DE TorchANI ist eine PyTorch-Implementierung von ANI und enthält Klassen wie AEVComputer, ANIModel und EnergyShifter, die in einer Pipeline verarbeitet werden können, um molekulare Energien aus den 3D-Koordinaten von Molekülen zu berechnen
将 "koordinaten" 翻译成 意大利语
显示短语 "koordinaten" 从 德语 到 意大利语 的 38 个翻译的 38
koordinaten 的 德语 到 意大利语 的翻译
德语
意大利语
IT TorchANI è un'implementazione PyTorch di ANI e contiene classi come AEVComputer, ANIModel ed EnergyShifter, inseribili in pipeline per calcolare le energie molecolari dalle coordinate 3D delle molecole
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| klassen | classi |
| pipeline | pipeline |
| energien | energie |
| berechnen | calcolare |
| koordinaten | coordinate |
| und | ed |
| ist | è |
| enthält | contiene |
| in | in |
DE Es genügt nicht, den Wind und die Koordinaten der Reise zu kennen: Auch die Zeit ist ein entscheidender Faktor bei der Bestimmung der Position eines Bootes auf See
IT Non basta conoscere il vento e le coordinate della rotta, anche il tempo rappresenta un fattore cruciale nel contribuire a determinare la posizione della barca
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| entscheidender | cruciale |
| faktor | fattore |
| bestimmung | determinare |
| position | posizione |
| kennen | conoscere |
| wind | vento |
| zeit | tempo |
| nicht | non |
| zu | a |
| ein | un |
| und | e |
| auch | anche |
| auf | basta |
| die | barca |
DE Achtung! Seit 13. Juli 2015 ist es vielen französischen Campings behördlich verboten eigene Wegweiser aufzustellen. Man sollte daher besser die GPS-Koordinaten nehmen, um den Campingplatz zu finden.
IT Attenzione: dal 13 luglio 2015 è stato vietato a molti campeggi francesi di installare cartelli e frecce di indicazione stradale. Per trovare un campeggio, si consiglia quindi di utilizzare le coordinate GPS.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| achtung | attenzione |
| juli | luglio |
| verboten | vietato |
| campingplatz | campeggio |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| ist | è |
| zu | a |
| man | un |
| es | quindi |
| zu finden | trovare |
| vielen | molti |
DE Außerdem wird Ihr Standort auf der Karte als Kreis mit einem Radius angezeigt, der proportional zur Unsicherheit der Koordinaten ist
IT Inoltre la posizione verrà visualizzata sulla mappa come un cerchio con un raggio proporzionale alla incertezza delle coordinate
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| standort | posizione |
| karte | mappa |
| kreis | cerchio |
| radius | raggio |
| unsicherheit | incertezza |
| koordinaten | coordinate |
| wird | verrà |
| mit | con |
| einem | un |
| außerdem | inoltre |
| der | delle |
| zur | alla |
| angezeigt | visualizzata |
DE Nutzen Sie die Verknüpfung Ihrer Videos mit Metadaten wie GPS-Koordinaten, Heatmaps, Bewegungsdaten und Gesichtserkennung.
IT Potete utilizzare la combinazione di video e metadati come coordinate GPS, heatmap, dati di movimento e riconoscimento facciale.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| videos | video |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| nutzen | utilizzare |
| metadaten | metadati |
| und | e |
DE Die Koordinaten unserer Zeitreise
IT Le coordinate del nostro viaggio nel tempo
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| unserer | nostro |
| die | le |
DE Alle segmentierten Elemente, wie z. B. Druckbereich, Textbereich, Zeilenbereich oder Grundlinie, werden mit ihren Koordinaten in der PAGE-Datei gespeichert.
IT Tutti gli elementi segmentati, come spazio di stampa, regione di testo, regione di linea o linea di base sono memorizzati nel file PAGE con le loro coordinate.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| gespeichert | memorizzati |
| datei | file |
| page | page |
| alle | tutti |
| oder | o |
| elemente | elementi |
| in | nel |
| der | di |
| mit | con |
DE Die Standard-Lesereihenfolge folgt der Topologie der Text- oder Linienbereiche. Alle Formen sind nach den Koordinaten der linken oberen Ecke einer Text- oder Linienregion geordnet.
IT L'ordine di lettura predefinito segue la topologia del testo o delle regioni di linea. Tutte le forme sono ordinate secondo le coordinate dell'angolo superiore sinistro di una regione di testo o di linea.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| topologie | topologia |
| koordinaten | coordinate |
| linken | sinistro |
| standard | predefinito |
| text | testo |
| alle | tutte |
| formen | forme |
| folgt | segue |
| sind | sono |
| oder | o |
| die | una |
| der | di |
DE Die Lesereihenfolge wird entsprechend den Koordinaten der linken oberen Ecke eines Text- oder Zeilenbereichs neu geordnet. Danach sollten die Zeilen in der richtigen Reihenfolge sein.
IT L'ordine di lettura sarà riordinato secondo le coordinate dell'angolo superiore sinistro di una regione di testo o di linea. Dopo di che, le linee dovrebbero essere nell'ordine giusto.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| linken | sinistro |
| richtigen | giusto |
| text | testo |
| oder | o |
| wird | sarà |
| sollten | dovrebbero |
| die | una |
| danach | di |
| zeilen | linee |
DE Abbildung 13 Lesereihenfolge nach Koordinaten einstellen
IT Figura 13 Impostare l'ordine di lettura secondo le coordinate
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| abbildung | figura |
| koordinaten | coordinate |
| einstellen | impostare |
| nach | di |
DE Nach der Anmeldung wird Benutzern eine Koordinaten-Challenge vorgelegt, und sie müssen die Informationen aus den entsprechenden Zellen auf ihren Karten eingeben.
IT Al momento dell'accesso, agli utenti viene presentata una richiesta di coordinate e alla quale devono rispondere con le informazioni nelle celle corrispondenti, sulle loro carte.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| benutzern | utenti |
| informationen | informazioni |
| entsprechenden | corrispondenti |
| zellen | celle |
| karten | carte |
| koordinaten | coordinate |
| und | e |
| wird | viene |
| die | una |
DE Die GPS-Koordinaten des Hotels: 51.248524°N 6.796860°E Parkmöglichkeiten: Hotelparkplätze: 19,00 €/Tag, 1,90 €/Stunde Klicken Sie hier für aktuelle Anfahrtsbeschreibungen.
IT Coordinate GPS dell'hotel: 51.248524°N 6.796860°E Parcheggio: interno alla proprietà: 19 € al giorno, 1,90 € all'ora Clicca qui per ottenere le indicazioni stradali.
DE Sie erhalten barometrische Messwerte und Sturmwarnungen, vertikale Geschwindigkeitsmessungen, Höhenkurven und - natürlich - GPS-Koordinaten
IT Ottieni letture barometriche e avvisi di tempesta, misurazioni di velocità verticale, grafici di elevazione e, naturalmente, coordinate GPS
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| sie | di |
| erhalten | ottieni |
| vertikale | verticale |
| natürlich | naturalmente |
| und | e |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
IT Crea album fotografici automaticamente o manualmente. Ordina le immagini per nome, data e coordinate GPS per trovare in pochi secondi esattamente ciò di cui hai bisogno.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| sortieren | ordina |
| bilder | immagini |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| und | e |
| oder | o |
| von | di |
| in | in |
| sekundenschnelle | secondi |
| brauchen | bisogno |
| name | nome |
| zu finden | trovare |
| das | ciò |
DE Weisen Sie Ihren Inhalten geografische Koordinaten zu, damit sie ggf. auf Karten angezeigt werden können.
IT Associa coordinate geografiche ai tuoi contenuti per un'eventuale visualizzazione su mappa.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| inhalten | contenuti |
| geografische | geografiche |
| koordinaten | coordinate |
| karten | mappa |
| angezeigt | visualizzazione |
| auf | su |
| zu | per |
| ihren | tuoi |
IT Crea album fotografici automaticamente o manualmente. Ordina le immagini per nome, data e coordinate GPS per trovare in pochi secondi esattamente ciò di cui hai bisogno.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| sortieren | ordina |
| bilder | immagini |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| und | e |
| oder | o |
| von | di |
| in | in |
| sekundenschnelle | secondi |
| brauchen | bisogno |
| name | nome |
| zu finden | trovare |
| das | ciò |
IT Crea album fotografici automaticamente o manualmente. Ordina le immagini per nome, data e coordinate GPS per trovare in pochi secondi esattamente ciò di cui hai bisogno.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| sortieren | ordina |
| bilder | immagini |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| und | e |
| oder | o |
| von | di |
| in | in |
| sekundenschnelle | secondi |
| brauchen | bisogno |
| name | nome |
| zu finden | trovare |
| das | ciò |
IT Crea album fotografici automaticamente o manualmente. Ordina le immagini per nome, data e coordinate GPS per trovare in pochi secondi esattamente ciò di cui hai bisogno.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| automatisch | automaticamente |
| sortieren | ordina |
| bilder | immagini |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| und | e |
| oder | o |
| von | di |
| in | in |
| sekundenschnelle | secondi |
| brauchen | bisogno |
| name | nome |
| zu finden | trovare |
| das | ciò |
DE Mit Amazon Location Service können Sie Anwendungen erstellen, die Karten und Sehenswürdigkeiten darstellen, Straßenadressen in geografische Koordinaten umwandeln, Routen berechnen, Ressourcen tracken und standortabhängige Aktionen auslösen
IT Con Amazon Location Service, è possibile creare applicazioni che forniscono mappe e punti di interesse, convertono gli indirizzi stradali in coordinate geografiche, calcolano i percorsi, tracciano risorse e attivano azioni in base alla posizione
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| karten | mappe |
| geografische | geografiche |
| koordinaten | coordinate |
| routen | percorsi |
| aktionen | azioni |
| service | service |
| ressourcen | risorse |
| location | location |
| in | in |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| die | è |
| mit | con |
| erstellen | creare |
| können | di |
DE Eine Amazon Location Place Index-Ressource ist eine geografische Suchmaschine, mit der Sie nach Points of Interest, Straßenadressen (geocodiert) und geografischen Koordinaten (umgekehrt geocodiert) suchen können
IT Una risorsa Amazon Location Place Index è un motore di ricerca geografico che puoi utilizzare per individuare punti di interesse, indirizzi stradali (geocodifica) e coordinate geografiche (geocodifica inversa)
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| points | punti |
| interest | interesse |
| koordinaten | coordinate |
| ressource | risorsa |
| index | index |
| of | di |
| suchmaschine | ricerca |
| und | e |
| ist | è |
| geografische | geografiche |
| sie | puoi |
| place | place |
| suchen | individuare |
DE Mit der umgekehrten Geokodierung, das von Esri bereitgestellt wird, können AWS-Kunden Textbeschreibungen wie die nächstgelegene Adresse, eine Kreuzung oder einen Ortsnamen für Koordinaten auf einer Map erhalten.
IT Con la geocodifica inversa fornita da Esri, i clienti AWS possono ottenere descrizioni testuali come l’indirizzo più vicino, l’incrocio o il nome del luogo per le coordinate su una mappa.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| esri | esri |
| koordinaten | coordinate |
| map | mappa |
| kunden | clienti |
| aws | aws |
| für | per |
| auf | su |
| oder | o |
| der | il |
| von | da |
| die | una |
DE Nutzen Sie die Verknüpfung Ihrer Videos mit Metadaten wie GPS-Koordinaten, Heatmaps, Bewegungsdaten und Gesichtserkennung.
IT Potete utilizzare la combinazione di video e metadati come coordinate GPS, heatmap, dati di movimento e riconoscimento facciale.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| videos | video |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| nutzen | utilizzare |
| metadaten | metadati |
| und | e |
DE Baumwoll-Kapuzenpullover mit Burberry-Koordinaten
IT Felpa senza maniche in cotone con cappuccio e stampa coordinate
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| baumwoll | cotone |
| koordinaten | coordinate |
| mit | con |
| kapuzenpullover | cappuccio |
DE Wenn Sie die Option jedoch deaktivieren (sie ist standardmäßig aktiviert), kann Google Ihren Standort aus Maps-Daten und Browsersuchen, die Ihre GPS-Koordinaten extrahieren, nicht mehr speichern.
IT Tuttavia, se disattivi l'opzione (è abilitata per impostazione predefinita), Google non può più memorizzare dove sei stato dai dati di Maps e dalle ricerche del browser che estraggono le tue coordinate GPS.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| aktiviert | abilitata |
| speichern | memorizzare |
| daten | dati |
| maps | maps |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
| kann | può |
| wenn | se |
| und | e |
| ist | è |
| standardmäßig | predefinita |
| nicht | non |
| jedoch | tuttavia |
| ihre | le |
| mehr | per |
| aus | di |
DE TorchANI ist eine PyTorch-Implementierung von ANI und enthält Klassen wie AEVComputer, ANIModel und EnergyShifter, die in einer Pipeline verarbeitet werden können, um molekulare Energien aus den 3D-Koordinaten von Molekülen zu berechnen
IT TorchANI è un'implementazione PyTorch di ANI e contiene classi come AEVComputer, ANIModel ed EnergyShifter, inseribili in pipeline per calcolare le energie molecolari dalle coordinate 3D delle molecole
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| klassen | classi |
| pipeline | pipeline |
| energien | energie |
| berechnen | calcolare |
| koordinaten | coordinate |
| und | ed |
| ist | è |
| enthält | contiene |
| in | in |
DE Automationssysteme stützen sich auf industrielle Bildverarbeitung zur Berechnung genauer Koordinaten; Roboter verwenden diese, um Blechrohlinge mit Werkzeug- und Formenoberflächen aufzunehmen und auszurichten
IT I sistemi di automazione si affidano alla visione industriale per calcolare le coordinate precise che i robot utilizzano per prelevare e allineare le lamiere grezze con le superfici di utensili e stampi
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| industrielle | industriale |
| berechnung | calcolare |
| koordinaten | coordinate |
| roboter | robot |
| werkzeug | utensili |
| und | e |
| um | per |
| mit | con |
| zur | di |
DE Die Koordinaten unserer Zeitreise
IT Le coordinate del nostro viaggio nel tempo
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| unserer | nostro |
| die | le |
DE Alle segmentierten Elemente, wie z. B. Printspace, Textregion, Zeilenregion oder Baseline, werden mit ihren Koordinaten in der PAGE-Datei gespeichert.
IT Tutti gli elementi segmentati, come spazio di stampa, regione di testo, regione di linea o linea di base sono memorizzati nel file PAGE con le loro coordinate.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| gespeichert | memorizzati |
| datei | file |
| page | page |
| alle | tutti |
| oder | o |
| elemente | elementi |
| in | nel |
| der | di |
| mit | con |
DE Die Standard-Lesereihenfolge folgt der Topologie der Text- oder Zeilenregionen. Alle Formen sind nach den Koordinaten der linken oberen Ecke einer Text- oder Zeilenregion geordnet.
IT L'ordine di lettura predefinito segue la topologia del testo o delle regioni di linea. Tutte le forme sono ordinate secondo le coordinate dell'angolo superiore sinistro di una regione di testo o di linea.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| topologie | topologia |
| koordinaten | coordinate |
| linken | sinistro |
| standard | predefinito |
| text | testo |
| alle | tutte |
| formen | forme |
| folgt | segue |
| sind | sono |
| oder | o |
| die | una |
| der | di |
DE Die Lesereihenfolge wird entsprechend den Koordinaten der linken oberen Ecke einer Text- oder Zeilenregion neu geordnet. Danach sollten die Zeilen in der richtigen Reihenfolge sein.
IT L'ordine di lettura sarà riordinato secondo le coordinate dell'angolo superiore sinistro di una regione di testo o di linea. Dopo di che, le linee dovrebbero essere nell'ordine giusto.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| linken | sinistro |
| richtigen | giusto |
| text | testo |
| oder | o |
| wird | sarà |
| sollten | dovrebbero |
| die | una |
| danach | di |
DE Abbildung 13 Lesereihenfolge nach Koordinaten einstellen
IT Figura 13 Impostare l'ordine di lettura secondo le coordinate
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| abbildung | figura |
| koordinaten | coordinate |
| einstellen | impostare |
| nach | di |
DE Koordinaten-, Lehren- und Feinbohrmaschinen vertikal
IT Jig Borers (vertical) (coordinate & fine boring machines)
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| koordinaten | coordinate |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| organisationen | organizzazioni |
| daten | dati |
| postleitzahl | codice postale |
| koordinaten | coordinate |
| stadt | città |
| suche | ricerca |
| analysieren | analizzare |
| verwenden | usare |
| und | e |
| mehr | per |
| können | di |
DE Sie erhalten barometrische Messwerte und Sturmwarnungen, vertikale Geschwindigkeitsmessungen, Höhenkurven und - natürlich - GPS-Koordinaten
IT Ottieni letture barometriche e avvisi di tempesta, misurazioni di velocità verticale, grafici di elevazione e, naturalmente, coordinate GPS
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| sie | di |
| erhalten | ottieni |
| vertikale | verticale |
| natürlich | naturalmente |
| und | e |
| koordinaten | coordinate |
| gps | gps |
DE In einer ASCII (textbasierten) STL-Datei wird jedes Dreieck im folgenden Format dargestellt, wobei der Normalenvektor n durch (ni nj nk) dargestellt wird und jeder Scheitelpunkt v (vx vy vz) dreidimensionale Koordinaten hat:
IT In un file STL formato ASCII (basato su testo), ogni triangolo è rappresentato nel seguente formato, dove il vettore normale n è rappresentato da (ni nj nk) e ogni vertice v ha tre coordinate tridimensionali (vx vy vz):
DE Jedoch ist eine STL-Datei lediglich eine Liste mit Koordinaten und Vektoren, und es gibt keine Erfordernis für eine manifold-Bedingung in der STL-Dateispezifikation
IT Tuttavia, un file STL è semplicemente un elenco di coordinate e vettori e non vi è alcun requisito nelle specifiche del file STL per tale condizione manifold
DE Außerdem wird Ihr Standort auf der Karte als Kreis mit einem Radius angezeigt, der proportional zur Unsicherheit der Koordinaten ist
IT Inoltre la posizione verrà visualizzata sulla mappa come un cerchio con un raggio proporzionale alla incertezza delle coordinate
DE Verknüpfen der Werte für Ränder oder X-/Y-Koordinaten für den Ursprung der Layoutseiten in den Einstellungen für Hilfslinien.
IT Collegamento dei margini o dei valori di origine dell’estensione X/Y nelle Impostazioni guide
显示了 38 个翻译的 38
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人