | genereren |
| täglich | dagelijks |
| algorithmus | algoritme |
| und | en |
| wird | wordt |
DE Bewerbungen von qualifizierten Kandidat*innen können im HeyJobs Recruiter-Portal, per E-Mail oder bei Bedarf auch in Ihrem eigenen Bewerbermanagement-System eingesehen werden.
NL Sollicitaties van gekwalificeerde kandidaten kunnen worden bekeken in het HeyJobs Recruiter Portaal, via e-mail, of, als je het nodig hebt, in je eigen ATS.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| kandidat | kandidaten |
| eingesehen | bekeken |
| portal | portaal |
| in | in |
| oder | of |
| werden | worden |
| können | kunnen |
| bedarf | nodig |
| ihrem | je |
| von | van |
DE VONQ bietet Rekrutierungsmarketinglösungen und eine Rekrutierungsmarketingplattform an, um passive und aktive Kandidatinnen und Kandidaten zu qualifizierten Bewerberinnen und Bewerbern zu machen.
NL VONQ biedt recruitment-marketing-oplossingen en een recruitment-marketing-platform om passieve en actieve kandidaten om te zetten in gekwalificeerde sollicitanten.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| bietet | biedt |
| aktive | actieve |
| kandidaten | kandidaten |
| und | en |
| zu | om |
| um | zetten |
DE Wenn du einen Haftungs- oder Rechtsschutzfall melden willst, wende dich bitte direkt an unser Team. Sprich mit unseren qualifizierten Beratern.
NL Om een aansprakelijkheid of rechtsbijstandsclaim in te dienen neem contact op met ons team Spreek met onze ervaren consultants
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| team | team |
| oder | of |
| bitte | een |
DE Unsere qualifizierten Schönheitstherapeuten bieten High-End-Behandlungen und verwöhnende Therapien zum Entspannen, Verjüngen und Balancieren mit den Salonmarken Decléor, Neom, Jessica, Xen-Tan und CND Shellac.
NL Onze gekwalificeerde schoonheids therapeuten bieden high-end behandelingen en verwen therapieën om te ontspannen, te verjongen en te balanceren met salon merken Decléor, Neom, Jessica, xen-Tan en CND Shellac.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| bieten | bieden |
| entspannen | ontspannen |
| behandlungen | behandelingen |
| und | en |
| unsere | onze |
| zum | te |
DE Suchen Sie Unterstützung in Ihrer Region? Bitte wenden Sie sich an einen unserer qualifizierten MindMeister-Partner oder kontaktieren Sie uns direkt.
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| suchen | zoek |
| unterstützung | hulp |
| direkt | rechtstreeks |
| region | buurt |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| in | in |
| an | op |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Wallbox stellt Ihnen ein Netzwerk von zertifizierten, geschulten und qualifizierten Partnern zur Verfügung, die die Installation bei Ihnen durchführen. Denken Sie daran, dass eine gute Installation die maximale Leistung Ihres Ladegeräts garantiert.
NL Wallbox biedt u een netwerk van gecertificeerde, getrainde en gekwalificeerde partners om uw installatie uit te voeren. Houd er rekening mee dat een goede installatie de maximale prestaties van uw lader garandeert.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| netzwerk | netwerk |
| partnern | partners |
| installation | installatie |
| maximale | maximale |
| garantiert | garandeert |
| durchführen | voeren |
| leistung | prestaties |
| und | en |
| gute | goede |
| ihres | uw |
| zur | te |
| ein | een |
| dass | dat |
DE Am Ende des Prozesses fügen die qualifizierten Brillenbauer von Fielmann die Bügel und Mittelteile zusammen und polieren die Fassung noch einmal in einfühlsamer Handarbeit auf Hochglanz.
NL Op het einde van het proces brengen gekwalificeerde brillenbouwers van Fielmann de veren en het middengedeelte samen en polijsten ze het montuur nog een keer met de hand tot het hoogglanzend is.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ende | einde |
| prozesses | proces |
| und | en |
| am | op |
| zusammen | met |
| noch | nog |
| einmal | het |
| die | de |
| von | van |
DE Wir bieten höchste Qualitätsstandards, entdecken Sie die Insel durch unsere qualifizierten Gästeführer und in unsere modernen Reisebusse.
NL Wij bieden u de hoogste kwaliteitsnormen, ontdek het eiland met onze gekwalificeerde gidsen en moderne bussen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| höchste | hoogste |
| entdecken | ontdek |
| modernen | moderne |
| bieten | bieden |
| und | en |
| insel | eiland |
| unsere | onze |
DE Unsere qualifizierten Fachkräfte führen Reparaturen vor Ort bei uns durch.
NL Onze gekwalificeerde specialisten voeren reparaties uit op locatie.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| führen | voeren |
| ort | locatie |
| unsere | onze |
DE Nach der Eingabe sehen Sie die neueste Version der HTML5-Vorlagen, basierend auf Bootstrap 4, dem wpbakery Page Builder, den Sie beim Erstellen Ihrer E-Commerce-Website verwenden können, und es sind keine qualifizierten Mitarbeiter erforderlich
NL Bij binnenkomst ziet u de nieuwste versie van html5-sjablonen, gebaseerd op bootstrap 4, wpbakery-paginabuilder die u kunt gebruiken bij het maken van uw eCommerce-website, en er is geen gekwalificeerd personeel nodig
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| neueste | nieuwste |
| bootstrap | bootstrap |
| page | website |
| qualifizierten | gekwalificeerd |
| mitarbeiter | personeel |
| erforderlich | nodig |
| und | en |
| sehen sie | ziet |
| version | versie |
| können | kunt |
| keine | geen |
| basierend | gebaseerd op |
| ihrer | uw |
| auf | op |
DE Suchen Sie Unterstützung in Ihrer Region? Bitte wenden Sie sich an einen unserer qualifizierten MeisterTask-Partner oder kontaktieren Sie uns direkt.
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| suchen | zoek |
| unterstützung | hulp |
| direkt | rechtstreeks |
| region | buurt |
| oder | of |
| kontaktieren | contact |
| in | in |
| an | op |
| uns | ons |
| bitte | een |
DE Dafür ist ein komplexes und kostspieliges Team an qualifizierten Technikern erforderlich, die jederzeit abrufbar sind und bei denen jeder einzelne Einsatz, auch wenn er nur ein paar Stunden dauert, genau nachverfolgt wird
NL Dit vereist een complexe en kostbare pool met gekwalificeerde technici die beschikbaar zijn op aanvraag, van wie elke opdracht, zelfs als deze slechts enkele uren duurt, met precisie wordt gevolgd
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| komplexes | complexe |
| technikern | technici |
| erforderlich | vereist |
| dauert | duurt |
| abrufbar | beschikbaar |
| und | en |
| wird | wordt |
| an | op |
| ein | een |
| wenn | als |
| nur | slechts |
| paar | van |
| sind | zijn |
| stunden | uren |
DE Sie haben die Möglichkeit, Meetings manuell zu genehmigen, sodass Sie nur von qualifizierten Personen gebucht werden.
NL Je krijgt de mogelijkheid om vergaderingen handmatig goed te keuren, zodat je alleen wordt geboekt door mensen die hiervoor in aanmerking komen.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| meetings | vergaderingen |
| manuell | handmatig |
| gebucht | geboekt |
| zu | zodat |
| werden | krijgt |
| nur | alleen |
DE Planen Sie Zeit mit qualifizierten Leads und knacken Sie Ihre Verkaufsquote
NL Plan tijd in met gekwalificeerde leads en verbreek uw verkoopquotum
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| planen | plan |
| zeit | tijd |
| und | en |
| ihre | uw |
| mit | in |
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| einfacher | eenvoudige |
| prüfen | kijken |
| text | tekst |
| oder | of |
| unsere | onze |
| ihren | uw |
| seine | is |
DE Ein gutes Beispiel ist Floorplan Rugs, ein Shopify-Onlineshop für Teppichboden, der seine Social Media-Integrationen optimal nutzt, um qualifizierten Traffic über Pinterest und Instagram zu generieren
NL Een goed voorbeeld van een tapijtenwebshop is Floorplan Rugs, een door Shopify aangedreven winkel die optimaal gebruikmaakt van de integratie met social media om gekwalificeerd verkeer te genereren via Pinterest en Instagram
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| social | social |
| qualifizierten | gekwalificeerd |
| traffic | verkeer |
| generieren | genereren |
| integrationen | integratie |
| media | media |
| und | en |
| shopify | shopify |
| optimal | optimaal |
| gutes | goed |
| zu | om |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
| nutzt | met |
| über | van |
DE Der Java-Online-Test hilft Recruiter und Mieter von Managern, die qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenslaufpool identifizieren und objektive Einstellungsentscheidungen treffen
NL De Java Online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's en nemen objectieve inhuurbeslissingen
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| hilft | helpt |
| managern | managers |
| kandidaten | kandidaten |
| identifizieren | identificeren |
| objektive | objectieve |
| und | en |
| der | de |
| von | van |
DE Recruiter verwenden in der Regel Online-Screening-Tests wie der Java-Online-Test, um die erste Runde des Screenings und die Shortlist mit den ersten 20% qualifizierten Kandidaten zu erstellen, die sie den Mieten von Managern / Clients anwenden können.
NL Recruiters gebruiken meestal online screeningstests zoals de Java Online-test om de eerste ronde van screening- en shortlist te doen, de top 20% gekwalificeerde kandidaten die ze kunnen presenteren aan het inhuren van managers / klanten.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| runde | ronde |
| kandidaten | kandidaten |
| managern | managers |
| clients | klanten |
| in der regel | meestal |
| online | online |
| mieten | inhuren |
| und | en |
| zu | om |
| können | kunnen |
DE Der Kundendiensttest hilft Rekrutierer und stellt Manager zur Identifizierung von qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenshaltspool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
NL De klantenservicetest helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| manager | managers |
| kandidaten | kandidaten |
| objektive | objectieve |
| hilft | helpt |
| und | en |
| zu | bij |
| zur | te |
| der | de |
DE Der Problemlösungstest hilft Rekrutierer und stellt Managern zur Ermittlung von qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenshaltspool und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
NL De probleemoplossende test helpt recruiters en het inhuren van managers om gekwalificeerde kandidaten uit een pool van cv's te identificeren en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| managern | managers |
| kandidaten | kandidaten |
| objektive | objectieve |
| hilft | helpt |
| und | en |
| zu | bij |
| zur | te |
| der | de |
DE Der R-Online-Test hilft Recruiter und Mieter, Manager, die qualifizierten Kandidaten aus einem Lebenshaltspool identifizieren, und hilft dabei, objektive Einstellungsentscheidungen zu treffen
NL De online-test helpt recruiters en het inhuren van managers identificeren gekwalificeerde kandidaten van een pool van cv's, en helpt bij het nemen van objectieve inhuurbeslissingen
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| manager | managers |
| kandidaten | kandidaten |
| identifizieren | identificeren |
| objektive | objectieve |
| zu | bij |
| hilft | helpt |
| und | en |
| der | de |
DE Wenn du einen Haftungs- oder Rechtsschutzfall melden willst, wende dich bitte direkt an unser Team. Sprich mit unseren qualifizierten Beratern.
NL Om een aansprakelijkheid of rechtsbijstandsclaim in te dienen neem contact op met ons team Spreek met onze ervaren consultants
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| team | team |
| oder | of |
| bitte | een |
DE Pocket-lint ist ein unabhängiges Medienunternehmen, das 2003 gegründet wurde. Es finanziert sich durch Werbung, native Inhalte und Affiliate-Einnahmen. Als Beispiel verdient Pocket-lint an qualifizierten Käufen als Amazon-Partner.
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| unabhängiges | onafhankelijk |
| gegründet | opgericht |
| finanziert | gefinancierd |
| werbung | advertenties |
| native | native |
| inhalte | content |
| beispiel | bijvoorbeeld |
| verdient | verdient |
| einnahmen | inkomsten |
| amazon | amazon |
| und | en |
| durch | door |
| ein | een |
| an | aan |
| ist | is |
| als |
DE Ein gutes Beispiel ist Floorplan Rugs, ein Shopify-Onlineshop für Teppichboden, der seine Social Media-Integrationen optimal nutzt, um qualifizierten Traffic über Pinterest und Instagram zu generieren
NL Een goed voorbeeld van een tapijtenwebshop is Floorplan Rugs, een door Shopify aangedreven winkel die optimaal gebruikmaakt van de integratie met social media om gekwalificeerd verkeer te genereren via Pinterest en Instagram
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| social | social |
| qualifizierten | gekwalificeerd |
| traffic | verkeer |
| generieren | genereren |
| integrationen | integratie |
| media | media |
| und | en |
| shopify | shopify |
| optimal | optimaal |
| gutes | goed |
| zu | om |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
| nutzt | met |
| über | van |
DE Ein gutes Beispiel ist Floorplan Rugs, ein Shopify-Onlineshop für Teppichboden, der seine Social Media-Integrationen optimal nutzt, um qualifizierten Traffic über Pinterest und Instagram zu generieren
NL Een goed voorbeeld van een tapijtenwebshop is Floorplan Rugs, een door Shopify aangedreven winkel die optimaal gebruikmaakt van de integratie met social media om gekwalificeerd verkeer te genereren via Pinterest en Instagram
| 德语 | 荷兰语 |
|---|---|
| beispiel | voorbeeld |
| social | social |
| qualifizierten | gekwalificeerd |
| traffic | verkeer |
| generieren | genereren |
| integrationen | integratie |
| media | media |
| und | en |
| shopify | shopify |
| optimal | optimaal |
| gutes | goed |
| zu | om |
| ist | is |
| ein | een |
| der | de |
| nutzt | met |
| über | van |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
qualifizierten traffic qualifizierten qualifizierten fischern qualifizierten kandidaten fachkräfteeinwanderungsgesetz erleichtert qualifizierten qualifizierten elektronischen signaturen qualifizierten signaturerstellungseinheit seiner qualifizierten gastronomiebetriebe qlik qualifizierten hochschulstudierenden tableau bietet qualifizierten qualifizierten systementwicklern weltweit qualifizierten sicherheitsteams entsteht qualifizierten vertrauensdienstleister ausgestellt individuellen bedürfnisse qualifizierten qualifizierung verwendeten qualifizierten qualifizierten akademischen einrichtungen qualifizierten digitalen zertifikat atlassian bietet qualifizierten meisten qualifizierten qualifizierten fachleuten konzentrieren qualifizierten veteranen stipendium soll qualifizierten qualifizierten leads qualifizierten schönheitstherapeuten bieten qualifizierten deutschunterricht anbieten qualifizierten fachkräfte führen
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人