DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
德语 中的 "stromkreisen angeschlossenen geräte" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Voll redundante Stromverteilung mit jeweils an zwei separaten Stromkreisen angeschlossenen Geräte gewährleistet kein einzelner Ausfallpunkt in der Infrastruktur des Stromverteilers.
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
德语 | 英语 |
---|---|
voll | fully |
redundante | redundant |
angeschlossenen | connected |
geräte | device |
infrastruktur | infrastructure |
separaten | separate |
mit | with |
kein | no |
DE Mit dem Wachstum der angeschlossenen Geräte ist es wichtiger denn je, sicherzustellen, dass diese Geräte auch bei Angriffen ordnungsgemäß funktionieren
EN With the growth of connected devices, it’s more important than ever to make sure these devices operate properly, even under attack
德语 | 英语 |
---|---|
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
angriffen | attack |
funktionieren | operate |
wachstum | growth |
je | ever |
ordnungsgemäß | properly |
mit | with |
wichtiger | important |
auch | to |
DE Zur Übertragung von Signalen im mA-Bereich in der Elektronik, in Rechenanlagen, Steuer- und Regelanlagen, Büromaschinen usw. Durch den blauen Außenmantel speziell für den Einsatz in eigensicheren Stromkreisen konzipiert.
EN For signal transmission between electronic devices, in computer systems, process control units or office equipment. Due to the blue outer sheath the cable is suitable for application in intrinsically safe circuits.
德语 | 英语 |
---|---|
in | in |
elektronik | electronic |
blauen | the |
einsatz | application |
für | for |
im | between |
DE Durch den blauen Außenmantel speziell für den Einsatz in eigensicheren Stromkreisen geeignet.
EN Due to the blue outer sheath the cable is suitable for application in intrinsically safe circuits.
德语 | 英语 |
---|---|
einsatz | application |
geeignet | suitable |
in | in |
blauen | the |
für | for |
DE Sie enthalten auch einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Port, so dass Sie nicht einen Haufen Dongles für all Ihre angeschlossenen Geräte benötigen sollten.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
德语 | 英语 |
---|---|
haufen | bunch |
angeschlossenen | connected |
sd | sd |
hdmi | hdmi |
port | port |
geräte | gear |
so | so |
sollten | shouldn |
einen | a |
ihre | your |
DE Das bedeutet, dass Ihr Computer im Wesentlichen als tatsächlicher Router für alle angeschlossenen (Android-)Geräte fungiert
EN This means your computer will essentially act as an actual router for all connected (Android) devices
德语 | 英语 |
---|---|
router | router |
angeschlossenen | connected |
im wesentlichen | essentially |
android | android |
ihr | your |
computer | computer |
geräte | devices |
bedeutet | means |
als | as |
alle | all |
für | for |
德语 | 英语 |
---|---|
angeschlossenen | connected |
komplex | complex |
geräte | devices |
setup | setup |
tools | tools |
system | system |
ihr | your |
wie | how |
und | and |
sie | keep |
egal | no matter |
pro | pro |
德语 | 英语 |
---|---|
axis | axis |
camera | camera |
station | station |
angeschlossenen | connected |
oder | or |
geräte | devices |
alles | everything |
alle | all |
ein | a |
ist | is |
sowie | as |
wie | like |
德语 | 英语 |
---|---|
diagnose | diagnosis |
angeschlossenen | connected |
kombinieren | combine |
therapie | therapy |
gerät | device |
so | like |
geräte | devices |
medizinischen | medical |
und | and |
einzigen | a |
die | single |
in | into |
DE Unterstützt Hotswapping der angeschlossenen Geräte
EN Supports hotswapping of connected devices
德语 | 英语 |
---|---|
unterstützt | supports |
der | of |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
德语 | 英语 |
---|---|
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
tools | tools |
system | system |
ihr | your |
mit | with |
und | and |
sie | keep |
pro | pro |
einer | a |
DE Zur Versorgung des MxSwitch und der daran angeschlossenen Geräte wird ein externes 48 V DC (Hutschienen-)Netzteil benötigt, dass derzeit leider nicht von MOBOTIX zur Verfügung gestellt werden kann
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time
德语 | 英语 |
---|---|
versorgung | supply |
daran | to it |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
externes | external |
v | v |
dc | dc |
benötigt | needed |
derzeit | time |
leider | unfortunately |
mobotix | mobotix |
und | and |
nicht | not |
wird | the |
dass | to |
DE Individuelle, sichere Passwörter helfen uns ungemein, nicht nur unsere Daten besser zu schützen, sondern auch unsere ans Internet angeschlossenen Geräte vor globalen Angriffen auf die Internetgesundheit zu bewahren.
EN With unique, strong passwords, we easily improve our individual security and can even protect Internet-connected devices from global scale attacks that endanger Internet health.
德语 | 英语 |
---|---|
passwörter | passwords |
besser | improve |
internet | internet |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
globalen | global |
angriffen | attacks |
schützen | protect |
unsere | our |
die | and |
uns | we |
nur | easily |
auf | unique |
individuelle | individual |
nicht | that |
zu | from |
ans | with |
auch | even |
德语 | 英语 |
---|---|
misst | measures |
geräte | device |
und | and |
nur | only |
德语 | 英语 |
---|---|
erlaubt | allows |
geräte | devices |
messen | measure |
und | and |
DE Verwalten Sie ganz einfach die Online-Zeit Ihrer Kinder über ihre angeschlossenen Geräte und fördern Sie gesunde Gewohnheiten sowohl zu Hause als auch unterwegs
EN Easily manage your kids’ time online across their connected devices and promote healthy habits both at home and anywhere they go.
德语 | 英语 |
---|---|
verwalten | manage |
einfach | easily |
kinder | kids |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
fördern | promote |
gesunde | healthy |
gewohnheiten | habits |
online | online |
zeit | time |
hause | at home |
ihre | your |
und | and |
sowohl | both |
DE Erweiterter Schutz vor Cyberbedrohungen für Ihr Zuhause und Ihre angeschlossenen Geräte*
EN Advanced cyber threat protection for your home and your connected devices*
德语 | 英语 |
---|---|
schutz | protection |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
zuhause | home |
und | and |
für | for |
ihr | your |
DE Sie werden von der Benutzerfreundlichkeit unserer Smart-Home-Lösung und der angeschlossenen Geräte begeistert sein
EN You will love the ease of use of our smart home solution and connected devices
德语 | 英语 |
---|---|
benutzerfreundlichkeit | ease of use |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
smart | smart |
lösung | solution |
und | and |
werden | will |
DE Die Auflösung am Ausgabegerät hängt von der Anzahl und Art der angeschlossenen Geräte und vom Betriebssystem ab
EN The output device resolution depends on the number and type of connected devices and the operating system
德语 | 英语 |
---|---|
auflösung | resolution |
art | type |
angeschlossenen | connected |
betriebssystem | operating system |
geräte | devices |
und | and |
hängt | depends |
anzahl | number |
DE Neben den Sprachbefehlen hilft Ihnen die eWeLink-Anwendung mit einer Timer-Funktion, die angeschlossenen Geräte zu steuern. Es gibt auch keine Entfernungsbegrenzung, um das verbundene Gerät mit diesem Smart Switch zu steuern.
EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function. There is no distance limit as well to control the connected device with this Smart Switch.
德语 | 英语 |
---|---|
hilft | helps |
steuern | control |
smart | smart |
switch | switch |
timer | timer |
funktion | function |
anwendung | application |
gerät | device |
geräte | devices |
mit | with |
keine | no |
diesem | this |
zu | to |
den | the |
einer | a |
verbundene | connected |
DE Wenn die Anzahl der Funkübertragungen mit der Anzahl der angeschlossenen Geräte steigt, kann es zu Fehlalarmen kommen
EN False alarms can occur as the number of radio transmissions increases along with the number of connected devices
德语 | 英语 |
---|---|
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
steigt | increases |
fehlalarmen | false alarms |
kann | can |
mit | with |
anzahl | number of |
DE Sie enthalten auch einen SD-Kartenleser und einen HDMI-Port, so dass Sie nicht einen Haufen Dongles für all Ihre angeschlossenen Geräte benötigen sollten.
EN They also include an SD Card reader and an HDMI port so you shouldn?t need a bunch of dongles to all your gear connected.
德语 | 英语 |
---|---|
haufen | bunch |
angeschlossenen | connected |
sd | sd |
hdmi | hdmi |
port | port |
geräte | gear |
so | so |
sollten | shouldn |
einen | a |
ihre | your |
德语 | 英语 |
---|---|
diagnose | diagnosis |
angeschlossenen | connected |
kombinieren | combine |
therapie | therapy |
gerät | device |
so | like |
geräte | devices |
medizinischen | medical |
und | and |
einzigen | a |
die | single |
in | into |
DE Zur Versorgung des MxSwitch und der daran angeschlossenen Geräte wird ein externes 48 V DC (Hutschienen-)Netzteil benötigt, dass derzeit leider nicht von MOBOTIX zur Verfügung gestellt werden kann
EN An external 48 V DC (hat rail) power supply unit is needed to power the MxSwitch and the devices connected to it; this is unfortunately not available from MOBOTIX at this time
德语 | 英语 |
---|---|
versorgung | supply |
daran | to it |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
externes | external |
v | v |
dc | dc |
benötigt | needed |
derzeit | time |
leider | unfortunately |
mobotix | mobotix |
und | and |
nicht | not |
wird | the |
dass | to |
DE Individuelle, sichere Passwörter helfen uns ungemein, nicht nur unsere Daten besser zu schützen, sondern auch unsere ans Internet angeschlossenen Geräte vor globalen Angriffen auf die Internetgesundheit zu bewahren.
EN With unique, strong passwords, we easily improve our individual security and can even protect Internet-connected devices from global scale attacks that endanger Internet health.
德语 | 英语 |
---|---|
passwörter | passwords |
besser | improve |
internet | internet |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
globalen | global |
angriffen | attacks |
schützen | protect |
unsere | our |
die | and |
uns | we |
nur | easily |
auf | unique |
individuelle | individual |
nicht | that |
zu | from |
ans | with |
auch | even |
DE Mit derselben Virtualisierungstechnologie, mit der Sie auf serielle Geräte ohne COM-Anschluss zugreifen können, können Sie eine RS232-über-IP-Verbindung zu Geräten herstellen, die an das Netzwerk angeschlossenen sind
EN The same virtualization technology that allows you to access serial devices without a COM port lets you establish RS232 over IP connectivity to network-attached equipment
德语 | 英语 |
---|---|
serielle | serial |
ip | ip |
netzwerk | network |
verbindung | connectivity |
ohne | without |
herstellen | to |
derselben | the same |
zugreifen | to access |
eine | a |
geräten | devices |
DE Die kostenlosen Verbindungssitzungen sind normalerweise begrenzt, aber Sie können sie optimal nutzen, indem Sie einen USB-Hub umleiten, damit alle daran angeschlossenen Geräte für die Remoteverbindung verfügbar sind.
EN The gratis connection sessions are usually limited, but you can make the most out of them by redirecting USB hubs so that all devices plugged into those hubs become available for remote connection.
德语 | 英语 |
---|---|
normalerweise | usually |
begrenzt | limited |
geräte | devices |
usb | usb |
hub | hubs |
optimal | most |
indem | by |
alle | all |
für | for |
verfügbar | available |
sind | are |
können | can |
aber | but |
einen | the |
德语 | 英语 |
---|---|
switches | switches |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
web | web |
gui | gui |
verwalten | manage |
anzeigen | view |
zu | to |
unsere | our |
intuitive | intuitive |
ihre | your |
einfach | easy |
alle | all |
eine | an |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
fabrik | factory |
reibungslos | smoothly |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
verarbeitet | processed |
bosch | bosch |
cloud | cloud |
in | in |
ort | place |
iot | iot |
es | there |
braucht | needs |
daten | data |
damit | to |
alles | everything |
DE Verwaltung der angeschlossenen Geräte
EN Management of connected devices
德语 | 英语 |
---|---|
verwaltung | management |
der | of |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
DE Verwaltung der angeschlossenen Geräte
EN Management of connected devices
德语 | 英语 |
---|---|
verwaltung | management |
der | of |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
DE Stellt sicher, dass die Bank „pass through“ unterstützt, damit ihr gleichzeitig die Bank und die angeschlossenen Geräte laden könnt.
EN Make sure that the bank supports ?pass through? so that you can charge the bank and the connected devices at the same time.
德语 | 英语 |
---|---|
bank | bank |
unterstützt | supports |
pass | pass |
laden | charge |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
sicher | sure |
und | and |
DE Du kannst Vimeo On Demand-Videos auf deinem Fernseher ansehen, indem du eines der angeschlossenen Geräte verwendest, die in diesem Help Center-Artikel aufgeführt sind.
EN You can view Vimeo On Demand videos on your TV using any of the connected devices listed in this Help Center article
德语 | 英语 |
---|---|
fernseher | tv |
angeschlossenen | connected |
geräte | devices |
help | help |
aufgeführt | listed |
demand | demand |
center | center |
on | on |
vimeo | vimeo |
verwendest | using |
in | in |
videos | videos |
ansehen | view |
du | you |
kannst | you can |
diesem | this |
artikel | article |
德语 | 英语 |
---|---|
organisationen | organizations |
implementierung | implementation |
angeschlossenen | connected |
verantwortlich | responsible |
einrichtung | setup |
geräte | devices |
sind | are |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
德语 | 英语 |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
robuste | rugged |
kioske | kiosks |
android | android |
iot | iot |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
und | and |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
德语 | 英语 |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kioske | kiosks |
android | android |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
mehr | more |
top | top |
aus | remote |
zu | including |
set | set |
sie | into |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
德语 | 英语 |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
德语 | 英语 |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
德语 | 英语 |
---|---|
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
kioske | kiosks |
android | android |
geräte | devices |
pos | pos |
boxen | boxes |
mehr | more |
top | top |
aus | remote |
zu | including |
set | set |
sie | into |
显示了 50 个翻译的 50