DE Um den Anfragen dieses ständig wachsenden Kundenstamms gerecht zu werden, haben sich Acquia und Cloudflare zusammengetan und bieten nun Sicherheits- und Performance-Lösungen für Websites an, die auf Drupal aufbauen.
DE Um den Anfragen dieses ständig wachsenden Kundenstamms gerecht zu werden, haben sich Acquia und Cloudflare zusammengetan und bieten nun Sicherheits- und Performance-Lösungen für Websites an, die auf Drupal aufbauen.
IT Per rispondere alle richieste di questo mercato in costante ascesa, Acquia e Cloudflare si sono alleate con l'intento di fornire soluzioni di sicurezza e prestazioni per siti web basati su Drupal.
德语 | 意大利语 |
---|---|
anfragen | richieste |
cloudflare | cloudflare |
drupal | drupal |
sicherheits | sicurezza |
lösungen | soluzioni |
performance | prestazioni |
zusammengetan | con |
und | e |
websites | siti |
bieten | fornire |
DE Kein Unternehmen ist eine Insel. Egal wie gut Sie Ihre Branche kennen, egal wie genau Sie den Anforderungen Ihres Kundenstamms gerecht werden: Um erfolgreich zu bleiben, brauchen Sie ein Netzwerk von Partnern, die denselben hohen Standards entsprechen.
IT Nessuna azienda è un’isola. Non importa se conosci alla perfezione il tuo settore e se l’azienda sa soddisfare le esigenze della base di clienti: per mantenere il successo devi avere una rete di partner che soddisfano i tuoi stessi standard elevati.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
erfolgreich | successo |
netzwerk | rete |
partnern | partner |
entsprechen | soddisfare |
anforderungen | esigenze |
standards | standard |
unternehmen | azienda |
ist | è |
branche | settore |
egal | non importa |
ihre | i |
ein | di |
DE E-Mail-Marketing-Dienste helfen Kleinunternehmern (und Start-ups) beim Aufbau eines loyalen Kundenstamms, bei der Steigerung der Markenbekanntheit, des Vertrauens und des Umsatzes.
IT I servizi di email marketing aiutano i proprietari di piccole imprese (e le start-up) a stabilire una base di clienti fedeli, aumentando la consapevolezza del marchio, la fiducia e le vendite.
德语 | 意大利语 |
---|---|
start-ups | start-up |
kundenstamms | clienti |
steigerung | aumentando |
vertrauens | fiducia |
marketing | marketing |
umsatzes | vendite |
helfen | aiutano |
dienste | servizi |
und | e |
DE Einfaches Hinzufügen neuer Dienstleistungen zur Festigung und Erweiterung des Kundenstamms
IT Aggiungi facilmente nuovi servizi per consolidare e aumentare la base clienti
德语 | 意大利语 |
---|---|
einfaches | facilmente |
neuer | nuovi |
kundenstamms | clienti |
hinzufügen | aggiungi |
dienstleistungen | servizi |
und | e |
DE um die Merkmale unseres Kundenstamms zu identifizieren und zu verstehen, damit wir unsere Werbung besser ausrichten können (z.B. um eine ähnliche Zielgruppe in sozialen Medien zu erreichen); und
IT per comprendere e identificare le caratteristiche della nostra base di clientela a fini conoscitivi e per una scelta più mirata della pubblicità (ad es. mirata a un analogo gruppo demografico sui social media); e
德语 | 意大利语 |
---|---|
merkmale | caratteristiche |
sozialen | social |
werbung | pubblicità |
medien | media |
und | e |
identifizieren | identificare |
die | una |
unsere | nostra |
verstehen | comprendere |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti, di un processo di spedizione semplificato e di un database per gestire i clienti, oltre all'email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Kein Unternehmen ist eine Insel. Egal wie gut Sie Ihre Branche kennen, egal wie genau Sie den Anforderungen Ihres Kundenstamms gerecht werden: Um erfolgreich zu bleiben, brauchen Sie ein Netzwerk von Partnern, die denselben hohen Standards entsprechen.
IT Nessuna azienda è un’isola. Non importa se conosci alla perfezione il tuo settore e se l’azienda sa soddisfare le esigenze della base di clienti: per mantenere il successo devi avere una rete di partner che soddisfano i tuoi stessi standard elevati.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
erfolgreich | successo |
netzwerk | rete |
partnern | partner |
entsprechen | soddisfare |
anforderungen | esigenze |
standards | standard |
unternehmen | azienda |
ist | è |
branche | settore |
egal | non importa |
ihre | i |
ein | di |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
DE Die Plattform hilft dir auch beim Erstellen von Produktkatalogen, der Optimierung von Versand, der Verwaltung deines Kundenstamms, E-Mail-Marketing und Werbekampagnen in Social Media.
IT La piattaforma supporta la creazione di un catalogo di prodotti e offre un processo di spedizione semplificato e un database per gestire i clienti, oltre all’email marketing e alla pubblicità sui social media.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
social | social |
plattform | piattaforma |
media | media |
marketing | marketing |
versand | spedizione |
verwaltung | gestire |
und | e |
DE Um das Engagement seines Kundenstamms zu unterstützen, nutzt das Unternehmen außerdem in Shopify integrierte Apps für Omnichannel-Marketing wie Zendesk.
IT Utilizza anche app di marketing omnicanale integrate con Shopify come Zendesk per coinvolgere continuamente la sua clientela.
德语 | 意大利语 |
---|---|
integrierte | integrate |
zendesk | zendesk |
omnichannel | omnicanale |
shopify | shopify |
apps | app |
marketing | marketing |
um | la |
德语 | 意大利语 |
---|---|
kundenstamms | clienti |
verwenden | cliente |
und | la |
DE Diese einfache Übergabe von Routineaufgaben trägt dazu bei, Ihre MSP-Backup-Verwaltungsprozesse zu rationalisieren und ermöglicht es Ihnen, sich auf das Wachstum Ihres Kundenstamms zu konzentrieren.
IT Questa facilità di trasferimento delle attività di routine contribuisce a snellire i processi di amministrazione del tuo MSP e ti consente di concentrarti sulla crescita della tua base di clienti.
德语 | 意大利语 |
---|---|
ermöglicht | consente |
wachstum | crescita |
kundenstamms | clienti |
msp | msp |
einfache | facilità |
und | e |
zu | a |
ihre | i |
ihres | tuo |
konzentrieren | concentrarti |
DE E-Mail-Marketing-Dienste helfen Kleinunternehmern (und Start-ups) beim Aufbau eines loyalen Kundenstamms, bei der Steigerung der Markenbekanntheit, des Vertrauens und des Umsatzes.
IT I servizi di email marketing aiutano i proprietari di piccole imprese (e le start-up) a stabilire una base di clienti fedeli, aumentando la consapevolezza del marchio, la fiducia e le vendite.
德语 | 意大利语 |
---|---|
start-ups | start-up |
kundenstamms | clienti |
steigerung | aumentando |
vertrauens | fiducia |
marketing | marketing |
umsatzes | vendite |
helfen | aiutano |
dienste | servizi |
und | e |
DE Sei es ein kultureller Rückzugsort, eine Freizeitreise oder ein spannendes Abenteuer! ProblemTrotz eines großen Kundenstamms hatte Hitours Schwierigkeiten, [...]
IT Che si tratti di un ritiro culturale, di una fuga di piacere o di una coinvolgente avventura! ProblemaNonostante avesse una grande base di clienti, Hitours stava lottando [...]
DE Wir glauben, dass dieses neue Büro ein entscheidender Faktor bei der Erweiterung unseres Kundenstamms in Großbritannien, Europa und darüber hinaus sein wird
IT Crediamo che questo nuovo ufficio sarà un fattore cruciale per espandere la nostra base di clienti nel Regno Unito, in Europa e oltre
DE Bisher Kinsta ist aufgrund seines High-End-Performance-Hostings anscheinend bei Unternehmen und großen Unternehmen beliebt. Diese Art von Benutzern bildet daher den Großteil seines Kundenstamms.
IT Finora, Kinsta è apparentemente popolare tra le imprese e le grandi aziende, grazie al suo hosting ad alte prestazioni. Questo tipo di utenti, quindi, costituisce la maggior parte della sua base di clienti.
DE Eine hohe Kundenzufriedenheit kann dazu beitragen, neue Kund:innen zu gewinnen, die Kundenbindung zu stärken und den Umsatz Ihres bestehenden Kundenstamms zu steigern
IT Un livello elevato di soddisfazione del cliente contribuisce ad ampliare il business, ad aumentare le vendite tra i clienti esistenti e a fidelizzarli
显示了 44 个翻译的 44