DE Kanban Tool – Kanban Boards für Unternehmen | Kanban Software | Kanban Tool
将 "kanban" 翻译成 意大利语
显示短语 "kanban" 从 德语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
kanban 的 德语 到 意大利语 的翻译
德语
意大利语
IT Kanban Tool – Tabelloni Kanban per Imprese | Software Kanban | Kanban Tool
DE Ein Online Kanban Board ist eine Webbasierte Kanban Anwendung, die Sie im managen von Projekten unterstützt und Projekte mit farbigen Notizzetteln auf einem virtuellen Kanban Board umherbewegt
IT Un tabellone Kanban online è un software Kanban web-based, che ti aiuta nella gestione di attività e progetti con post-it colorati che si possono spostare su un tabellone Kanban virtuale
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| managen | gestione |
| unterstützt | aiuta |
| farbigen | colorati |
| virtuellen | virtuale |
| online | online |
| projekte | progetti |
| und | e |
| im | nella |
| ist | è |
| mit | con |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| visualisierung | visualizzare |
| systeme | sistemi |
| kanban | kanban |
| aufgaben | attività |
| und | e |
DE Visualisieren Sie Ihre Arbeit auf dem Kanban-Board mit Kanban-Karten, Farben, Swimlanes, Tags und Fälligkeitsdaten
IT Utilizza carte, colori, swimlane, tag e date di scadenza per organizzare il lavoro sul tabellone Kanban
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| tags | tag |
| karten | carte |
| kanban | kanban |
| und | e |
| farben | colori |
| sie | il |
DE Kanban Tool bietet leistungsstarke Online-Kanban-Boards mit nahtloser Zeiterfassung und aufschlussreichen Analysen
IT Kanban Tool offre potenti schede online con continuità nel tempo e analisi approfondite
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| bietet | offre |
| leistungsstarke | potenti |
| analysen | analisi |
| online | online |
| und | e |
| mit | con |
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
IT Il nostro software Kanban funziona perfettamente in qualunque processo aziendale ed è stato progettato per i team Scrum e Kanban che desiderano visualizzare il lavoro su di un tabellone Kanban.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| perfekt | perfettamente |
| konzipiert | progettato |
| visualisieren | visualizzare |
| wollen | desiderano |
| kanban | kanban |
| teams | team |
| software | software |
| in | in |
| funktioniert | funziona |
| und | ed |
| ist | è |
| einem | un |
DE Kanban-System: Ein Überblick über die Kanban-Methodik
IT Growth Hacking e AARRR Framework: tutto quel che c’è da sapere
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| über | da |
| die | e |
DE Vom Startup bis zum Fortune-500-Unternehmen hilft Kanban Tool Teams, bessere Ergebnisse zu erzielen: außergewöhnliche Teamleistung und verbesserte Kommunikation. Erfahren Sie mehr über die Vorteile von Kanban Tool On-Site.
IT Dalle startup alle principali aziende Fortune 500, Kanban Tool aiuta i team a ottenere risultati migliori: prestazioni straordinarie nella collaborazione in team e comunicazione migliorata. Scopri di più sui vantaggi di Kanban Tool On-Site.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| hilft | aiuta |
| kanban | kanban |
| außergewöhnliche | straordinarie |
| kommunikation | comunicazione |
| erfahren | scopri |
| teams | team |
| ergebnisse | risultati |
| vorteile | vantaggi |
| und | e |
| unternehmen | aziende |
| startup | startup |
| tool | tool |
| verbesserte | migliorata |
| bessere | migliori |
| von | di |
DE Kanban Tool wird von einigen der führenden Fortune-500-Unternehmen aus deganzen Welt eingesetzt. Mit dem Kanban Tool On-Site erhalten Sie das gleiche Ergebnis, gehostet auf Ihrem eigenen Computer.
IT Alcune delle migliori aziende Fortune 500 di tutto il mondo si affidano a Kanban Tool. Con Kanban Tool On-Site, avrai la stessa esperienza, direttamente sul tuo computer.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| computer | computer |
| unternehmen | aziende |
| welt | mondo |
| mit | direttamente |
DE Denken Sie daran, dass Kanban-Boards Teil einer größeren Kanban-Methode sind, die viele andere Techniken bietet, um die Arbeit im Fluss zu halten.
IT Tieni a mente che i tabelloni Kanban sono parte del più ampio metodo Kanban, che offre molte altre tecniche per far avanzare il flusso di lavoro.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| denken | mente |
| techniken | tecniche |
| fluss | flusso |
| kanban | kanban |
| methode | metodo |
| andere | altre |
| bietet | offre |
| größeren | ampio |
| viele | molte |
| zu | a |
| sind | sono |
| teil | di |
| um | per |
| arbeit | lavoro |
| die | tieni |
DE Dort hat Tachi Ohno an den Grundprinzipien der Kanban-Methode gearbeitet, zu der auch Kanban-Karten als visuelles Signal gehörten, das hilft, den Fluss von Teilen durch die Lieferkette zu kontrollieren.
IT È lì che Tachi Ohno lavorò sui principi base del metodo Kanban, che comprendeva i cartellini Kanban e segnali visive che aiutavano a controllare il flusso delle parti attraverso la catena di approvvigionamento.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| signal | segnali |
| fluss | flusso |
| teilen | parti |
| methode | metodo |
| kanban | kanban |
| karten | cartellini |
| kontrollieren | controllare |
DE Die Anwendung der Kanban-Prinzipien auf die ansonsten chaotischen Projekttafeln gab ihnen die Säulen und die Struktur, aus denen moderne Kanban-Boards entstanden sind
IT L’applicazione dei principi Kanban alle altrimenti caotiche lavagne dei progetti ha dato loro le colonne e la struttura da cui sono emersi i moderni tabelloni Kanban
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| ansonsten | altrimenti |
| gab | ha dato |
| struktur | struttura |
| moderne | moderni |
| prinzipien | principi |
| kanban | kanban |
| sind | sono |
| und | e |
DE Der Kanban Tool Service bietet benutzerfreundliche Online-Kanban-Boards sowie eine On-Site-Version, die Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützen wird
IT Il servizio Kanban Tool offre di facile utilizzo tabelloni Kanban online, nonché una versione on-premise, che possono aiutare la tua azienda a crescere
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| benutzerfreundliche | di facile utilizzo |
| unternehmen | azienda |
| service | servizio |
| bietet | offre |
| online | online |
| unterstützen | aiutare |
| wachstum | crescere |
DE Software, welche auf Kanban aufbaut, hilft Ihnen Ihre Arbeit mit farblichen Karten auf einem digitalen Kanban Board zu sortieren
IT I software Kanban ti aiutano ad organizzare il lavoro con cartellini colorati posizionati su un tabellone Kanban elettronico
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| software | software |
| kanban | kanban |
| karten | cartellini |
| sortieren | organizzare |
| hilft | aiutano |
| auf | su |
| zu | ad |
| ihre | i |
| ihnen | il |
| mit | con |
| einem | un |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| visualisierung | visualizzare |
| systeme | sistemi |
| kanban | kanban |
| aufgaben | attività |
| und | e |
DE Scrum und Kanban sind "agil wie aus dem Bilderbuch". Dass diese Methoden seit Langem bewährt sind, ist schwer zu leugnen. Mit anderen Worten: "Scrum und Kanban funktionieren für jedes Team".
IT Scrum e Kanban sono "Agile secondo le regole". Funzionano in un modo autentico e collaudato che è francamente difficile confutare. Riprendendo un altro famoso slogan, si potrebbe dire che "nessuno viene licenziato per aver scelto Scrum".
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| schwer | difficile |
| scrum | scrum |
| methoden | modo |
| agil | agile |
| funktionieren | funzionano |
| und | e |
| ist | è |
| sind | sono |
| dass | che |
| anderen | altro |
| aus | in |
| zu | viene |
| worten | si |
DE Denken Sie daran, dass Kanban-Boards Teil einer größeren Kanban-Methode sind, die viele andere Techniken bietet, um die Arbeit im Fluss zu halten.
IT Tieni a mente che i tabelloni Kanban sono parte del più ampio metodo Kanban, che offre molte altre tecniche per far avanzare il flusso di lavoro.
DE Dort hat Tachi Ohno an den Grundprinzipien der Kanban-Methode gearbeitet, zu der auch Kanban-Karten als visuelles Signal gehörten, das hilft, den Fluss von Teilen durch die Lieferkette zu kontrollieren.
IT È lì che Tachi Ohno lavorò sui principi base del metodo Kanban, che comprendeva i cartellini Kanban e segnali visive che aiutavano a controllare il flusso delle parti attraverso la catena di approvvigionamento.
DE Die Anwendung der Kanban-Prinzipien auf die ansonsten chaotischen Projekttafeln gab ihnen die Säulen und die Struktur, aus denen moderne Kanban-Boards entstanden sind
IT L’applicazione dei principi Kanban alle altrimenti caotiche lavagne dei progetti ha dato loro le colonne e la struttura da cui sono emersi i moderni tabelloni Kanban
DE Der Kanban Tool Service bietet benutzerfreundliche Online-Kanban-Boards sowie eine On-Site-Version, die Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützen wird
IT Il servizio Kanban Tool offre di facile utilizzo tabelloni Kanban online, nonché una versione on-premise, che possono aiutare la tua azienda a crescere
DE Kanban Tool bietet leistungsstarke Online-Kanban-Boards mit nahtloser Zeiterfassung und aufschlussreichen Analysen
IT Kanban Tool offre potenti schede online con continuità nel tempo e analisi approfondite
DE Unsere Kanban-Software funktioniert perfekt in jedem Geschäftsprozess und ist für Teams konzipiert, die Arbeit auf einem Kanban-Board visualisieren wollen.
IT Il nostro software Kanban funziona perfettamente in qualunque processo aziendale ed è stato progettato per i team Scrum e Kanban che desiderano visualizzare il lavoro su di un tabellone Kanban.
DE Scrum? Check. Kanban? Check. Gemischte Methodologie? Check. Die umfassenden Planungsfunktionen von Jira Software ermöglichen deinem Team eine beispiellos flexible Planung, die optimal zu ihm passt.
IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| gemischte | mista |
| jira | jira |
| ermöglichen | consentono |
| scrum | scrum |
| flexible | flessibilità |
| software | software |
| team | team |
| passt | si adatta |
| von | di |
| planung | pianificazione |
DE Organisieren und verwalten Sie Aufgaben in Kanban-basierten Projekten. Erstellen Sie klar definierte Aufgaben, indem Sie Anhänge, Links, Checklisten und benutzerdefinierte Felder hinzufügen.
IT Organizza e gestisci le attività nelle schede di progetto in stile Kanban. Crea attività ricche di informazioni aggiungendo allegati, collegamenti, checklist e campi personalizzati.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| anhänge | allegati |
| checklisten | checklist |
| felder | campi |
| kanban | kanban |
| und | e |
| verwalten | gestisci |
| in | in |
| hinzufügen | aggiungendo |
| organisieren | organizza |
| aufgaben | attività |
| benutzerdefinierte | personalizzati |
| links | di |
DE Veranschauliche die Leistung deines Teams bildlich an einem anpassbaren Board und verschaffe dir mit agilen Frameworks wie Scrum, Kanban u. a. einen genauen Überblick über die geplanten und laufenden Aufgaben.
IT Visualizza il lavoro del tuo team su una board personalizzabile, basata su framework agile come Scrum, Kanban o qualsiasi altro per ottenere migliore visibilità sul lavoro pianificato e in corso.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| teams | team |
| anpassbaren | personalizzabile |
| frameworks | framework |
| kanban | kanban |
| geplanten | pianificato |
| laufenden | in corso |
| scrum | scrum |
| agilen | agile |
| board | board |
| deines | il |
| a | una |
| aufgaben | lavoro |
| und | e |
| über | per |
DE Flexible Kanban-Boards bieten deinem Team einen vollständigen Überblick über die nächsten Schritte, damit du weiterhin in kürzester Zeit maximalen Output liefern kannst.
IT Le bacheche kanban sono flessibili e assicurano al team una visibilità completa degli eventi imminenti, per offrire continuamente il massimo risultato nella durata di ciclo minima.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| flexible | flessibili |
| maximalen | massimo |
| boards | bacheche |
| kanban | kanban |
| team | team |
| vollständigen | completa |
| die | una |
DE Hier geht's zur Sache In MeisterTasks flexiblen Kanban-Boards erstellen Sie effiziente Prozesse und verwalten Aufgaben gemeinsam
IT Organizzare il flusso di lavoro Usa le bacheche di progetto in stile Kanban di MeisterTask per tenere traccia visivamente dello stato di avanzamento del team e gestire le attività in modo efficace
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| effiziente | efficace |
| gemeinsam | team |
| boards | bacheche |
| kanban | kanban |
| verwalten | gestire |
| und | e |
| in | in |
| aufgaben | attività |
| zur | di |
| sie | usa |
| prozesse | flusso di lavoro |
DE Behalten Sie mit unseren visuellen Kanban-Boards die Übersicht über Aufgaben, Fälligkeiten und Zuständigkeiten, während Ihre Mitarbeiter gemeinsam produktiv werden.
IT Fornisci ai tuoi project manager una panoramica ottimale delle cose da fare e delle scadenze, ed assicurati che tutti i membri del progetto possano comunicare e gestire le attività in modo efficace.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| behalten | gestire |
| aufgaben | attività |
| und | ed |
| werden | possano |
| die | una |
| ihre | i |
DE Kanban-Boards kommen ursprünglich aus Japan und bilden Task Management Workflows visuell nach. Aufgaben entstehen links auf dem Board und werden dann Spalte um Spalte nach rechts verschoben.
IT Le bacheche Kanban sono visualizzazioni di progetti e sono presenti in molti strumenti di gestione delle attività. Le attività iniziano a sinistra del tabellone e si spostano verso destra man mano che vengono elaborate.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| boards | bacheche |
| kanban | kanban |
| management | gestione |
| und | e |
| werden | vengono |
| aufgaben | attività |
| rechts | destra |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| jira | jira |
| kanban | kanban |
| ideen | idee |
| mithilfe | con |
| und | e |
| in | in |
| die | trasforma |
| mehr | altro |
| deine | le |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| organisiere | organizza |
| anpassbaren | personalizzabili |
| user | user |
| story | story |
| maps | map |
| kanban | kanban |
| vorlagen | modelli |
| und | e |
| aufgaben | attività |
| in | in |
DE Wrike ist eine Enterprise-Projektmanagement-Software mit Vorlagen, Zeiterfassung, Gantt-Diagramm, Kanban Boards, Reports und mehr.
IT Wrike è un software per gestire progetti con modelli, tracciamento dei tempi, diagrammi di Gantt, lavagne Kanban, report e altro.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| wrike | wrike |
| kanban | kanban |
| reports | report |
| software | software |
| diagramm | diagrammi |
| gantt | gantt |
| vorlagen | modelli |
| und | e |
| ist | è |
| mit | con |
| mehr | per |
DE Verwenden Sie eine beliebige Kombination aus Scrum, Kanban und unseren vorgefertigten Arbeitslösungen. Passen Sie sie an Ihre Teams an, oder erstellen Sie Ihre eigenen Lösungen.
IT Utilizzate qualsiasi combinazione di Scrum, Kanban e le nostre soluzioni di lavoro predefinite. Personalizzatele in base ai vostri team o create le vostre soluzioni.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kombination | combinazione |
| kanban | kanban |
| teams | team |
| lösungen | soluzioni |
| scrum | scrum |
| verwenden | utilizzate |
| und | e |
| oder | o |
| erstellen | create |
| sie | vostre |
| aus | di |
| ihre | le |
DE Klicken Sie im Dashboard auf eines Ihrer Projekte, um ein Board im Kanban-Stil zu öffnen. Passen Sie die Spalten Ihrem Workflow an und legen Sie dann die Projekteigenschaften nach Ihren Anforderungen fest.
IT Dalla dashboard, fai clic su uno dei tuoi progetti per aprire una scheda di progetto in stile Kanban. Personalizza le sezioni verticali per adattarle al tuo flusso di lavoro. Quindi imposta le proprietà del progetto in base alle tue esigenze.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| klicken | clic |
| dashboard | dashboard |
| passen | personalizza |
| workflow | flusso di lavoro |
| anforderungen | esigenze |
| stil | stile |
| kanban | kanban |
| projekte | progetti |
| öffnen | aprire |
| und | dei |
| ein | di |
| an | al |
| legen | per |
| die | una |
DE Wenn Sie Kanban bisher noch nicht benutzt haben – freuen Sie sich darauf! Die MeisterTask-Boards passen sich Ihrem Workflow an und helfen, den Projektfortschritt im Blick zu behalten.
IT Se non l?hai mai usato prima, Kanban rivoluzionerà il tuo modo di lavorare. Le schede in stile Kanban di MeisterTask si adattano al tuo flusso di lavoro e ti aiutano a monitorare i progressi del progetto.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| benutzt | usato |
| kanban | kanban |
| helfen | aiutano |
| wenn | se |
| sie | ti |
| nicht | non |
| und | e |
| die | le |
| zu | a |
| haben | hai |
| ihrem | tuo |
DE Es ist ein großartiges Kanban-Board, sehr intuitiv und leistungsfähig, mit großartigen Funktionen für die Zusammenarbeit im Team
IT È una fantastica scheda Kanban, davvero intuitiva e approfondita, con fantastiche funzionalità social/team
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| sehr | davvero |
| intuitiv | intuitiva |
| kanban | kanban |
| funktionen | funzionalità |
| und | e |
| mit | con |
| großartigen | fantastica |
| team | team |
DE „MeisterTask ist genauso schön und einfach zu bedienen wie MindMeister und perfekt für die Art von Gruppen, mit denen ich arbeite. Es ist die schönste Kanban-Implementierung, die ich je verwendet habe.“
IT “MeisterTask è bello e facile da usare proprio come MindMeister, ed è perfetto per le tipologie di gruppi con cui lavoro. È l?implementazione Kanban più bella che abbia mai utilizzato.”
DE Teams, die es verwenden, können ihre Projekte nur auf einem Kanban-Board sehen (keine anderen Ansichten) und haben kein Problem mit einer schlichten Benutzeroberfläche.
IT I team che lo usano devono solo vedere i loro progetti su una scheda Kanban (senza altre prospettive) e non preoccuparsi di una semplice interfaccia utente.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| teams | team |
| projekte | progetti |
| anderen | altre |
| kanban | kanban |
| und | e |
| nur | solo |
| keine | non |
| ihre | i |
| die | una |
DE Definieren Sie Aufgaben in Ihren Mindmaps und exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Projektmanager für Teams. Aufgaben werden zwischen beiden Tools synchronisiert.
IT Definisci le cose da fare nelle tue mappe mentali e poi esportale direttamente in MeisterTask, il nostro project manager basato su Kanban per i team. Le attività rimangono sincronizzate tra entrambi gli strumenti.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| mindmaps | mappe mentali |
| direkt | direttamente |
| synchronisiert | sincronizzate |
| basierten | basato |
| kanban | kanban |
| aufgaben | attività |
| teams | team |
| tools | strumenti |
| in | in |
| und | e |
| definieren | definisci |
| werden | rimangono |
| für | per |
| zwischen | tra |
| unserem | il |
| beiden | entrambi |
DE Um sicherzustellen, dass alle während des Meetings getroffenen Entscheidungen umgesetzt werden, exportieren Sie Ihre To-Dos einfach direkt zu MeisterTask, unserem Kanban-basierten Task-Management-Tool für Teams.
IT Per garantire che tutte le decisioni prese durante il meeting vengano rese operative, usa MindMeister insieme al nostro strumento di task management in stile Kanban, MeisterTask, per convertire tutti i piani in compiti assegnati.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| sicherzustellen | garantire |
| entscheidungen | decisioni |
| meetings | meeting |
| management | management |
| kanban | kanban |
| werden | vengano |
| tool | strumento |
| task | task |
| alle | tutti |
| ihre | i |
| unserem | il |
| während | durante |
| sie | usa |
DE Verwenden Sie MindMeisters integrierten Task-Manager MeisterTask, um Ihre Innovationspipeline in einem Kanban-Board zu visualisieren
IT Usa MeisterTask, il task manager integrato di MindMeister, per visualizzare il tuo processo di innovazione su una scheda Kanban
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| integrierten | integrato |
| visualisieren | visualizzare |
| task | task |
| manager | manager |
| kanban | kanban |
| sie | usa |
| einem | di |
DE Mit MindMeister kann Ihr Team gemeinsam Ideen sammeln, Projektpläne präsentieren und sie anschließend in die Realität umsetzen – mit MeisterTask, unserem agilen Task-Management-Tool im Kanban-Stil.
IT MindMeister ti consente di scambiare idee con i membri del team, presentare i project plan ai clienti e successivamente trasformarli in realtà, tramite la nostra integrazione diretta con lo strumento di task management agile, MeisterTask.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | idee |
| präsentieren | presentare |
| anschließend | successivamente |
| realität | realtà |
| task | task |
| agilen | agile |
| sie | ti |
| team | team |
| management | management |
| tool | strumento |
| die | lo |
| in | in |
| unserem | nostra |
| und | e |
| mit | con |
DE Verwandeln Sie Ideen in Aufgaben, indem Sie sie zu unserem Kanban-basierten Task-Manager MeisterTask exportieren. Die Aufgaben werden automatisch zwischen der Mindmap und dem Projekt synchronisiert.
IT Metti in pratica le tue idee esportandole su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e la bacheca del progetto.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| synchronisiert | sincronizzate |
| manager | manager |
| basierten | basati |
| kanban | kanban |
| ideen | idee |
| projekt | progetto |
| aufgaben | attività |
| task | task |
| in | in |
| werden | restano |
| und | e |
| zwischen | tra |
DE Verwandeln Sie Notizen in Aufgaben, komplett mit Deadlines, Zuständigkeiten und Prioritäten. Oder exportieren Sie sie direkt zu MeisterTask, wo Sie sie in übersichtlichen Kanban-Boards verwalten können.
IT Trasforma le note in attività complete con scadenze, assegnatari e priorità, oppure esportale direttamente su MeisterTask, dove puoi gestirle in schede Kanban visive.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| verwandeln | trasforma |
| notizen | note |
| deadlines | scadenze |
| aufgaben | attività |
| prioritäten | priorità |
| kanban | kanban |
| und | e |
| in | in |
| direkt | direttamente |
| wo | dove |
| sie | puoi |
DE Setzen Sie Ihre kreativen Ideen in die Tat um, indem Sie sie zu unserem Online-Task-Manager MeisterTask exportieren. In visuellen Kanban-Boards verwalten Sie Aufgaben dort gemeinsam mit Ihrem Team.
IT Trasforma le tue idee creative in azioni, esportandole su MeisterTask, il nostro task manager online. Collabora con le schede Kanban e diventa produttivo con gli altri.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kreativen | creative |
| online | online |
| kanban | kanban |
| ideen | idee |
| manager | manager |
| in | in |
| gemeinsam | con |
| task | task |
| die | trasforma |
| ihre | le |
| zu | gli |
| ihrem | il |
DE Setzen Sie Ihre Ideen in Taten um, indem Sie Aufgaben zu MeisterTask exportieren, unserem kollaborativen Task-Manager im Kanban-Format. Aufgaben bleiben zwischen der Mindmap und dem Projekt synchronisiert und halten so alle auf dem Laufenden.
IT Metti in pratica le tue idee esportando le attività in sospeso su MeisterTask, il nostro task manager per i team basati su Kanban. Le attività restano sincronizzate tra la mappa mentale e il progetto, in modo che tutti ne siano a conoscenza.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| exportieren | esportando |
| synchronisiert | sincronizzate |
| manager | manager |
| kanban | kanban |
| ideen | idee |
| projekt | progetto |
| aufgaben | attività |
| task | task |
| in | in |
| zu | a |
| alle | tutti |
| und | e |
| zwischen | tra |
| setzen | per |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kann | posso |
| kanban | kanban |
| aufgaben | attività |
| für | per |
| verwenden | usare |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| team | gruppo |
| kanban | kanban |
| verwenden | utilizzare |
| kann | può |
| mein | mio |
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| listen | elenchi |
| karten | schede |
| kanban | kanban |
| und | e |
| was | cosa |
| sind | sono |
DE Wussten Sie, das in Kanban Tool jedes Konto eine eigene Webadresse hat? Beispielsweise, würden Sie sich mit "acme" als Domain anmelden, würde Ihr Konto und Ihre Login Seite unter https://acme.kanbantool.com verfügbar sein.
IT Sapevi che su Kanban Tool ogni account ha il proprio indirizzo web? Ad esempio, se ti sei registrato per utilizzare il dominio “acme”, il tuo account e la tua pagina di login saranno disponibili all’indirizzo https://acme.kanbantool.com.
| 德语 | 意大利语 |
|---|---|
| kanban | kanban |
| tool | tool |
| https | https |
| verfügbar | disponibili |
| konto | account |
| beispielsweise | esempio |
| login | login |
| würden | se |
| jedes | ogni |
| domain | dominio |
| seite | pagina |
| hat | ha |
| in | per |
| sich | e |
| ihre | la |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人