DE Was ist das Geheimnis hochkonvertierender Formen? Diese vorgefertigten Formularthemen nehmen das Rätselraten aus der Gleichung.
DE Was ist das Geheimnis hochkonvertierender Formen? Diese vorgefertigten Formularthemen nehmen das Rätselraten aus der Gleichung.
ES ¿Cuál es el secreto de los formularios de alta conversión? Estos temas para formularios predeterminados eliminan las conjeturas de la ecuación.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
geheimnis | secreto |
ist | es |
was | cuál |
DE Das Ergebnis dieser Gleichung (500 / 12.5 = 40) zeigt an, wie viele Sekunden dein Upload bei gleichbleibender Bandbreite dauern sollte.
ES El resultado de esta ecuación (500 / 12.5 = 40) es el total de segundos que tu archivo tardará en subir si el ancho de banda es constante.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
sekunden | segundos |
upload | subir |
dauern | tardar |
bandbreite | ancho de banda |
ergebnis | resultado |
bei | de |
sollte | si |
dein | el |
DE Wenn du erwägst, auf die Cloud umzusteigen, ist der Abonnementpreis nur ein Teil der Kosten-Nutzen-Gleichung
ES Si te estás planteando pasarte a Cloud, debes tener en cuenta que el precio de la suscripción solo es una parte de la ecuación coste-beneficio
德语 | 西班牙语 |
---|---|
cloud | cloud |
kosten | precio |
nur | solo |
ist | es |
du | estás |
teil | de |
wenn | si |
德语 | 西班牙语 |
---|---|
menschliche | humano |
entfernt | eliminado |
tausend | mil |
benutzern | usuarios |
bit | bit |
das | la |
element | elemento |
aus | de |
der | el |
bei | cerca |
DE Nimm die Unbekannten aus der Gleichung
ES Deja las condiciones ambientales fuera de la ecuación
DE Wenn Sie also die Hardwarekosten aus der Gleichung herausnehmen und Sky TV (+ Netflix) plus Sky Sports, Sky Cinema und Ultra HD wünschen, würden Sie allein für das TV-Paket 67 £ pro Monat kosten
ES Entonces, si eliminara el costo del hardware de la ecuación y quisiera Sky TV (+ Netflix), más Sky Sports, Sky Cinema y Ultra HD, le costaría £ 67 por mes solo por el paquete de TV
德语 | 西班牙语 |
---|---|
netflix | netflix |
sports | sports |
ultra | ultra |
monat | mes |
sky | sky |
hd | hd |
paket | paquete |
und | y |
wenn | si |
kosten | costo |
allein | solo |
DE Die Spiele beinhalten das Auswendiglernen und Tippen von Würfeln, das Auswählen der richtigen Zahl, um eine mathematische Gleichung zu vervollständigen, und das Zusammenbringen von Paaren identischer Karten
ES Los juegos incluyen memorizar y tocar los dados, elegir el número correcto para completar una ecuación matemática y emparejar pares de cartas idénticas
德语 | 西班牙语 |
---|---|
beinhalten | incluyen |
auswählen | elegir |
vervollständigen | completar |
karten | cartas |
und | y |
spiele | juegos |
tippen | tocar |
zu | para |
DE Die andere Seite der Gleichung ist der Aspekt des Recyclings und der Kreislaufwirtschaft
ES El otro parámetro de la ecuación es el aspecto del reciclaje y de la economía circular
德语 | 西班牙语 |
---|---|
andere | otro |
aspekt | aspecto |
und | y |
ist | es |
DE Der Logarithmus einer Zahl x zur Basis b ist die Zahl, mit welcher potenzieren muss, um x zu erhalten. In anderen Worten ist der Logarithmus von y zur Basis b die Lösung y der folgenden Gleichung:
ES El logaritmo de un número x con respecto a la base b es el exponente al cual b tiene que ser elevado para producir x. En otras palabras, el logaritmo de y a la base b es la solución y de la siguiente ecuación:
德语 | 西班牙语 |
---|---|
x | x |
anderen | otras |
worten | palabras |
b | b |
lösung | solución |
in | en |
y | y |
ist | es |
basis | base |
folgenden | a |
DE Nehmen wir an, wir haben die Menge a1, a2, ..., an. Der Durchschnitt berechnet sich dann durch folgende Gleichung:
ES Supongamos que tenemos un espacio de muestra a1, a2, ...., an. A continuación, el valor medio se define mediante la siguiente ecuación:
德语 | 西班牙语 |
---|---|
durchschnitt | medio |
a | a |
wir haben | tenemos |
DE - Lösen Sie eine quadratische Gleichung mit der quadratischen Formel.
ES - Resuelve una ecuación cuadrática usando la fórmula cuadrática.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
lösen | resuelve |
mit | usando |
formel | fórmula |
eine | una |
der | la |
DE - Finden Sie die Steigungsschnittform für die Gleichung der Linie.
ES - Encuentra la forma de intersección de la pendiente para la ecuación de la recta.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
finden | encuentra |
DE Derzeit gibt es keine echte 8K-Inhaltsquelle, bei der alles stattdessen auf Upscaling basiert, sodass 8K für viele derzeit nicht wirklich Teil der Gleichung ist.
ES Actualmente, no existe una fuente real de contenido de 8K con todo basado en el escalado, por lo que para muchos, 8K no es realmente parte de la ecuación en este momento.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
derzeit | actualmente |
es | lo |
echte | real |
stattdessen | que |
viele | muchos |
teil | de |
ist | existe |
wirklich | realmente |
basiert | basado en |
sodass | para |
DE Online-Casinos nehmen die Einschüchterung aus der Gleichung und viele der Aufgaben, die wir unten besprechen, sind automatisiert
ES Los casinos en línea eliminan la intimidación de la ecuación y muchas de las tareas que comentaremos a continuación están automatizadas
德语 | 西班牙语 |
---|---|
aufgaben | tareas |
automatisiert | automatizadas |
und | y |
unten | a |
德语 | 西班牙语 |
---|---|
menschliche | humano |
entfernt | eliminado |
tausend | mil |
benutzern | usuarios |
bit | bit |
das | la |
element | elemento |
aus | de |
der | el |
bei | cerca |
DE Eine Bewerbung kann eine aufregende Zeit sein und eine Gleichung mit vielen Unbekannten. Daher ist es unser Anliegen, diesen Prozess für Sie so einfach wie möglich zu gestalten.
ES Presentar una solicitud de empleo puede ser emocionante y también traer incertidumbres. Hemos simplificado el proceso para hacerlo lo más sencillo posible para usted.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
aufregende | emocionante |
und | y |
es | lo |
prozess | proceso |
sein | ser |
möglich | posible |
kann | puede |
mit | de |
DE ist eine Kennzahl, die den Gesamtwert Ihres Kunden über die Dauer Ihrer Beziehung widerspiegelt. Um Ihren durchschnittlichen CLV zu berechnen, muss Ihr Unternehmen die funktionsübergreifenden Daten genau kennen, um die folgende Gleichung auszufüllen:
ES es una métrica que refleja el valor total de su cliente durante la duración de su relación. El cálculo de su CLV promedio requiere que su empresa tenga un conocimiento firme de los datos multifuncionales para completar la siguiente ecuación:
德语 | 西班牙语 |
---|---|
kunden | cliente |
dauer | duración |
widerspiegelt | refleja |
durchschnittlichen | promedio |
berechnen | cálculo |
auszufüllen | completar |
beziehung | relación |
unternehmen | empresa |
kennzahl | métrica |
daten | datos |
ist | es |
DE Einfache Gleichung im Norden Chiles: Küste ist gleich Wind ist gleich nachhaltige Energie.
ES Una sencilla ecuación en el norte de Chile: costa igual a viento igual a energía renovable.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
einfache | sencilla |
norden | norte |
küste | costa |
wind | viento |
energie | energía |
im | en el |
ist | de |
gleich | a |
DE Das Ergebnis dieser Gleichung (500 / 12.5 = 40) zeigt an, wie viele Sekunden dein Upload bei gleichbleibender Bandbreite dauern sollte.
ES El resultado de esta ecuación (500 / 12.5 = 40) es el total de segundos que tu archivo tardará en subir si el ancho de banda es constante.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
sekunden | segundos |
upload | subir |
dauern | tardar |
bandbreite | ancho de banda |
ergebnis | resultado |
bei | de |
sollte | si |
dein | el |
DE Der Abonnementpreis ist nur ein Teil der Cloud-Kosten-Gleichung
ES El precio de la suscripción es solo un factor de los costes de Cloud
德语 | 西班牙语 |
---|---|
cloud | cloud |
kosten | costes |
ist | es |
nur | solo |
teil | de |
DE Was bietet DMARC im Hinblick auf die Automatisierung? DMARC entfernt das fehleranfällige menschliche Element aus der Gleichung mit einem vollautomatischen System, das der E-Mail-Sicherheit Vorrang vor allem anderen einräumt.
ES ¿Qué aporta DMARC en términos de automatización? DMARC elimina de la ecuación el elemento humano, propenso a errores, con un sistema totalmente automatizado que da prioridad a la seguridad del correo electrónico sobre todo lo demás.
德语 | 西班牙语 |
---|---|
dmarc | dmarc |
automatisierung | automatización |
menschliche | humano |
vorrang | prioridad |
anderen | demás |
sicherheit | seguridad |
system | sistema |
bietet | aporta |
element | elemento |
e | electrónico |
entfernt | de |
correo |
德语 | 西班牙语 |
---|---|
entfernung | distancia |
schärfentiefe | profundidad |
objekts | objeto |
foto | foto |
können | puede |
ist | es |
maximale | máxima |
beste | la mejor |
ermitteln | determinar |
mit | de |
德语 | 西班牙语 |
---|---|
schritt | paso |
in | en |
und | y |
arbeit | trabajo |
DE Auf hoch gesetzt, nimmt es zweifellos ziemlich viel externes Rauschen aus der Gleichung heraus - aber es führt dabei ein leichtes, aber deutliches Zischen am unteren Rand des Geräuschpegels ein
ES Si se establece en alto, indudablemente elimina una gran cantidad de ruido externo de la ecuación, pero introduce un silbido leve pero definido en la parte inferior del piso de ruido mientras lo hace
德语 | 西班牙语 |
---|---|
rauschen | ruido |
unteren | inferior |
gesetzt | establece |
es | lo |
aber | pero |
rand | parte |
heraus | de |
DE Eine benutzerdefinierte Gleichung, die Werte basierend auf anderen Eigenschaftswerten und/oder Zuordnungen berechnen kann.
ES Una ecuación personalizada que puede calcular valores basados en otros valores de propiedad y/o asociaciones.
DE Quiz und Umfragen sind ebenfalls Teil der Gleichung, so wie es aussieht Thinkific und den Teachable sind auf dem gleichen Spielfeld, wenn es um studentische Kommunikation geht.
ES Los cuestionarios y las encuestas también forman parte de la ecuación, por lo que parece Thinkific y Teachable están en el mismo campo de juego cuando se trata de comunicaciones con los estudiantes.
DE Mit dem 3D-Scannen wird die Passform aus der Gleichung herausgenommen, während der Prozess vereinfacht und die Arbeitsstunden reduziert werden.
ES Con el escaneo 3D, el ajuste se elimina de la ecuación mientras se simplifica el proceso y se reducen las horas de trabajo.
显示了 28 个翻译的 28