聘请翻译 我是翻译

将 "drehort" 翻译成 法语

显示短语 "drehort" 从 德语 到 法语 的 21 个翻译的 21

drehort 的翻译

德语 中的 "drehort" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

drehort des sites sites

drehort 的 德语 到 法语 的翻译

德语
法语

DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.

FR Si vous n'avez pas le matériel nécessaire ou le lieu approprié pour réaliser une vidéo de qualité ou si vous n'êtes pas sûr(e) de vous, ne vous en faites pas.

德语 法语
material matériel
muss nécessaire
richtige approprié
oder ou
ob si
nicht ne
der le

DE Wenn Sie auf der Piazza Mattei sind, die in der Vergangenheit oft als Drehort diente, machen Sie doch einen Spaziergang durch das Ghetto und kosten Sie die köstlichen Gerichte der jüdischen Tradition in einem der vielen Lokale der Gegend.

FR Quelques centaines de mètres et vous arrivez à la fontaine des Tritons: elle fut réalisée en 1717 sur un dessin de l'architecte Carlo Bizzaccheri.

德语 法语
und et
in en
die à
der de

DE Mystische Berge, spektakuläre Landschaften und romantische Altstädte: Die Schweiz war schon oft Inspirationsquelle und Drehort für grosse Filmproduktionen.

FR Des montagnes légendaires, des paysages spectaculaires et de romantiques centres historiques: la Suisse a souvent été une source d’inspiration et un lieu de tournage pour les superproductions cinématographiques.

德语 法语
berge montagnes
spektakuläre spectaculaires
landschaften paysages
romantische romantiques
oft souvent
und et
schweiz suisse
schon une
war été

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Unsere Fairmont Hotels beherbergen seit langem Filmteams und berühmte Schauspieler und dienten schon 1921 als Drehort, als Szenen für den Stummfilm „Kipps“ im Savoy gedreht wurden

FR Les hôtels Fairmont ont hébergé des équipes, des acteurs et fournit des sites de tournage de films depuis 1921, avec le tournage du film Kipps, en partie, au Savoy

德语 法语
hotels hôtels
fairmont fairmont
schauspieler acteurs
und et
seit depuis
den le
für des

DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten … weiterlesen

FR Chatsworth House ressemble à quelque chose d'un drame d'époque. En fait, c'était le lieu de tournage de la maison Pemberley de M. Darcy dans l'adaptation BBC de Orgueil et préjugés. … voir plus

DE Aku Louhimies (Mitte) führt die Regie über Andrei Alén (links) und Inka Kallén am Drehort im finnischen Schärengebiet.

FR Aku Louhimies (au milieu) dirige Andrei Alén (à g.) et Inka Kallén sur un des sites du tournage de son film dans l’archipel finlandais.

德语 法语
mitte milieu
drehort sites
finnischen finlandais
und et
die à
im dans

DE Mystische Berge, spektakuläre Landschaften und romantische Altstädte: Die Schweiz war schon oft Inspirationsquelle und Drehort für grosse Filmproduktionen.

FR Des montagnes légendaires, des paysages spectaculaires et de romantiques centres historiques: la Suisse a souvent été une source d’inspiration et un lieu de tournage pour les superproductions cinématographiques.

德语 法语
berge montagnes
spektakuläre spectaculaires
landschaften paysages
romantische romantiques
oft souvent
und et
schweiz suisse
schon une
war été

DE Einen Drehort zu finden gehört zu den wichtigsten Aspekten der Vorproduktion von Filmen, und der richtige Schauplatz für Ihre Aufnahmen kann den Unterschied zwischen Amateurfilm und Meisterwerk ausmachen.

FR Le repérage des lieux de tournage est l'une des parties les plus importantes de la pré-production d'un film, et trouver les bons décors pour vos scènes est crucial.

显示了 21 个翻译的 21

类似的翻译

drehort drehort fehlt