DE Zellendaten dynamisch zum Betreff und zu Anforderungsnachrichten hinzufügen
DE Zellendaten dynamisch zum Betreff und zu Anforderungsnachrichten hinzufügen
EN Dynamically Add Cell Data in the Subject and Body of Request Messages
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
dynamisch | dynamically |
betreff | subject |
hinzufügen | add |
zum | the |
und | and |
DE Sie können diese vordefinierten Vorlagen auf dieselbe Weise anpassen, wie Sie Blätter bearbeiten – beispielsweise können Sie Zellendaten bearbeiten, Spaltentypen ändern oder Ihre eigenen Anlagen wie erforderlich mit einbeziehen
EN You can customize these pre-built templates in the same way you can edit sheets—for example, you can edit cell data, change column types, or include your own attachments as needed
DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
德语 | 英语 |
---|---|
eingehende | inbound |
zellendaten | cell data |
kopie | copy |
blattes | sheet |
beibehalten | retained |
verknüpft | linked |
zellen | cell |
links | links |
in | in |
wenn | if |
werden | be |
nur | only |
DE Blatt-Hyperlinks: Behält Hyperlinks zu anderen Blättern bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Sheet hyperlinks: Maintains hyperlinks to other sheets. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy, but will no longer be hyperlinked.
德语 | 英语 |
---|---|
behält | maintains |
hyperlinks | hyperlinks |
zellendaten | cell data |
kopie | copy |
beibehalten | retained |
anderen | other |
blatt | sheet |
blättern | sheets |
in | in |
zu | to |
DE Zellendaten aus einer Zeile (oder mehrere Zeilen) des Quellblatts werden in eine neue Zeile (oder neue Zeilen) unten im Zielblatt kopiert. (Dies hat keine Auswirkungen auf die Zeile im Quellblatt.)
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. (This process won't affect or alter the row in the source sheet.)
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
neue | new |
kopiert | copied |
quellblatt | source sheet |
oder | or |
im | in the |
zeilen | rows |
in | in |
zeile | row |
auswirkungen | data |
mehrere | multiple |
werden | be |
die | source |
aus | from |
unten | the |
dies | this |
DE Wenn Sie einen bestehenden Spaltentyp in eine Systemspalte ändern, werden sämtliche vorhandenen Zellendaten in der Spalte überschrieben.
EN If you change an existing column type to a System column, any existing cell data in the column will be overwritten.
德语 | 英语 |
---|---|
spaltentyp | column type |
zellendaten | cell data |
spalte | column |
überschrieben | overwritten |
in | in |
ändern | change |
vorhandenen | existing |
DE Sie können sehen, welche Zellendaten verschoben wurden, aber Sie können nicht sehen, von welchem oder in welches Blatt die Zeile verschoben wurde
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
verschoben | moved |
blatt | sheet |
oder | or |
zeile | row |
welches | the |
aber | but |
wurde | was |
DE Zellendaten und Spaltendaten (weiter oben in diesem Artikel als Kundendaten definiert) sind in der Regel kritische oder sensible Daten und können mit einem CMEK verschlüsselt werden
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
kundendaten | customer data |
definiert | defined |
kritische | critical |
sensible | sensitive |
daten | data |
verschlüsselt | encrypted |
oder | or |
in | in |
diesem | this |
können | can |
oben | above |
mit | with |
und | and |
als | as |
werden | be |
artikel | article |
DE Zellverknüpfungen und blattübergreifende Referenzen: Erhält die Zellverknüpfungen. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Cell links and cross-sheet references: preserves cell links. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy, but will no longer be linked.
德语 | 英语 |
---|---|
referenzen | references |
zellendaten | cell data |
kopie | copy |
beibehalten | retained |
verknüpft | linked |
in | in |
blatt | sheet |
wenn | if |
werden | be |
und | and |
erhält | will |
DE Baselines werden als schreibgeschützte Zellendaten angezeigt. Dadurch werden Baselines in Berichten, Dashboards und anderen Smartsheet-Elementen angezeigt, können aber nicht bearbeitet werden.
EN Baselines will appear as read only cell data. Because of this, baselines will be surfaced in reports, dashboards, and other Smartsheet items, but cannot be modified.
德语 | 英语 |
---|---|
baselines | baselines |
zellendaten | cell data |
berichten | reports |
dashboards | dashboards |
anderen | other |
bearbeitet | modified |
smartsheet | smartsheet |
elementen | items |
in | in |
aber | but |
als | as |
DE Die Zellendaten müssen zudem in einem akzeptablen Datumsformat vorliegen
EN The cell data must also be an acceptable date format
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
zudem | also |
akzeptablen | acceptable |
müssen | must |
DE Die Zellendaten bleiben unverändert.
EN The cell data will remain unchanged.
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
unverändert | unchanged |
die | the |
bleiben | remain |
DE Zellendaten und Spaltendaten (weiter oben in diesem Artikel als Kundendaten definiert) sind in der Regel kritische oder sensible Daten und können mit einem CMEK verschlüsselt werden
EN Cell data and column data (defined above in this article as Customer Data) is typically critical or sensitive data and can be encrypted with CMEK
德语 | 英语 |
---|---|
zellendaten | cell data |
kundendaten | customer data |
definiert | defined |
kritische | critical |
sensible | sensitive |
daten | data |
verschlüsselt | encrypted |
oder | or |
in | in |
diesem | this |
können | can |
oben | above |
mit | with |
und | and |
als | as |
werden | be |
artikel | article |
DE Zellen-Links: Behält nur eingehende Zellen-Links bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
DE Blatt-Hyperlinks: Behält Hyperlinks zu anderen Blättern bei. Wenn diese Option deaktiviert ist, werden die Zellendaten in der Kopie des Blattes beibehalten, sie sind jedoch nicht mehr verknüpft.
EN Sheet hyperlinks: Maintains hyperlinks to other sheets. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy, but will no longer be hyperlinked.
DE Zellendaten aus einer Zeile (oder mehrere Zeilen) des Quellblatts werden in eine neue Zeile (oder neue Zeilen) unten im Zielblatt kopiert. Dies hat keine Auswirkungen auf das Quellblatt.
EN Cell data from a row (or multiple rows) from the source sheet will be copied into a new row (or rows) at the bottom of the destination sheet. This process won't affect the source sheet.
DE Sie können sehen, welche Zellendaten verschoben wurden, aber Sie können nicht sehen, von welchem oder in welches Blatt die Zeile verschoben wurde
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
显示了 17 个翻译的 17