将 "dokumentieren" 翻译成 法语

FR Gestion des absenses enregistrez, contrôlez et signalez tout type d'absence des employés.

• Gestion des absenses
• contrôlez
• signalez tout type

FR Ce modèle simple de compte rendu de réunion vous aidera à documenter correctement vos réunions et à assigner les actions à réaliser pour permettre à votre organisations de prendre des décisions éclairées.

• rendu de réunion
• aidera à documenter
• réunions
• assigner les actions
• réaliser pour permettre
• organisations de prendre
• décisions

FR L'étude et le classement de disques phonographiques.

• L'étude
• classement de disques

FR La modélisation de logiciel avec Altova UModel et SysML vous permet de créer un blueprint identifiable qui est utile pour la planification, la conception et la documentation du système en cours de développement.

• modélisation de logiciel
• Altova UModel
• SysML vous permet
• créer un blueprint
• conception
• documentation du système

FR Des panoramas époustouflants et des jungles de béton. De nouveaux visages et des moments inattendus. Découvrez le monde à travers le regard de ceux qui l'observent et le consignent sur papier.

• panoramas époustouflants
• jungles de béton
• nouveaux visages
• moments inattendus
• travers le regard
• ceux qui l'observent

FR Gardez une trace de toutes ses premières fois et présentez ces jalons à tout son entourage.

• Gardez une trace
• premières fois
• présentez ces jalons

FR S'il y a lieu, nous proposerons un contrat documentant nos engagements envers nos clients afin de les aider à respecter leurs obligations dans le cadre du RGPD.

• S'il y a
• proposerons un contrat
• aider à respecter

FR Désignez un espace accessible dans lequel documenter les détails clés sur les projets et mettez-le à jour en continu.

• Désignez un espace

FR Orchestrez des expériences attrayantes à grande échelle. Recueillez des informations, créez et optimisez des campagnes et générez des rapports sur les résultats.

• Orchestrez des expériences
• grande échelle
• Recueillez des informations
• créez
• optimisez des campagnes
• générez des rapports

FR Fini les recherches sur les serveurs et les disques durs à la recherche d’une image insaisissable, et les chaînes de mails interminables à suivre

• Fini les recherches
• serveurs
• recherche
• image insaisissable
• chaînes de mails
• suivre

FR N'automatisez pas pour automatiser. Recherchez et documentez les processus qui nécessitent un travail manuel et examinez comment des solutions technologiques fiables peuvent contribuer à rendre ces processus plus efficaces.

• Recherchez
• documentez les processus
• nécessitent un travail
• rendre ces processus

FR Elle a pour objectif de définir le projet, de développer l'argument commercial et de le faire approuver

• a pour objectif
• définir le projet
• développer l'argument commercial
• approuver

FR Réaliser un examen rétrospectif afin de discuter des enseignements tirés et en prendre note

• Réaliser un examen
• discuter des enseignements
• prendre note

FR Ne perdez pas de vue les risques. Identifiez et consignez tous les facteurs qui présentent un risque pour le respect du calendrier. Cela vous aidera dans vos efforts de gestion des risques..

• risques
• Identifiez
• présentent un risque
• respect du calendrier
• Cela vous aidera
• efforts de gestion

FR Cette couche d'infrastructure visible peut indiquer la manière dont les différents éléments d'une application interagissent entre eux

• couche d'infrastructure visible
• indiquer la manière
• différents éléments d'une
• interagissent entre eux

FR Le nombre de personnes contribuant à documenter la somme de toutes les connaissances humaines passe les cinq millions.

• documenter la somme
• connaissances humaines passe
• cinq

FR Les diagrammes de Machine d'états (aussi appelés diagrammes d'états) sont un moyen traditionnel orienté vers l'objet d'afficher le comportement et de documenter comment un objet répond à des événements, y compris les stimuli internes et externes.

• diagrammes de Machine
• appelés diagrammes d'états
• moyen traditionnel orienté
• compris les stimuli

FR Compilation des résultats des performances des diverses versions à l’aide d’une syntaxe Markdown et transmission de ces résultats à votre équipe

• Compilation des résultats
• performances des diverses
• syntaxe Markdown
• équipe

FR Documentez ou commentez les points innovants de votre charte.

• Documentez
• commentez les points

FR Évaluer et documenter votre conception actuelle de la sécurité, notamment les systèmes, les outils, les propriétaires et les processus.

• Évaluer
• documenter votre conception
• sécurité
• notamment les systèmes
• outils
• propriétaires

FR J'avais bien déclaré que la musique ne m'appartenait pas, que je n'ai jamais réalisé de profit de la vidéo, ou bien j'ai crédité l'auteur, ou j'ai acheté la musique

• J'avais bien déclaré
• musique ne m'appartenait
• je n'ai jamais
• j'ai crédité l'auteur

FR Utiliser Confluence pour la documentation

• documentation

FR Suivez gratuitement notre formation sur l'utilisation de Confluence pour la documentation ou comme base de connaissances

• l'utilisation de Confluence
• documentation
• base de connaissances

FR Pour les petites équipes qui souhaitent documenter les informations et décisions liées à un projet

• documenter les informations
• projet

FR Pourtant, ce n'est pas parce que nous devons utiliser des processus et documenter le travail que nous devons générer des masses de documents et alourdir la bureaucratie

• Pourtant
• n'est pas parce
• documenter le travail
• documents
• alourdir la bureaucratie

FR Un post-mortem d'incident, également appelé revue post-incident, est le meilleur moyen de travailler sur ce qui s'est passé lors d'un incident et de consigner les leçons apprises.

• post-mortem d'incident
• appelé revue post-incident
• s'est passé lors
• incident
• consigner les leçons

FR Les résultats de ces études Total Economic Impact indiquent notamment un retour sur investissement de 589 %, une augmentation des revenus de 677M $ et des économies de 11M $.

• Total Economic Impact
• notamment un retour
• augmentation des revenus

FR Reconnaissance vocale cloud : un premier projet de convergence réussi au GHT des Alpes-Maritimes

• Reconnaissance vocale cloud
• réussi au GHT
• Alpes-Maritimes

FR Réalisation des rapports des contrôles d'organisation de service (SSAE 16) 1 et 2, attestant de notre engagement des contrôles protègeant la confidentialité et la vie privée lors du stockage et du traitement des informations dans notre service.

• Réalisation des rapports
• SSAE
• traitement des informations

FR Gérez votre workflow comme jamais auparavant: utilisez MeisterTask et profitez de ses intégrations fluides dans tous les logiciels de la gamme Meister

• Gérez votre workflow
• jamais auparavant
• utilisez MeisterTask
• Meister

FR Rapport et évaluation comparative : Suivez vos progrès en matière de protection et votre niveau de sécurité par rapport aux autres acteurs du secteur.

• Rapport
• évaluation comparative
• Suivez vos progrès
• matière de protection
• niveau de sécurité

FR Adoptez les bonnes pratiques de développement de processus pour définir, documenter et consigner vos projets, et gérer le contrôle d'accès et les approbations.

• Adoptez les bonnes
• développement de processus
• définir
• documenter
• consigner vos projets
• gérer le contrôle

FR garantir le respect du RGPD en ce qui concerne les services de Zendesk.

• garantir le respect

FR Il est dans notre intérêt raisonnable de conserver un journal ou une archive afin de prouver notre conformité avec diverses lois, règles et réglementations en matière de confidentialité.

• journal
• conformité avec diverses
• règles
• réglementations en matière

FR Fournir une documentation claire de la portée complète du projet dès le début de celui-ci, notamment l'ensemble des exigences

• Fournir une documentation
• dès le début
• celui-ci

FR Développez votre savoir-faire en matière de données et sortez du lot en obtenant une certification dans l'un des domaines de compétences les plus recherchés, d'après Forbes et LinkedIn.

• Développez votre savoir-faire
• matière de données
• sortez du lot
• obtenant une certification
• l'un des domaines
• d'après Forbes

FR Développez vos compétences et sortez du lot

• Développez vos compétences
• sortez du lot

FR La manière la plus intuitive de concevoir, documenter et partager vos idées en 3D.

• concevoir
• documenter
• partager vos idées

FR Vous pourrez ensuite analyser les données recueillies et rédiger vos rapports.

• pourrez ensuite analyser
• données recueillies

FR Avec plus de 70 intégrations, vous pouvez continuer à utiliser vos outils préférés pour suivre les tâches, documenter le travail, accéder aux fichiers, discuter en vidéo et plus encore.

• intégrations
• tâches
• documenter le travail
• accéder aux fichiers
• discuter en vidéo

FR Enregistrez et analysez les données transitant par un port RS232

• Enregistrez
• analysez les données
• port

FR Exportation dans LayOut et documentation des données de nuages de points en 2D

• Exportation dans LayOut
• documentation des données
• nuages de points

FR SketchUp Studio intègre tous les outils dont vous avez besoin pour dessiner en 3D, analyser et améliorer les performances de votre bâtiment, rassembler et partager vos idées avec votre classe, tout en faisant preuve de créativité.

• SketchUp Studio intègre
• besoin pour dessiner
• analyser
• améliorer les performances
• bâtiment
• rassembler
• partager vos idées
• classe

FR Dessinez en 3D, analysez et améliorez les performances de votre bâtiment, rassemblez et partagez vos idées avec votre classe, tout en libérant votre créativité.

• analysez
• améliorez les performances
• bâtiment
• rassemblez
• partagez vos idées
• classe

FR PrestaShop n’a aucun secret pour vous ? Vous êtes fait pour expliciter le bon comportement des fonctionnalités 1.7 et faciliter ainsi la contribution de tous au projet !

• PrestaShop
• projet

FR Ensuite, il vous expliquera comment vous documenter pour trouver des références qui vous seront très utiles pour créer votre design

• Ensuite
• trouver des références
• seront très utiles
• créer votre design

FR Soutien à l’équipe de développement Les laboratoires s'efforcent de documenter l’efficacité des produits biologiques de Chr. Hansen et d'apporter une aide à nos clients par une assistance technique personnalisée.

• développement Les laboratoires
• documenter
• Hansen
• d'apporter une aide
• technique

FR Profilez et documentez automatiquement le contenu, la structure et la qualité de vos données grâce aux chargeurs de données intégrés pour simplifier et accélérer le processus

• Profilez
• structure
• grâce aux chargeurs
• accélérer le processus

FR Nous mettons l’accent sur des exemples et des applications réels de marques innovantes et nous présentons aux marketeurs une auto-évaluation pour documenter les détails stratégiques de l’approche de segmentation de la marque.

• mettons
• exemples
• innovantes
• présentons aux marketeurs
• auto-évaluation pour documenter

FR Le personnel documente plus d’informations et nous créons des pages de résolution de problèmes en conséquence. »

• créons des pages
• résolution de problèmes
• conséquence