DE Das Team von aizu communication hat einen wertvollen Beitrag zum Wachstum und zur Positionierung des Netzwerks und der involvierten Spitäler geleistet
将 "spitäler" 翻译成 英语
显示短语 "spitäler" 从 德语 到 英语 的 28 个翻译的 28
spitäler 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| communication | communication |
| wachstum | growth |
| positionierung | positioning |
| netzwerks | networks |
| involvierten | involved |
| spitäler | hospitals |
| geleistet | made |
| team | team |
| und | and |
DE Notfallnummern, Spitäler und Krisen
EN Emergency Numbers, Hospitals and Helplines
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| und | and |
DE Ärzte, Praxen und Spitäler einfach und schnell finden
EN Find doctors, practices and hospitals quickly and easily
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| finden | find |
| und | and |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
DE Kontaktieren Sie Ihre Ärzte, Praxen und Spitäler einfach und schnell per Telefon, Fax oder online.
EN Contact the doctor, practice or hospital quickly and easily online or by phone or fax.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| per | by |
| fax | fax |
| online | online |
| oder | or |
| schnell | quickly |
| telefon | phone |
| und | and |
| einfach | easily |
| kontaktieren | contact |
| sie | the |
DE In 3 Schritten passende Ärzte, Praxen und Spitäler finden
EN Find a doctor, practice or hospital in 3 steps
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| finden | find |
| schritten | steps |
DE Comparis generiert eine Liste aller Ärzte, Praxen und Spitäler, die mit Ihren Suchkriterien übereinstimmen.
EN Comparis delivers a list of all doctors, practices and hospitals that match your search criteria.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| comparis | comparis |
| spitäler | hospitals |
| suchkriterien | search criteria |
| übereinstimmen | match |
| ihren | your |
| liste | list |
| und | and |
| mit | of |
DE Achten Sie darauf, dass meist sowohl Direktwahlnummern wie auch die Telefonnummern der Praxen und Spitäler gelistet sind.
EN Note that, as a rule, both direct lines and practice/hospital numbers are listed.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| gelistet | listed |
| dass | that |
| sind | are |
| sie | numbers |
| darauf | and |
| sowohl | a |
| wie | as |
DE Finden Sie Spitäler und Informationen zu deren Abteilungen, Ärzten und zum Leistungsspektrum.
EN Find hospitals and learn more about their departments, doctors and services.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| abteilungen | departments |
| finden | find |
| zum | about |
| zu | their |
DE Liste der anerkannten Spitäler – Stufen 1 und 2 (Stand 1.1.2021)
EN List of recognised hospitals – Levels 1 and 2 – as at 01.01.2021
DE Liste der anerkannten Spitäler – Stufen 1 und 2 (Stand 1.1.2021) - PDF (136 KB)
EN List of Home Care providers - PDF (37 KB)
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| liste | list |
| der | of |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| angaben | information |
| geeignete | suitable |
| spitäler | hospitals |
| apotheken | pharmacies |
| berücksichtigt | taken into account |
| finden | find |
| direkt | directly |
| suche | search |
| können | can |
| hier | here |
| sie | you |
| ihr | your |
| und | and |
| wird | is |
| bei | insurance |
| über | about |
DE Ob für die Gastronomie, Bildungseinrichtungen, Spitäler und Kliniken, medizinische Praxen, Büros oder auch das Internet of Things ? in jedem dieser Einsatzbereiche bringen die ganz besonderen Eigenschaften unserer Produkte entscheidende Vorteile.
EN Whether in food and beverage, education, hospitals and clinics, medical practices, offices, or the Internet of Things ? the unique features of our products provide significant benefits.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bildungseinrichtungen | education |
| medizinische | medical |
| büros | offices |
| bringen | provide |
| oder | or |
| internet | internet |
| of | of |
| besonderen | unique |
| vorteile | benefits |
| eigenschaften | features |
| in | in |
| ob | whether |
| produkte | products |
| und | and |
| kliniken | clinics |
DE Computer, Mini PCs & Server für Spitäler und Kliniken
EN Hospitals and Clinics - Prime Computer
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| computer | computer |
| und | and |
| kliniken | clinics |
DE Covid-19 Tests können in Spitäler, Arztpraxen, Apotheken oder direkt an den Flughäfen durchgeführt werden
EN Covid-19 tests can be carried out in hospitals, medical practises, pharmacies or directly at the airport
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| tests | tests |
| spitäler | hospitals |
| apotheken | pharmacies |
| direkt | directly |
| flughäfen | airport |
| durchgeführt | carried out |
| oder | or |
| den | the |
| können | can |
| in | in |
| werden | be |
| an | out |
DE Spitäler in der Schweiz – Eine Übersicht von comparis.ch
EN Hospitals in Switzerland – an overview at comparis.ch
DE Alle Ärzte, Praxen und Spitäler in der Schweiz
EN All doctors, practices and hospitals in Switzerland
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| alle | all |
| und | and |
DE Daran angeschlossen sind beinahe alle Spitäler, Ärzte sowie medizinischen Fachstellen.
EN Almost all hospitals, physicians and specialist medical centers are connected to it.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| daran | to it |
| angeschlossen | connected |
| beinahe | almost |
| spitäler | hospitals |
| medizinischen | medical |
| sind | are |
| alle | all |
| sowie | and |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| für | for |
| die | the |
DE Winterthur - Das Projekt SHIFT hat zum Ziel, digitale Anwendungen für intelligente Spitäler zu entwickeln und zu testen
EN Winterthur - The SHIFT project aims to develop and test digital applications for smart hospitals
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| winterthur | winterthur |
| shift | shift |
| digitale | digital |
| anwendungen | applications |
| intelligente | smart |
| spitäler | hospitals |
| testen | test |
| projekt | project |
| entwickeln | develop |
| zu | to |
| und | and |
| zum | the |
| für | for |
DE Spitäler sollen künftig zu intelligenten Systemen werden
EN In the future, hospitals should be transformed into smart systems
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| intelligenten | smart |
| systemen | systems |
| zu | in |
| werden | be |
DE Mit an Bord sind auch die Universitäten Zürich und Basel, die Fachhochschule Nordwestschweiz (FHNW) sowie mehrere Spitäler. Weiter tragen 24 Industriepartner zur Einbindung des Projekts in die Praxis bei
EN Furthermore, a total of 24 industrial partners are involved in the project with a focus on practical implementation
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| praxis | practical |
| in | in |
| projekts | the project |
| mit | with |
| sind | are |
| an | on |
| auch | furthermore |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| hindernisse | obstacles |
| behandlung | treat |
| material | supplies |
| trotz | despite |
| wir | we |
| viel | much |
| mit | with |
| bleibt | is |
| zu | to |
| kliniken | clinics |
| und | and |
| tun | do |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sich | with |
DE Nun haben sich Spitäler, Hochschulen und Firmen zusammengetan, um das chirurgische Training digital zu transformieren
EN Now, Swiss hospitals, universities and companies have joined forces to digitally transform surgical training
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spitäler | hospitals |
| hochschulen | universities |
| firmen | companies |
| zusammengetan | joined |
| chirurgische | surgical |
| training | training |
| digital | digitally |
| transformieren | transform |
| nun | now |
| und | and |
| zu | to |
DE Die besten Spitäler und Kliniken der Schweiz, Europa | Schweiz Tourismus
EN Best Hospitals & Clinics in Switzerland, Europe | Switzerland Tourism
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| europa | europe |
| tourismus | tourism |
| besten | best |
| kliniken | clinics |
DE Die besten Spitäler und Kliniken der Schweiz, Europa
EN Best Hospitals & Clinics in Switzerland, Europe
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| europa | europe |
| besten | best |
| kliniken | clinics |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| communication | communication |
| wachstum | growth |
| positionierung | positioning |
| netzwerks | networks |
| involvierten | involved |
| spitäler | hospitals |
| geleistet | made |
| team | team |
| und | and |
显示了 28 个翻译的 28
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人