DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),
德语 中的 "vorschriften der open" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),
EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),
德语 | 英语 |
---|---|
leicht | easy |
derzeit | currently |
open | open |
science | science |
access | access |
data | data |
tools | tools |
themen | topics |
und | and |
DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.
EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
source | source |
univention | univention |
entwickler | developers |
beteiligt | involved |
community | community |
entwicklung | development |
projekte | projects |
und | and |
wir | we |
ist | is |
innen | in |
sind | are |
an | an |
leben | live |
weil | because |
mitglied | member |
DE Der Verlag sollte als Open-Access-Verlag gelistet sein, z.B. im Directory of Open Access Books (DOAB) oder als Mitglied in der Open Access Scholarly Publishers Association (OASPA).
EN The publisher needs to present a transparent calculation of the open access publishing charges. Only those charges will be reimbursed by the Publication Fund.
德语 | 英语 |
---|---|
b | a |
open | open |
access | access |
verlag | publisher |
of | of |
sein | be |
sollte | will |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
德语 | 英语 |
---|---|
unterstützt | supporting |
open | open |
access | access |
verlage | publishers |
gold | gold |
ist | is |
elsevier | elsevier |
und | and |
der | green |
DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.
EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
德语 | 英语 |
---|---|
informationen | information |
herzlich | cordially |
einladen | invite |
konkrete | concrete |
beratung | advice |
bietet | offers |
helpdesk | helpdesk |
finden | find |
open | open |
access | access |
und | and |
zu | to |
wir | we |
network | network |
individuelle | individual |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
德语 | 英语 |
---|---|
unterstützt | supporting |
open | open |
access | access |
verlage | publishers |
gold | gold |
ist | is |
elsevier | elsevier |
und | and |
der | green |
DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.
EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.
德语 | 英语 |
---|---|
allgemeinen | general |
szene | scene |
lizenz | license |
entwickeln | develop |
projekte | projects |
weltweit | worldwide |
kostenfrei | free of charge |
internationalen | international |
open | open |
in | in |
source | source |
sehr | very |
einer | a |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
德语 | 英语 |
---|---|
informationen | information |
herzlich | cordially |
einladen | invite |
konkrete | concrete |
beratung | advice |
bietet | offers |
helpdesk | helpdesk |
finden | find |
open | open |
access | access |
und | and |
zu | to |
wir | we |
network | network |
individuelle | individual |
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
德语 | 英语 |
---|---|
software | software |
revolution | revolution |
open | open |
source | source |
erfahren | and |
mehr | to |
DE Da sich die Vorschriften regelmäßig ändern, kann die Einhaltung der Vorschriften und die konsequente Befolgung der Best Practices im gesamten Unternehmen eine echte Herausforderung sein.
EN With regulations changing regularly it can be challenging to ensure you are compliant and following best practices consistently throughout your organization.
德语 | 英语 |
---|---|
vorschriften | regulations |
einhaltung | compliant |
practices | practices |
unternehmen | organization |
herausforderung | challenging |
regelmäßig | regularly |
best | best |
kann | can |
sein | be |
und | and |
ändern | to |
im | throughout |
德语 | 英语 |
---|---|
angebot | offering |
protokolle | protocols |
javascript | javascript |
ausschließlich | exclusively |
freie | free |
code | code |
open | open |
source | source |
software | software |
verwenden | use |
setzt | for |
wir | we |
ist | product |
und | and |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
source | source |
broker | broker |
rest | rest |
mqtt | mqtt |
ohne | without |
gateways | gateways |
unterstützen | supporting |
apis | apis |
vermeiden | avoid |
amqp | amqp |
und | and |
zu | to |
wir | we |
DE Um Open-Science-Hürden zu überwinden und Unterstützung für eine erfolgreiche Open-Science-Praxis zu geben, hat die ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft den Open Economics Guide entwickelt
EN In order to overcome Open Science hurdles and provide support for successful Open Science practice, the ZBW – Leibniz Information Centre for Economics has developed the Open Economics Guide
DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
德语 | 英语 |
---|---|
verwenden | use |
standards | standards |
data | data |
source | source |
innovation | innovation |
und | and |
open | open |
德语 | 英语 |
---|---|
angebot | offering |
protokolle | protocols |
javascript | javascript |
ausschließlich | exclusively |
freie | free |
code | code |
open | open |
source | source |
software | software |
verwenden | use |
setzt | for |
wir | we |
ist | product |
und | and |
DE Video zu den Vorteilen von Open Access. (CC BY 3.0 DE) Quelle: Brinken, H. (2021). 10 Gründe für Open Access, open-access.network. https://doi.org/10.5446/51995
EN Video about Open Access. (CC BY 3.0 DE) Source: Brinken, Helene, Jonas Hauss, Jessika Rücknagel (2021). Open Access in 60 seconds, open-access.network. https://doi.org/10.5446/50832
德语 | 英语 |
---|---|
video | video |
open | open |
cc | cc |
quelle | source |
https | https |
doi | doi |
org | org |
de | de |
by | by |
access | access |
network | network |
von | seconds |
zu | in |
DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.
EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.
德语 | 英语 |
---|---|
linux | linux |
verfolgen | track |
minimieren | mitigate |
komponenten | components |
geräte | devices |
verwenden | use |
verwalten | manage |
risiken | risk |
software | software |
open | open |
schwachstellen | vulnerability |
oder | or |
viele | many |
source | source |
und | and |
andere | other |
können | can |
德语 | 英语 |
---|---|
banking | banking |
apis | apis |
traditionelle | traditional |
wealth | wealth |
sicherheit | security |
komplex | complex |
element | element |
oder | or |
anforderungen | requirements |
in | in |
regulierung | regulation |
zu | to |
sind | are |
öffnen | open |
und | and |
an | an |
andere | other |
oft | of |
um | for |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
source | source |
broker | broker |
rest | rest |
mqtt | mqtt |
ohne | without |
gateways | gateways |
unterstützen | supporting |
apis | apis |
vermeiden | avoid |
amqp | amqp |
und | and |
zu | to |
wir | we |
DE Adaptionen davon in Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften einschließlich unter anderem der US-Ausfuhrgesetze und -vorschriften zu verwenden oder auszuführen bzw
EN Government") is subject to the following provisions
德语 | 英语 |
---|---|
vorschriften | provisions |
zu | to |
der | the |
oder | is |
DE Jede Anforderung wird mit Verweisen auf Vorschriften begleitet, um das Verständnis und die Einhaltung der Vorschriften zu erleichtern.
EN Each requirement is accompanied by references to regulations to expedite understanding of and compliance with the regulation.
德语 | 英语 |
---|---|
anforderung | requirement |
einhaltung | compliance |
vorschriften | regulations |
zu | to |
mit | with |
begleitet | accompanied |
wird | the |
verständnis | understanding |
DE …und die Vorschriften Tausende von Gesetzen, Normen und Vorschriften haben Errichter und Planer in Sachen Sicherheitstechnik und -installation zu beachten
EN ?and the regulations Thousands of laws, standards and regulations pertaining to security technology and installation have to be observed by installers and planners
德语 | 英语 |
---|---|
tausende | thousands |
installation | installation |
planer | planners |
normen | standards |
und | and |
haben | have |
vorschriften | regulations |
von | by |
zu | to |
DE Wir erfüllen die neuesten Sicherheitsstandards und -vorschriften, einschließlich DSGVO, HIPAA, SOC 2 und PCI. Dabei werden wir von unserem Sicherheitsbeirat unterstützt, um sämtliche strengen Sicherheits- und Compliance-Vorschriften einzuhalten.
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
德语 | 英语 |
---|---|
einschließlich | including |
dsgvo | gdpr |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
pci | pci |
unterstützt | helps |
strengen | rigorous |
sicherheits | security |
dabei | with |
compliance | compliance |
vorschriften | regulations |
und | and |
neuesten | latest |
einzuhalten | comply |
DE Wir erfüllen die neuesten Sicherheitsstandards und -vorschriften, einschließlich DSGVO, HIPAA, SOC 2 und PCI. Dabei werden wir von unserem Sicherheitsbeirat unterstützt, um sämtliche strengen Sicherheits- und Compliance-Vorschriften einzuhalten.
EN We comply with the latest security standards and regulations, including GDPR, HIPAA, SOC 2, and PCI, and our Security Advisory Council helps guide us toward our ever-more-rigorous security and compliance goals.
德语 | 英语 |
---|---|
einschließlich | including |
dsgvo | gdpr |
hipaa | hipaa |
soc | soc |
pci | pci |
unterstützt | helps |
strengen | rigorous |
sicherheits | security |
dabei | with |
compliance | compliance |
vorschriften | regulations |
und | and |
neuesten | latest |
einzuhalten | comply |
DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
DE Im Laufe der Jahre wurden die Vorschriften der Open Internet Order aufgeweicht, und Beschränkungen hinsichtlich Unternehmen wurden gelockert
EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened
德语 | 英语 |
---|---|
jahre | years |
vorschriften | regulations |
internet | internet |
order | orders |
beschränkungen | restrictions |
unternehmen | companies |
open | open |
und | and |
hinsichtlich | on |
im | over |
der | the |
DE Im Laufe der Jahre wurden die Vorschriften der Open Internet Order aufgeweicht, und Beschränkungen hinsichtlich Unternehmen wurden gelockert
EN Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened
德语 | 英语 |
---|---|
jahre | years |
vorschriften | regulations |
internet | internet |
order | orders |
beschränkungen | restrictions |
unternehmen | companies |
open | open |
und | and |
hinsichtlich | on |
im | over |
der | the |
德语 | 英语 |
---|---|
vergleichen | compare |
codes | code |
unterschiedliche | different |
automatisierte | automated |
ergebnis | result |
tools | tools |
komponente | component |
open | open |
in | in |
ihren | your |
richtlinien | policies |
gang | the |
source | source |
und | and |
jede | every |
DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
德语 | 英语 |
---|---|
wettbewerb | competition |
markt | market |
order | order |
notwendigen | necessary |
geringen | light |
vorschriften | regulations |
daher | so |
open | open |
gibt | exist |
internet | internet |
es | but |
DE Aufgrund des Internet Anbieter-Duopols gibt es keinen Wettbewerb auf dem Markt, daher sorgt die Open Internet Order für die notwendigen, jedoch geringen Vorschriften
EN Market competition does not exist within the duopolized ISP market, so the Open Internet Order puts into place necessary, but light, regulations
德语 | 英语 |
---|---|
wettbewerb | competition |
markt | market |
order | order |
notwendigen | necessary |
geringen | light |
vorschriften | regulations |
daher | so |
open | open |
gibt | exist |
internet | internet |
es | but |
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
reihe | series |
technologien | technologies |
vorschriften | regulations |
entwickler | developers |
neue | new |
banking | banking |
bankdienstleistungen | banking services |
wird | is |
eine | a |
von | of |
ermöglicht | allow |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
neue | new |
vorschriften | regulations |
wichtiges | important |
open | open |
banking | banking |
gedeihen | thrive |
sind | are |
damit | to |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
robusten | robust |
länder | countries |
sicherheitsrisiken | security risks |
banking | banking |
mindern | mitigate |
vorschriften | regulations |
branche | industry |
zusammen | with |
viele | many |
open | open |
zu | to |
indem | by |
schritte | steps |
von | of |
den | the |
DE Wir sorgen dafür, dass Banken Daten auf sichere und stabile Weise an Dritte weitergeben, indem wir Open-Banking-Gateways entwickeln, die mit den einschlägigen Vorschriften und funktionalen Anforderungen übereinstimmen.
EN We ensure that banks provide data to third parties in a secure and resilient manner, by building open banking gateways that align with relevant regulations and functional demands.
DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.
EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.
德语 | 英语 |
---|---|
dokumentation | documentation |
kopien | copies |
lizenzen | licenses |
komponenten | components |
oder | or |
code | code |
in | in |
enthalten | included |
sind | are |
für | for |
software | software |
wird | the |
DE In der Dokumentation der Software sind Kopien der Open-Source-Code-Lizenzen für die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten enthalten, oder es wird darauf verwiesen.
EN Copies of the Open-Source Code licenses for the Open-Source Code components included with the Software are included with or referenced in the Software’s Documentation.
DE Als Mitglied der Leibniz-Gemeinschaft bekennt sich SAFE zu Open Access und folgt damit der „Berliner Erklärung über offenen Zugang zu wissenschaftlichem Wissen“ sowie zur „Open-Access-Policy der Leibniz-Gemeinschaft“.
EN As a member of the Leibniz Association, SAFE is committed to Open Access. It thereby adheres to the "Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities" and the "Open Access Policy of the Leibniz Association 2016-2020".
德语 | 英语 |
---|---|
mitglied | member |
leibniz | leibniz |
gemeinschaft | association |
berliner | berlin |
erklärung | declaration |
policy | policy |
als | as |
open | open |
zu | to |
der | of |
safe | safe |
und | and |
wissen | knowledge |
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
wealth | wealth |
association | association |
community | community |
schweizer | swiss |
banken | banks |
service | service |
ist | is |
und | and |
providern | service providers |
eine | a |
beigetreten | joined |
DE Der unabhängige Verein Swiss Open Systems User Group (/ch/open) wurde bereits 1982 mit der Vision gegründet, die Verwendung von offenen Systemen zu fördern
EN The aim of the Swiss Open Systems User Group (/ch/open) was founded as early as 1982 with the vision of promoting the use of open systems
德语 | 英语 |
---|---|
vision | vision |
gegründet | founded |
fördern | promoting |
ch | ch |
open | open |
swiss | swiss |
user | user |
group | group |
mit | with |
systemen | systems |
wurde | was |
DE Personen, die sich in der Open-Source-Gemeinschaft engagieren, fragen uns oft, warum der Vivaldi-Browser nicht unter einer allgemeinen Open-Source-Lizenz verfügbar ist. Hier erklären wir, warum.
EN In the final video of our Pro Tips video series, a professional designer demos Vivaldi with Webflow.
德语 | 英语 |
---|---|
in | in |
oft | of |
einer | a |
wir | our |
DE Um den Einsatz von Open Source Software wirklich abzusichern, gilt es bereits bei der Auswahl und der Planung einer neuen Open Source Umgebung, einige wichtige Punkte zu beachten
EN To make the use of Open Source software truly secure, it is worth paying attention to a few important points when selecting and planning a new Open Source environment
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
auswahl | selecting |
umgebung | environment |
wichtige | important |
punkte | points |
beachten | attention |
source | source |
software | software |
es | it |
planung | planning |
neuen | new |
zu | to |
und | and |
einer | a |
DE Das Projekt Nationaler Open-Access-Kontaktpunkt (OA2020-DE) schafft Voraussetzungen für die großflächige Open-Access-Transformation wissenschaftlicher Zeitschriften und agiert im Auftrag der Allianz der deutschen Wissenschaftsorganisationen
EN The National Contact Point Open Access (OA2020-DE) project is designed to create the prerequisites for the large-scale open access transformation of scientific journals and is commissioned by the Alliance of Science Organisations in Germany
德语 | 英语 |
---|---|
voraussetzungen | prerequisites |
zeitschriften | journals |
allianz | alliance |
open | open |
access | access |
projekt | project |
deutschen | the |
für | for |
transformation | transformation |
wissenschaftlicher | scientific |
und | and |
DE Als in der EU ansässiges Unternehmen adressiert Open-Xchange mit der OX App Suite sowohl die DSGVO als auch die Datensouveränität und gewinnt durch seine starken Open-Source-Wurzeln an Stärke
EN As an EU-based company, Open-Xchange addresses both GDPR and data sovereignty with OX App Suite and gains strength from its strong Open-Source roots
德语 | 英语 |
---|---|
eu | eu |
unternehmen | company |
ox | ox |
app | app |
dsgvo | gdpr |
starken | strong |
stärke | strength |
wurzeln | roots |
als | as |
mit | with |
suite | suite |
an | an |
und | and |
sowohl | both |
DE Die in der Software enthaltenen Open-Source-Code-Komponenten werden von Clario gemäß den Bestimmungen der anwendbaren Open-Source-Code-Lizenz für solche Komponenten weiterverteilt
EN The Open-Source Code components included with the Software are redistributed by Clario under the terms of the applicable Open-Source Code license for such components
德语 | 英语 |
---|---|
clario | clario |
bestimmungen | terms |
anwendbaren | applicable |
komponenten | components |
lizenz | license |
code | code |
software | software |
für | for |
werden | are |
den | the |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
德语 | 英语 |
---|---|
data | data |
cloudera | cloudera |
runtime | runtime |
aufgebaut | built |
cdp | cdp |
umfasst | includes |
open | open |
software | software |
distribution | distribution |
projekte | projects |
hub | hub |
in | in |
source | source |
der | the |
DE Data Hub wurde mit Cloudera Runtime aufgebaut, der zentralen Open-Source-Software-Distribution in der CDP, die etwa 50 Open-Source-Projekte umfasst
EN Data Hub is built in Cloudera Runtime, the core open source software distribution within CDP that includes approximately 50 open source projects
德语 | 英语 |
---|---|
data | data |
cloudera | cloudera |
runtime | runtime |
aufgebaut | built |
cdp | cdp |
umfasst | includes |
open | open |
software | software |
distribution | distribution |
projekte | projects |
hub | hub |
in | in |
source | source |
der | the |
DE Als in der EU ansässiges Unternehmen adressiert Open-Xchange mit der OX App Suite sowohl die DSGVO als auch die Datensouveränität und gewinnt durch seine starken Open-Source-Wurzeln an Stärke
EN As an EU-based company, Open-Xchange addresses both GDPR and data sovereignty with OX App Suite and gains strength from its strong Open-Source roots
德语 | 英语 |
---|---|
eu | eu |
unternehmen | company |
ox | ox |
app | app |
dsgvo | gdpr |
starken | strong |
stärke | strength |
wurzeln | roots |
als | as |
mit | with |
suite | suite |
an | an |
und | and |
sowohl | both |
DE Als in der EU ansässiges Unternehmen adressiert Open-Xchange mit der OX App Suite sowohl die DSGVO als auch die Datensouveränität und gewinnt durch seine starken Open-Source-Wurzeln an Stärke
EN As an EU-based company, Open-Xchange addresses both GDPR and data sovereignty with OX App Suite and gains strength from its strong Open-Source roots
德语 | 英语 |
---|---|
eu | eu |
unternehmen | company |
ox | ox |
app | app |
dsgvo | gdpr |
starken | strong |
stärke | strength |
wurzeln | roots |
als | as |
mit | with |
suite | suite |
an | an |
und | and |
sowohl | both |
DE Um den Einsatz von Open Source Software wirklich abzusichern, gilt es bereits bei der Auswahl und der Planung einer neuen Open Source Umgebung, einige wichtige Punkte zu beachten
EN To make the use of Open Source software truly secure, it is worth paying attention to a few important points when selecting and planning a new Open Source environment
德语 | 英语 |
---|---|
open | open |
auswahl | selecting |
umgebung | environment |
wichtige | important |
punkte | points |
beachten | attention |
source | source |
software | software |
es | it |
planung | planning |
neuen | new |
zu | to |
und | and |
einer | a |
显示了 50 个翻译的 50