DE Wenn Sie Ihren Besuch auf der Webseite fortsetzen oder auf „Ich stimme zu“ klicken, stimmen Sie der Speicherung von Erst- und Drittanbieter-Cookies auf Ihrem Gerät zu den oben genannten Zwecken zu.
HU Amennyiben tovább folytatja a böngészést, vagy a „Beleegyezek” lehetőségre kattint, úgy Ön beleegyezik, hogy a fent említett célokból saját és harmadik fél sütiket helyezzünk el eszközén.
DE Die vorübergehende Speicherung der Daten durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Webseiten an den Rechner des Benutzers zu ermöglichen.
HU Az adatok átmeneti tárolása a rendszer által ahhoz szükséges, hogy lehetővé váljon a weboldalak megjelenítése a felhasználó számítógépén.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
daten | adatok |
system | rendszer |
um | által |
eine | a |
den | az |
DE Diese Speicherung dient der Steigerung der Benutzerfreundlichkeit, da Sie so diese Informationen später in unserem Kundencenter abrufen können.
HU Ez a webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
sie | az |
DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient dazu, den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
zugriffs | hozzáférés |
können | hogy |
dazu | az |
einer | a |
DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung unserer Online-Umfragen.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
zugriffs | hozzáférés |
DE Diese Speicherung dient der Steigerung der Benutzerfreundlichkeit, da Sie so diese Informationen später in unserem Kundencenter abrufen können.
HU Ez a webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
sie | az |
DE Die Speicherung erfolgt jedenfalls solange und soweit, wie wir im Rahmen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten dazu verpflichtet sind.
HU Az adatok tárolása minden esetben addig és olyan mértékben történik, ameddig és amilyen mértékben ezt a jogszabályban előírt megőrzési kötelezettségek értelmében kötelesek vagyunk megtenni.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
dazu | az |
DE Die Speicherung von Produktschlüsseln und Seriennummern dient der Steigerung der Benutzerfreundlichkeit, da Sie so diese Informationen später in unserem Kundencenter abrufen können.
HU A termékkulcsok és a sorozatszámok tárolása webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
von | a |
sie | az |
DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient dazu, den möglichen Missbrauch einer E-Mail-Adresse später nachvollziehen zu können, und somit zu unserer rechtlichen Absicherung.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
zugriffs | hozzáférés |
können | hogy |
dazu | az |
einer | a |
DE Die Speicherung der IP-Adresse, der Zeit und der Zeitzone des Zugriffs dient der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung der Bewertungsfunktion.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés időpontjának és időzónájának tárolása az értékelési funkcióval való visszaélés megelőzésére szolgál.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
zeit | idő |
zugriffs | hozzáférés |
DE Die Speicherung der IP-Adresse sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs dient der Verhinderung missbräuchlicher Verwendung unserer Online-Umfragen.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
德语 | 匈牙利 |
---|---|
zugriffs | hozzáférés |
HU Amennyiben tovább folytatja a böngészést, vagy a „Beleegyezek” lehetőségre kattint, úgy Ön beleegyezik, hogy a fent említett célokból saját és harmadik fél sütiket helyezzünk el eszközén.
DE Beides nutzt die Cloud-Computing-Technologie zur Speicherung, Verwaltung und Verarbeitung von Daten in einem Netz von Remote-Servern. Es gibt einige Unterschiede in Bezug auf Leistung, Kontrolle und Kosten.
HU Mindkettő felhőalapú technológiát használ az adatok távoli szerverek hálózatán történő tárolásához, kezeléséhez és feldolgozásához. Vannak azonban különbségek a teljesítményben, irányításban és a költségeket illetően.
DE Jimmy, was ist mit meiner IP-Adresse?Wir haben kein Interesse an der Speicherung Ihrer IP-Adresse
HU Jimmy, mi van az IP -címmel?Nem érdekelt az IP -címének mentése
显示了 14 个翻译的 14