DE Erstellen Sie Ihre individuelle Statistik anhand der umfangreichen Konfigurationsmöglichkeiten: Zunächst legen Sie Namen, Rechtevergabe und Format der Statistik fest. Anschließend wählen Sie die gewünschten Attribute aus. Diese sind u. a.:
将 "statistik" 翻译成 英语
显示短语 "statistik" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50
statistik 的翻译
德语 中的 "statistik" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
| statistik | analytics data files science statistic statistical statistics stats time |
statistik 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| umfangreichen | wide |
| konfigurationsmöglichkeiten | configuration options |
| format | format |
| gewünschten | desired |
| attribute | attributes |
| a | a |
| u | and |
| statistik | statistics |
| ihre | your |
| namen | name |
| wählen | select |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| entscheiden | decide |
| statistik | data |
| absteigend | descending |
| absoluten | absolute |
| zeitraum | timeframe |
| oder | or |
| ob | whether |
| definieren | define |
| und | and |
| danach | to |
| sortiert | order |
| den | the |
DE 14.06.2016, walk & talk mit Gabu Heindl – Haus der Statistik Akademie der ZUsammenKUNFT, Ecke Otto-Braun-Straße / Karl-Marx-Allee, Haus der Statistik, Berlin
EN Solo Exhibition, Brno Gallery of Architecture, 22.12.2021-10.03.2022
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| der | of |
| haus | architecture |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| soziologie | sociology |
| fragen | issues |
| datenqualität | data quality |
| machine | machine |
| hintergrund | background |
| in | in |
| daten | data |
| interpretation | interpretation |
| informatik | computer science |
| statistik | statistics |
| besondere | a |
DE Ihr Schlüssel zur europäischen Statistik
EN Your key to European statistics
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ihr | your |
| schlüssel | key |
| zur | to |
| europäischen | european |
| statistik | statistics |
DE Weitere Informationen über die EU-Verkehrspolitik sowie die jüngsten Entwicklungen der Verkehrsstatistiken finden Sie in unserem Statistik-Artikel "'Verkehrsstatistik eingeführt".
EN For more information on EU transport policies and recent development in transport statistics, read our Statistics Explained article 'Transport statistics introduced'.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| jüngsten | recent |
| entwicklungen | development |
| eingeführt | introduced |
| eu | eu |
| informationen | information |
| statistik | statistics |
| weitere | for |
| in | in |
| unserem | our |
| die | and |
| artikel | article |
DE ? Statista - das Statistik-Portal: Statistiken, Marktdaten & Studien
EN ? Statista - The Statistics Portal for Market Data, Market Research and Market Studies
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| marktdaten | market data |
| portal | portal |
| studien | studies |
| das | the |
| statistiken | statistics |
DE Dies ist eine aufregende Statistik, aber es bedeutet nicht, dass Sie Ihre Tweets mit jedem Hashtag füllen sollten, das Sie sehen
EN This is an exciting statistic, but it doesn’t mean that you should load up your Tweets with every hashtag you see
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| aufregende | exciting |
| statistik | statistic |
| tweets | tweets |
| hashtag | hashtag |
| es | it |
| bedeutet | mean |
| mit | with |
| dies | this |
| dass | that |
| ihre | your |
| ist | is |
| aber | but |
DE Diese neue Version bietet eine komplett überarbeitete XML-Grid-Ansicht in XMLSpy, Unterstützung für XSLT3 beim Mappen von XML-Daten in MapForce, ein Diagramm- und Statistik-Dashboard in FlowForce Server und vieles mehr.
EN This new version includes a completely overhauled XML Grid View in XMLSpy, support for XSLT3 for XML data mapping in MapForce, a charts and statistics dashboard in FlowForce Server, and much more.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| neue | new |
| komplett | completely |
| xmlspy | xmlspy |
| mappen | mapping |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| xml | xml |
| grid | grid |
| ansicht | view |
| diagramm | charts |
| dashboard | dashboard |
| server | server |
| daten | data |
| statistik | statistics |
| in | in |
| version | version |
| unterstützung | support |
| und | and |
| diese | this |
| für | for |
| ein | a |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| statistik | statistic |
| rpa | rpa |
| robotik | robotics |
| automatisierten | automation |
| zu | to |
| werden | becoming |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| den | the |
DE Verbesserung: Bild-Anhänge ohne bestimmte WordPress-Metadaten werden nicht mehr in Imagifys Statistik einbezogen.
EN Improvement: image attachments that don?t have some mandatory WordPress metadata are not included in Imagify stats anymore.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| in | in |
| statistik | stats |
| einbezogen | included |
| bild | image |
| anhänge | attachments |
| wordpress | wordpress |
| metadaten | metadata |
| mehr | anymore |
| bestimmte | some |
| werden | are |
| nicht | not |
DE Eine überzeugende Statistik, die wir in unseren Nutzungsdaten gefunden haben, ist, dass weniger als 10 Prozent der Kunden, die SurveyMonkey Audience, unsere Verbraucher-Panel-Lösung, nutzen, tatsächlich in Forschungspositionen arbeiten
EN One compelling data point we found in our usage data is that fewer than 10 percent of customers using SurveyMonkey Audience, our market research panel solution, actually work in insights or research roles
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| nutzungsdaten | usage data |
| prozent | percent |
| surveymonkey | surveymonkey |
| panel | panel |
| lösung | solution |
| gefunden | found |
| kunden | customers |
| tatsächlich | actually |
| audience | audience |
| in | in |
| arbeiten | work |
| statistik | data |
| dass | that |
| ist | is |
| weniger | fewer |
| der | of |
| unsere | our |
| wir | we |
| nutzen | using |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| für | for |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | statistics |
| automatischer | automatic |
| ergebnisse | results |
| konfiguration | configuration |
| auswahl | selection |
| erstellung | creation |
| mit | with |
| und | and |
| sinnvolle | meaningful |
DE Im Lieferumfang inkludierte Statistik-App mit ausführlichen Berichten zur Verwendung des Servers
EN Ships with Statistics App with detailed server usage reports
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ausführlichen | detailed |
| berichten | reports |
| servers | server |
| statistik | statistics |
| app | app |
| mit | with |
DE Analysebedingte Cookies (diese Statistik-Cookies helfen uns dabei zu verstehen, wie Besucher mit unserer Webseite interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden)
EN Analytics-related cookies (these statistics cookies help us understand how visitors interact with our website by collecting and reporting information anonymously)
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| besucher | visitors |
| webseite | website |
| interagieren | interact |
| anonym | anonymously |
| informationen | information |
| statistik | statistics |
| uns | us |
| indem | by |
| dabei | with |
| wie | how |
| diese | these |
| und | and |
| verstehen | understand |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | stats |
| unterwegs | on the go |
| fm | fm |
| app | app |
| last | last |
| mit | with |
| der | the |
DE "Ich habe den Kurs belegt, weil ich mich für Mathematik und Statistik interessiere und das Innenleben von neuronalen Netzen anhand von Programmieraufgaben verstehen wollte
EN ?I took the course because I?m interested in mathematics and statistics, and wanted to understand the inner workings of neural networks through coding assignments
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kurs | course |
| mathematik | mathematics |
| statistik | statistics |
| neuronalen | neural |
| ich | i |
| wollte | wanted |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Verfolgen Sie die Beherrschung von Datenkonzepten wie Statistik und ML durch die Lernenden
EN Track the skill mastery of learners across core data concepts like statistics & ML
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| verfolgen | track |
| ml | ml |
| lernenden | learners |
| von | of |
| statistik | statistics |
DE Datenverarbeitung - Wahrscheinlichkeitsrechnung und Statistik
EN Arts and Humanities - Philosophy
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| und | and |
DE Statistik | Heute: 723 Dateien, 41.64GB | Gesamt: 8,054,652 Dateien, 337.72TB | Ab Juli 2018
EN Statistics | Today: 723 Files, 41.64GB | Total: 8,054,652 Files, 337.72TB | From July 2018
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| heute | today |
| gesamt | total |
| ab | from |
| juli | july |
| statistik | statistics |
| dateien | files |
DE Laden Sie die Raw Logs in Rohform herunter, um sie in Ihrer eigenen Statistik-Software auszuwerten.
EN You can download the raw logs in raw form and analyze them in your own statistics software.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| raw | raw |
| logs | logs |
| in | in |
| auszuwerten | analyze |
| statistik | statistics |
| software | software |
| laden | download |
| eigenen | your |
DE Bundesamt für Statistik meldet Internetnutzung in der Schweiz von über 90 %
EN The Federal Office of Statistics reports internet use in Switzerland is over 90%
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bundesamt | federal office |
| statistik | statistics |
| meldet | reports |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
DE 1987–1992 Wissenschaftlicher Angestellter, Institut für Medizinische Statistik und Dokumentation (jetzt: Institut für Medizinische Informatik), RWTH Aachen
EN 1987–1992 Research Assistant, Institute of Medical Statistics and Documentation (now: Institute of Medical Informatics), RWTH Aachen University
DE Wir fanden eine fehlende Statistik, veröffentlichten sie und hatten das Internet einen Tag lang auf unserer Seite
EN We found a missing piece of data, published that, and won the internet for the day
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| fanden | found |
| fehlende | missing |
| veröffentlichten | published |
| statistik | data |
| internet | internet |
| und | and |
| das | piece |
DE Sie gibt Ihnen kreative Möglichkeiten, Ihre Zielgruppe mit einer Statistik oder einer Erkenntnis zu fesseln, um sie anzuziehen.
EN It gives you creative ways to hook your audience with a stat or insight that draws them in.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kreative | creative |
| zielgruppe | audience |
| erkenntnis | insight |
| oder | or |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| mit | with |
| möglichkeiten | ways |
| einer | a |
DE „Der Ausgangspunkt für uns war, die fehlende Statistik zu finden. Suchen Sie in Ihrer Branche nach etwas, das häufig behauptet, aber selten mit Beweisen belegt wird.“
EN “The starting point for us was to find the missing stat. Look in your industry for something that is frequently asserted but rarely supported with evidence.”
DE Anstatt über Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit zu schreiben, könnten Sie dann doch mit einer Statistik loslegen, mit der Webentwickler etwas anfangen können?
EN Instead of writing about scalability and ease of use, how about starting with a stat that web dev users will find relatable?
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| skalierbarkeit | scalability |
| benutzerfreundlichkeit | ease of use |
| mit | with |
| könnten | that |
| und | and |
| einer | a |
| der | of |
DE Die Umfrage zu Mikroaggressionen zeigt, wie diese Art der Schilderung eine auf Zahlen beruhende Statistik auf sehr aussagekräftige Weise ergänzen kann.
EN The microaggressions survey shows how this type of narrative can supplement a numerical stat in a way that’s very powerful.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zeigt | shows |
| ergänzen | supplement |
| umfrage | survey |
| kann | can |
| sehr | very |
| weise | way |
DE „Selbst wenn es keine wahnsinnig neue Erkenntnis ist, macht eine Statistik alles ein bisschen interessanter.“
EN “Even if it's not a crazy new breakthrough, having a statistic makes everything a little bit more interesting.”
DE Statistik des Bureau of Labor der USA aus dem Bericht vom Dezember 2016
EN U.S. Bureau of Labor Statistics reported in the December 2016 Report
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | statistics |
| bericht | report |
| dezember | december |
| of | of |
DE Ermitteln Sie fundierte Antworten und gewinnen Sie schneller Erkenntnisse mit ML, Statistik, natürlicher Sprache und smarter Datenvorbereitung.
EN Confidently get answers and uncover insights faster with ML, statistics, natural language and smart data prep.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| schneller | faster |
| erkenntnisse | insights |
| ml | ml |
| natürlicher | natural |
| smarter | smart |
| antworten | answers |
| mit | with |
| statistik | statistics |
DE Wir entwickeln analytische Funktionen für alle Anwender, auch für Einsteiger in Data Analytics. Sie können damit Fragen beantworten und schneller unerwartete Erkenntnisse durch ML, Statistik, natürliche Sprache und smarte Datenvorbereitung gewinnen.
EN We’re investing in analytical capabilities that help anyone – even those new to data analytics – get answers and uncover unanticipated insights faster through machine learning, statistics, natural language and smart data prep.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beantworten | answers |
| schneller | faster |
| erkenntnisse | insights |
| natürliche | natural |
| smarte | smart |
| data | data |
| gewinnen | get |
| analytische | analytical |
| funktionen | capabilities |
| analytics | analytics |
| statistik | statistics |
| in | in |
| sprache | language |
| damit | to |
DE Die Statistik gibt beispielsweise Antwort auf folgende Fragen: wie viele besuchen verschiedene Seiten, wie lange dauert der Besuch, von welchen Websites kommen die Nutzer und welche Browser werden verwendet
EN Examples of details the statistics give us: how many people visit different pages, how long the visit lasts, the websites from which the users come and the browsers used
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | statistics |
| lange | long |
| dauert | lasts |
| nutzer | users |
| verwendet | used |
| verschiedene | different |
| websites | websites |
| browser | browsers |
| folgende | the |
| viele | many |
| besuchen | visit |
| seiten | pages |
| und | and |
| werden | come |
DE Laut einer Statistik der International Telecommunication Union nutzten 2011 nur 11,7 Prozent der Guatemalteken das Internet
EN A statistic from the International Telecommunication Union, stated that in 2011, only 11.7 percent of Guatemalans used the Internet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | statistic |
| international | international |
| union | union |
| nutzten | used |
| prozent | percent |
| internet | internet |
| nur | only |
| einer | a |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kontrolle | controls |
| tkg | tkg |
| statistik | statistics |
| es | there |
| unseres | our |
| auch | to |
| ist | is |
| für | for |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| tkg | tkg |
| keine | no |
| verfügbar | available |
| daten | data |
| statistik | statistical |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| entsprechende | corresponding |
| bekannt | known |
| statistik | statistics |
| nicht | not |
| sind | are |
| unseren | our |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| häufig | often |
| richter | judge |
| statistik | statistics |
| in | in |
| hingegen | however |
| nicht | not |
| darüber | to |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| abs | abs |
| statistik | statistics |
| keine | no |
| die | is |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| häufig | often |
| einmal | to |
| statistik | statistics |
| oder | or |
DE Unternehmen, die sich in Bezug auf Messaging noch immer unsicher sind, brauchen sich nur diese Statistik anzusehen: Messaging-Anwendungen verzeichnen die höchste Kundenzufriedenheitsquote aller Kanäle, mit einem CSAT von 98 %.
EN Businesses still on the fence about messaging should look no further than this stat: Messaging apps have the highest customer-satisfaction rating of any channel, with a CSAT of 98%.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| messaging | messaging |
| kanäle | channel |
| anwendungen | apps |
| csat | csat |
| höchste | highest |
| anzusehen | look |
| mit | with |
| von | of |
| brauchen | have |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| unvollständig | incomplete |
| eventuell | may |
| daten | data |
| zeigt an | indicates |
| die | the |
| an | an |
| für | for |
| nicht | note |
| eine | play |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | stats |
| europäischen | european |
| ligen | leagues |
| mannschaften | squads |
| gt | gt |
| großen | big |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | stats |
| europäischen | european |
| ligen | leagues |
| großen | big |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| fbref | fbref |
| bekannten | popular |
| websites | websites |
| team | team |
| und | and |
| entworfen | created |
| hinter | behind |
| wurde | was |
| dem | the |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | statistic |
| spielern | players |
| eingestuft | ranked |
| anderen | other |
| wird | is |
| als | as |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| derzeit | currently |
| behandelt | treated |
| gewichtet | weighted |
| bedeutung | importance |
| oder | or |
| in | in |
| alle | all |
| statistiken | statistics |
| mehr | more |
| wobei | with |
| keine | no |
| werden | are |
EN Let's watch what the statistic says
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| statistik | statistic |
| sagt | says |
| lassen | lets |
| uns | the |
DE Sofort kaufen Angebote oder jegliche anderen Preise ohne Verkauf fließen nicht mit in die Statistik ein
EN We do not factor unsold items into our prices
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| preise | prices |
| in | into |
| jegliche | do |
| mit | our |
| die | items |
| nicht | not |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
statistik statistik dashboard vertiefung statistik technischen bereichs statistik deine statistik eigenen statistik software website statistik statistik portal statistik software datenkonzepten wie statistik statistik artikel kombiniert statistik führen die statistik aufregende statistik statistik cookies statistik gibt beispielsweise statistik anzusehen ob die statistik statistik statistiken mathematik statistik gibt ihnen statistik austria monatlich bundesamt für statistik laut einer statistik wobei keine statistik statistik interessiere aspekte von statistik
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人