DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;
德语 中的 "verlust oder kompromittierung" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE VERLUST VON UNTERNEHMENSGEWINNEN, UNTERBRECHUNG DES GESCHÄFTSBETRIEBS, VERLUST VON UNTERNEHMENSDATEN, VERLUST VON GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN;
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
DE E-Mail-Sicherheit beschreibt verschiedene Techniken, um sensible Informationen in der E-Mail-Kommunikation und in E-Mail-Konten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Kompromittierung zu schützen.
EN In cryptography, encryption is the process of encoding a message or information in such a way that only authorized parties can access it and those who are not authorized cannot.
德语 | 英语 |
---|---|
techniken | can |
zugriff | access |
informationen | information |
message | |
in | in |
oder | or |
und | and |
verschiedene | a |
sicherheit | cryptography |
DE E-Mail-Sicherheit beschreibt verschiedene Techniken, um sensible Informationen in der E-Mail-Kommunikation und in E-Mail-Konten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Kompromittierung zu schützen.
EN In cryptography, encryption is the process of encoding a message or information in such a way that only authorized parties can access it and those who are not authorized cannot.
德语 | 英语 |
---|---|
techniken | can |
zugriff | access |
informationen | information |
message | |
in | in |
oder | or |
und | and |
verschiedene | a |
sicherheit | cryptography |
DE Unter bestimmten Umständen können die vom RAA in Verbindung mit der Bereitstellung von RAS ergriffenen Maßnahmen zum Verlust oder zur Verfälschung von Daten auf Ihrem Gerät oder zum Verlust der Funktionalität eines Geräts führen.
EN Under certain circumstances, action(s) taken by the RAA in connection with providing RAS may lead to the loss or corruption of data on your device or which may result in loss of functionality in a device.
德语 | 英语 |
---|---|
umständen | circumstances |
verbindung | connection |
bereitstellung | providing |
verlust | loss |
funktionalität | functionality |
führen | lead |
maßnahmen | action |
in | in |
oder | or |
gerät | device |
mit | with |
daten | data |
DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre
EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer
德语 | 英语 |
---|---|
verlust | loss |
haftet | liable |
anbieter | provider |
seitens | on the part |
kunden | customer |
für | for |
daten | data |
wenn | if |
nicht | not |
den | the |
nur | only |
DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.
EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.
德语 | 英语 |
---|---|
verlust | loss |
wiederherstellung | recovery |
absätze | paragraphs |
kunden | customer |
wir | we |
für | for |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
den | the |
nur | only |
DE Seeds Ziel ist es, dem Mangel an genetischer Vielfalt durch den Verlust natürlicher Lebensräume, dem Verbot der Forschung, genetischer Kontamination und dem Verlust alter Kulturen, entgegenzuwirken
EN Seeds' goal is to counteract the lack of genetic diversity caused by loss of natural habitats, prohibition of research, genetic contamination, and loss of ancestral cultures
德语 | 英语 |
---|---|
seeds | seeds |
ziel | goal |
mangel | lack |
genetischer | genetic |
vielfalt | diversity |
verlust | loss |
natürlicher | natural |
lebensräume | habitats |
verbot | prohibition |
forschung | research |
kulturen | cultures |
ist | is |
und | and |
den | the |
DE 9.5 Für den Verlust von Daten und deren Wiederherstellung haften wir nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre.
EN 9.5 For the loss of data and their recovery, we are liable according to the previous paragraphs only if this type of loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the customer?s part.
德语 | 英语 |
---|---|
verlust | loss |
wiederherstellung | recovery |
absätze | paragraphs |
kunden | customer |
wir | we |
für | for |
daten | data |
nicht | not |
und | and |
den | the |
nur | only |
DE (5) Für den Verlust von Daten haftet der Anbieter nach Maßgabe der vorstehenden Absätze nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Kunden nicht vermeidbar gewesen wäre
EN (5) The Provider is liable for the loss of data in accordance with the preceding provisions only if such loss could not have been prevented by appropriate data security measures on the part of the customer
德语 | 英语 |
---|---|
verlust | loss |
haftet | liable |
anbieter | provider |
seitens | on the part |
kunden | customer |
für | for |
daten | data |
wenn | if |
nicht | not |
den | the |
nur | only |
DE Es werden jedoch keine Fingerprints von Geräten generiert oder gespeichert, wodurch eine Kompromittierung der Privatsphäre der Nutzer ausgeschlossen wird.
EN It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.
德语 | 英语 |
---|---|
geräten | device |
generiert | generate |
gespeichert | store |
privatsphäre | privacy |
nutzer | user |
es | it |
oder | or |
keine | not |
wird | the |
DE Die Ausnutzung der Schwachstelle führt womöglich zur Kompromittierung von Servern oder Infrastrukturgeräten auf Stammebene.
EN Exploitation of the vulnerability likely results in root-level compromise of servers or infrastructure devices.
德语 | 英语 |
---|---|
schwachstelle | vulnerability |
führt | results in |
kompromittierung | compromise |
servern | servers |
oder | or |
DE Menschen verlieren Daten, sei es durch Nachlässigkeit, Absicht oder Kompromittierung
EN People lose data—through negligence, malice and compromise
德语 | 英语 |
---|---|
menschen | people |
verlieren | lose |
daten | data |
durch | through |
kompromittierung | compromise |
DE Durch die Kombination dieser Informationen in einer modernen Zeitleistenansicht sehen Sie, ob eine von einem Anwender ausgelöste DLP-Warnung durch Kompromittierung, böswilliges Handeln oder Fahrlässigkeit verursacht wurde.
EN Combining these into a modern timeline view helps you understand if the user that triggered the DLP alert is compromised, malicious or negligent.
德语 | 英语 |
---|---|
kombination | combining |
modernen | modern |
dlp | dlp |
warnung | alert |
ob | if |
oder | or |
anwender | the user |
in | into |
DE Man spricht von einer betrügerischen Account-Übernahme, auch bekannt als Accountübernahme oder -kompromittierung sowie Account Takeover Fraud (ATO), wenn Cyber-Angreifer die Kontrolle über einen legitimen Account erlangen.
EN Account takeover fraud, also known as ATO fraud and account compromise, occurs when a cyber attacker gains control of a legitimate account.
德语 | 英语 |
---|---|
bekannt | known |
account | account |
fraud | fraud |
kontrolle | control |
legitimen | legitimate |
übernahme | takeover |
kompromittierung | compromise |
cyber | cyber |
angreifer | attacker |
wenn | when |
spricht | and |
auch | also |
als | as |
von | of |
einen | a |
DE (2) Der Elternteil wird ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden keine Einigung oder Kompromittierung eines solchen Schadensersatzanspruchs eingehen, die nicht unangemessen zurückgehalten werden darf.
EN (2) Parent will not enter into any settlement or compromise of any such indemnifiable claim without Customer?s prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
德语 | 英语 |
---|---|
elternteil | parent |
schriftliche | written |
kunden | customer |
kompromittierung | compromise |
eingehen | enter |
vorherige | prior |
zustimmung | consent |
oder | or |
ohne | without |
der | of |
wird | will |
nicht | not |
darf | be |
德语 | 英语 |
---|---|
analysieren | analyze |
automatisch | automatically |
aktivitäten | activity |
azure | azure |
office | office |
sensiblen | sensitive |
angriff | attack |
kompromittierung | compromise |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
zu | to |
erkennen | detect |
und | and |
von | of |
könnten | could |
德语 | 英语 |
---|---|
analysieren | analyze |
automatisch | automatically |
aktivitäten | activity |
azure | azure |
office | office |
sensiblen | sensitive |
angriff | attack |
kompromittierung | compromise |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
zu | to |
erkennen | detect |
und | and |
von | of |
könnten | could |
DE Menschen verlieren Daten, sei es durch Nachlässigkeit, Absicht oder Kompromittierung
EN People lose data—through negligence, malice and compromise
德语 | 英语 |
---|---|
menschen | people |
verlieren | lose |
daten | data |
durch | through |
kompromittierung | compromise |
DE Durch die Kombination dieser Informationen in einer modernen Zeitleistenansicht sehen Sie, ob eine von einem Anwender ausgelöste DLP-Warnung durch Kompromittierung, böswilliges Handeln oder Fahrlässigkeit verursacht wurde.
EN Combining these into a modern timeline view helps you understand if the user that triggered the DLP alert is compromised, malicious or negligent.
德语 | 英语 |
---|---|
kombination | combining |
modernen | modern |
dlp | dlp |
warnung | alert |
ob | if |
oder | or |
anwender | the user |
in | into |
DE Vorbeugung des Diebstahl oder der Kompromittierung privater Schlüssel.
EN Prevent theft or compromise of private keys
德语 | 英语 |
---|---|
vorbeugung | prevent |
diebstahl | theft |
oder | or |
kompromittierung | compromise |
schlüssel | keys |
der | private |
DE Beugen Sie Diebstahl oder der Kompromittierung privater Schlüssel vor.
EN Prevent theft or compromise of private keys
德语 | 英语 |
---|---|
diebstahl | theft |
kompromittierung | compromise |
schlüssel | keys |
oder | or |
der | private |
vor | of |
德语 | 英语 |
---|---|
analysieren | analyze |
automatisch | automatically |
aktivitäten | activity |
azure | azure |
office | office |
sensiblen | sensitive |
angriff | attack |
kompromittierung | compromise |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
zu | to |
erkennen | detect |
und | and |
von | of |
könnten | could |
德语 | 英语 |
---|---|
analysieren | analyze |
automatisch | automatically |
aktivitäten | activity |
azure | azure |
office | office |
sensiblen | sensitive |
angriff | attack |
kompromittierung | compromise |
in | in |
oder | or |
ihren | your |
zu | to |
erkennen | detect |
und | and |
von | of |
könnten | could |
DE (2) Der Elternteil wird ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden keine Einigung oder Kompromittierung eines solchen Schadensersatzanspruchs eingehen, die nicht unangemessen zurückgehalten werden darf.
EN (2) Parent will not enter into any settlement or compromise of any such indemnifiable claim without Customer?s prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
德语 | 英语 |
---|---|
elternteil | parent |
schriftliche | written |
kunden | customer |
kompromittierung | compromise |
eingehen | enter |
vorherige | prior |
zustimmung | consent |
oder | or |
ohne | without |
der | of |
wird | will |
nicht | not |
darf | be |
DE (2) Der Elternteil wird ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Kunden keine Einigung oder Kompromittierung eines solchen Schadensersatzanspruchs eingehen, die nicht unangemessen zurückgehalten werden darf.
EN (2) Parent will not enter into any settlement or compromise of any such indemnifiable claim without Customer?s prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
德语 | 英语 |
---|---|
elternteil | parent |
schriftliche | written |
kunden | customer |
kompromittierung | compromise |
eingehen | enter |
vorherige | prior |
zustimmung | consent |
oder | or |
ohne | without |
der | of |
wird | will |
nicht | not |
darf | be |
DE Erkennen und verhindern Sie Sicherheitsbedrohungen, die intern durch die Kompromittierung von Konten, menschliches Versagen oder böswillige Handlungen entstehen, mit umfassenden Datei- und URL-Prüfungen für interne und ausgehende E-Mails.
EN Detect and prevent security threats that originate internally as a result of account compromise, human error or malicious action with comprehensive file and URLs checks on internal and outbound email
德语 | 英语 |
---|---|
verhindern | prevent |
sicherheitsbedrohungen | security threats |
kompromittierung | compromise |
konten | account |
versagen | error |
böswillige | malicious |
handlungen | action |
umfassenden | comprehensive |
ausgehende | outbound |
datei | file |
url | urls |
prüfungen | checks |
erkennen | detect |
oder | or |
menschliches | human |
intern | internally |
interne | internal |
mit | with |
und | and |
mails | |
von | of |
sie | on |
DE Durch die erhöhte Aufmerksamkeit von Behörden und Medien müssen Unternehmen selbst bei einer geringfügigen Kompromittierung von Kundendaten mit schwerwiegenden Konsequenzen rechnen
EN With heightened scrutiny by governments and media, companies are facing severe repercussions from even the smallest data compromise
德语 | 英语 |
---|---|
medien | media |
kompromittierung | compromise |
unternehmen | companies |
und | and |
mit | with |
durch | by |
von | from |
德语 | 英语 |
---|---|
stunde | hour |
systems | system |
kundensupport | support |
anrufe | calls |
pro | per |
viele | many |
durchschnittlich | on average |
wie | how |
DE Die Vision von PowerDMARC ist es, Unternehmen vor Phishing und Business-E-Mail-Kompromittierung (BEC) zu schützen, indem wir modernste Technologien zur Verhinderung derselben bereitstellen.
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
德语 | 英语 |
---|---|
vision | vision |
phishing | phishing |
technologien | technologies |
verhinderung | prevent |
kompromittierung | compromise |
indem | by |
ist | is |
zu | to |
und | and |
derselben | the same |
business | business |
DE Schützen Sie Ihre vertraulichen Informationen vor Cyberangriffen, Insider-Bedrohungen und versehentlicher Kompromittierung.
EN Keep your sensitive information safe from cyber attacks, insider threats and accidental exposure
德语 | 英语 |
---|---|
vertraulichen | sensitive |
informationen | information |
cyberangriffen | cyber attacks |
insider | insider |
bedrohungen | threats |
und | and |
ihre | your |
schützen | safe |
vor | from |
sie | keep |
DE Finden Sie heraus, wie Proofpoint Cloud Account Defense (CAD) Ihre Nutzer vor der Kompromittierung von Cloud-Konten schützt
EN With PCAD, you can detect, investigate and defend against cybercriminals accessing your sensitive data and trusted accounts
德语 | 英语 |
---|---|
konten | accounts |
ihre | your |
sie | you |
DE Zum Einsatz kommt eine führende und datenschutzgerechte Filtertechnologie ohne SSL-Kompromittierung.
EN Leading privacy conscious filtering without SSL exploitation.
德语 | 英语 |
---|---|
ohne | without |
ssl | ssl |
führende | leading |
DE Verhindern Sie die Kompromittierung von Geschäfts-E-Mails und Betrugsversuche
EN Prevent Business Email Compromise and fraud attempts
德语 | 英语 |
---|---|
verhindern | prevent |
kompromittierung | compromise |
geschäfts | business |
mails | |
und | and |
DE Verhindern Sie finanzielle Verluste durch E-Mail-Kompromittierung in Unternehmen.
EN Prevent Business Email Compromise monetary losses.
德语 | 英语 |
---|---|
verhindern | prevent |
verluste | losses |
unternehmen | business |
kompromittierung | compromise |
DE Schützen Sie Ihre vertraulichen Informationen vor Cyberangriffen, Insider-Bedrohungen und versehentlicher Kompromittierung.
EN Keep your sensitive information safe from cyber attacks, insider threats and accidental exposure
德语 | 英语 |
---|---|
vertraulichen | sensitive |
informationen | information |
cyberangriffen | cyber attacks |
insider | insider |
bedrohungen | threats |
und | and |
ihre | your |
schützen | safe |
vor | from |
sie | keep |
DE Zum Einsatz kommt eine führende und datenschutzgerechte Filtertechnologie ohne SSL-Kompromittierung.
EN Leading privacy conscious filtering without SSL exploitation.
德语 | 英语 |
---|---|
ohne | without |
ssl | ssl |
führende | leading |
DE ProtectServer-HSMs sind genau wie die Luna-Network-HSMs so konzipiert, dass sie kryptographische Schlüssel vor einer Kompromittierung schützen und gleichzeitig Verschlüsselungs-, Signier- und Authentifizierungsdienste anbieten.
EN ProtectServer HSMs, like the Luna Network HSMs, are designed to protect cryptographic keys against compromise while providing encryption, signing and authentication services.
德语 | 英语 |
---|---|
konzipiert | designed |
kryptographische | cryptographic |
schlüssel | keys |
kompromittierung | compromise |
hsms | hsms |
luna | luna |
network | network |
schützen | protect |
und | and |
sind | are |
gleichzeitig | the |
DE Die Überwachung des Datenzugriffs, um eine Kompromittierung zu erkennen.
EN Monitoring data access to detect compromise
德语 | 英语 |
---|---|
kompromittierung | compromise |
zu | to |
erkennen | detect |
DE Überwachung des Datenzugriffs, um eine Kompromittierung zu verhindern.
EN Monitoring of data access to prevent compromise.
德语 | 英语 |
---|---|
kompromittierung | compromise |
zu | to |
verhindern | prevent |
eine | of |
DE Osterman Forschung: Wie man mit E-Mail-Kompromittierung in Unternehmen umgeht
EN Cybersecurity and Microsoft 365
德语 | 英语 |
---|---|
mit | and |
DE Der Secure Email Gateway Service von Mimecast kann Unternehmen vor allen Formen der E-Mail-Kompromittierung schützen, einschließlich Zero-Day-Angriffen
EN Mimecast?s Secure Email Gateway service can safeguard organizations against all forms of email compromise, including zero-day attacks
德语 | 英语 |
---|---|
gateway | gateway |
service | service |
mimecast | mimecast |
kann | can |
unternehmen | organizations |
formen | forms |
einschließlich | including |
kompromittierung | compromise |
allen | all |
secure | secure |
schützen | safeguard |
DE Was ist die Kompromittierung von Geschäfts-E-Mails?
EN What is business email compromise?
德语 | 英语 |
---|---|
kompromittierung | compromise |
geschäfts | business |
ist | is |
mails |
DE Stoppen Sie die Kompromittierung von Geschäfts-E-Mails mit Mimecast
EN Stop business email compromise with Mimecast
德语 | 英语 |
---|---|
kompromittierung | compromise |
mimecast | mimecast |
geschäfts | business |
mit | with |
mails |
DE 6 Arten von E-Mail-Kompromittierung bei Unternehmen
EN 6 Types of Business Email Compromise
德语 | 英语 |
---|---|
arten | types |
unternehmen | business |
kompromittierung | compromise |
von | of |
DE Kompromittierung persönlicher E-Mails (PEC)
EN Personal email compromise (PEC)
德语 | 英语 |
---|---|
kompromittierung | compromise |
persönlicher | personal |
pec | pec |
mails |
DE Anwaltskanzleien sind mit Angriffen wie Phishing und Kompromittierung von Geschäfts-E-Mails konfrontiert, und diese Angriffe können nicht nur eine finanzielle Belastung darstellen, sondern auch den Ruf schädigen
EN Engineering and construction companies can be at risk for cyberattack due to their knowledge of physical security while being underprepared for cybersecurity
德语 | 英语 |
---|---|
können | can |
und | and |
von | of |
DE Verhindern Sie die Kompromittierung von Geschäfts-E-Mails und Betrugsversuche
EN Prevent Business Email Compromise and fraud attempts
德语 | 英语 |
---|---|
verhindern | prevent |
kompromittierung | compromise |
geschäfts | business |
mails | |
und | and |
DE Verhindern Sie finanzielle Verluste durch E-Mail-Kompromittierung in Unternehmen.
EN Prevent Business Email Compromise monetary losses.
德语 | 英语 |
---|---|
verhindern | prevent |
verluste | losses |
unternehmen | business |
kompromittierung | compromise |
DE Die Vision von PowerDMARC ist es, Unternehmen vor Phishing und Business-E-Mail-Kompromittierung (BEC) zu schützen, indem wir modernste Technologien zur Verhinderung derselben bereitstellen.
EN PowerDMARC’s vision is to ensure organizations are safe against phishing and business email compromise (BEC) by providing cutting edge technologies to prevent the same.
德语 | 英语 |
---|---|
vision | vision |
phishing | phishing |
technologien | technologies |
verhinderung | prevent |
kompromittierung | compromise |
indem | by |
ist | is |
zu | to |
und | and |
derselben | the same |
business | business |
DE Kompromittierung von Geschäfts-E-Mails (BEC)
EN Business email compromise (BEC)
德语 | 英语 |
---|---|
kompromittierung | compromise |
geschäfts | business |
mails |
显示了 50 个翻译的 50