DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
DE Das Produkt kann den Zugang zu Material, Diensten oder Webseiten von Drittanbietern (kurz „Material von Drittanbietern“) ermöglichen oder erfordern. Die Nutzung von Material von Drittanbietern kann zusätzliche Nutzungsbedingungen erfordern.
FR Le Produit peut permettre ou nécessiter l'accès à des matériaux, services ou sites Internet de tierces parties ("Matériaux tiers"). L'utilisation de matériaux tiers peut impliquer des conditions d'utilisation supplémentaires.
德语 | 法语 |
---|---|
oder | ou |
erfordern | nécessiter |
material | matériaux |
nutzungsbedingungen | conditions |
zusätzliche | supplémentaires |
kann | peut |
ermöglichen | permettre |
produkt | produit |
diensten | services |
nutzung | dutilisation |
zu | à |
die | le |
DE Cookies von Drittanbietern, Listen von Drittanbietern und Daten von Drittanbietern waren die Norm – obwohl wir Vermarkter wussten, dass diese ungeprüften Informationen unvollkommen und aufdringlich waren
FR Les cookies tiers, les listes de tiers et les données de tiers étaient la norme, même si nous, les spécialistes du marketing, savions que ces informations non vérifiées étaient imparfaites et intrusives
德语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
waren | étaient |
norm | norme |
obwohl | même |
wussten | savions |
listen | listes |
und | et |
wir | nous |
daten | données |
informationen | informations |
die | la |
diese | ces |
dass | que |
DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.
FR Pour gérer les applications tierces auxquelles vous avez autorisé l'accès, appuyez sur l'icône Compte en haut à gauche de l'onglet Aujourd'hui > Applications tierces > Gérer les applications tierces.
德语 | 法语 |
---|---|
apps | applications |
tippen | appuyez |
registerkarte | longlet |
gewährt | autorisé |
heute | aujourdhui |
verwalten | gérer |
die | tierces |
zu | à |
DE Produkte von Drittanbietern.Die Dienste können Produkte von Drittanbietern beinhalten. Celigo gewährt Ihnen die spezifischen Rechte, die die Drittanbieter Celigo in den Produkten von Drittanbietern gewähren.
FR Produits tiers.Les Services peuvent inclure des Produits Tiers. Celigo Vous accorde les droits spécifiques que les Prestataires Tiers fournissent à Celigo sur les Produits Tiers.
DE Sie erhalten von uns eventuell auch die Möglichkeit, Dienste von Drittanbietern zu nutzen, um zusätzliche Funktionen in Scribd zu aktivieren. Wenn Sie dies tun, erhält Scribd gegebenenfalls von diesen Drittanbietern Daten zu Ihrer Person.
FR Nous pouvons également vous offrir la possibilité d’utiliser des services Tiers pour activer des fonctionnalités supplémentaires sur Scribd. Si vous choisissez cette option, Scribd peut recevoir des données vous concernant de la part de ces Tiers.
德语 | 法语 |
---|---|
scribd | scribd |
dienste | services |
drittanbietern | tiers |
zusätzliche | supplémentaires |
funktionen | fonctionnalités |
erhält | peut |
daten | données |
nutzen | dutiliser |
aktivieren | activer |
wenn | si |
auch | également |
möglichkeit | possibilité |
ihrer | de |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
apps | applications |
konto | compte |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Apps und Verfahren von Drittanbietern werden von Atlassian nicht kontrolliert und unsere Datenschutzrichtlinie behandelt nicht, wie Apps von Drittanbietern deine Informationen verwenden
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
德语 | 法语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
kontrolliert | contrôlé |
informationen | informations |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
apps | apps |
verfahren | procédures |
und | et |
nicht | pas |
deine | les |
verwenden | utilisent |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
FR Les cookies de tiers : Il s'agit des cookies utilisés par des services tiers qui installent des cookies sur notre site.
德语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
drittanbietern | tiers |
website | site |
verwendet | utilisé |
dies | sagit |
德语 | 法语 |
---|---|
datenschutzerklärung | confidentialité |
software | logiciels |
drittanbietern | tiers |
anwendungen | applications |
und | aux |
produkte | produits |
weder | ni |
德语 | 法语 |
---|---|
einfache | facile |
flexibel | flexible |
hinzufügen | ajouter |
drittanbietern | tiers |
integrierter | intégré |
anwendungen | applications |
verbindung | connexion |
unterstützung | services |
benutzerdefinierte | personnalisé |
und | et |
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est soumise à et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces Logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le Logiciel.
德语 | 法语 |
---|---|
lizenzen | licences |
einsehen | consulter |
drittanbietern | tiers |
nutzung | utilisation |
und | et |
können | pouvez |
diese | ces |
in | dans |
jeweiligen | par |
ihre | votre |
den | le |
sie | vous |
德语 | 法语 |
---|---|
verfügung | disponible |
unternehmen | lentreprise |
drittanbietern | tiers |
services | services |
oder | ou |
websites | web |
inhalte | contenu |
weder | ni |
德语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
finden | trouver |
drittanbietern | tiers |
fällen | cas |
abschnitt | section |
website | site |
in | dans |
auch | également |
von | de |
folgenden | suivante |
verwenden | utilisons |
wir | nous |
können | pouvez |
DE Websites von Drittanbietern, auf die über unsere Websites zugegriffen wird, werden von dieser Datenschutzerklärung nicht abgedeckt, und Getronics übernimmt keine Verantwortung oder Haftung in Bezug auf die Websites von Drittanbietern.
FR Les sites web de tiers accessibles par l'intermédiaire de nos sites web ne sont pas couverts par la présente déclaration de confidentialité et Getronics décline toute responsabilité concernant les sites web de tiers.
德语 | 法语 |
---|---|
abgedeckt | couverts |
datenschutzerklärung | confidentialité |
drittanbietern | tiers |
und | et |
verantwortung | responsabilité |
websites | sites |
nicht | pas |
keine | ne |
unsere | nos |
von | de |
DE Cookies von Drittanbietern: Jene, die von Drittanbietern gesammelt und verwaltet werden, können nicht als eigene Cookies betrachtet werden.
FR Cookies de tiers: Ceux qui sont collectés et gérés par un tiers, ils ne peuvent pas être considérés comme propres.
德语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
gesammelt | collecté |
drittanbietern | tiers |
und | et |
betrachtet | considéré |
verwaltet | géré |
nicht | pas |
von | de |
werden | être |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Mit Musikunterstützung von Drittanbietern und besseren App-Angeboten von Drittanbietern wäre die Watch 3 Pro praktisch perfekt.
FR Avec la prise en charge de la musique par des tiers et de meilleures offres dapplications tierces, la Watch 3 Pro serait pratiquement parfaite.
德语 | 法语 |
---|---|
besseren | meilleures |
watch | watch |
praktisch | pratiquement |
perfekt | parfaite |
drittanbietern | tiers |
app | dapplications |
wäre | serait |
die | tierces |
und | et |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les taux calculés avec votre propre compte ou des applications tierces à l'étape de paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
checkout | frais |
deinem | les |
berechnete | calculé |
des | un |
德语 | 法语 |
---|---|
ich | je |
vertrauen | confiance |
erscheinen | apparaissent |
anzeigen | annonceurs |
drittanbietern | tiers |
und | et |
domain | domaine |
links | liens |
websites | sites |
zu | aux |
auf | sur |
DE Cookies von Drittanbietern: Dies sind die Cookies, die von Drittanbietern verwendet werden, die über unsere Website Cookies setzen.
FR Les cookies de tiers : Il s'agit des cookies utilisés par des services tiers qui installent des cookies sur notre site.
德语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
drittanbietern | tiers |
website | site |
verwendet | utilisé |
dies | sagit |
DE Ihre Nutzung der Software von Drittanbietern unterliegt den jeweiligen Lizenzen für die Software von Drittanbietern, die Sie in der Software einsehen können, und wird durch diese geregelt.
FR Votre utilisation des Logiciels tiers est conditionnée et régie par les licences respectives des Logiciels tiers, licences pertinentes pour ces logiciels tiers que vous pouvez consulter dans le logiciel.
德语 | 法语 |
---|---|
lizenzen | licences |
einsehen | consulter |
drittanbietern | tiers |
nutzung | utilisation |
und | et |
in | dans |
können | pouvez |
diese | ces |
jeweiligen | par |
ihre | votre |
den | le |
sie | vous |
DE 3. Ersetzen Sie Cookies von Drittanbietern durch Daten von Drittanbietern
FR 3. Remplacer les cookies tiers par des données Zero-Party
德语 | 法语 |
---|---|
ersetzen | remplacer |
cookies | cookies |
drittanbietern | tiers |
daten | données |
von | des |
DE * jeden Gegenstand im Zusammenhang mit der Software, Diensten, Inhalten (einschließlich Code) auf Internetseiten von Drittanbietern oder Programmen von Drittanbietern
FR * toute affaire liée au logiciel, aux services ou au contenu (y compris le code) figurant sur des sites Internet tiers ou dans des programmes tiers et
德语 | 法语 |
---|---|
code | code |
drittanbietern | tiers |
oder | ou |
software | logiciel |
diensten | services |
programmen | programmes |
im | dans |
einschließlich | compris |
auf | sur |
internetseiten | sites |
DE Apps und Verfahren von Drittanbietern werden von Atlassian nicht kontrolliert und unsere Datenschutzrichtlinie behandelt nicht, wie Apps von Drittanbietern deine Informationen verwenden
FR Les politiques et procédures des apps tierces ne sont pas contrôlées par Atlassian, et notre politique de confidentialité ne couvre pas la façon dont les apps tierces utilisent vos informations
德语 | 法语 |
---|---|
atlassian | atlassian |
kontrolliert | contrôlé |
informationen | informations |
datenschutzrichtlinie | confidentialité |
apps | apps |
verfahren | procédures |
und | et |
nicht | pas |
deine | les |
verwenden | utilisent |
DE Von Drittanbietern berechnete VersandkostenAnzeigen des berechneten Tarifs beim Checkout mit deinem eigenen Konto oder mit Apps von Drittanbietern.
FR Frais d'expédition calculés par un service tiersAffichez les tarifs calculés avec votre propre compte d’expédition ou des applications tierces à l'étape du paiement.
德语 | 法语 |
---|---|
konto | compte |
apps | applications |
oder | ou |
des | du |
checkout | frais |
mit | avec |
deinem | les |
von | des |
berechnete | calculé |
eigenen | propre |
德语 | 法语 |
---|---|
datenschutzerklärung | confidentialité |
software | logiciels |
drittanbietern | tiers |
anwendungen | applications |
und | aux |
produkte | produits |
weder | ni |
DE iOS 9.3 fügt App-Vorschläge von Drittanbietern hinzu, sodass Benutzer ihre Gesundheitsdaten an einem Ort anzeigen und Daten problemlos mit Fitness-Apps von Drittanbietern austauschen können
FR iOS 9.3 ajoute des suggestions d'applications tierces, de sorte que les utilisateurs puissent afficher leurs mesures de santé au même endroit et partager facilement des données avec des applications de fitness tierces
德语 | 法语 |
---|---|
ios | ios |
benutzer | utilisateurs |
anzeigen | afficher |
austauschen | partager |
vorschläge | suggestions |
und | et |
fitness | fitness |
daten | données |
fügt | ajoute |
problemlos | facilement |
apps | dapplications |
DE „Produkte von Drittanbietern“ bezeichnet Software, Code, Anwendungen, Dienste, Produkte, Dateien oder Daten von Drittanbietern.
FR « Produits tiers » désigne les logiciels, codes, applications, services, produits, fichiers ou données de fournisseurs tiers.
DE iPaaS-Integrations-Apps, die über den Marketplace gekauft oder verwendet werden, unterliegen möglicherweise ausschließlich den Geschäftsbedingungen von Drittanbietern, die Sie mit den Drittanbietern vereinbaren, nicht von diesen Bedingungen
FR Les applications d'intégration iPaaS achetées ou utilisées via la place de marché peuvent être régies exclusivement par les conditions générales de tiers que vous acceptez avec les tiers, et non par les présentes conditions
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über die Risiken von Drittanbietern mit Hilfe von Risikobewertungen von Anbietern, automatischer Überwachung von Anbietern, Nachverfolgung von Drittanbietern, Analyse von Konzentrationsrisiken und vielem mehr.
FR Contrôlez les risques liés aux tiers grâce à l'évaluation des risques liés aux fournisseurs, à la surveillance automatisée des fournisseurs, au suivi des fournisseurs de quatrième partie, à l'analyse des risques de concentration, etc.
DE Erstellen Sie Live-Inputs und beginnen Sie damit, RTMP-Feeds an Cloudflare Stream zu übermitteln. Betrachten Sie Ihren Live-Stream über HLS/DASH oder als Simultanübertragung auf Plattformen von Drittanbietern.
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
德语 | 法语 |
---|---|
beginnen | commencez |
cloudflare | cloudflare |
betrachten | regardez |
hls | hls |
plattformen | plateformes |
live | direct |
rtmp | rtmp |
oder | ou |
und | et |
stream | stream |
feeds | flux |
zu | à |
übertragung | diffusion |
übermitteln | transmettre |
DE Onboarden jedes Benutzers oder jedes Gerät innerhalb von Minuten – auch von Drittanbietern und BYOD– mit sicherem browserbasiertem Zugriff auf selbstgehostete und SaaS-Anwendungen, nicht nur über HTTP.
FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.
德语 | 法语 |
---|---|
oder | ou |
zugriff | accès |
saas | saas |
http | http |
nicht | nimporte |
benutzers | utilisateur |
und | et |
von | du |
anwendungen | applications |
mit | avec |
gerät | appareil |
auf | tiers |
DE Sicherheitsbestimmungen können es unmöglich machen, private Schlüssel mit Drittanbietern zu teilen
FR Les réglementations en matière de sécurité peuvent empêcher le partage de clés privées avec des fournisseurs tiers
德语 | 法语 |
---|---|
drittanbietern | tiers |
teilen | partage |
schlüssel | clé |
private | de |
DE Cloudflare bot jedoch zu diesem Zeitpunkt kein Standardangebot für diese Art der SSL-Bereitstellung für Websites von Drittanbietern an, die auf ihrer Plattform gehostet wurden
FR Cependant, Cloudflare ne proposait pas encore d’offre pour ce type de provision SSL pour les sites tiers hébergés sur leur plate-forme
德语 | 法语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
plattform | plate-forme |
ssl | ssl |
drittanbietern | tiers |
websites | sites |
gehostet | hébergé |
jedoch | cependant |
kein | ne |
diesem | ce |
ihrer | de |
德语 | 法语 |
---|---|
anzeigen | publicités |
personalisierte | personnalisées |
DE 4.1.2 Über Funktionen von Drittanbietern weitergegebene Informationen
FR 4.1.2 Données partagées via des fonctionnalités Tierces
德语 | 法语 |
---|---|
informationen | données |
funktionen | fonctionnalités |
显示了 50 个翻译的 50