DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
德语 中的 "wichtigen kauf geht" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
德语 | 英语 |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
district | district |
binh | binh |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
binh | binh |
district | district |
phu | phu |
in | in |
go | go |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
in | in |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
eastern | eastern |
district | district |
southern | southern |
in | in |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
kauf | purchase |
genehmigen | approve |
spezifizieren | specify |
keine | no |
beteiligung | involvement |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
德语 | 英语 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
德语 | 英语 |
---|---|
kauf | purchase |
genehmigen | approve |
keine | no |
beteiligung | involvement |
wählen | select |
spezifizieren | specify |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
德语 | 英语 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
德语 | 英语 |
---|---|
wohnungen | condos |
kauf | sale |
binh | binh |
district | district |
in | in |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
kauf | sale |
tri | tri |
ba | ba |
in | in |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
binh | binh |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
德语 | 英语 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
EN Please set me up for "on account" purchasing. For every online purchase, I can choose between paying by credit card and purchasing on account.
德语 | 英语 |
---|---|
wählen | choose |
online | online |
kann | can |
jedem | every |
ich | i |
zwischen | between |
mich | me |
kreditkarte | credit card |
und | and |
bitte | please |
für | for |
zahlung | account |
kauf | purchase |
德语 | 英语 |
---|---|
kauf | purchase |
genehmigen | approve |
spezifizieren | specify |
keine | no |
beteiligung | involvement |
DE Aber für diejenigen, die sich mit Diamanten und feinem Schmuck nicht auskennen, kann sich die Auswahl manchmal überwältigend anfühlen, besonders wenn es um einen so wichtigen Kauf geht
EN But for those who might be unfamiliar with diamonds and fine jewelry, the options might feel overwhelming at times, particularly when it comes to such an important purchase
德语 | 英语 |
---|---|
diamanten | diamonds |
schmuck | jewelry |
überwältigend | overwhelming |
anfühlen | feel |
wichtigen | important |
kauf | purchase |
es | it |
besonders | particularly |
kann | be |
mit | with |
auswahl | options |
und | and |
aber | but |
wenn | to |
um | for |
DE Es geht nicht nur um den Kauf selbst, sondern um die Momente davor, die zum eigentlichen Kauf führen.
EN It’s not just about the purchase, it’s about all the moments before that lead up to it.
德语 | 英语 |
---|---|
momente | moments |
führen | lead |
es | it |
nicht | not |
kauf | purchase |
davor | before |
den | the |
DE Es geht schnell und ist ganz einfach: egal ob Sie ein Ticket zur EXPO REAL kaufen wollen oder ob Sie einen Gutschein einlösen möchten, Kauf samt Registrierung geht ganz bequem online.
EN All it takes is a few clicks to purchase your personal ticket to EXPO REAL or to redeem your voucher.
德语 | 英语 |
---|---|
ticket | ticket |
expo | expo |
real | real |
gutschein | voucher |
einlösen | redeem |
es | it |
oder | or |
kauf | purchase |
ist | is |
DE ielleicht verdient das berühmte Sprichwort „Im Leben geht es um die Reise und nicht um das Ziel“ mal ein Update, zum Beispiel: Im Leben geht es um die Reise, bis man nach Cap Adriano kommt, und dann geht es eigentlich nur noch um das Ziel
EN erhaps the famous saying: “life is about the journey and not the destination” needs to be updated to say: life is about the journey until you reach Cap Adriano and then, well, it’s about the destination
DE Es ist mir ein Anliegen, eure wichtigen, genauso wie weniger wichtigen, perfekten sowie unperfekten Momente festzuhalten
EN It is important to me to capture your important, as well as less important, perfect and imperfect moments
德语 | 英语 |
---|---|
wichtigen | important |
weniger | less |
momente | moments |
es | it |
eure | your |
perfekten | perfect |
ist | is |
sowie | as |
DE Überwachen Sie alle wichtigen Kennzahlen zur Konversionsleistung, wie Kauf, Impression Share, Anzahl der Produkte und Add-to-Cart-Raten.
EN Monitor all key conversion performance metrics including purchase to impression, number of products and add to basket.
德语 | 英语 |
---|---|
wichtigen | key |
kennzahlen | metrics |
kauf | purchase |
add | add |
und | and |
produkte | products |
alle | all |
anzahl | number of |
der | of |
wie | to |
德语 | 英语 |
---|---|
philippe | philippe |
wichtigen | important |
ereignis | event |
verbunden | related |
beruflichen | professional |
erfolg | success |
geburt | birth |
kindes | child |
ausdruck | expression |
oder | or |
kauf | purchase |
persönlichen | personal |
oft | often |
ist | is |
einem | a |
zu | to |
DE Mit dem Kauf von Keeper haben Sie den ersten wichtigen Schritt getan, Ihre Kunden zu schützen. Als Partner verhelfen wir Ihnen mit unseren Ressourcen, Tools und Hilfestellung zum Erfolg.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
德语 | 英语 |
---|---|
keeper | keeper |
wichtigen | critical |
kunden | customers |
partner | partner |
schritt | step |
ressourcen | resources |
tools | tools |
erfolg | success |
schützen | protect |
mit | with |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
als | as |
wir | ours |
von | of |
den | the |
ersten | the first |
DE Überwachen Sie alle wichtigen Kennzahlen zur Konversionsleistung, wie Kauf, Impression Share, Anzahl der Produkte und Add-to-Cart-Raten.
EN Monitor all key conversion performance metrics including purchase to impression, number of products and add to basket.
德语 | 英语 |
---|---|
wichtigen | key |
kennzahlen | metrics |
kauf | purchase |
add | add |
und | and |
produkte | products |
alle | all |
anzahl | number of |
der | of |
wie | to |
DE Mit dem Kauf von Keeper haben Sie den ersten wichtigen Schritt getan, Ihre Kunden zu schützen. Als Partner verhelfen wir Ihnen mit unseren Ressourcen, Tools und Hilfestellung zum Erfolg.
EN By equipping yourself with Keeper, you have taken the first critical step to protect your customers. As a partner of ours, you get the resources, tools and guidance to achieve success.
德语 | 英语 |
---|---|
keeper | keeper |
wichtigen | critical |
kunden | customers |
partner | partner |
schritt | step |
ressourcen | resources |
tools | tools |
erfolg | success |
schützen | protect |
mit | with |
ihre | your |
zu | to |
und | and |
als | as |
wir | ours |
von | of |
den | the |
ersten | the first |
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
EN Feel free to start a trial, but please DO NOT purchase a plan until you hear from our team on your application status. If a purchase is made, you will automatically be disqualified from our programme.
德语 | 英语 |
---|---|
gerne | please |
kostenloses | free |
trial | trial |
plans | plan |
status | status |
erfahren | feel |
antrags | application |
programm | programme |
sie | you |
kauf | purchase |
nicht | not |
starten | start |
aber | but |
tätigen | to |
bis | from |
an | on |
diesem | is |
DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
EN Complete Purchase Continue to Purchase Log in to Purchase
德语 | 英语 |
---|---|
abschließen | complete |
kauf | purchase |
melden | log |
weiter | to |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
德语 | 英语 |
---|---|
apple | apple |
code | code |
aktivieren | activate |
installieren | installing |
auswählen | choosing |
oder | or |
gekauft | purchased |
indem | by |
geschäft | store |
wenn | if |
haben | have |
kauf | purchase |
und | and |
produkt | product |
können | can |
den | the |
ihn | it |
erhalten | get |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
德语 | 英语 |
---|---|
aufgefordert | asked |
my | my |
konto | account |
abonnements | subscriptions |
zugegriffen | accessed |
verwaltet | managed |
service | service |
ihr | your |
zu | to |
ein | a |
erstellen | create |
sobald | once |
und | and |
DE Nach dem Kauf ist vor dem Kauf. Erfahren Sie, wie After-Sales-Management als strategische Maßnahme bei der Kundenbindung helfen kann.
EN Learn how eTribez used Pipedrive to scale their sales process and centralize all of their data into one singular hub to become the market leading cloud software provider in the entertainment industry.
德语 | 英语 |
---|---|
management | process |
sales | sales |
DE Grundsätzlich wissen die Leute, dass der Kauf bei eBay weitaus besser ist als der Kauf bei jeder anderen anonymen Website.
EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.
德语 | 英语 |
---|---|
grundsätzlich | basically |
ebay | ebay |
weitaus | far |
anonymen | anonymous |
website | website |
besser | better |
anderen | other |
leute | people |
dass | that |
kauf | buying |
ist | is |
als | than |
wissen | know |
die | any |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
EN This purchase exceeds the credit card limit. Please reduce the number of items to check out, or contact Unity Sales to continue with this purchase.
德语 | 英语 |
---|---|
bitte | please |
reduzieren | reduce |
wenden | contact |
unity | unity |
oder | or |
kauf | purchase |
mit | with |
diesem | this |
anzahl | number of |
DE Sie stimmen zu, dass (a) der Kauf von Virtuellem Geld den sofortigen Download solcher Inhalte beinhaltet; und (b) Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist
EN You agree that (a) purchase of Virtual Money involves immediate download of such Content; and (b) you lose your right of withdrawal once your purchase is complete
德语 | 英语 |
---|---|
stimmen | agree |
virtuellem | virtual |
sofortigen | immediate |
widerrufsrecht | right of withdrawal |
inhalte | content |
verlieren | lose |
a | a |
download | download |
ihr | your |
dass | that |
geld | money |
kauf | purchase |
b | b |
ist | is |
und | and |
beinhaltet | involves |
solcher | of such |
sobald | once |
EN It’s no longer impressive for an entire customer journey to be automated from initial research, to purchase, to receipt of a product, to post-purchase support.
德语 | 英语 |
---|---|
customer | customer |
journey | journey |
recherche | research |
erhalt | receipt |
support | support |
automatisiert | automated |
kauf | purchase |
hin | from |
gesamte | entire |
ersten | a |
und | its |
DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität
EN Our Blackholing Advanced service revolutionizes the defence against Distributed Denial-of-Service (DDoS) attacks directly at an Internet Exchange using individual fine-grained filtering mechanisms
德语 | 英语 |
---|---|
fall | the |
德语 | 英语 |
---|---|
auslieferung | delivery |
online | online |
oder | or |
steht | is |
berater | adviser |
kauf | buy |
kein | no |
können | can |
und | and |
zu | to |
wenden | turn |
den | the |
德语 | 英语 |
---|---|
shop | shop |
beratung | advice |
betreuung | service |
kauf | purchase |
neben | of |
dem | the |
und | and |
DE Beim Kauf von Textilien achtet sie immer auf die Labels und Standards von OEKO-TEX® und entscheidet sich bewusst zum Kauf dieser Kleidungsstücke – für sich und ihre Kinder.
EN When buying textiles, she always pays attention to the OEKO-TEX® labels and standards and decides consciously to buy these garments - for herself and her children.
德语 | 英语 |
---|---|
textilien | textiles |
standards | standards |
entscheidet | decides |
bewusst | consciously |
kinder | children |
immer | always |
kauf | buying |
und | and |
sich | herself |
von | to |
DE Anfragen vor dem Kauf: Alle Anfragen vor dem Kauf sollten über das Support-Anfrageformular gesendet werden.
EN Pre-purchase inquires: All pre-purchase inquiries should be sent using the support request form.
德语 | 英语 |
---|---|
kauf | purchase |
support | support |
sollten | should |
alle | all |
gesendet | sent |
anfragen | inquiries |
über | using |
dem | the |
werden | be |
德语 | 英语 |
---|---|
häuser | houses |
kauf | sale |
in | in |
zum | for |
EN Apartments for Sale in Kathmandu Apartments for Sale in Lalitpur
德语 | 英语 |
---|---|
appartements | apartments |
kauf | sale |
in | in |
zum | for |
德语 | 英语 |
---|---|
kauf | sale |
my | my |
ba | ba |
ria | ria |
phu | phu |
in | in |
zum | for |
DE Diese Mitteilung stellt weder ein Angebot zum Kauf von Wertpapieren noch die Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Kauf von Wertpapieren der Gesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika, Deutschland oder sonstigen Staaten dar.
EN This announcement does not constitute an offer of securities for sale or a solicitation of an offer to purchase any securities of the Company in the United States of America, Germany or any other jurisdiction.
德语 | 英语 |
---|---|
gesellschaft | company |
staaten | states |
kauf | purchase |
angebot | offer |
in | in |
deutschland | germany |
sonstigen | other |
vereinigten | united states |
oder | or |
amerika | america |
dar | the |
DE Die Reseller können dich beim Kauf individuell beraten und sind auch nach dem Kauf die erste Anlaufstelle, wenn du Fragen hast oder Hilfe benötigst.
EN The resellers can advise you individually during the purchase and are also the first point of contact if you have questions or need help.
德语 | 英语 |
---|---|
reseller | resellers |
individuell | individually |
anlaufstelle | point of contact |
können | can |
auch | also |
fragen | questions |
oder | or |
beraten | advise |
hilfe | help |
kauf | purchase |
sind | are |
erste | the first |
wenn | if |
und | and |
du | you |
benötigst | have |
dem | the |
DE Daten, die Du beim Kauf einer unserer Waren oder Dienstleistungen angibst, einschließlich Produkt- oder Dienstleistungsparameter oder Präferenzen, die Du beim Kauf angegeben hast;
EN Information you provide when you purchase any of our goods or services, including product or service parameters or preferences you provided when making a purchase;
德语 | 英语 |
---|---|
einschließlich | including |
präferenzen | preferences |
oder | or |
produkt | product |
kauf | purchase |
daten | information |
die | goods |
dienstleistungen | services |
unserer | of |
du | you |
einer | a |
DE Wir werden Dich nicht diskriminieren, wenn Du von Deinem Recht Gebrauch machst, Auskunft über einen Kauf zu bekommen oder einen Kauf zu löschen oder abzulehnen.
EN We will not discriminate against you for exercising your right to know, delete or opt-out of sales.
德语 | 英语 |
---|---|
recht | right |
kauf | sales |
löschen | delete |
oder | or |
wir | we |
dich | your |
nicht | not |
du | you |
zu | to |
von | of |
DE Der Anbieter kann vor Ihrem Kauf von Dienstleistungen eine Vorautorisierung des Zahlungskartenkontos des Kunden beantragen, um zu überprüfen, ob die Karte gültig ist und über die erforderlichen Mittel oder Kredite verfügt, um Ihren Kauf abzudecken
EN Supplier may seek pre-authorization of Client’s payment card account prior to your purchase of Services in order to verify that the card is valid and has the necessary funds or credit available to cover your purchase
德语 | 英语 |
---|---|
kunden | clients |
gültig | valid |
mittel | funds |
überprüfen | verify |
oder | or |
dienstleistungen | services |
ihren | your |
kauf | purchase |
zu | to |
und | and |
ist | is |
erforderlichen | necessary |
karte | the |
DE Alle Ihre Kauf- und Ausgabenentscheidungen können erfolgen, nachdem Ihre Buchhaltungsdatensätze ermittelt werden müssen, um festzustellen, ob es sich um diesen Kauf / Aufwand machbar handelt, oder nicht.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
德语 | 英语 |
---|---|
aufwand | expense |
es | it |
ob | whether |
oder | or |
erfolgen | through |
festzustellen | identify |
machbar | feasible |
nicht | not |
ihre | your |
können | can |
alle | all |
DE Laut The Wall Street Journal hat Amazon Berater zu einem möglichen Kauf von Peloton konsultiert. Auch Nike erwägt den Kauf laut einem Bericht der Fina...
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
德语 | 英语 |
---|---|
wall | wall |
journal | journal |
amazon | amazon |
möglichen | potential |
peloton | peloton |
nike | nike |
kauf | purchase |
berater | advisors |
laut | according to |
zu | to |
hat | has |
street | street |
den | the |
显示了 50 个翻译的 50