聘请翻译 我是翻译

将 "kompetente" 翻译成 意大利语

显示短语 "kompetente" 从 德语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

kompetente 的翻译

德语 中的 "kompetente" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

kompetente competente

kompetente 的 德语 到 意大利语 的翻译

德语
意大利语

DE Kompetente Beratung, rund um die Uhr

IT Consigli dagli esperti, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7

德语 意大利语
beratung consigli
uhr ore
rund su
die giorni

DE Entdecken Sie kompetente Marketingagenturen aus unserer Community, an die Sie Ihr Marketing outsourcen können.

IT Scopri le agenzie di marketing più qualificate della nostra community alle quali esternalizzare il tuo marketing.

德语 意大利语
entdecken scopri
community community
marketing marketing
unserer nostra

DE Ausgebildete Mitarbeiter sind kompetente Mitarbeiter

IT Gli utenti formati sono utenti sereni

德语 意大利语
sind sono

DE Tableau-Technikpartner haben die richtigen Tools, mit denen Tableau nahtlos alle für Sie wichtigen Daten sammelt, speichert, einbettet und verbindet. Sie bieten eine kompetente Orientierungshilfe für Ihre Investitionen in Analytics und Infrastruktur.

IT Gli strumenti dei nostri partner tecnologici funzionano in perfetta sinergia con Tableau per acquisire, archiviare, integrare e connettersi ai dati importanti per i clienti. Ti guideranno nei tuoi investimenti in analisi e infrastruttura.

德语 意大利语
tools strumenti
nahtlos perfetta
wichtigen importanti
speichert archiviare
investitionen investimenti
infrastruktur infrastruttura
in in
und e
daten dati
für per
mit con
ihre i

DE Kompetente Entscheidungen mithilfe von Gesundheitsdaten und Open Source

IT Sfrutta i dati sanitari per prendere decisioni consapevoli con l'open source

德语 意大利语
entscheidungen decisioni
source source
mithilfe con
und prendere
von per

DE Einfache und praktische eSignatur Lösung : sehr einfacher und praktischer Prozess Flow, modernes UX/UI, sehr gutes Preis/Leistungsverhältnis, kompetente Ansprechpartner.

IT Ho diffuso l'uso di Yousign in tutta la mia organizzazione e non potrei essere più felice: facile da usare, bella interfaccia utente, prodotto funzionale. L'integrazione è stata semplice e tutti i membri del team hanno già cominciato ad usarla.

德语 意大利语
prozess non
flow essere
sehr di
und e
einfache semplice
einfacher facile

DE Kompetente Transformation von IT und Sicherheit.

IT Trasformare l'IT e la sicurezza con la massima fiducia.

德语 意大利语
transformation trasformare
sicherheit sicurezza
und e

DE Unsere Durst Servicestellen leisten durch eine kompetente Service-Hotline professionelle Soforthilfe, sichern die kurzfristige Verfügbarkeit der Durst-Servicetechniker und eine reibungslose Ersatzteilversorgung.

IT I nostri centri di assistenza Durst mettono a disposizione una linea telefonica per le emergenze gestita da personale esperto e garantiscono la rapida disponibilità di tecnici Durst, nonché la fornitura di pezzi di ricambio.

德语 意大利语
service assistenza
durst durst
verfügbarkeit disponibilità
und e
die una

DE Als Gründerin von DataBlick war Anya lange Zeit eine wichtige Quelle für kompetente Datenmanipulation und Ästhetik

IT Fondatrice di DataBlick, Anya è stata a lungo un faro per il data wrangling e l'estetica dei dati

德语 意大利语
gründerin fondatrice
quelle dati
und e

DE Kontaktieren Sie uns noch heute, um kompetente Beratung zur Einhaltung der EU DSGVO zu erhalten.

IT Contattaci oggi per una consulenza da parte di esperti sulla conformità al GDPR dell?UE.

德语 意大利语
heute oggi
beratung consulenza
eu ue
dsgvo gdpr
einhaltung conformità
kontaktieren contattaci
der di

DE Kompetente Planung mit Virtual Reality

IT Pianifica in maniera efficiente con la realtà virtuale

德语 意大利语
planung pianifica
reality realtà
mit con
virtual realtà virtuale

DE Kontakte knüpfen: Arbeiten Sie mit zehntausenden Qlik-Technologieexperten, Kunden und Influencern weltweit zusammen. Kompetente Antworten statt Tickets.

IT Fai networking. Collabora con decine di migliaia di tecnici, clienti e influencer di Qlik in tutto il mondo per ottenere risposte alle tue domande.

德语 意大利语
kunden clienti
influencern influencer
antworten risposte
qlik qlik
statt di
und e
weltweit mondo

DE Kompetente Beratung von der Strategie bis zur Umsetzung.

IT Guida esperta dalla strategia all’implementazione.

德语 意大利语
beratung guida
strategie strategia
von der dalla

DE Kompetente Beratung und Insidertipps gibt es in der Tourist Information im Hauptbahnhof Zürich.

IT Consulenza e consigli si trovano alla Tourist Information nella Stazione Centrale di Zurigo.

德语 意大利语
information information
zürich zurigo
beratung consulenza
und e
im nella

DE In der Zuger Altstadt neben dem Zytturm wartet die Wunderbox mit Geschenken, Souvenirs und regionalen Artikeln auf Sie. Als offizieller Zug Tourismus Infopoint bietet Sie Ihnen Broschüren und kompetente Auskunft über Zug, seine Altstadt und Umgebung.

IT Nel centro storico di Zugo, accanto alla Zytturm, vi attende il Wunderbox, con regali, souvenir e articoli regionali. Come Infopoint ufficiale di Zug Tourismus, vi offre opuscoli e informazioni esaustive su Zugo, il centro storico e i dintorni.

德语 意大利语
geschenken regali
souvenirs souvenir
regionalen regionali
offizieller ufficiale
bietet offre
broschüren opuscoli
umgebung dintorni
wartet attende
auskunft informazioni
und e
zug il
sie articoli

DE Seit 20 Jahren kompetente Ferienhaus-Vermittlung

IT Da oltre 20 anni agenzia competente per case di vacanza

德语 意大利语
jahren anni
kompetente competente
seit di

DE Kompetente Beratung, Kundennähe und umfassender Service zeichnen uns und unsere Vertriebspartner vor Ort aus.

IT Consulenza competente, vicinanza al cliente e servizio completo caratterizzano noi e i nostri partner di vendita locali.

德语 意大利语
kompetente competente
beratung consulenza
service servizio
und e

DE Der kompetente Umgang mit den Chancen und Risiken von digitalen Medien wird durch die Unterstützung der Aktionen von Organisationen und Multiplikatoren gefördert

IT La gestione responsabile delle opportunità e dei rischi legati all'utilizzo dei media digitali è promossa sostenendo azioni delle organizzazioni e degli attori chiave

德语 意大利语
medien media
aktionen azioni
umgang gestione
risiken rischi
organisationen organizzazioni
chancen opportunità
und e

DE "Die unkomplizierte und kompetente Beratung hat mich völlig überzeugt, vom Preis-Leistungs-Verhältnis zu profitieren."

IT "La consulenza semplice e competente mi ha pienamente convinto e ho scelto di usufruire del miglior rapporto qualità-prezzo."

德语 意大利语
unkomplizierte semplice
kompetente competente
beratung consulenza
mich mi
überzeugt convinto
profitieren usufruire
verhältnis rapporto
und e
zu del
hat ha

DE In einem aufbauenden Schulungskonzept mit Zertifizierungsprogramm werden unsere Techniker mit dem Wissen ausgestattet, das Sie als lösungsorientiert und schnelle, kompetente Unterstützung kennen

IT In un concetto costruttivo di formazione con programma di certificazione, i nostri tecnici dispongono delle conoscenze per un supporto competente, rapido e commisurato ai risultati

德语 意大利语
schnelle rapido
kompetente competente
unterstützung supporto
techniker tecnici
und e
in in
einem un
mit con
sie dispongono
als di

DE Entdecken Sie in den Relais Opinel-Läden unsere Kollektionen und freuen Sie sich auf den herzlichen Empfang und die kompetente Beratung durch unsere Opinel-Experten.

IT Presso i Rivenditori Opinel scoprirete tutte le nostre collezioni, godrete di un'accoglienza cordiale e dei consigli di appassionati esperti del nostro marchio.

德语 意大利语
kollektionen collezioni
beratung consigli
läden rivenditori
opinel opinel
experten esperti
und e
in presso
den di

DE Kompetente Integration Ihrer Anwendungen mit Entrust nShield HSMs

IT Integra in modo esperto le tue applicazioni con HSM nShield Entrust

德语 意大利语
nshield nshield
integration integra
anwendungen applicazioni
mit con
ihrer le

DE Kompetente und unterhaltsame Stadtführer erleben

IT Giovarsi della compagnia di guide turistiche brave e divertenti

德语 意大利语
und e

DE Freude am Sport ist unser Antrieb. Darum bietet SportXX eine umfassende und kompetente Beratung, ein breites Angebot an Top-Marken sowie einen hervorragenden Service. SportXX – wir nehmen den Spass ernst.

IT Il divertimento nello sport è il nostro propulsore. Ecco perché SportXX offre una consulenza completa e competente, un vasto assortimento di marchi leader e un'assistenza eccellente. SportXX: prendiamo sul serio il tuo divertimento .

德语 意大利语
sport sport
umfassende completa
kompetente competente
breites vasto
marken marchi
hervorragenden eccellente
ernst serio
beratung consulenza
den il
spass divertimento
und e
bietet offre
ist è
unser nostro
eine una
an sul
ein un

DE Kompetente Branding-Dienstleistungen Website-Vorlage

IT Servizi di branding di esperti Modello di sito Web

德语 意大利语
dienstleistungen servizi
branding branding
vorlage modello
website sito

DE Kompetente Branding-Dienstleistungen

IT Come Funziona Il Nostro Negozio

DE Kompetente Beratung Website-Vorlage

IT Consulenza esperta Modello di sito Web

德语 意大利语
beratung consulenza
vorlage modello
website sito

DE Dadurch, dass kompetente Entwickler, führende UI/UX-Architekten und die neuesten Integrationsfunktionen zur Verfügung stehen, ergibt sich eine kürzere Amortisierungszeit durch Edge-Daten.

IT Con l'accesso a sviluppatori asperti, designer UI/UX specializzati e alle più recenti funzionalità di integrazione, il risultato è l'accelerazione del time-to-value.

德语 意大利语
neuesten recenti
daten risultato
entwickler sviluppatori
und e
dadurch di
stehen a
die è

DE Kompetente Partner, erstklassige Lösungen

IT Partner esperti per soluzioni eccezionali

德语 意大利语
partner partner
lösungen soluzioni

DE «Nach verschiedenen frustrierenden Erlebnissen bei anderen Krankenkassen hat mich die persönliche kompetente Beratung des SWICA-Vertreters überzeugt, auch wenn SWICA etwas teurer ist als andere Versicherer

IT «Dopo diverse esperienze frustranti presso altre casse malati, la consulenza personalizzata e competente del rappresentante SWICA mi ha convinto nonostante SWICA sia un po’ più cara di altri assicuratori

德语 意大利语
erlebnissen esperienze
mich mi
persönliche personalizzata
kompetente competente
beratung consulenza
überzeugt convinto
swica swica
versicherer assicuratori
vertreters rappresentante
verschiedenen diverse
hat ha
etwas un

DE Ich bin begeisterter Kunde: Toller Service, kompetente Beratung, saubere Abrechnungen ..

IT Sono un cliente entusiasta: servizio eccellente, consulenza competente, conteggi puliti .....

德语 意大利语
kunde cliente
kompetente competente
saubere puliti
bin un
beratung consulenza
ich sono
service servizio

DE «Die professionelle und kompetente Beratung von SWICA hat unsere ganze Familie überzeugt

IT «La professionalità e la competenza dei consulenti di SWICA ha convinto tutta la nostra famiglia

德语 意大利语
swica swica
ganze tutta
überzeugt convinto
familie famiglia
von di
und e
hat ha
unsere nostra

DE «Kompetente, unkomplizierte und schnelle Beratung vor Ort in der Agentur Aadorf.»

IT «Una consulenza competente, senza complicazioni e veloce presso l'agenzia di Aadorf.»

德语 意大利语
kompetente competente
schnelle veloce
beratung consulenza
in presso
und e

DE Dank unseren rund 50 Standorten in der ganzen Schweiz erhalten Sie jederzeit eine lokale und kompetente Beratung.

IT Grazie alle nostre circa 50 sedi in tutta la Svizzera beneficia sempre di una consulenza locale e competente.

德语 意大利语
jederzeit sempre
kompetente competente
beratung consulenza
standorten sedi
schweiz svizzera
lokale locale
in in
und e
rund di

DE «Sehr kompetente und freundliche Beratung durch diplomierte Pflegefachfrau und innerhalb kurzer Zeit noch ein Rückruf durch den Facharzt. Habe mich sehr gut beraten gefühlt.»

IT «Consulenza molto competente e cordiale da parte di un'infermiera diplomata ed entro poco tempo sono stato richiamato da un medico specialista. Reputo di aver ricevuto una consulenza ottimale.»

德语 意大利语
kompetente competente
gut ottimale
beratung consulenza
zeit tempo
und ed
sehr molto

DE Kompetente Ansprechpartner für Ihre Fragen. Zögern Sie nicht, sie zu kontaktieren.

IT Persone competenti a sua disposizione per rispondere alle sue domande. Non esitati a contattarci.

德语 意大利语
fragen domande
nicht non
zu a
für per

DE Mit marktkundigen Kundenbetreuern vor Ort erhalten die Kunden kompetente Beratung und Betreuung

IT I consulenti in loco, con le loro approfondite conoscenze del mercato, assistono e consigliano i clienti con competenza

德语 意大利语
kunden clienti
und e
mit con
vor in

DE Wenn unsere Kunden Fragen haben, sind Sie gefragt. Sie liefern kompetente Antworten auf Fragen zu Spezialtransporten, Beladung der Wagen, Lademassen oder zu Sicherungsvorkehrungen.

IT E se i nostri clienti hanno delle domande, spetta a voi rispondere. In qualità di specialisti fornite risposte competenti a questioni relative ai trasporti speciali, il carico dei carri, la sagoma limite di carico e le misure di sicurezza.

德语 意大利语
kunden clienti
antworten risposte
fragen domande
zu a
wenn se
sie voi
oder la

DE Unter den gelben Zelten wird vom Vortag bis zum Start dieser Events allen Teilnehmern der kompetente Technik-Service von Mavic angeboten – soweit es eben möglich und vom Veranstalter gewollt ist.

IT Sotto la tenda gialla, dal giorno prima della gara fino al momento della partenza, l'assistenza tecnica Mavic aiuta tutti i concorrenti, senza distinzione, in misura dei propri mezzi e degli impegni presi con l'organizzazione.

德语 意大利语
technik tecnica
mavic mavic
service aiuta
unter sotto
und e
es senza
bis fino
zum al
der i
allen tutti

DE Spezialisierte Service-Teams geben kompetente Auskunft

IT I nostri team di assistenza specializzati vi forniranno informazioni con competenza

德语 意大利语
spezialisierte specializzati
auskunft informazioni
teams team
service assistenza

DE Kompetente Ansprechperson im Hotel

IT referente esperto presso l'hotel

DE In unseren Laboren analysieren wir das Endprodukt oder die Rohstoffe um eine kompetente Antwort liefern zu können.

IT Nel nostro laboratorio analizziamo i prodotti finiti o le materie prime per una veloce risposta.

德语 意大利语
rohstoffe materie
oder o
in nel
unseren nostro
antwort risposta

DE Suchen Sie die Telefonnummer eines Arztes, die Geschäftsnummer eines Möbelhauses oder die Adresse eines Restaurants in Ihrer Nähe? 1811 ist die kompetente und zuverlässige Auskunft von Swisscom

IT Cercate il numero di telefono di un medico, di un mobilificio o l’indirizzo di un ristorante nelle vicinanze? Il 1811 è il servizio informazioni competente e affidabile di Swisscom

德语 意大利语
arztes medico
restaurants ristorante
kompetente competente
zuverlässige affidabile
auskunft informazioni
swisscom swisscom
oder o
und e
telefonnummer numero di telefono
ist è
von di
eines un
ihrer il

DE Kompetente Mediennutzung für alle!

IT Utilizzo competente dei media per tutti!

德语 意大利语
kompetente competente
für per
alle tutti

DE Seit über 20 Jahren kompetente Ferienhaus-Vermittlung

IT Da oltre 20 anni agenzia competente per case di vacanza

德语 意大利语
jahren anni
kompetente competente
seit di

DE Unsere Durst Servicestellen leisten durch eine kompetente Service-Hotline professionelle Soforthilfe, sichern die kurzfristige Verfügbarkeit der Durst-Servicetechniker und eine reibungslose Ersatzteilversorgung.

IT I nostri centri di assistenza Durst mettono a disposizione una linea telefonica per le emergenze gestita da personale esperto e garantiscono la rapida disponibilità di tecnici Durst, nonché la fornitura di pezzi di ricambio.

德语 意大利语
service assistenza
durst durst
verfügbarkeit disponibilità
und e
die una

DE Dokumentationsvorlagen und kompetente Unterstützung bei der Umsetzung

IT Modelli di documentazione e assistenza di esperti per l'implementazione

德语 意大利语
unterstützung assistenza
und e

DE Kontakte knüpfen: Arbeiten Sie mit zehntausenden Qlik-Technologieexperten, Kunden und Influencern weltweit zusammen. Kompetente Antworten statt Tickets.

IT Fai networking. Collabora con decine di migliaia di tecnici, clienti e influencer di Qlik in tutto il mondo per ottenere risposte alle tue domande.

德语 意大利语
kunden clienti
influencern influencer
antworten risposte
qlik qlik
statt di
und e
weltweit mondo

DE Freundliche und kompetente Mitarbeiterin, übrigens schätze ich sehr muss man nicht lange warten bis jemand den Anruf entgegen nimmt.

IT Ottimo servizio! Veloci! Bravi!!

德语 意大利语
sehr ottimo

DE Dadurch, dass kompetente Entwickler, führende UI/UX-Architekten und die neuesten Integrationsfunktionen zur Verfügung stehen, ergibt sich eine kürzere Amortisierungszeit durch Edge-Daten.

IT Con l'accesso a sviluppatori asperti, designer UI/UX specializzati e alle più recenti funzionalità di integrazione, il risultato è l'accelerazione del time-to-value.

德语 意大利语
neuesten recenti
daten risultato
entwickler sviluppatori
und e
dadurch di
stehen a
die è

显示了 50 个翻译的 50