DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Dal-Tile glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Dal-Tile positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Dal-Tile schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Dal-Tile arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Dal-Tile creen que el ambiente en Dal-Tile es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Dal-Tile es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Dal-Tile trabajan 8 horas o menos.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE 14 Angestellte bei Dal-Tile haben Dal-Tile über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 7 Tage
ES 14 empleados en Dal-Tile han revisado Dal-Tile en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo. La última revisión fue hace 7 dias.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| kulturdimensionen | dimensiones de la cultura |
| tage | dias |
| rezensiert | revisado |
| äußern | el |
| meinungen | opiniones |
| hinweg | en |
| wobei | fue |
| bewertung | revisión |
| bis | hasta |
DE Mitarbeiter bei Dal-Tile sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Dal-Tile
ES Empleados de Dal-Tile no están satisfechos con su remuneración total en Dal-Tile, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
DE Der Splügenpass (Passo dello Spluga auf Italienisch oder Pass dal Spleia, Pass dal Splegia in Rätoromanisch bzw. Rumantsch) ist mit seinen 2114 m Höhe einer der wichtigsten Alpenübergänge, der schon im Altertum von Bedeutung war.
ES Es imposible no detenerse y comer algo en la “Locanda del Cardinello” que, desde 1722, ofrece un refrigerio a los viajeros de la Vía Spluga.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ist | es |
| in | en |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Atrium Carceri & Herbst9 - Ur Djupan Dal.
ES publicó un comentario en Atrium Carceri & Herbst9 - Ur Djupan Dal.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| einen | un |
| kommentar | comentario |
| dal | dal |
DE Teste dich durch die Speisekarte, probiere Mango-Lassis, Dal-Gerichte, Raita, den tollen Rahmkäse, Bhatura, Vindalho und Unmengen von Chutneys
ES Con Groupon, lo hindú está de oferta en tu ciudad, sin importar que vivas en Madrid, en Cáceres, en Huesca o en Málaga
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dich | tu |
DE Obwohl es technisch möglich ist, das Plugin ohne Administratorrechte in ~/Library/CoreMediaIO/DAL zu installieren, reicht dies für viele Apps, einschließlich Zoom, die eine privilegierte Installation erfordern, nicht aus.
ES Si bien es técnicamente posible instalar el complemento en ~/Library/CoreMediaIO/DAL sin privilegios de administrador, esto no es suficiente para muchas aplicaciones, incluida Zoom, que requieren una instalación privilegiada.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| technisch | técnicamente |
| plugin | complemento |
| library | library |
| einschließlich | incluida |
| zoom | zoom |
| apps | aplicaciones |
| erfordern | requieren |
| in | en |
| installieren | instalar |
| installation | instalación |
| dal | dal |
| zu | suficiente |
| möglich | posible |
| obwohl | si bien |
| für | de |
| viele | muchas |
| nicht | no |
DE Vom Dallas Love Field Airport (DAL) aus:
ES Desde el Aeropuerto Dallas Love Field (DAL):
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dal | dal |
| dallas | dallas |
| vom | el |
| airport | aeropuerto |
DE Drittschnellste Zeit auf Sprint Rosignano Marittimo dal cimitero (47s) 16. Oktober 2021
ES 3er tiempo más rápido en Sprint Rosignano Marittimo dal cimitero (47s) 16 de octubre de 2021
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| s | s |
| oktober | octubre |
| dal | dal |
DE Zweitschnellste Zeit auf dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27. Oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en dal cancello cava dei M. allo scollinamento salita RO MUNTI. (33:22) 27 de octubre de 2021
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| m | m |
| oktober | octubre |
| dal | dal |
| dei | dei |
DE Insgesamt geben die 14 Dal-Tile Angestellten ihren Führungskräften eine Bewertung von D, oder Bottom 15% von Unternehmen ähnlicher Größe auf Comparably
ES En general, los 14 Dal-Tile empleados dan su liderazgo una D, o Bottom 15% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| angestellten | empleados |
| unternehmen | empresas |
| ähnlicher | similar |
| größe | tamaño |
| d | d |
| insgesamt | en general |
| eine | unidos |
| oder | o |
| die | dan |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Dal-Tile in der Regel mit ihrem Team zufrieden
ES En general, empleados de Dal-Tile están generalmente satisfechos con su equipo
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| mitarbeiter | empleados |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| in | en |
| in der regel | generalmente |
| ihrem | su |
DE Die Mehrheit glaubt, dass Meetings bei Dal-Tile effektiv sind und die Mehrheit freut sich auf die Interaktion mit ihren Mitarbeitern.
ES La mayoría creen que las reuniones de Dal-Tile son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| meetings | reuniones |
| effektiv | efectivas |
| interaktion | interactuar |
| und | y |
| mehrheit | la mayoría |
| mitarbeitern | compañeros |
| sind | son |
DE Sagen Sie Dal-Tile, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym
ES Dejaremos saber a Dal-Tile que estos interesado en trabajar en la compania, manteniendo tu identidad personal anonima
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| interessiert | interesado |
| anonym | anonima |
| informationen | saber |
| arbeiten | trabajar |
| zu | a |
| dort | que |
| dass | la |
DE Neugierig, wie die Arbeit bei Dal-Tile ist?
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Dal-Tile?
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| neugierig | curioso |
| arbeit | trabajo |
| bei | en |
| ist | es |
DE Anonymes Q&A mit Dal-Tile Angestellte
ES Preguntas y respuestas anónimas de Empleados Dal-Tile
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| angestellte | empleados |
| mit | de |
DE In 2019, hat sich Dal-Tile für 9 H1B Visa beworben. Von den beantragten Arbeitserlaubnissen wurden 89% genehmigt.
ES En 2019, Dal-Tile aplico para 9 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 89% fueron aprobados.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| visa | visas |
| wurden | fueron |
| genehmigt | aprobados |
| in | en |
DE Ein detaillierter Blick auf die von der Zertifizierungsstelle zurückgezogenen H1B-Anträge unter Dal-Tile Offenlegung, dass ein genehmigter Arbeitserlaubnisantrag vor dem Startdatum des Mitarbeiters zurückgezogen wurde.
ES Una mirada en profundidad a las aplicaciones H1B ’retiradas por el certificado’ en Dal-Tile revela que una solicitud de permiso de trabajo aprobada se retiró antes de la fecha de inicio del empleado.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| mitarbeiters | empleado |
| blick | que |
| unter | de |
DE Wie positiv bewerten Frauen ihre Gesamterfahrung mit Dal-Tile
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Dal-Tile
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| positiv | positivamente |
| frauen | mujeres |
| ihre | su |
| mit | en |
| wie | tan |
DE Wie positiv bewerten Minderheiten ihre Gesamterfahrung mit Dal-Tile
ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Dal-Tile
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| positiv | positivamente |
| ihre | su |
| mit | en |
| wie | tan |
DE Dal-Tile ist aktuell in den Untere 5% der ähnlich großen Unternehmen auf Comparably
ES Actualmente, Dal-Tile se encuentra en el 5% Bajo de empresas de tamaño similar en Comparably
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aktuell | actualmente |
| ähnlich | similar |
| unternehmen | empresas |
| groß | tamaño |
| in | en |
DE Von dort fällt der Weg ab bis zum Weiler Motalla im Val Tgavretga, wo er über eine kleine Brücke den Fluss Eva dal Sett zu überquert
ES Desde allí, el camino desciende hasta la aldea de Motalla en el Val Tgavretgam, donde pasa por un pequeño puente sobre el río Eva dal Sett
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| val | val |
| kleine | pequeño |
| brücke | puente |
| fluss | río |
| eva | eva |
| im | en el |
| wo | donde |
| dort | allí |
| dal | dal |
| bis | hasta |
DE So wird dein Dal Makhani perfekt! ♥ Das indisches Lieblingsgericht mit Beluga Linsen und leckeren Gewürzen, ähnlich einem Curry. Lecker wie im Restaurant!
ES ¡Así es como se hace el Dal Makhani perfecto! ♥ El plato indio favorito con lentejas beluga y deliciosas especias, similar a un curry. ¡Delicioso como en un restaurante!
DE Das #1 Rezept für die leckerste indische Linsensuppe! Mit roten Linsen oder gelben Linsen, cremig und mit vielen indischen Gewürzen wie im Restaurant. Probiere diese Dal Suppe gleich aus!
ES ¡La receta #1 de la sopa de lentejas india más deliciosa! Con lentejas rojas o amarillas, cremoso y con muchas especias indias como en un restaurante. ¡Pruebe esta sopa de dal ahora mismo!
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| rezept | receta |
| linsen | lentejas |
| gelben | amarillas |
| cremig | cremoso |
| restaurant | restaurante |
| suppe | sopa |
| und | y |
| oder | o |
| dal | dal |
| indischen | india |
| mit | de |
DE Daher gibt es heute weder eine klassische Linsensuppe noch eine rote Linsensuppe (Dal Shorva), sondern etwas ganz Neues!
ES Así que hoy no tenemos ni una sopa de lentejas clásica ni una sopa de lentejas rojas (dal shorva), ¡sino algo completamente nuevo!
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| heute | hoy |
| klassische | clásica |
| rote | rojas |
| neues | nuevo |
| dal | dal |
| gibt | tenemos |
| sondern | sino |
| daher | que |
| weder | no |
| etwas | algo |
DE Ein herzhaftes Dal Makhani, das cremige indische Linsengericht, macht ihr am besten mit schwarzen Linsen. Diese werden auch Beluga Linsen genannt, sind etwas kleiner und bleiben nach dem Kochen knackig.
ES Uno abundante Dal Makhaniel cremoso plato indio de lentejas, se prepara mejor con Lentes negras. También son Lentes Beluga son ligeramente más pequeños y siguen siendo crujientes después de la cocción.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indische | indio |
| schwarzen | negras |
| kleiner | pequeños |
| kochen | cocción |
| und | y |
| besten | mejor |
| auch | también |
| etwas | ligeramente |
| dal | dal |
| linsen | lentes |
| nach dem | después |
| mit | de |
| sind | siendo |
DE Schnelles Naan Brot ohne Hefe (oder regional auch Naan Brot ohne Germ genannt) ist super lecker als Beilage zu fast allen indischen Gerichten, wie den Klassikern Palak Paneer, Butter Chicken oder Dal Makhani.
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| hefe | levadura |
| genannt | llamado |
| super | súper |
| lecker | delicioso |
| klassikern | clásicos |
| butter | mantequilla |
| paneer | paneer |
| fast | casi |
| schnelles | rápido |
| ohne | sin |
| auch | también |
| brot | pan |
| oder | o |
| ist | es |
| dal | dal |
| zu | a |
| den | de |
DE Dalbello ist ein italienischer Spezialist für Skischuhe, der im Jahre 1974 von dem erfahrenen Schuhmacher Alessandro Dal Bello gegründet wurde
ES Dalbello es un especialista italiano en botas de esquí, fundado en 1974 por Alessandro Dal Bello, un verdadero zapatero
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| spezialist | especialista |
| gegründet | fundado |
| ist | es |
| dal | dal |
DE Teste dich durch die Speisekarte, probiere Mango-Lassis, Dal-Gerichte, Raita, den tollen Rahmkäse, Bhatura, Vindalho und Unmengen von Chutneys
ES Con Groupon, lo hindú está de oferta en tu ciudad, sin importar que vivas en Madrid, en Cáceres, en Huesca o en Málaga
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dich | tu |
DE Teste dich durch die Speisekarte, probiere Mango-Lassis, Dal-Gerichte, Raita, den tollen Rahmkäse, Bhatura, Vindalho und Unmengen von Chutneys
ES Con Groupon, lo hindú está de oferta en tu ciudad, sin importar que vivas en Madrid, en Cáceres, en Huesca o en Málaga
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dich | tu |
DE Vom Dallas Love Field Airport (DAL) aus:
ES Desde el Aeropuerto Dallas Love Field (DAL):
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dal | dal |
| dallas | dallas |
| vom | el |
| airport | aeropuerto |
DE Dalbello ist ein italienischer Spezialist für Skischuhe, der im Jahre 1974 von dem erfahrenen Schuhmacher Alessandro Dal Bello gegründet wurde
ES Dalbello es un especialista italiano en botas de esquí, fundado en 1974 por Alessandro Dal Bello, un verdadero zapatero
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| spezialist | especialista |
| gegründet | fundado |
| ist | es |
| dal | dal |
DE Was sind die richtigen Kletterschuhe? La Sportiva Climbing Product Specialist Pietro Dal Pra und Neil Gresham hilfen Ihnen, das ideale Modell auf Basis der Form und Größe der Füße, sowie der Kletterart zu finden! Folge unseren Tipps!
ES Cuáles son los mejores pies de gato ? La Sportiva te ayuda a encontrarlos según la forma de tus pies, la talla y el tipo de escalada !
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| größe | talla |
| füße | pies |
| la | la |
| und | y |
| form | forma |
| zu | a |
| sind | son |
| was | cuáles |
DE Obwohl es technisch möglich ist, das Plugin ohne Administratorrechte in ~/Library/CoreMediaIO/DAL zu installieren, reicht dies für viele Apps, einschließlich Zoom, die eine privilegierte Installation erfordern, nicht aus.
ES Si bien es técnicamente posible instalar el complemento en ~/Library/CoreMediaIO/DAL sin privilegios de administrador, esto no es suficiente para muchas aplicaciones, incluida Zoom, que requieren una instalación privilegiada.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| technisch | técnicamente |
| plugin | complemento |
| library | library |
| einschließlich | incluida |
| zoom | zoom |
| apps | aplicaciones |
| erfordern | requieren |
| in | en |
| installieren | instalar |
| installation | instalación |
| dal | dal |
| zu | suficiente |
| möglich | posible |
| obwohl | si bien |
| für | de |
| viele | muchas |
| nicht | no |
DE Von dort fällt der Weg ab bis zum Weiler Motalla im Val Tgavretga, wo er über eine kleine Brücke den Fluss Eva dal Sett zu überquert
ES Desde allí, el camino desciende hasta la aldea de Motalla en el Val Tgavretgam, donde pasa por un pequeño puente sobre el río Eva dal Sett
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| val | val |
| kleine | pequeño |
| brücke | puente |
| fluss | río |
| eva | eva |
| im | en el |
| wo | donde |
| dort | allí |
| dal | dal |
| bis | hasta |
DE Fugu Dal Bronx, White Heat, und Wonderflu Paris, Petit Bain, 22 Jun 2017 – Songkick
ES Fugu Dal Bronx, White Heat, y Wonderflu Paris, Petit Bain, 22 Jun 2017 – Songkick
DE Fugu Dal Bronx, White Heat, und Wonderflu
ES Fugu Dal Bronx, White Heat, y Wonderflu
显示了 38 个翻译的 38
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人