聘请翻译 我是翻译

将 "gegensatz" 翻译成 西班牙语

显示短语 "gegensatz" 从 德语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

gegensatz 的翻译

德语 中的 "gegensatz" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

gegensatz algunos contraste desde diferencia dos muchas muchos más múltiples no otras otro otros si un una uno

gegensatz 的 德语 到 西班牙语 的翻译

德语
西班牙语

DE Im Gegensatz zu lokalen Partnern, deren Support nur während regulärer Bürozeiten erreichbar ist, unterstützt uns Cloudflare rund um die Uhr.

ES A diferencia de los socios locales con atención al cliente en horario de oficina, Cloudflare nos ofrece asistencia las 24 horas del día.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
lokalen locales
partnern socios
cloudflare cloudflare
support asistencia
zu a
rund en
uhr horas
uns nos
die de

DE Im Gegensatz dazu arbeitet unser Content-Team mit Semrush, ohne dass eine Armee von SEO-Spezialisten da wäre.“

ES Nuestro equipo de contenido, en cambio, ejecuta actividades con Semrush sin tener un ejército de personas especializadas en SEO".

德语 西班牙语
content contenido
semrush semrush
armee ejército
seo seo
von de
eine un
unser nuestro
team equipo
im en
mit con
ohne sin

DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen bilden unsere Leitlinien für die klinische Praxis die Grundlage des Versorgungsplans

ES A diferencia de otras soluciones, nuestras directrices sobre prácticas clínicas son la base del plan de asistencia

德语 西班牙语
lösungen soluciones
leitlinien directrices
praxis prácticas
grundlage base
gegensatz diferencia
anderen otras
zu a

DE Sie konzentrieren sich auf Marken (einer ihrer ersten Kunden ist Cards Against Humanity) und Menschen, die Podcasting ernst nehmen (im Gegensatz zu denen, die nur herumprobieren oder als Hobby betreiben).

ES Se centran en las marcas (uno de sus primeros clientes es Cards Against Humanity) y en las personas que se toman en serio el podcasting (frente a los que sólo se divierten o como hobby).

德语 西班牙语
marken marcas
kunden clientes
podcasting podcasting
nehmen toman
hobby hobby
cards cards
und y
ist es
ernst serio
oder o
menschen personas
zu a

DE Sie wurden speziell für die Bedürfnisse von Podcastern und Bloggern gebaut, im Gegensatz zu einigen der anderen, beliebteren Namen im E-Mail-Marketing.

ES Fueron construidos específicamente para satisfacer las necesidades de los podcasters y bloggers, a diferencia de algunos de los otros nombres más populares en el marketing por correo electrónico.

德语 西班牙语
gebaut construidos
namen nombres
marketing marketing
im en el
und y
gegensatz diferencia
speziell específicamente
zu a
anderen otros
e electrónico
mail correo
bedürfnisse necesidades

DE "Im Gegensatz zur E-Mail erstellt Confluence dauerhafte Aufzeichnungen, die einfach nachzuvollziehen sind. In einer verteilten Arbeitsumgebung ist das von großer Bedeutung." – Jamie Thingelstad, CTO

ES "A diferencia del correo electrónico, Confluence crea registros permanentes de fácil seguimiento. Cuando se trabaja en un entorno de trabajo distribuido, eso es algo muy importante." — Jamie Thingelstad, director de tecnología

DE Im Gegensatz zur Bildschirmfreigabe erlaubt Prezi Video es Ihnen mit Ihren visuellen Hilfsmitteln auf dem Bildschirm zu interagieren.

ES A diferencia de la pantalla compartida, Prezi Video te permite interactuar con tus imágenes en pantalla.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
erlaubt permite
prezi prezi
video video
visuellen imágenes
bildschirm pantalla
interagieren interactuar
zu a
mit de

DE Und im Gegensatz zu anderen Prozessvorlagen sind sie kostenlos, einfach zu bearbeiten und vollständig anpassbar

ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables

德语 西班牙语
kostenlos gratis
bearbeiten editar
vollständig completamente
anpassbar personalizables
und y
gegensatz diferencia
anderen otras
zu a
sind son

DE Müssen Sie in einer Notlage ein neues Banner entwerfen? Im Gegensatz zu anderen Design Tools, für die Sie eine Software herunterladen müssen, wird unser kostenloser Banner Ersteller online fertiggestellt

ES ¿Necesitas diseñar un banner nuevo rápidamente? A diferencia de otras herramientas de diseño que te piden descargar el software, nuestra herramienta para hacer banners gratis es totalmente en línea

德语 西班牙语
neues nuevo
kostenloser gratis
online en línea
tools herramientas
design diseño
software software
in en
banner banner
gegensatz diferencia
herunterladen descargar
zu a
anderen otras
entwerfen diseñar

DE Im Gegensatz dazu bietet die Software von NordVPN ein zeitgemäßeres Erscheinungsbild

ES En contraste, el software de NordVPN tiene una apariencia más contemporánea

德语 西班牙语
gegensatz contraste
nordvpn nordvpn
erscheinungsbild apariencia
software software
im en
von de

DE Im Gegensatz zu iPhone Nutzern können Android-Nutzer TikTok einfach herunterladen und auf ihrem Handy installieren, indem sie online nach der offiziellen APK-Datei suchen und diese auf ihr Handy laden

ES Al contrario que los usuarios de iPhone, los que usan un dispositivo Android pueden fácilmente descargar e instalar TikTok en su teléfono buscando el fichero APK oficial e instalarlo en su teléfono

德语 西班牙语
tiktok tiktok
offiziellen oficial
android android
datei fichero
apk apk
iphone iphone
installieren instalar
und e
können pueden
suchen buscando
herunterladen descargar
handy teléfono
nutzer usuarios
zu contrario
einfach un
ihrem su
indem de

DE und im gegensatz dazu im dunklen schatten begraben wenn man genau hinschaut samsung-hüllen

ES verás flores más pequeñas en el fondo que retroceden en las sombras de color púrpura oscuro en primer plano fundas de samsung

德语 西班牙语
dunklen oscuro
genau ver
samsung samsung
im en el
und las
wenn en
man de

DE und im gegensatz dazu im dunklen schatten begraben wenn man genau hinschaut

ES verás flores más pequeñas en el fondo que retroceden en las sombras de color púrpura oscuro en primer plano

德语 西班牙语
dunklen oscuro
genau ver
im en el
und las
wenn en
man de

DE Warum ist XMLSpy die beste verfügbare JSON- und XML-IDE? Im Gegensatz zu anderer Software enthält XMLSpy zahlreiche weitere komplexe Funktionalitäten für die Entwicklung, darunter die folgenden:

ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:

德语 西班牙语
xmlspy xmlspy
gegensatz diferencia
software software
entwicklung desarrollo
funktionalitäten funciones
enthält incluye
ist es
beste el mejor
folgenden a
warum por
weitere otro
für de

DE Im Gegensatz zu klassischen Festplatten, die die Daten auf einem magnetischen Träger speichern, setzt die SSD-Technologie Flash-Speicher (Halbleiter) ein

ES Al contrario que los discos duros clásicos, que almacenan los datos en un soporte magnético, la tecnología SSD utiliza la memoria flash (semiconductores)

德语 西班牙语
klassischen clásicos
magnetischen magnético
halbleiter semiconductores
technologie tecnología
ssd ssd
speicher memoria
speichern almacenan
zu a
daten datos
die la
einem un

DE Durch E-Mail-Automatisierung kannst du deine Zielgruppe finden und deine Kunden motivieren. Im Gegensatz zu manuellen Kampagnen laufen Automatisierungen im Hintergrund, während du dich anderen wichtigen Aufgaben widmest.

ES La automatización del correo electrónico te permite encontrar a tu público y captar a tus clientes. A diferencia de las campañas manuales, las automatizaciones se ejecutan en segundo plano mientras realizas otras tareas importantes.

德语 西班牙语
finden encontrar
kunden clientes
manuellen manuales
kampagnen campañas
wichtigen importantes
automatisierungen automatizaciones
und y
automatisierung automatización
aufgaben tareas
gegensatz diferencia
anderen otras
e electrónico
zu a
mail correo
durch de
dich te

DE Im Gegensatz zu vielen traditionellen Verkaufsinstrumenten bieten soziale Medien ein echtes Zwei-Wege-Gespräch

ES A diferencia de muchas herramientas de venta tradicionales, las redes sociales son una conversación real en dos direcciones

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
traditionellen tradicionales
echtes real
gespräch conversación
zu a
zwei dos
im en
soziale redes sociales
ein de

DE Im Gegensatz zu einigen der anderen Lösungen wird Ihre Aufnahme live gemacht, es besteht keine Notwendigkeit, eine Aufnahme zu einem späteren Zeitpunkt zu "synchronisieren"

ES A diferencia de otras soluciones, la grabación se hace en vivo, no hay necesidad de "sincronizar" una grabación más tarde

德语 西班牙语
lösungen soluciones
aufnahme grabación
notwendigkeit necesidad
späteren más tarde
synchronisieren sincronizar
keine no
gegensatz diferencia
es hay
zu a
live vivo
anderen otras

DE Sie hat eine Nierencharakteristik (im Gegensatz zur Supernierencharakteristik mit den anderen 3 oben genannten)

ES Tiene un patrón de captación cardioide (frente a super cardioide con los otros 3 anteriores)

德语 西班牙语
anderen otros

DE * Im Gegensatz zu selbstverwalteten Installationen sind bei Cloud keine manuellen Software-Updates erforderlich.

ES * Cloud no requiere actualizaciones de software manuales, mientras que las instalaciones autogestionadas sí.

德语 西班牙语
installationen instalaciones
cloud cloud
manuellen manuales
erforderlich requiere
updates actualizaciones
software software
im mientras
bei de
keine no
zu las

DE "Dieses Gedicht beleuchtet, wie autistische Menschen denken und sich geben im Gegensatz dazu, wie sie sich fühlen. Die Form basiert auf Java."

ES “Este poema explora las formas en que la gente autista piensa y se presenta frente a cómo se sienten realmente. La forma está basada en Java”.

德语 西班牙语
denken piensa
fühlen sienten
basiert basada
java java
im en
form forma
wie y

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern bettet OneSpan Sign den Prüfpfad direkt in das Dokument ein, sodass Sie ihn mit nur einem Klick sofort überprüfen können.

ES Y a diferencia de otros proveedores, OneSpan Sign incorpora el registro de auditoría directamente en el documento, lo que le permite verificarlo instantáneamente con solo un clic.

德语 西班牙语
anbietern proveedores
sign sign
dokument documento
klick clic
im en el
anderen otros
in en
gegensatz diferencia
direkt directamente
nur solo

DE Im Gegensatz zu anderen Anbietern beinhaltet die OneSpan-Lösung eine Risikoanalyse-Engine mit vorkonfigurierten Modellen, umfassenden Authentifizierungsoptionen und mobiler Sicherheit

ES A diferencia de otros proveedores, la solución de OneSpan incluye un motor de análisis de riesgos con modelos preconfigurados, opciones de autenticación extensiva y seguridad móvil

德语 西班牙语
anbietern proveedores
beinhaltet incluye
vorkonfigurierten preconfigurados
modellen modelos
mobiler móvil
sicherheit seguridad
lösung solución
engine motor
und y
anderen otros
gegensatz diferencia
zu a
mit de

DE Die agile Methode wurde im Gegensatz dazu für Projekte entwickelt, bei denen die Rahmenbedingungen nicht klar sind.

ES Agile, por otro lado, se creó para gestionar proyectos cuyas principales limitaciones no se conocen bien.

德语 西班牙语
agile agile
projekte proyectos
entwickelt creó
nicht no
für para
dazu por
bei bien

DE Red Hat Enterprise Linux bietet zehn Jahre Lifecycle-Support (im Gegensatz zu Fedoras zweijährigem Support), sodass Sie langfristige Apps besser unterstützen können

ES Red Hat Enterprise Linux ofrece soporte del ciclo de vida por diez años (a diferencia de los dos años de soporte de Fedora), de manera que puede admitir mejor las aplicaciones a largo plazo

德语 西班牙语
enterprise enterprise
linux linux
gegensatz diferencia
langfristige a largo plazo
besser mejor
support soporte
bietet ofrece
apps aplicaciones
können puede
jahre años
zehn de
sodass a

DE Im Gegensatz zu älteren Serverless-Frameworks wurde Knative dazu entwickelt, beliebige moderne App-Workloads bereitzustellen, und zwar von monolithischen Anwendungen bis hin zu Microservices und Minifunktionen.

ES A diferencia de los primeros marcos de informática sin servidor, Knative se diseñó para implementar todas las cargas de trabajo de las aplicaciones modernas, desde las monolíticas hasta los microservicios y las funciones menores.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
moderne modernas
microservices microservicios
frameworks marcos
und y
app aplicaciones
bis hasta

DE Wenn diese unabhängigen Services ordnungsgemäß entwickelt sind, haben Sie keinerlei Auswirkungen aufeinander. Das heißt, wenn eine Komponente ausfällt, streikt im Gegensatz zum monolithischen Ansatz nicht gleich die gesamte App.

ES Si estos servicios independientes están bien diseñados, no pueden afectar a los demás. Esto significa que si una parte falla, no afecta a toda la aplicación, a diferencia del modelo de aplicaciones monolíticas.

德语 西班牙语
unabhängigen independientes
komponente parte
ausfällt falla
gegensatz diferencia
ordnungsgemäß bien
wenn si
services servicios
auswirkungen afectar
heißt a
app aplicación
zum de

DE Im Gegensatz dazu gewährt eine Open Source-Virtualisierung den Nutzern die absolute Kontrolle über die damit erstellte Infrastruktur sowie alle verknüpften Komponenten

ES En cambio, la virtualización open source le proporcionaría el control total sobre la infraestructura y todo lo que depende de ella

德语 西班牙语
kontrolle control
infrastruktur infraestructura
virtualisierung virtualización
source source
open open

DE Im Gegensatz zu proprietären Lösungen besteht bei Open Source-Software kein Risiko, dass der Code eingestellt wird

ES A diferencia de lo que ocurre con las soluciones propietarias, no existe el riesgo de que se interrumpa el desarrollo del código de los sistemas de software open source

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
lösungen soluciones
besteht existe
open open
risiko riesgo
software software
source source
code código
zu a
bei de

DE Im Gegensatz dazu enthalten die allgemeineren Blog-Beiträge mehr verweisende Domains und stammen von Websites mit höherer Autorität.

ES En contraste, las publicaciones más amplias (en azul) tienen más dominios de referencia y provienen de sitios de mayor autoridad.

德语 西班牙语
gegensatz contraste
autorität autoridad
beiträge publicaciones
domains dominios
und y
höherer más
websites sitios
im en

DE Sie bieten im Gegensatz zu den simplen Basic-Segmenten komplexe Kontrollfunktionen, sodass du Kontakte gezielter ansprechen kannst.

ES Aunque los segmentos básicos te ayudan a encontrar contactos con una lógica sencilla y directa, los segmentos avanzados te proporcionan controles más complejos para que puedas dirigirte a los contactos con mayor nivel de detalle.

德语 西班牙语
bieten proporcionan
komplexe complejos
kontakte contactos
segmenten segmentos
basic básicos
kannst puedas

DE Im Gegensatz zu anderen Vergleichsseiten, stellen wir Ihnen die Daten müssen Sie entscheiden, welche Broker für Sie richtig ist, anstatt Sie eine subjektive Meinung geben

ES A diferencia de otros sitios de comparación, ponemos a su disposición los datos que necesita para decidir qué corredor es adecuado para usted, en lugar de darle una opinión subjetiva

德语 西班牙语
broker corredor
meinung opinión
entscheiden decidir
anderen otros
gegensatz diferencia
daten datos
anstatt en lugar de
zu a
ist es
geben para
sie necesita
für de
im en

DE Im Gegensatz zu anderen Buildern müssen Sie nicht jedes Mal, wenn Änderungen erforderlich sind, eine Anwendung kompilieren

ES No tienes que compilar la aplicación cada vez, como en otros generadores

德语 西班牙语
anderen otros
kompilieren compilar
nicht no
sie la
anwendung aplicación
wenn en
mal vez
zu que

DE Im Gegensatz zu gängigen Sprachen wie C und Python, mit dem GCC und Cython in den meisten Linux-Releases gebündelt sind, hat Rust (noch) nicht native Unterstützung auf Linux und muss separat installiert sein

ES A diferencia de los idiomas populares como C y Python, que tienen GCC y CPYTHON, en la mayoría de los lanzamientos de Linux, ROX no (aún) tiene asistencia nativa en Linux y debe instalarse por separado

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
sprachen idiomas
c c
python python
native nativa
unterstützung asistencia
linux linux
releases lanzamientos
und y
in en
nicht no
separat por separado
zu a
muss debe

DE Das betrifft dauerhaft alle Daten, im Gegensatz zu einigen großen Cloud-Unternehmen, die dazu nicht in der Lage sind

ES Esto significa que sus datos se borrarán PERMANENTEMENTE, a diferencia de otras grandes compañías basadas en la nube, que son incapaces de borrar datos

德语 西班牙语
dauerhaft permanentemente
daten datos
gegensatz diferencia
unternehmen compañías
cloud nube
in en
großen grandes
zu a
sind son

DE Im Gegensatz zum Gleitschirmfliegen ist Parasailing ein Flugabenteuer, das absolute Anfänger genießen können, ohne sich an einen Lehrer gurten zu müssen.

ES El paracaidismo acuático es una aventura aérea que podés disfrutar sin necesidad de estar amarrado a un instructor, aun cuando sea tu primera vez.

德语 西班牙语
genießen disfrutar
zu a
ist es
ohne sin

DE Im Gegensatz zum Betreffzeilen-Helfer, der auf Daten aus E-Mails von Mailchimp-Benutzern zugreift, analysieren A/B-Tests und multivariate Tests die Vorlieben deiner spezifischen Zielgruppe und Kontakte.

ES A diferencia del asistente para líneas de asunto, que emplea datos de correos electrónicos enviados por todos los usuarios de Mailchimp, las pruebas A/B y multivariante te indican qué prefieren tus contactos en particular.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
tests pruebas
kontakte contactos
e electrónicos
benutzern usuarios
mailchimp mailchimp
b b
daten datos
a a
und y
mails correos

DE „Einer der Gründe dafür war, dass der Entscheidungsträger bei der Suche nach unseren Dienstleistungen feststellte, dass unsere Website professionell und informativ war – im Gegensatz zu einigen anderen, die er bei seiner Suche gesehen hatte.“

ES "Uno de los motivos fue que la persona encargada de la toma de decisiones buscó nuestros servicios y mencionó que nuestra web era profesional e informativa, no como otras que había visto durante su búsqueda".

德语 西班牙语
dienstleistungen servicios
anderen otras
gesehen visto
suche búsqueda
gründe motivos
website web
war fue
hatte había
unsere nuestra
zu profesional
bei durante

DE Im Gegensatz zu den meisten anderen Online-Lernseiten sind Mindvalley-Lektionen in regelmäßige Abschnitte unterteilt

ES A diferencia de la mayoría de los otros sitios de aprendizaje en línea, las lecciones de Mindvalley se dividen en partes regulares

德语 西班牙语
regelmäßige regulares
abschnitte partes
online sitios
lektionen lecciones
anderen otros
in en
gegensatz diferencia
zu a

DE Im Gegensatz zu Designer-Plattformendie die Dateien nur weiterverkaufen, produzieren wir unsere Inhalte selbst.Wir kennzeichnen sie und erstellen benutzerdefinierte Werkzeuge,um sie jederzeit zur Hand zu haben.

ES A diferencia de los marketplace de diseñadores que revenden los archivos, nosotros producimos nuestro propio contenido.Nosotros lo etiquetamos y creamos las herramientas personalizadaspara tenerlo a mano.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
dateien archivos
produzieren producimos
inhalte contenido
hand mano
designer diseñadores
und y
werkzeuge las herramientas
zu a
erstellen creamos

DE Und im Gegensatz zu vielen anderen Mitwirkenden gibt er die meisten seiner Fotos für die Öffentlichkeit frei und verzichtet auf das Recht, bei der Weitergabe seiner Arbeit genannt zu werden

ES La Wikimedista del año 2019 organiza talleres; recluta nuevos voluntarios; y edita artículos sobre mujeres, pueblos y cultura africanos y temas de derechos humanos

德语 西班牙语
recht derechos
zu a
und y
anderen o
bei de

DE Im Gegensatz zu anderen Lösungen, bei denen mehrere eigenständige Anwendungen integriert werden müssen, handelt es sich bei EBX-Software um eine einzige Softwarelösung.

ES Además, a diferencia de otras soluciones que requieren la integración de múltiples aplicaciones independientes, el software EBX es una solución de software individual.

德语 西班牙语
eigenständige independientes
integriert integración
lösungen soluciones
anwendungen aplicaciones
software software
gegensatz diferencia
anderen otras
zu a
einzige de

DE Im Gegensatz zu traditionellen NAS-Konzepten (Network-Attached Storage) und SAN-Ansätzen (Storage Area Network) bietet es Vorhersehbarkeit – selbst bei wachsender Clusteranzahl.

ES A diferencia de los enfoques tradicionales de almacenamiento adjunto a la red (NAS) y red de área de almacenamiento (SAN), esta plataforma permite actuar de manera anticipada, incluso cuando aumenta el número de clústeres.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
ansätzen enfoques
traditionellen tradicionales
storage almacenamiento
network red
area área
san san
bietet permite
und y
nas nas
zu a
es de
selbst incluso

DE Im Gegensatz zu anderen Hosting-Providern, die für automatisierte Backups Gebühren verlangen, bieten wir dir diesen Service kostenlos an. Wenn also einmal etwas schiefgehen sollte, kannst du leicht auf eine ältere Version zurückgreifen.

ES A diferencia de otros proveedores de hospedaje que cobran por las copias de seguridad automatizadas, nosotros las ofrecemos sin cargo. De esa manera, si algo sale mal, fácilmente puedes volver a una versión anterior.

德语 西班牙语
automatisierte automatizadas
bieten ofrecemos
providern proveedores
hosting hospedaje
leicht fácilmente
anderen otros
version versión
gegensatz diferencia
wenn si
kannst puedes
etwas algo
kostenlos cargo

DE Im Gegensatz zu Dedicated Hosting oder VPS wird Cloud-Hosting auf mehrere Server gleichzeitig verteilt

ES A diferencia del hospedaje dedicado o VPS, el hospedaje en la nube se distribuye en varios servidores a la vez

德语 西班牙语
vps vps
verteilt distribuye
cloud nube
gegensatz diferencia
oder o
zu a
hosting hospedaje
mehrere varios
server servidores

DE Im Gegensatz zu Legacy-Netzwerk- und Sicherheitsprodukten handelt es sich bei Zero Trust Exchange um eine speziell entwickelte Cloud-Plattform

ES A diferencia de los productos de redes y seguridad heredados, Zero Trust Exchange es una plataforma especialmente diseñada para la nube

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
zero zero
exchange exchange
netzwerk redes
cloud nube
trust trust
und y
plattform plataforma
bei de

DE Im Gegensatz zu herkömmlichen netzwerkbasierten Ansätzen verhindert die direkte Verbindung über die Zero Trust Exchange auch die laterale Ausbreitung von Bedrohungen und reduziert so das Risiko für das Unternehmen weiter.

ES A diferencia de los enfoques tradicionales basados en la red, conectarse directamente a través de Zero Trust Exchange evita también el movimiento lateral de las amenazas, lo que reduce aún más los riesgos para la organización.

德语 西班牙语
gegensatz diferencia
herkömmlichen tradicionales
ansätzen enfoques
verhindert evita
zero zero
trust trust
exchange exchange
laterale lateral
reduziert reduce
bedrohungen amenazas
verbindung conectarse
auch también
risiko riesgos
direkte directamente
unternehmen organización
und las
zu a

DE "Diese Erweiterung ist die beste. Der Look ist so sauber und integriert sich so reibungslos, dass es sich anfühlt, als ob es von Google Mail erstellt wurde, im Gegensatz zu anderen. ”

ES “Esta extensión es lo mejor. Se ve tan limpia y se integra tan suavemente, que se siente como si hubiese sido creada por Gmail, a diferencia de otras“.

DE Im Gegensatz zu Online-Tools ist XMLSpy viel mehr als nur ein einfaches XML-Ansichtsprogramm.

ES Al contrario que las herramientas en línea, XMLSpy es mucho más que un simple lector XML.

德语 西班牙语
xmlspy xmlspy
tools herramientas
xml xml
ist es
mehr más
zu contrario
viel mucho

DE JSON5-Dokumente können anhand von JSON-Schemas, im Gegensatz zu JSON-Dokumenten aber nicht anhand von Avro-Schemas validiert werden.

ES Los documentos JSON5 se pueden validar con esquemas JSON pero no con esquemas Avro (lo que sí se puede hacer con documentos JSON)

德语 西班牙语
json json
schemas esquemas
avro avro
anhand con
aber pero
nicht no
dokumente documentos
können puede

显示了 50 个翻译的 50