聘请翻译 我是翻译

将 "unmittelbar in aktionen" 翻译成 英语

显示短语 "unmittelbar in aktionen" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50

unmittelbar in aktionen 的翻译

德语 中的 "unmittelbar in aktionen" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

unmittelbar a about after all also an and any as at at the be but by data days direct directly easily first for for the from from the have if immediate immediately in in the instant instantly into is it just moment new next no not of of the on on the one only or out questions quickly see service so such team that the them these this through time to to be to the two up us use user we what when which will with without work you your
aktionen a able about access across action actions activities after all and any app applications are as at at the available be behavior business by campaigns can can be company completed control create customer customers data deals discounts do each even event events every file following for for the from get has have if in in the information into is keep learn like ll made make manage management marketing may most need of of the on on the one operations our out over own perform process processes products project promotions provide receive run see service services set site so special special offers specific step support system take take action tasks that the the user their them these they this those through to to be to create to perform to the up use used user users using via want we what where which will will be with without work you you can you have you want your

unmittelbar in aktionen 的 德语 到 英语 的翻译

德语
英语

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

德语 英语
keine none
sofort immediately
a a
e e
sekunden seconds
b b
und and
gefolgt followed

DE Mängel müssen unmittelbar beim Empfang der Ware beanstandet werden. Andernfalls gilt die Ware als einwandfrei durch den Kunden akzeptiert. Verdeckte Mängel müssen unmittelbar nach ihrem Entdecken beim Kundendienst beanstandet werden.

EN Defects must be reported immediately on receipt of the goods, otherwise the goods are deemed to have been accepted by the customer as being in perfect condition. Latent defects must be reported to Customer Service immediately after they come to light.

德语 英语
mängel defects
andernfalls otherwise
einwandfrei perfect
akzeptiert accepted
kundendienst customer service
empfang receipt
kunden customer
unmittelbar immediately
als as
den the

DE Sie würden ja auch keine fünf Tage auf ein Suchergebnis von Google warten. Warum also so lange auf Einblicke warten? Jetzt können Sie Erkenntnisse sofort erhalten, wenn Sie sie brauchen, und sie unmittelbar in Aktionen umsetzen.

EN You wouldn’t wait five days for a Google search result. So why wait that long for insights? Now you can get instant insights when you need them and take action in the moment.

德语 英语
suchergebnis search result
warten wait
lange long
fünf five
google google
jetzt now
so so
in in
können can
warum why
brauchen you need
tage days
ein a
erkenntnisse insights
erhalten get
wenn when
umsetzen the

DE Außerdem ermöglichen Ihnen Smart Lists, Aktionen auf Listen mit mehreren potenziellen oder aktuellen Kunden anzuwenden. Diese Aktionen werden als Massenaktionen bezeichnet. Beispiele für gängige Massenaktionen sind:

EN Smart lists also enable you to take action on lists so that you can work with numerous prospects or customers at once. These are called bulk actions. Popular bulk actions include:

德语 英语
smart smart
bezeichnet called
oder or
ermöglichen enable
aktionen actions
listen lists
kunden customers
mit with
potenziellen can
diese these
sind are

DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

德语 英语
taste key
oder or
aktionen actions
multi multi
und and
mit with
alle all
beliebig any

DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

德语 英语
aktionen actions
tasten keys
ordner folders
brauchst you need
viele many
du you
mehr more
als as
darin into
zu to

DE Einige im Aktivitätsprotokoll aufgeführte Aktionen beschreiben eine Veränderung insgesamt, bieten aber keinen Kontext zu den Details dieser Änderung.Im Anschluss finden Sie einige Aktionen, die Sie vielleicht sehen, und ihre Bedeutung.

EN Some actions listed in the Activity Log describe an overall change, but won't provide context on the details of that change.  Below are a few actions that you might see and what they mean.

德语 英语
im in the
aktionen actions
beschreiben describe
kontext context
Änderung change
details details
einige some
insgesamt overall
bieten provide
und and
eine a
den the
aber but
vielleicht that

DE Klicken Sie im unteren Bereich des Blattes auf die Registerkarte Alarme und Aktionen. Das Fenster „Alarme und Aktionen“ wird angezeigt.

EN Click the Alerts & Actions tab at the bottom of the sheet. The Alerts & Actions window appears.

德语 英语
klicken click
alarme alerts
aktionen actions
registerkarte tab
blattes sheet
fenster window
angezeigt appears
die of

DE In der Benutzerverwaltung gibt es einige weitere Aktionen, die Sie durch Auswahl von Weitere Aktionen oben links durchführen können.

EN In User Management, there are a few more actions you can take by selecting More Actions from the top-left corner.

德语 英语
benutzerverwaltung user management
auswahl selecting
aktionen actions
in in
können can
durch by
oben the

DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

德语 英语
dropdown dropdown
leichtigkeit ease
kurze brief
beschreibung description
aktionen actions
aufgaben tasks
wahl choice
in in
wir we
indem by
klicken clicking
zahlreichen numerous
hier here
ihre your
ist is
können can
mehrere multiple
für for
eine a
von of
den the

DE Jährliche Aktionen umfassen Spendenaktionen für die Stiftung Children’s Hope, bei der Schulgeld gesammelt wird, sowie Aktionen für die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung und die Aufklärungskampagne für Brustkrebs Safe & Sound

EN Annual activities include hosting fund-raising events for the Children’s Hope Foundation to assist with school fees, Pancreatic Cancer Research, Safe & Sound Breast Cancer Awareness

德语 英语
jährliche annual
aktionen activities
stiftung foundation
amp amp
sound sound
hope hope
und include
für for
wird the
safe to

DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.

EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.

德语 英语
kontrollieren monitor
mobilen mobile
globalen global
crowd crowd
sammeln collect
optimierung optimize
pos pos
aktionen activities
mithilfe with
analysieren analyze
ort site
ihre your
und and
benötigen you need
vor to
daten the

DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln

EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,

德语 英语
umfangreiche extensive
prüfung checking
abhängigkeiten dependencies
automatische automatic
erfolg success
misserfolg failure
vermitteln communicate
implementierung implementing
oder or
aktionen actions
in in
aktion action
kenntnisse knowledge
b a
bestimmten certain

DE Aktionen Dropdown-Link: Führen Sie hier eine Reihe von Aktionen mit Ihren Snapshots durch.

EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.

德语 英语
hier here
snapshots snapshots
link link
aktionen actions
führen perform
ihren your
eine a
reihe set
von of

DE Umfangreiche Kenntnisse über die Möglichkeiten der Implementierung von Anwendungslogik, wie z. B. Prüfung von Abhängigkeiten vor bestimmten Aktionen, automatische Aktionen bei Erfolg oder Misserfolg einer vorigen Aktion, in PowerScript vermitteln

EN Communicate extensive knowledge about the possibilities of implementing application logic in PowerScript., e. g. checking dependencies before certain actions, automatic actions in case of success or failure of a previous action,

德语 英语
umfangreiche extensive
prüfung checking
abhängigkeiten dependencies
automatische automatic
erfolg success
misserfolg failure
vermitteln communicate
implementierung implementing
oder or
aktionen actions
in in
aktion action
kenntnisse knowledge
b a
bestimmten certain

DE Wir kontrollieren Ihre PoS-Aktionen vor Ort. Mithilfe unserer mobilen, globalen Crowd sammeln und analysieren wir alle Daten, die Sie zur Kontrolle und Optimierung Ihrer PoS-Aktionen benötigen.

EN We monitor your PoS activities on site. With the help of our mobile, global crowd, we collect and analyze the information you need to examine and optimize your PoS activities.

德语 英语
kontrollieren monitor
mobilen mobile
globalen global
crowd crowd
sammeln collect
optimierung optimize
pos pos
aktionen activities
mithilfe with
analysieren analyze
ort site
ihre your
und and
benötigen you need
vor to
daten the

DE Jährliche Aktionen umfassen Spendenaktionen für die Stiftung Children’s Hope, bei der Schulgeld gesammelt wird, sowie Aktionen für die Bauchspeicheldrüsenkrebsforschung und die Aufklärungskampagne für Brustkrebs Safe & Sound

EN Annual activities include hosting fund-raising events for the Children’s Hope Foundation to assist with school fees, Pancreatic Cancer Research, Safe & Sound Breast Cancer Awareness

德语 英语
jährliche annual
aktionen activities
stiftung foundation
amp amp
sound sound
hope hope
und include
für for
wird the
safe to

DE Mit Multi-Aktionen lassen sich beliebig viele Aktionen auf einer Taste kombinieren und verzögert nacheinander oder alle gleichzeitig auslösen.

EN With Multi Actions, any number of actions can be stringed together, assigned to one key, and triggered intermittently or all at once.

德语 英语
taste key
oder or
aktionen actions
multi multi
und and
mit with
alle all
beliebig any

DE Du brauchst mehr Aktionen? Nutze Tasten als Ordner, um beliebig viele Aktionen darin zu abzulegen

EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need

德语 英语
aktionen actions
tasten keys
ordner folders
brauchst you need
viele many
du you
mehr more
als as
darin into
zu to

DE Ein kürzlich veröffentlichter Bericht zeigt, dass 22 % der Verstöße durch soziale Aktionen oder Aktionen verursacht wurden, bei denen die Absicht darin bestand, das Verhalten von Nutzern oder Mitarbeitern zu beeinflussen

EN A recent report shows that 22% of breaches were caused by social actions or actions where the intent was to play on user or employee behavior

德语 英语
kürzlich recent
bericht report
zeigt shows
verstöße breaches
soziale social
absicht intent
nutzern user
mitarbeitern employee
oder or
verhalten behavior
aktionen actions
verursacht caused
zu to
wurden were
ein a
dass that

DE Mithilfe des Player-SDK können Entwickler auf ihren Seiten Aktionen durchführen, die sich auf den Player auswirken, und umgekehrt können Ereignisse, die im Player auftreten, vom Entwickler festgelegte Aktionen auf der Webseite auslösen

EN Using the Player SDK, developers can perform actions on their pages that affect the Player, and vice-versa, events that occur in the Player can trigger developer-specified actions on the webpage

德语 英语
player player
auswirken affect
umgekehrt versa
ereignisse events
auftreten occur
sdk sdk
aktionen actions
im in the
können can
webseite webpage
seiten pages
und and
entwickler developers
den the

DE Aktionen Dropdown.: Sie können mehrere Aufgaben ausführen, indem Sie auf die Dropdown-Aktionen klicken.Jeder von denen wir in zahlreichen Artikel hier in den Produktdokumenten abdecken.Für Ihre Leichtigkeit ist hier eine kurze Beschreibung jeder Wahl:

EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:

德语 英语
dropdown dropdown
leichtigkeit ease
kurze brief
beschreibung description
aktionen actions
aufgaben tasks
wahl choice
in in
wir we
indem by
klicken clicking
zahlreichen numerous
hier here
ihre your
ist is
können can
mehrere multiple
für for
eine a
von of
den the

DE Benutzerdefinierte Aktionen sind Verknüpfungen zu einer Reihe von vordefinierten Aktionen, die Sie für bestimmte Arbeitspakete je nach Status, Rolle, Typ oder Projekt mit nur einem Klick auf einen Button auslösen.

EN Custom actions are one-click shortcuts to a set of pre-defined actions that you can make available on certain work packages based on status, role, type or project.

德语 英语
verknüpfungen shortcuts
arbeitspakete work packages
status status
rolle role
typ type
oder or
projekt project
aktionen actions
klick click
sind are
zu to
die custom
sie you
bestimmte certain
reihe set
von of
einen a

DE results[].actions: Eine Liste mit verfügbaren Aktionen, die ein Benutzer für dieses Objekt durchführen kann. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter

EN results[].actions: A list of available actions a user can take on this object. See

DE secondaryActions: Eine Liste der auf Kartenebene angezeigten Aktionen. Weitere Informationen zum Angeben von Aktionen finden Sie unter

EN secondaryActions: A list of actions displayed on the card level. See

DE GitHub Marketplace ist eine zentrale Anlaufstelle für die Suche nach Aktionen, die von der GitHub-Community erstellt wurden. Auf der GitHub Marketplace-Seite kannst du Aktionen nach Kategorie filtern.

EN GitHub Marketplace is a central location for you to find actions created by the GitHub community. GitHub Marketplace page enables you to filter for actions by category.

DE Rechts vom Editor befindet sich die Sidebar GitHub Marketplace , um Aktionen zu durchsuchen. Bei Aktionen mit dem Badge wurde der oder die Ersteller*in von GitHub als Partnerorganisation bestätigt.

EN To the right of the editor, use the GitHub Marketplace sidebar to browse actions. Actions with the badge indicate GitHub has verified the creator of the action as a partner organization.

DE Du kannst auch Dependabot version updates für die Aktionen aktivieren, die du deinem Workflow hinzufügst. Weitere Informationen findest du unter Deine Aktionen mit Dependabot auf dem neuesten Stand halten.

EN You can also enable Dependabot version updates for the actions that you add to your workflow. For more information, see "Keeping your actions up to date with Dependabot."

DE Swipe-Aktionen konfigurieren und mehrere Swipe-Aktionen hinzufügen

EN Configure swipe actions and add multiple swipe actions

DE Neuer Code aus unserem Haus wirkt sich unmittelbar auf rund 25 Millionen Websites und Webapplikationen aus.

EN Anytime we push code, it automatically affects approximately 25 million Internet properties.

德语 英语
code code
millionen million
websites internet
unserem we
auf approximately
sich it

DE Fortgeschrittene und automatisierte Schadensbegrenzungstechniken werden unmittelbar nach dem Erkennen eines Angriffs angewendet

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

德语 英语
fortgeschrittene advanced
automatisierte automated
unmittelbar immediately
angewendet applied
erkennen detecting
nach upon
und and
werden be

DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.

EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.

德语 英语
kanal channel
kundenbetreuung customer care
unmittelbar immediate
zugänglich accessible
plan plan
so so
oder or
ob whether
für for
kunden customers
nicht not
und and
soziale social media
medien media
nur only
aber but
da since
sie you
werden to
sein be

DE Sprout Social behält sich das Recht vor, die Gebühren für Ihr Jahresabonnement zum jährlichen Zahlungstermin um höchstens 7 % gegenüber der unmittelbar vorangegangenen Abonnementlaufzeit zu erhöhen.

EN Sprout Social reserves the right to increase subscription fees for your annual Plan on your Annual Pay Date; provided, however, that such increase shall not exceed 7% over the fees related to the immediately preceding subscription term.

德语 英语
sprout sprout
social social
gebühren fees
jährlichen annual
abonnementlaufzeit subscription term
recht right
erhöhen increase
ihr your
jahresabonnement plan
über over
zu to
um for

DE Mit effizienten Wireframes oder Modellen schaffen Sie unmittelbar Vertrauen beim Kunden

EN Break the ice with clients - and establish bona fides - with quick wireframes or mockups

德语 英语
wireframes wireframes
kunden clients
schaffen establish
oder or
mit with
sie the

DE Dank dedizierter E-Mail-Adresse und Telefonnummer ist der Kontakt mit unserem Support schnell hergestellt. Ihre Anfragen werden unmittelbar von einem Spezialisten für das jeweilige Produkt bearbeitet.

EN Contact our support team easily through a dedicated email address and phone number. Your questions will be dealt with directly by a specialist in the relevant product.

德语 英语
support support
schnell easily
spezialisten specialist
kontakt contact
adresse address
e-mail-adresse email address
und and
ihre your
produkt product
telefonnummer phone number
mit directly
werden be
für relevant

DE Der Reseller erhält Rechnungen unmittelbar von Infomaniak Network und ist somit für die betreffenden Rechnungen verantwortlich

EN The reseller is invoiced directly by Infomaniak and is therefore responsible for the related invoices

德语 英语
reseller reseller
rechnungen invoices
unmittelbar directly
infomaniak infomaniak
verantwortlich responsible
ist is
für for
und and
die therefore
der the

DE Empathisch interagieren. Unmittelbar reagieren.

EN Engage with empathy. Adapt instantly.

德语 英语
interagieren engage
unmittelbar with

DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.

EN With Pega, you can hyper-personalize every interaction to stay timely and relevant – no matter what happens next.

DE Die Low-Code-Plattform von Pega setzt Ihre Entwürfe unmittelbar in funktionsfähige Software um, die sich einfach testen, anpassen und skalieren lässt.

EN Pega’s low-code platform immediately translates people-oriented designs into working software that’s easy to test, change, and scale.

德语 英语
entwürfe designs
unmittelbar immediately
einfach easy
anpassen change
skalieren scale
software software
plattform platform
testen test
und and
setzt to

DE Es gibt 3 Wirkungsebenen – unmittelbar oder direkt, mittelfristig oder intermediär sowie langfristig oder ultimativ. Diese Berechnung bezieht sich nur auf die ersten beiden Ebenen.

EN There are 3 levels of impact – immediate or direct, midterm or intermediate, and long-term or ultimate. This estimate includes reflects only the first two levels.

DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.

EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.

德语 英语
wechseln moving
schönen beautiful
sonnigen sunny
slider slider
ernte harvest
morgen morning
sonnenaufgang sunrise
bäumen trees
baum tree
in in
unmittelbar just
oliven olives
zwischen between
hinter behind
den the

DE Sie führt dazu, dass Daten in die Geschäftsvorgänge, in die Denkweise und in die Identität eines Unternehmens unmittelbar eingebunden sind

EN As a result, data is woven into the operations, mindset and identity of an organisation

德语 英语
denkweise mindset
unternehmens organisation
identität identity
daten data
in into
und and

DE Wenn ein Produkt wirklich kundenorientiert wäre, würde seine Homepage Ihnen helfen, das bestmögliche eBook zu erstellen, und nicht versuchen, Sie dazu zu bringen, Upgrades unmittelbar vor dem Ausprobieren zu kaufen

EN In my mind, if a product were really customer-focused their homepage would be dedicated to helping you create the best possible eBook, not trying to get you to buy upgrades immediately before you even tried it out

德语 英语
homepage homepage
helfen helping
ebook ebook
upgrades upgrades
bestmögliche best
versuchen trying
produkt product
zu to
nicht not
kaufen buy
wirklich really
wäre be
ein a
erstellen create

DE Durch die Verknüpfung der CIs untereinander, werden die Auswirkungen unmittelbar aufgezeigt

EN By linking the CIs to each other, the effects are immediately shown

德语 英语
verknüpfung linking
cis cis
auswirkungen effects
unmittelbar immediately
aufgezeigt shown
der the
werden to

DE Auf Störungen können Sie unmittelbar reagieren.

EN You can react immediately to any problems.

德语 英语
störungen problems
unmittelbar immediately
reagieren react
sie you
können can
auf to

DE Identifizieren Sie unmittelbar betrügerische Aktivitäten, Netzwerkanomalien und Kundenabwanderung und leiten zeitnah Gegenmaßnahmen ein

EN Immediately detect and take actions against fraud, network anomalies, and customer churn

德语 英语
identifizieren detect
kundenabwanderung customer churn
und and
sie take

DE Sie können Cloud-native Angebots-Engines denkbar einfach und unmittelbar für beliebige Kanäle skalieren – entweder direkt von Ihrer eigenen Cloud oder jeder beliebigen Public Cloud aus.

EN Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.

德语 英语
einfach easily
skalieren scale
angebots offering
engines engines
kanäle channel
public public
cloud cloud
oder or
von to
sie your
eigenen own
und any
direkt immediately

DE Mit TIBCO können Sie das unmittelbar und ohne doppelte Dateneingabe veranlassen.

EN With TIBCO, you can make this happen immediately and without duplicate data entry.

德语 英语
tibco tibco
doppelte duplicate
dateneingabe data entry
und and
können can
ohne without
mit with

DE Im Allgemeinen kann diese Situation vermieden werden, indem Sie das Produkt unmittelbar nach Erhalt des neuen Lizenz-Keycode erneut aktivieren

EN In general, this situation can be avoided by re-activating the product with the new license key code upon receipt

德语 英语
allgemeinen general
situation situation
vermieden avoided
erhalt receipt
aktivieren activating
lizenz license
indem by
kann can
unmittelbar with
neuen new
produkt product
werden be
erneut re
des the

DE Darüber hinaus unterstützen wir drei Projekte in Deutschland und Kanada, die durch Aufforstung sowie Förderung von Solarenergie unmittelbar unsere CO2-Bilanz ausgleichen und mit denen CO2 gar nicht erst in die Atmosphäre gelangt.

EN Additionally, three projects in Germany and Canada attempt to offset our carbon footprint through reforestation and the promotion of solar energy, keeping CO2 out of the atmosphere in the first place.

德语 英语
projekte projects
kanada canada
förderung promotion
ausgleichen offset
atmosphäre atmosphere
darüber hinaus additionally
in in
deutschland germany
erst the first
drei three
unsere our
und and
die footprint
solarenergie solar
gar to
über through

显示了 50 个翻译的 50