DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.
德语 中的 "kombiniert" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.
IT Grazie all'utilizzo di una combinazione di prodotti Atlassian Cloud, EQ Bank ha raddoppiato i propri rilasci di produzione mensili e sta ottenendo il 500% in più di build al giorno.
德语 | 意大利语 |
---|---|
bank | bank |
kombiniert | combinazione |
atlassian | atlassian |
monatlichen | mensili |
cloud | cloud |
releases | rilasci |
und | e |
dadurch | di |
tag | giorno |
produkte | prodotti |
produktions | produzione |
die | una |
DE *Das Sparangebot gilt nur für den dreitägigen Conference Pass und kann nicht mit anderen Angeboten oder Rabatten kombiniert werden
IT *Offerta valida solo sull'acquisto del pass di tre giorni per la conferenza
德语 | 意大利语 |
---|---|
gilt | valida |
conference | conferenza |
angeboten | offerta |
pass | pass |
nur | solo |
und | la |
DE Dieses Angebot kann nicht mit anderen Werbeaktionen kombiniert werden und muss zu den aktuellen ActiveCampaign-Preisen eingelöst werden.
IT Questa offerta non è combinabile con altre promozioni e deve essere riscattata in base ai prezzi correnti di ActiveCampaign.
德语 | 意大利语 |
---|---|
angebot | offerta |
anderen | altre |
werbeaktionen | promozioni |
preisen | prezzi |
nicht | non |
und | e |
DE Event Tracking alleine ist cool. Wenn diese coolen Daten mit dem Rest der ActiveCampaign-Automatisierung und -Tagging kombiniert werden, wird es regelrecht frostig.
IT L’event tracking è bello di per sé. Quando quei bei dati si combinano con il resto dell’automation e del tagging di ActiveCampaign diventa totalmente gelido.
德语 | 意大利语 |
---|---|
tracking | tracking |
cool | bello |
daten | dati |
rest | resto |
werden | diventa |
und | e |
ist | è |
wenn | quando |
DE BP hat eine Container-Plattform mit DevOps kombiniert, um Services noch schneller bereitstellen zu können.
IT BP ha adottato una piattaforma basata sui container e un approccio DevOps al fine di accelerare il provisioning.
德语 | 意大利语 |
---|---|
devops | devops |
schneller | accelerare |
bereitstellen | provisioning |
plattform | piattaforma |
container | container |
hat | ha |
zu | sui |
DE Dies, kombiniert mit der ausgezeichneten Sicherheit, macht NordVPN zu einer großartigen Option für jeden, der ausländische Seiten freischalten möchte.
IT Questo, unito all?eccellente sicurezza, rende il NordVPN un?ottima opzione per chiunque voglia sbloccare siti stranieri.
德语 | 意大利语 |
---|---|
sicherheit | sicurezza |
nordvpn | nordvpn |
freischalten | sbloccare |
möchte | voglia |
option | opzione |
einer | un |
der | il |
für | per |
ausgezeichneten | eccellente |
DE Vielfalt:Große Datensätze enthalten oft viele verschiedene Arten von Informationen. Die Daten innerhalb großer Datensätze können sogar kombiniert werden, um Lücken zu schließen und den Datensatz noch vollständiger zu machen.
IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combinando |
große | grandi |
vielfalt | varietà |
informationen | informazioni |
enthalten | contengono |
und | è |
lücken | colmare |
zu | dei |
oft | di |
daten | dati |
德语 | 意大利语 |
---|---|
hci | hci |
cluster | cluster |
virtualisierungs | virtualizzazione |
speicher | archiviazione |
in | allinterno |
und | e |
kombiniert | unisce |
einzigen | un |
DE Der Ahrefs Site Explorer kombiniert drei wichtige SEO Tools in einem:
IT Site Explorer di Ahrefs unisce tre potenti tool SEO in una sola interfaccia:
德语 | 意大利语 |
---|---|
site | site |
explorer | explorer |
tools | tool |
ahrefs | ahrefs |
drei | tre |
seo | seo |
in | in |
kombiniert | unisce |
der | di |
DE In dem charmanten Bergdorf in Venetien, die schon immer ein Grenzgebiet war, vereint sich alpiner Life-Style mit Dolce Vita und die Aromen Italiens und Tirols werden zu leckeren Gerichten kombiniert
IT La cucina tradizionale di Cortina d’Ampezzo rispecchia la sua posizione geografica e la sua storia: miscela di sapori italiani e tirolesi, di genuini prodotti locali e piccole innovazioni
德语 | 意大利语 |
---|---|
aromen | sapori |
ein | di |
und | e |
DE Echte Cybersicherheit kombiniert fortschrittliche Technologie und bewährte Methoden. Holen Sie sich Tipps und lesen Sie Artikel darüber, wie Sie Ihre Online-Sicherheit noch weiter verbessern können.
IT Una vera sicurezza informatica combina tecnologie avanzate e best practice. Ottieni suggerimenti e leggi articoli su come migliorare ulteriormente la tua protezione online.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combina |
holen | ottieni |
tipps | suggerimenti |
online | online |
über | su |
technologie | tecnologie |
verbessern | migliorare |
sicherheit | sicurezza |
fortschrittliche | avanzate |
sie | articoli |
noch | ulteriormente |
und | e |
echte | vera |
cybersicherheit | informatica |
DE Unsere hochentwickelte Technologie kombiniert die Leistungsfähigkeit maschinellen Lernens mit menschlichem Know-how, um Ihr Unternehmen und seine Daten nicht nur vor geschickten menschlichen Gegnern zu schützen.
IT La nostra sofisticata tecnologia unisce la potenza del machine learning con le competenze umane per proteggere la tua azienda e i suoi dati dagli attacchi in corso, condotti da avversari umani esperti, che li creano con le loro stesse mani.
德语 | 意大利语 |
---|---|
leistungsfähigkeit | potenza |
lernens | learning |
unternehmen | azienda |
schützen | proteggere |
technologie | tecnologia |
daten | dati |
maschinellen | machine |
ihr | tua |
und | e |
menschlichen | umani |
DE Auf der Basis von Echtzeitinformationen über Bedrohungen kombiniert mit ausgeklügelten Machine Learning-Techniken schützt Sie F-Secure Elements for Microsoft 365 jetzt vor Viren, Trojanern, Ransomware und anderer fortschrittlicher Malware.
IT Con threat intelligence in tempo reale e tecniche avanzate di machine learning, ora F-Secure Elements for Microsoft 365 ti protegge da virus, trojan, ransomware e altro malware avanzato.
德语 | 意大利语 |
---|---|
bedrohungen | threat |
machine | machine |
microsoft | microsoft |
anderer | altro |
techniken | tecniche |
learning | learning |
elements | elements |
schützt | protegge |
jetzt | ora |
ransomware | ransomware |
malware | malware |
und | e |
viren | virus |
trojanern | trojan |
fortschrittlicher | avanzate |
DE Diese Garantie kann mit Domain Privacy kombiniert werden, damit die 100%-ige Vertraulichkeit Ihrer persönlichen Daten gewährleistet ist. Mehr über diesen Schutz
IT Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione
德语 | 意大利语 |
---|---|
domain | domain |
kombiniert | abbinare |
daten | dati |
garantie | garanzia |
privacy | privacy |
schutz | protezione |
gewährleistet | garantire |
kann | può |
mehr | per |
ihrer | la |
DE Ich muss erst noch testen, wie genau es ist, aber insgesamt klingt diese Art von Descript kombiniert mit den meisten der oben genannten Anwendungen zur Fernaufzeichnung für 11,99 $/Monat.
IT Non ho ancora provato quanto sia accurata, ma nel complesso questo tipo di suono suona come Descript in combinazione con la maggior parte delle applicazioni di registrazione remota di cui sopra per 11,99 dollari al mese.
德语 | 意大利语 |
---|---|
insgesamt | nel complesso |
klingt | suona |
monat | mese |
aber | ma |
meisten | maggior |
anwendungen | applicazioni |
art | tipo |
es ist | suono |
es | questo |
DE Ich habe all diese Dinge kombiniert, weil sie im Wesentlichen auf die gleiche Weise funktionieren.
IT Ho combinato tutte queste cose perché funzionano essenzialmente allo stesso modo.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combinato |
im wesentlichen | essenzialmente |
dinge | cose |
weise | modo |
funktionieren | funzionano |
ich habe | ho |
sie | tutte |
weil | perché |
die | allo |
gleiche | stesso |
DE Ein weiteres Beispiel von Sam Harris kombiniert Patreon und Live-Veranstaltungen, bei denen man als Patron frühzeitig Karten für seine Live-Veranstaltungen erhält.
IT Un altro esempio di Sam Harris combina il Patreon e gli eventi dal vivo, dove quando si diventa Patron si possono accedere in anticipo ai biglietti per i suoi eventi dal vivo.
德语 | 意大利语 |
---|---|
beispiel | esempio |
sam | sam |
kombiniert | combina |
patreon | patreon |
frühzeitig | in anticipo |
karten | biglietti |
erhält | possono |
veranstaltungen | eventi |
live | vivo |
weiteres | un altro |
und | e |
seine | il |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
德语 | 意大利语 |
---|---|
umgebung | ambiente |
erhöhen | aumentare |
upgrade | upgrade |
kombiniert | combinate |
nicht | non |
benutzer | utenti |
musst | devi |
zu | a |
anzahl | numero |
erwerben | ottenere |
德语 | 意大利语 |
---|---|
pega | pega |
senkt | ridurre |
kosten | costi |
unternehmens | aziendale |
analysten | analisti |
einheitlichen | unificata |
plattform | piattaforma |
bpm | bpm |
umfassendste | completa |
suite | suite |
in | in |
optimiert | ottimizza |
für | per |
und | e |
abläufe | operazioni |
德语 | 意大利语 |
---|---|
einheitlichen | unificata |
ergebnisse | risultati |
in | in |
kann | può |
digitaler | e |
unternehmen | azienda |
ihr | tua |
schneller | velocemente |
die | una |
kombiniert | combina |
mit | con |
DE Der Einfluss ?Hai Pai?, der sich als Shanghai-Stil übersetzen lässt, steht für die Kunst, wie die Stadt Alt und Neu sowie Ost und West kombiniert
IT Hai Pai, noto anche come stile di Shanghai, incarna il modo in cui la città riesce a combinare tradizione e modernità, Oriente e Occidente
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combinare |
shanghai | shanghai |
stadt | città |
stil | stile |
und | e |
DE Unser Team kombiniert breitgefächerte Kompetenz im Bereich Kundenservice mit fundierten Produktkenntnissen, damit Sie ein differenziertes Kundenerlebnis bieten können
IT Il nostro team è in grado di offrire una profonda conoscenza del prodotto unita a una vasta competenza nel servizio clienti, per aiutarvi a garantire ai vostri clienti un'esperienza di livello superiore
德语 | 意大利语 |
---|---|
team | team |
bieten | offrire |
kompetenz | competenza |
sie | prodotto |
unser | nostro |
ein | di |
im | nel |
DE Red Hat Consulting bietet nicht nur technisches Know-how, sondern auch strategische Beratung. Nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Beratung und Training mit Produkten wie Red Hat Integration kombiniert werden.
IT Red Hat Consulting offre competenze tecniche e consigli strategici. Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat Runtimes.
德语 | 意大利语 |
---|---|
red | red |
technisches | tecniche |
strategische | strategici |
modernisierung | modernizzazione |
bietet | offre |
beratung | consulenza |
produkten | prodotti |
und | e |
training | formazione |
programm | programmi |
nur | uno |
DE Die Volkswagen Group hat eine innovative Testumgebung geschaffen, in der virtuelle und reale Szenarien kombiniert werden.
IT Volkswagen Group ha sviluppato un ambiente di test innovativo che combina scenari virtuali e reali.
德语 | 意大利语 |
---|---|
volkswagen | volkswagen |
group | group |
innovative | innovativo |
virtuelle | virtuali |
reale | reali |
szenarien | scenari |
kombiniert | combina |
und | e |
hat | ha |
DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat 3scale API Management kombiniert werden.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat 3Scale API Management.
德语 | 意大利语 |
---|---|
training | formazione |
red | red |
api | api |
management | management |
und | e |
consulting | consulenza |
produkten | prodotti |
programm | programma |
app | app |
DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat JBoss Web Server kombiniert werden.
IT Partecipa al nostro programma di rinnovamento delle app che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Web Server.
德语 | 意大利语 |
---|---|
training | formazione |
red | red |
jboss | jboss |
web | web |
server | server |
und | e |
consulting | consulenza |
produkten | prodotti |
programm | programma |
app | app |
DE Red Hat® JBoss® Web Server kombiniert den weltweit am häufigsten bereitgestellten Webserver (Apache) mit einer führenden Servlet Engine (Tomcat) und einem herausragenden Support für Middleware (Red Hat).
IT Red Hat® JBoss® Web Server unisce il server web più implementato al mondo (Apache) al motore servlet leader sul mercato (Tomcat) e al migliore supporto per il middleware (il nostro).
德语 | 意大利语 |
---|---|
red | red |
jboss | jboss |
web | web |
apache | apache |
führenden | leader |
engine | motore |
middleware | middleware |
server | server |
support | supporto |
webserver | server web |
für | per |
und | e |
weltweit | mondo |
am | sul |
den | il |
mit | unisce |
DE Oder nehmen Sie an unserem Programm zur App-Modernisierung teil, bei dem Consulting und Training mit Produkten wie Red Hat JBoss Enterprise Application Platform kombiniert werden.
IT Partecipa a uno dei nostri programmi di modernizzazione delle applicazioni che coniuga consulenza e formazione con prodotti come Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
德语 | 意大利语 |
---|---|
training | formazione |
red | red |
enterprise | enterprise |
platform | platform |
modernisierung | modernizzazione |
jboss | jboss |
application | application |
consulting | consulenza |
produkten | prodotti |
und | e |
programm | programmi |
DE Sie eignen sich hervorragend für die Präsentation von Produkten im Geschäft oder zu Hause, wenn sie mit einer klassischen Versandbox kombiniert werden
IT Sono realizzate con cartone resistente di alta qualità, e possono includere un design personalizzato colorato
德语 | 意大利语 |
---|---|
produkten | design |
eignen | sono |
zu | alta |
hause | di |
DE Tausende UI-Elemente, -Formen, -Schablonen und Icon-Sets warten darauf, kombiniert zu werden. Hierzu gehört unter anderem Google Material Design mit den neuesten Geräte-Frames für iOS und Android.
IT Combina migliaia di elementi di set di forme, stencil e icone UI – compreso Google's Material Design – con le più recenti finestre del dispositivo iOS e Android.
德语 | 意大利语 |
---|---|
tausende | migliaia |
design | design |
neuesten | recenti |
ios | ios |
android | android |
zu | con |
kombiniert | combina |
DE Die Verbindung stellt einen einheitlichen, cache-kohärenten Speicheradressraum bereit, der System- und HBM-GPU-Speicher zugunsten einer vereinfachten Programmierbarkeit miteinander kombiniert
IT La connessione garantisce uno spazio di indirizzi per la memoria unificato e con cache coerente, che abbina la memoria di sistema con la memoria HBM della GPU per una programmabilità semplificata
德语 | 意大利语 |
---|---|
vereinfachten | semplificata |
speicher | memoria |
system | sistema |
gpu | gpu |
verbindung | connessione |
einheitlichen | unificato |
und | e |
die | una |
kombiniert | con |
DE Die ASAP2-Technologie kombiniert Leistung und Effizienz von Server- und Speichernetzwerken mit der Flexibilität virtueller Switching-Software.
IT La tecnologia ASAP2 combina prestazioni ed efficienza di networking server/storage con la flessibilità del software di switching virtuale.
德语 | 意大利语 |
---|---|
virtueller | virtuale |
technologie | tecnologia |
server | server |
flexibilität | flessibilità |
software | software |
effizienz | efficienza |
leistung | prestazioni |
und | ed |
kombiniert | combina |
mit | con |
DE Mit einer Plattform zur Beschleunigung der Datenwissenschaft, die optimierte Hard- und Software kombiniert, verschwinden traditionelle Komplexität und Ineffizienzen des maschinellen Lernens
IT Con una piattaforma di accelerazione della scienza dei dati che combina hardware e software ottimizzati, le complessità tradizionali e le inefficienze del machine learning scompaiono
德语 | 意大利语 |
---|---|
beschleunigung | accelerazione |
datenwissenschaft | scienza dei dati |
optimierte | ottimizzati |
traditionelle | tradizionali |
ineffizienzen | inefficienze |
maschinellen | machine |
lernens | learning |
komplexität | complessità |
plattform | piattaforma |
und | e |
software | software |
die | una |
kombiniert | combina |
mit | con |
DE Es kombiniert visuelle, auditive und andere sensorische Funktionen als Grundlage für Call Center-Assistenten und andere virtuelle Assistenten.
IT Combina visione, audio e altre capacità sensoriali per supportare gli assistenti del call center e altri assistenti virtuali.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combina |
call | call |
virtuelle | virtuali |
assistenten | assistenti |
funktionen | capacità |
center | center |
und | e |
für | per |
andere | altri |
DE Nur Tableau kombiniert einen messerscharfen Fokus darauf, Daten sichtbar und verständlich zu machen, mit einer robusten, skalierbaren Plattform, die für die größten Unternehmen der Welt geeignet sind.
IT Solo Tableau unisce la massima attenzione al modo in cui le persone osservano e comprendono i dati a una piattaforma affidabile e scalabile adatta alle organizzazioni più grandi.
德语 | 意大利语 |
---|---|
fokus | attenzione |
daten | dati |
skalierbaren | scalabile |
plattform | piattaforma |
unternehmen | organizzazioni |
geeignet | adatta |
nur | solo |
zu | a |
größten | più grandi |
und | e |
mit | unisce |
die | una |
DE Dafür parst und analysiert es die bei der allgemeinen Servernutzung generierten Protokolle und kombiniert dies mit der Überwachung der physischen Systemnutzung (CPU-Auslastung, RAM, Festplatten-E/A usw.)
IT Lo fa mediante l'analisi dei log generati in base all'uso generale di Tableau Server, unita al monitoraggio delle risorse hardware utilizzate (CPU, RAM, I/O del disco e così via)
德语 | 意大利语 |
---|---|
allgemeinen | generale |
generierten | generati |
protokolle | log |
physischen | hardware |
ram | ram |
usw | e così via |
cpu | cpu |
und | e |
DE Die Visual Analytics-Plattform von Tableau, kombiniert mit unserer Best-in-Suite-Software, bietet blitzschnelle Erkenntnisse und Analytics zu Handels-, Portfolio- und Betriebsdaten.
IT La piattaforma di analisi visiva di Tableau, unita al nostro software, offre la possibilità ricavare informazioni e analisi dai dati commerciali, sull'offerta e sulle operazioni alla velocità della luce.
德语 | 意大利语 |
---|---|
visual | visiva |
bietet | offre |
plattform | piattaforma |
software | software |
unserer | nostro |
zu | sulle |
und | e |
von | di |
in | alla |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass AVG exzellente Scanzeiten mit minimalen Problemen bei der Ausführung im Hintergrund kombiniert
IT Riassumendo, AVG presenta tempi di scansione eccellenti e problemi minimi quando funziona in background
德语 | 意大利语 |
---|---|
hintergrund | background |
minimalen | minimi |
problemen | problemi |
DE Mindvalley hat einige innovative Fortschritte in Richtung Mentoring gemacht. Sie haben einen intelligenten Ansatz entwickelt, der Online-Lernen kombiniert, eine Anwendung, die die Wirksamkeit von Erst- und Zielsitzungen garantiert.
IT Mindvalley ha compiuto progressi innovativi nella direzione del mentoring. Hanno sviluppato un approccio intelligente che combina l'apprendimento online, un'applicazione che garantisce l'efficacia delle prime sessioni e delle sessioni target.
德语 | 意大利语 |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
innovative | innovativi |
fortschritte | progressi |
intelligenten | intelligente |
ansatz | approccio |
entwickelt | sviluppato |
kombiniert | combina |
mentoring | mentoring |
online | online |
garantiert | garantisce |
und | e |
einen | un |
hat | ha |
von | direzione |
haben | hanno |
DE Quests werden beschrieben als „eine neue digitale Mehrkanal-Lernplattform, die Mikrolerntechnologie und virtuelle Gemeinschaften kombiniert“.
IT Le missioni sono descritte come "una nuova piattaforma di apprendimento digitale multicanale che combina tecnologia di micro-apprendimento e comunità virtuali".
德语 | 意大利语 |
---|---|
quests | missioni |
beschrieben | descritte |
neue | nuova |
kombiniert | combina |
gemeinschaften | comunità |
virtuelle | virtuali |
digitale | digitale |
und | e |
die | le |
werden | sono |
eine | una |
als | come |
DE Mindvalley Quests ist ein Online-Lernnetzwerk, das Community- und alltägliches Mikrolernen kombiniert, um Benutzern zu helfen, persönliche Entwicklungsprogramme abzuschließen.
IT Mindvalley Quests è una rete di apprendimento online che combina comunità e microapprendimento quotidiano per aiutare gli utenti a completare i programmi di sviluppo personale.
德语 | 意大利语 |
---|---|
mindvalley | mindvalley |
kombiniert | combina |
benutzern | utenti |
helfen | aiutare |
abzuschließen | completare |
community | comunità |
online | online |
und | e |
ist | è |
ein | di |
zu | a |
persönliche | personale |
um | per |
DE Ein vollautomatisches System nimmt all Ihr Wissen und Ihre Erfahrungen und kombiniert sie zu sinnvollen Gewohnheiten, um Ihnen zu helfen, ein besserer Mensch zu werden.
IT Un sistema completamente automatizzato prende tutte le tue conoscenze ed esperienze e le combina in abitudini significative per aiutarti a essere una persona migliore.
德语 | 意大利语 |
---|---|
system | sistema |
kombiniert | combina |
gewohnheiten | abitudini |
helfen | aiutarti |
besserer | migliore |
mensch | persona |
erfahrungen | esperienze |
und | ed |
nimmt | prende |
ein | un |
sie | tutte |
zu | a |
werden | essere |
DE Cortina weiß immer im Voraus den Modetrend jeder Saison.Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, überlieferte Traditionen und fortschrittlichste Produkte sind geschickt kombiniert und bieten den idealen Shoppingrahmen für jeden Geschmack.
IT Cortina è da sempre all’avanguardia in fatto di tendenze, costume e moda, sino dagli anni '50.
德语 | 意大利语 |
---|---|
cortina | cortina |
bieten | dagli |
immer | sempre |
und | e |
DE Snowkiting ist der Sport, Ski / Snowboard und Kiten (Kite) kombiniert, und ermöglicht es Ihnen, auf dem Schnee den Wind mit abgeschleppt werden.
IT Passo Giau: uno dei posti più spettacolari del Cadore, paesaggio dalle caratteristiche uniche e per questo scelto da registi di fama internazionale per i loro film, un salotto naturale da dove godere di tramonti strepitosi.
德语 | 意大利语 |
---|---|
und | e |
es | questo |
DE Ihr Secret Key wird lokal auf Ihrem Gerät erstellt. Er wird mit dem Master-Passwort kombiniert, um Sie bei unseren Servern zu verifizieren und Ihre 1Password-Daten zu verschlüsseln.
IT La Secret Key viene creata localmente sul tuo dispositivo. Viene combinata con la password generale per autenticarti con il nostro server e crittografare i tuoi dati 1Password.
德语 | 意大利语 |
---|---|
key | key |
lokal | localmente |
erstellt | creata |
verschlüsseln | crittografare |
passwort | password |
daten | dati |
gerät | dispositivo |
servern | server |
und | e |
ihr | tuo |
ihrem | il |
ihre | i |
DE 1Password kombiniert branchenführende Sicherheit mit preisgekröntem Design, um eine private, sichere und benutzerfreundliche Passwortverwaltung für jedermann zu ermöglichen.
IT 1Password combina una sicurezza leader del settore con un design premiato per offrire a tutti una gestione delle password privata, sicura e intuitiva.
德语 | 意大利语 |
---|---|
password | password |
design | design |
benutzerfreundliche | intuitiva |
sicherheit | sicurezza |
und | e |
jedermann | tutti |
zu | a |
kombiniert | combina |
sichere | per |
mit | con |
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
IT F-Secure TOTAL include la home protection F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME e F-Secure ID PROTECTION in un unico abbonamento.
德语 | 意大利语 |
---|---|
protection | protection |
abonnement | abbonamento |
in | in |
safe | safe |
und | e |
einzigen | un |
DE DX11-Technologie für PCs, die TXAA und Unschärfe (Bokeh) für die Nachbearbeitung kombiniert.
IT Una tecnologia DX11 per PC che abbina TXAA e Depth of Field (Bokeh) per lavori post-elaborazione.
德语 | 意大利语 |
---|---|
pcs | pc |
technologie | tecnologia |
und | e |
für | per |
die | una |
DE Das TXAA-Anti-Aliasing kombiniert hochwertiges Multisample-Anti-Aliasing, Nachbearbeitung und von NVIDIA entwickelte Zeitfilter und sorgt so, verglichen mit anderen Anti-Aliasing-Lösungen, für außergewöhnlich deutliche, klare Bilder.
IT L'anti-alias TXAA crea immagini più nitide e fluide rispetto alle altre soluzioni analoghe, combinando anti-alias multi campione MSAA di alta qualità, post-processi e filtri temporali progettati da NVIDIA.
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combinando |
nvidia | nvidia |
verglichen | rispetto |
anderen | altre |
bilder | immagini |
lösungen | soluzioni |
so | multi |
und | e |
von | di |
德语 | 意大利语 |
---|---|
kombiniert | combina |
vertikal | verticalmente |
horizontal | orizzontalmente |
daten | dati |
engine | motore |
und | e |
显示了 50 个翻译的 50