将 "komplexität" 翻译成 意大利语

显示短语 "komplexität" 从 德语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

komplexität 的翻译

德语 中的 "komplexität" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:

komplexität complessità

komplexität 的 德语 到 意大利语 的翻译

德语
意大利语

DE Moderne Rechenzentren sind komplex. Komplexität ist der Feind der Informationssicherheit. Eine erhöhte Aufmerksamkeit in der Public und Hybrid Cloud wird diese Komplexität nur erhöhen.

IT I datacenter moderni sono complessi. La complessità è nemica della sicurezza delle informazioni. Il crescente interesse per il cloud pubblico e ibrido non farà che aumentare questa complessità.

德语 意大利语
moderne moderni
komplex complessi
public pubblico
hybrid ibrido
cloud cloud
erhöhen aumentare
komplexität complessità
sind sono
und e
ist è
wird che

DE Moderne Rechenzentren sind komplex. Komplexität ist der Feind der Informationssicherheit. Eine erhöhte Aufmerksamkeit in der Public und Hybrid Cloud wird diese Komplexität nur erhöhen.

IT I datacenter moderni sono complessi. La complessità è nemica della sicurezza delle informazioni. Il crescente interesse per il cloud pubblico e ibrido non farà che aumentare questa complessità.

德语 意大利语
moderne moderni
komplex complessi
public pubblico
hybrid ibrido
cloud cloud
erhöhen aumentare
komplexität complessità
sind sono
und e
ist è
wird che

DE Cloudflare bietet Netzwerk-Dienste und -Lösungen, die Unternehmen dabei helfen, ihre Unternehmensnetzwerke zu verbinden, zu sichern und zu beschleunigen – und das ohne die Kosten und Komplexität der Verwaltung veralteter Netzwerk-Hardware.

IT Cloudflare offre soluzioni e servizi di rete per aiutare le aziende a connettere, proteggere e accelerare le proprie reti aziendali, senza i costi e la complessità della gestione dell'hardware di rete legacy.

德语 意大利语
cloudflare cloudflare
lösungen soluzioni
verbinden connettere
sichern proteggere
beschleunigen accelerare
kosten costi
komplexität complessità
bietet offre
helfen aiutare
dienste servizi
netzwerk rete
unternehmen aziende
verwaltung gestione
ohne senza
ihre proprie
und e
zu a

DE Wenn man Käufern Inhalte bietet, die auf ihre Kaufhistorie oder ihre Vorlieben abgestimmt sind, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Kauf. Das Erstellen einer dynamischen Webseite erhöht die Komplexität und die Ladezeit.

IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.

德语 意大利语
käufern acquirenti
vorlieben preferenze
erhöht aumenta
dynamischen dinamica
ladezeit tempo di caricamento
wahrscheinlichkeit probabilità
komplexität complessità
inhalte contenuti
kauf acquisto
und e
oder o
die una

DE Komplexität reduzieren und Technologielösungen konsolidieren: Nützen Sie integrierte Sicherheits- und Netzwerkservices, die von einer zentralen Schnittstelle aus verwaltet werden können. All dies mit einem gut kalkulierbaren Preismodell.

IT Riduce la complessità e consolida la tecnologia grazie a servizi di sicurezza e rete integrati, gestiti da un unico pannello, con un modello di prezzi prevedibile.

德语 意大利语
reduzieren riduce
integrierte integrati
verwaltet gestiti
komplexität complessità
sicherheits sicurezza
und e
einem un
mit pannello

DE Darüber hinaus sind sowohl die Website als auch die Software der beiden Anbieter übersichtlich und fügen keine unnötige Komplexität hinzu

IT Inoltre, sia il sito web che il software di entrambe le VPN sono chiari e non aggiungono inutili complessità

德语 意大利语
software software
komplexität complessità
beiden entrambe
und e
sind sono
fügen aggiungono
website sito
keine non

DE Die HCI zentralisiert Ressourcen und die Verwaltung und senkt damit Kosten, reduziert die Komplexität und den Arbeitsaufwand für das Personal und bringt gleichzeitig Leistungssteigerungen mit sich.

IT Attraverso la centralizzazione di risorse e gestione, l'infrastruttura iperconvergente (HCI) abbatte i costi, riduce la complessità e gli oneri a carico del personale, incrementando al contempo le prestazioni.

德语 意大利语
hci hci
ressourcen risorse
verwaltung gestione
komplexität complessità
kosten costi
die contempo
reduziert riduce
und e

DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht

IT Da allora la complessità dei formati di backup di Apple è cresciuta costantemente e abbiamo continuato a rendere il software più semplice e facile da usare

德语 意大利语
apple apple
gewachsen cresciuta
komplexität complessità
software software
und e
ist è
einfacher facile
immer costantemente

DE Abrufen wichtiger Daten aus bestehenden Systemen ohne zusätzliche Komplexität

IT Estrai dati importanti dai sistemi esistenti senza aggiungere complessità

德语 意大利语
wichtiger importanti
daten dati
bestehenden esistenti
systemen sistemi
ohne senza
zusätzliche aggiungere
komplexität complessità

DE Siemens setzt auf Low-Code, um den manuellen Verarbeitungsaufwand und die Komplexität zu reduzieren, und erzielt dadurch einen Wettbewerbsvorteil.

IT Siemens ha impiegato il low-code per ridurre l'elaborazione manuale e la complessità, il che ha offerto all'azienda un reale vantaggio competitivo.

德语 意大利语
siemens siemens
manuellen manuale
reduzieren ridurre
komplexität complessità
einen un
setzt per
und e
den il

DE Reduzieren Sie Kosten und Komplexität, erhöhen Sie die Transparenz und Geschwindigkeit und stärken Sie die Business- und IT-Teams durch die Entwicklung von Low-Code-Apps für Ihr Unternehmen.

IT Elimina i costi e la complessità, aumenta la trasparenza e la velocità e offri a business e IT gli strumenti per sviluppare applicazioni aziendali low-code.

德语 意大利语
erhöhen aumenta
transparenz trasparenza
entwicklung sviluppare
komplexität complessità
kosten costi
geschwindigkeit velocità
business business
apps applicazioni
für per
und e
durch a

DE Mutige Ideen. Einblicke von Experten. Tools, die Schluss mit Komplexität machen.

IT Idee audaci. Dati strategici degli esperti. Strumenti per abbattere la complessità.

德语 意大利语
ideen idee
einblicke dati
experten esperti
tools strumenti
komplexität complessità
machen per
die la

DE Athora: So nehmen Sie dem Service seine Komplexität und beschleunigen die Kundeninteraktion

IT Athora: come accelerare il coinvolgimento dei clienti eliminando la complessità dell'assistenza

德语 意大利语
beschleunigen accelerare
athora athora
komplexität complessità
und la
so come

DE Hören Sie von Alan Trefler, Gründer und CEO von Pega, mehr über die Beseitigung von Komplexität und das Schaffen von langfristigem Erfolg.

IT In occasione del lancio dell'evento, segui il CEO e fondatore di Pega, Alan Trefler, che illustra le strategie per eliminare le complessità aziendali e gettare le basi per un successo duraturo, mettendo insieme tre elementi critici.

德语 意大利语
gründer fondatore
ceo ceo
pega pega
beseitigung eliminare
erfolg successo
alan alan
komplexität complessità
und e
schaffen in
von di
mehr per
die elementi

DE Weniger ist mehr: So verringern Sie Komplexität

IT Il potere della semplificazione: cosa serve per eliminare le complessità

德语 意大利语
komplexität complessità
mehr per
sie il

DE APIs sind insbesondere in einer Microservice-Architektur nützlich, da sie die Komplexität und den Betriebsaufwand von Bereitstellung, Skalierbarkeit und Wartung reduzieren

IT Le API sono utili soprattutto nelle architetture con microservizi, perché possono ridurre la complessità e l'overhead delle attività di deployment, scalabilità e gestione

德语 意大利语
apis api
insbesondere soprattutto
nützlich utili
wartung gestione
reduzieren ridurre
architektur architetture
komplexität complessità
skalierbarkeit scalabilità
sind sono
und e
in delle
von di
da perché

DE Da es sich um ein Protokoll handelt, umfasst es integrierte Regeln, die Komplexität und Overhead erhöhen, was zu längeren Seitenladezeiten führen kann

IT Trattandosi di un protocollo, richiede l'integrazione di regole che ne aumentano la complessità e il carico di gestione sul sistema, comportando tempi di caricamento delle pagine più lunghi

德语 意大利语
protokoll protocollo
erhöhen aumentano
längeren lunghi
komplexität complessità
regeln regole
führen gestione
und e
zu sul

DE Bei der Automatisierung werden Aufgaben wie das Konfigurationsmanagement mithilfe von Software ausgeführt, um Kosten und Komplexität zu reduzieren sowie Fehler zu vermeiden.

IT L'automazione consiste nell'impiego di software per l'esecuzione di attività come la gestione della configurazione, così da ridurre costi, complessità ed errori.

德语 意大利语
software software
kosten costi
reduzieren ridurre
fehler errori
aufgaben attività
komplexität complessità
und ed
um la
zu per

DE Dies wiederum verursacht eine enorme Komplexität in Sachen Self-Service, Governance und Compliance, Ressourcenmanagement, Finanzkontrollen und Kapazitätsplanung

IT Ciò introduce una significativa complessità in termini di self service, governance e compliance, gestione delle risorse, controllo delle finanze e planning delle capacità

德语 意大利语
compliance compliance
ressourcenmanagement gestione delle risorse
komplexität complessità
self self
governance governance
service service
und e
in in

DE Arbeiten Sie mit vertrauenswürdigen Mitarbeitern und Unternehmen zusammen, die die Komplexität Ihrer besonderen Sicherheitsrisiken und Compliance-Anforderungen verstehen.

IT È fondamentale collaborare con persone e aziende di fiducia che comprendono le complessità, i rischi per la sicurezza e i requisiti di conformità esclusivi della tua azienda.

德语 意大利语
mitarbeitern persone
komplexität complessità
anforderungen requisiti
compliance conformità
und e
unternehmen aziende
verstehen per

DE Um die Implementierung zu erleichtern, sollten Sie großzügig in die Automatisierung investieren, da die Komplexität von Microservices für eine Entwicklung durch den Menschen überwältigend sein kann

IT Per semplificare il deployment, occorre innanzitutto investire notevolmente in soluzioni di automazione

德语 意大利语
erleichtern semplificare
automatisierung automazione
investieren investire
in in
entwicklung deployment
sollten occorre
von di

DE Sicher, aber das hängt vom Design und seiner Komplexität ab

IT Sì, ma dipende dalla complessità del design

德语 意大利语
hängt dipende
design design
komplexität complessità
aber ma

DE Inhalte mit beliebiger Komplexität

IT Crea contenuto di qualsiasi complessità.

德语 意大利语
inhalte contenuto
komplexität complessità
mit di
beliebiger qualsiasi

DE Nutzen Sie die verschiedenen Textverarbeitungswerkzeuge wie Seiten-, Absatz-, und Textformatierung, Tabellen, Autoformate, Diagramme usw. und erstellen Sie Textdokumente beliebiger Größe und Komplexität. Drucken Sie diese über AirPrint.

IT Utilizza più strumenti di elaborazione del testo: formattazione di pagine, paragrafi e testi, tabelle, forme automatiche, grafici, ecc. Crea documenti di testo di qualsiasi dimensione e complessità. Stampali tramite AirPrint.

德语 意大利语
usw ecc
größe dimensione
seiten pagine
komplexität complessità
und e
nutzen utilizza
beliebiger qualsiasi
tabellen tabelle

DE Daten verändern die Geschäftsabläufe von Unternehmen grundlegend und steigern die Nachfrage nach Datenwissenschaftlern, während die Komplexität von Arbeitsabläufen steigt

IT I dati stanno rivoluzionando il modo in cui le aziende lavorano, generando la richiesta di esperti per fronteggiare l'aumento della complessità dei flussi di lavoro

德语 意大利语
daten dati
nachfrage richiesta
komplexität complessità
und la
verändern il
von di
unternehmen aziende

DE Mit der InfiniBand-Technologie können Supercomputer, künstliche Intelligenz (KI) und Cloud-Rechenzentren in jeder beliebigen Größenordnung arbeiten und gleichzeitig die Betriebskosten sowie die Komplexität ihrer Infrastruktur senken.

IT La tecnologia InfiniBand consente a supercomputer, intelligenza artificiale (IA) e data center cloud di operare su qualsiasi scala, riducendo al contempo i costi operativi e la complessità dell'infrastruttura.

德语 意大利语
senken riducendo
technologie tecnologia
cloud cloud
komplexität complessità
die contempo
arbeiten operare
künstliche artificiale
und e
intelligenz intelligenza artificiale

DE HPC X ermöglicht die schnelle Implementierung und Bereitstellung maximaler Anwendungsleistung ohne die Komplexität und die Kosten für lizenzierte Tools und Bibliotheken von Drittanbietern.

IT HPC-X consente la rapida implementazione e l'erogazione di massime prestazioni applicative senza la complessità e i costi di strumenti e librerie di terze parti concessi in licenza.

德语 意大利语
hpc hpc
x x
ermöglicht consente
schnelle rapida
tools strumenti
bibliotheken librerie
komplexität complessità
kosten costi
implementierung implementazione
ohne senza
und e
die terze
von di

DE Indem die Komplexität der Arbeit mit dem Grafikprozessor und sogar die Kommunikationsprotokolle hinter den Kulissen innerhalb der Rechenzentren verborgen werden, schafft RAPIDS eine einfache Möglichkeit der Datenwissenschaft

IT Eliminando le complessità di lavorare con la GPU e i protocolli di comunicazione sottostanti dall'architettura del data center, RAPIDS crea un modo semplice per gestire la scienza dei dati

德语 意大利语
rechenzentren data center
schafft crea
datenwissenschaft scienza dei dati
komplexität complessità
möglichkeit modo
einfache semplice
arbeit lavorare
und e
die data
mit con

DE Indem die Komplexität der Arbeit mit dem Grafikprozessor und die Kommunikationsprotokolle hinter den Kulissen innerhalb der Rechenzentren verborgen werden, schafft RAPIDS eine einfache Möglichkeit der Datenwissenschaft

IT Eliminando le complessità di lavorare con la GPU e i protocolli di comunicazione sottostanti dall'architettura del data center, RAPIDS crea un modo semplice per gestire la scienza dei dati

德语 意大利语
rechenzentren data center
schafft crea
datenwissenschaft scienza dei dati
komplexität complessità
möglichkeit modo
einfache semplice
arbeit lavorare
und e
die data
mit con

DE Während Datenanalysen enormes Potenzial freisetzen, steigen der Gesamtaufwand und die Komplexität von Geschäftsabläufen durch die herkömmliche, CPU-basierte Verarbeitung und Analyse von Daten, was die Rentabilität senkt

IT Sebbene l'analisi dei dati abbia sbloccato enormi potenzialità, l'elaborazione e l'analisi basate su CPU tradizionali hanno aumentato il carico di gestione e la complessità delle operazioni aziendali, diminuendo il ritorno sull'investimento

德语 意大利语
herkömmliche tradizionali
verarbeitung gestione
daten dati
potenzial potenzialità
basierte basate
cpu cpu
komplexität complessità
und e

DE Mit einer Plattform zur Beschleunigung der Datenwissenschaft, die optimierte Hard- und Software kombiniert, verschwinden traditionelle Komplexität und Ineffizienzen des maschinellen Lernens

IT Con una piattaforma di accelerazione della scienza dei dati che combina hardware e software ottimizzati, le complessità tradizionali e le inefficienze del machine learning scompaiono

德语 意大利语
beschleunigung accelerazione
datenwissenschaft scienza dei dati
optimierte ottimizzati
traditionelle tradizionali
ineffizienzen inefficienze
maschinellen machine
lernens learning
komplexität complessità
plattform piattaforma
und e
software software
die una
kombiniert combina
mit con

DE Komplexität der Robotik – simuliert und vereinfacht

IT Complessità della robotica, simulata e semplificata

德语 意大利语
komplexität complessità
robotik robotica
vereinfacht semplificata
und e
der della

DE Da die Modelle an Genauigkeit und Komplexität zunehmen, erfordert die Bereitstellung der richtigen Antwort in Echtzeit eine exponentiell größere Rechenleistung

IT Con l'aumentare della precisione e della complessità dei modelli, fornire la risposta giusta ora richiede una capacità di elaborazione esponenzialmente maggiore

德语 意大利语
genauigkeit precisione
erfordert richiede
größere maggiore
komplexität complessità
modelle modelli
bereitstellung fornire
und e
in con
richtigen giusta
antwort risposta

DE Legen Sie Anforderungen zur Länge und Komplexität des Master-Passwortes fest, um es den Passwortrichtlinien Ihres Unternehmens anzugleichen.

IT Imposta i requisiti per la lunghezza e la complessità della password generale in modo che sia conforme ai criteri per la password della tua azienda.

德语 意大利语
länge lunghezza
unternehmens azienda
komplexität complessità
anforderungen requisiti
legen per
und e

DE Erstellen Sie Baselines, um die Komplexität von Systemen zu verstehen und sie zu vereinfachen

IT Puoi creare baseline per comprendere e semplificare la complessità

德语 意大利语
vereinfachen semplificare
komplexität complessità
sie puoi
und e
erstellen creare

DE F-Secure ElementsWeniger Komplexität, mehr Vertrauen

IT F-Secure ElementsMeno complessità, più fiducia

德语 意大利语
vertrauen fiducia
komplexität complessità
mehr più

DE Durch benutzerfreundliche Datenansichten ist ein einfacherer Zugriff auf Erkenntnisse ohne die zugrunde liegende IT-Komplexität möglich

IT Le data views ottimizzate per un utilizzo business semplificano l’accesso e nascondono le complessità IT

德语 意大利语
komplexität complessità
ein un
zugriff utilizzo
die data

DE Weniger Komplexität, geringere Kosten und schnellerer Zugriff auf Daten

IT Meno complessità e costi, accesso più rapido ai dati

德语 意大利语
kosten costi
zugriff accesso
daten dati
komplexität complessità
weniger meno
und e

DE Weniger Komplexität, schnellere Innovationen

IT Semplifica le complessità e accelera l’innovazione

德语 意大利语
komplexität complessità

DE Nutzen Sie unter anderem TensorFlow, SageMaker, Rekognition und Cognitive Services, um die Komplexität von Open Source zu steuern und innovative Lösungen zu erstellen.  Erfahren Sie mehr darüber oder starten Sie noch heute eine AWS-Instanz.

IT Usa TensorFlow, SageMaker, Rekognition, Cognitive Services e altre soluzioni per orchestrare la complessità dell'open source e creare soluzioni innovative.  Scopri di più, oppure avvia un’istanza AWS oggi stesso.

德语 意大利语
source source
innovative innovative
erfahren scopri
starten avvia
heute oggi
komplexität complessità
aws aws
services services
lösungen soluzioni
anderem altre
und e
sie usa
erstellen creare
mehr per
darüber di

DE Befreien Sie sich von der Komplexität und den Kosten der herkömmlichen IT und nutzen Sie die Leistungsfähigkeit der Cloud. Ihre Enterprise Cloud-Reise beginnt hier.

IT Liberati dalla complessità e dai costi dell'IT legacy e prova la potenza del cloud. Il tuo viaggio nel cloud aziendale inizia qui.

德语 意大利语
leistungsfähigkeit potenza
cloud cloud
enterprise aziendale
beginnt inizia
komplexität complessità
kosten costi
reise viaggio
hier qui
und e

DE Komplexität überwinden. Ivanti Neurons nutzt fortschrittliche künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen, um Ihre IT noch intelligenter zu machen.

IT Elimina tutto ciò che è complesso. Neurons utilizza intelligenza artificiale e machine learning all’avanguardia per rendere più smart il tuo IT.

德语 意大利语
nutzt utilizza
maschinelles machine
intelligenter smart
und e
künstliche artificiale
zu rendere
intelligenz intelligenza artificiale
ihre tuo
machen per

DE Mit zunehmender Komplexität der Technologie steigt auch der Wert für den Schutz der eigenen Daten

IT Man mano che la tecnologia diventa sempre più sofisticata, aumenta anche il valore nella salvaguardia dei propri dati

德语 意大利语
technologie tecnologia
steigt aumenta
daten dati
schutz salvaguardia
auch anche
wert valore
mit propri
der il

DE Erfahren Sie mehr über die branchenweit breiteste Abdeckung von Netzwerk-Security-Anwendungsfällen, mit der Unternehmen dank mehr Transparenz und Performance die Komplexität reduzieren können:

IT Scopri la più ampia copertura del settore dei casi d’uso della sicurezza di rete, che riduce la complessità delle imprese con visibilità e prestazioni ottimizzati:

德语 意大利语
erfahren scopri
abdeckung copertura
reduzieren riduce
security sicurezza
netzwerk rete
komplexität complessità
performance prestazioni
und e
die casi
mit con

DE Weniger Komplexität und geringere Kosten durch Automatisierung per REST API, Skripte, Connectors und Automation Stiches

IT Riduce la complessità e il costo sfruttando l’automazione ottenuta tramite REST API, script, connettori e stitch di automazione.

德语 意大利语
kosten costo
api api
skripte script
weniger riduce
komplexität complessità
rest rest
per di
automatisierung automazione
und e
durch il

DE Realisieren Sie eine robuste Security-Architektur bei gleichzeitiger Senkung von Risiken, Komplexität und Kosten.

IT Realizza un’architettura di sicurezza solida riducendo rischi, complessità e costi

德语 意大利语
risiken rischi
kosten costi
security sicurezza
komplexität complessità
und e

DE Die Zukunft der E-Mail-Sicherheit ist Fabric-fähig, um der wachsenden Komplexität von Bedrohungen und Multi-Vektor-Kampagnen entgegenzuwirken

IT Il futuro della sicurezza della posta elettronica si basa sulla topologia fabric per contrastare le sempre più sofisticate minacce e le campagne multi-vettore

德语 意大利语
zukunft futuro
bedrohungen minacce
entgegenzuwirken contrastare
sicherheit sicurezza
e elettronica
kampagnen campagne
und e
mail posta
um per
von sulla

DE Reduzieren Sie die Komplexität mit einer mandantenfähigen Lösung und Unterstützung mehrerer Anbieter.

IT Riduzione della complessità con il supporto multi-tenancy e multi-vendor.

德语 意大利语
reduzieren riduzione
unterstützung supporto
mehrerer multi
anbieter vendor
komplexität complessità
und e
mit con
sie il

DE Security-Komplexität ist außer Kontrolle

IT La complessità della sicurezza è in crescita esponenziale

德语 意大利语
komplexität complessità
security sicurezza
ist è

DE Zu dieser Komplexität kommen zwingende Compliance -Anforderungen hinzu, die mit immer mehr Vorschriften für die Verwendung von finanziellen und personenbezogenen Daten einhergehen.

IT A tale complessità si aggiunge l’esigenza di  rispettare  un numero crescente di norme relative all’utilizzo dei dati finanziari e personali.

德语 意大利语
hinzu aggiunge
finanziellen finanziari
daten dati
komplexität complessità
und e
vorschriften norme
zu a
personenbezogenen personali
von di

显示了 50 个翻译的 50