DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.
德语 中的 "spiel bleiben" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE Das Spiel an sich macht echt Spaß, aber es ärgert mich doch sehr, dass ich, obwohl das Spiel ja schon Geld kostet, Dinge mit Geld freischalten soll. Absolutes No-Go. Man kauft ja ein Spiel, um das eben nicht zu haben.
EN If playing online the app will close and lose the game playing. Multiple players can have the same career. Cannot repay loans at any time. Pension spin should be for a higher amount as well.
德语 | 英语 |
---|---|
spiel | game |
zu | well |
haben | have |
um | for |
schon | a |
DE Cuphead ist ein Spiel, das nicht nur handgezeichnete Animationen für das Spiel bietet, sondern auch ein schwieriges Gameplay, das viele dazu veranlasst hat, das Spiel überhaupt nicht mehr zu spielen
EN Cuphead is a game that not only offers hand-drawn animations for the game, but also tough gameplay which has led many to just straight up stop playing the game in general
德语 | 英语 |
---|---|
animationen | animations |
bietet | offers |
spiel | game |
für | for |
viele | many |
veranlasst | the |
gameplay | gameplay |
zu | to |
ist | is |
nicht | not |
hat | has |
nur | only |
DE ※ Die erweiterten Spielfunktionen sind ab dem nächsten Login ins Spiel verfügbar. Solltest du beim Erwerb des Premium-Plans ins Spiel eingeloggt gewesen sein, musst du dich einmal aus dem Spiel aus- und dann wieder einloggen.
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
德语 | 英语 |
---|---|
premium | premium |
plans | plan |
einloggen | logging |
spiel | game |
eingeloggt | logged |
erwerb | purchasing |
wieder | again |
verfügbar | available |
und | and |
des | in |
aus | exit |
du | you |
DE Und wie könnte man das besser tun, als ein paar VR-Erfahrungsspiele zu spielen? Ein VR Erfahrungsspiel ist ein Spiel, bei dem es nicht so sehr um ein Ziel im Spiel selbst geht, sondern das Ziel darin besteht, das Spiel zu erleben
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
德语 | 英语 |
---|---|
vr | vr |
besser | better |
so | so |
spiel | game |
ziel | goal |
im | in the |
zu | to |
nicht | not |
darin | in |
erleben | experience |
könnte | that |
und | and |
es | there |
sondern | but |
tun | do |
spielen | games |
ist | is |
DE ※ Die erweiterten Spielfunktionen sind ab dem nächsten Login ins Spiel verfügbar. Solltest du beim Erwerb des Premium-Plans ins Spiel eingeloggt gewesen sein, musst du dich einmal aus dem Spiel aus- und dann wieder einloggen.
EN * In-game premium plan features will become available after logging into the game. If you are logged in when purchasing the premium plan, please exit the game and log in again.
德语 | 英语 |
---|---|
premium | premium |
plans | plan |
einloggen | logging |
spiel | game |
eingeloggt | logged |
erwerb | purchasing |
wieder | again |
verfügbar | available |
und | and |
des | in |
aus | exit |
du | you |
DE VR Ero-Beat (➜ Full review) ist ein KOSTENLOSES SPIEL Browser VR Porno Spiel für ➜ Oculus Quest 2. Das Spiel wird für alle verfügbar sein Meta-Headsets (➜ Pornoführer)!
EN VR Ero-Beat (➜ Full review) is a FREE-to-play browser VR porn game for ➜ Oculus Quest 2. The game will be available for all Meta headsets (➜ porn guides)!
DE Ungeachtet einer Kündigung oder eines Erlöschens dieser Bedingungen bleiben die Bedingungen der Abschnitte 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 und 9 sowie andere Bedingungen bestehen, die gemäß ihrer Rechtsnatur bestehen bleiben sollen.
EN Notwithstanding any termination or expiration of these Terms, the terms of Sections 2(h), 2(j), 4(c), 5, 6, 8 and 10 will survive, along with any other terms which by their nature are intended to survive.
德语 | 英语 |
---|---|
ungeachtet | notwithstanding |
kündigung | termination |
abschnitte | sections |
h | h |
j | j |
c | c |
oder | or |
bedingungen | terms |
bestehen | are |
und | and |
andere | other |
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Fotex - Schlaf Street. Ks. I…
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions. Fotex - accommodation services ul. Ks. I. Skorupki 62 05-091 Ząbki…
德语 | 英语 |
---|---|
kunden | customer |
zufrieden | happy |
bleiben | stay |
schritt | step |
voraus | ahead |
ihre | your |
einen | one |
sie | you |
DE Möchtest du beim Surfen im Internet anonym bleiben? Mit einem VPN und ein paar weiteren Tricks bleiben Sie unerkannt.
EN Mention “cookies,” and most people expect a treat to appear. When talking about computers, however, cookies aren’t what’s on the dessert menu. In fact, they’re not even physical objects.
德语 | 英语 |
---|---|
weiteren | to |
mit | and |
einem | a |
sie | the |
DE Wir laden Sie in unsere Wohnung im Herzen von Hel ein. Ein geschmackvolles Interieur im maritimen Stil mit perfekter Lage ist das perfekte Rezept für einen Urlaub! Kommen Sie und bleiben Sie bei uns und bleiben Sie länger;) Wir bieten Ihnen…
EN We invite you to our apartment in the heart of Hel. A tasteful interior decorated in a maritime style with a perfect location is the perfect recipe for a holiday! Come and stay with us and stay longer;) We offer you accommodation in a two-room…
DE Wir bieten günstige Rabatte für längere Aufenthalte: * Wenn Sie mehr als 3 Tage bleiben - 5% Rabatt !!! * Wenn Sie mehr als 7 Tage bleiben - 10% Rabatt !!! Rabatte sind nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden
EN We offer favorable discounts for longer stays: * For stays over 3 days - 5% discount !!! * For stays over 7 days - 10% discount !!! Discounts do not combine with other promotions
德语 | 英语 |
---|---|
tage | days |
rabatt | discount |
anderen | other |
wir | we |
rabatte | discounts |
aufenthalte | stays |
längere | longer |
nicht | not |
bieten | offer |
für | for |
kombiniert | with |
DE Die Möglichkeit der frühen Ankunft oder Erweiterung von Informationen über das Angebot bleiben und unter der Nummer 691 163 997 bleiben
EN The possibility of earlier arrival or extension of stay any information about the offer and stay at number 691 163 997
德语 | 英语 |
---|---|
ankunft | arrival |
erweiterung | extension |
informationen | information |
oder | or |
bleiben | stay |
nummer | number |
möglichkeit | possibility |
angebot | offer |
und | and |
DE Absolut! Alles, was besprochen wird, bleibt bei uns. Wir haben kein Interesse an Dritten und alle Probleme, die Du hast, bleiben komplett im Haus. Auch Deine Daten bleiben bei uns sicher, also kein Grund zur Sorge.
EN Absolutely, everything spoken about stays with us. We have no interest in third-parties and any problems you have stay completely in house. Your data also stays safe with us, so no need to worry there.
德语 | 英语 |
---|---|
interesse | interest |
probleme | problems |
daten | data |
sorge | worry |
absolut | absolutely |
komplett | completely |
bleibt | stays |
kein | no |
dritten | third |
und | and |
alles | everything |
haus | house |
du | you |
uns | us |
wir | we |
also | to |
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und bleiben Sie informiert, indem Sie ein Widget mit Live-Währungskursen auf Ihre Website hochladen
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website
德语 | 英语 |
---|---|
informiert | informed |
widget | widget |
website | website |
indem | by |
hochladen | uploading |
und | and |
live | live |
mit | with |
ihre | your |
ein | a |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
德语 | 英语 |
---|---|
klares | clear |
projekte | projects |
phase | stage |
ohne | without |
konzept | concept |
viele | many |
in | beyond |
ein | a |
DE Bleiben Sie mit MeisterTasks kostenlosen Apps für Android, iOS, MacOS und Windows immer auf dem Laufenden, egal wo Sie sind. So bleiben Sie auch unterwegs stets produktiv.
EN Stay up to date wherever you are with MeisterTask’s free apps for Android, iOS, macOS and Windows. That means easy and fun collaborative task management on the go.
德语 | 英语 |
---|---|
apps | apps |
ios | ios |
macos | macos |
unterwegs | on the go |
so | date |
kostenlosen | free |
android | android |
windows | windows |
und | and |
mit | with |
für | for |
sind | are |
wo | wherever |
dem | the |
auch | to |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
德语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
bleiben | last |
tage | days |
jahr | year |
und | and |
für | for |
ein | a |
zwei | two |
DE Damit wir technologisch führend bleiben, bleiben wir immer in Bewegung. Zusammen mit der BitPioneers GmbH und gefördert durch Mittel des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung arbeiten wir zurzeit an einer cloudbasierten AR-Plattform.
EN To stay at the forefront of technology, we are always on the move. Together with BitPioneers GmbH and funded by the European Regional Development Fund, we are currently working on a cloud-based AR platform.
德语 | 英语 |
---|---|
immer | always |
bewegung | move |
gmbh | gmbh |
gefördert | funded |
europäischen | european |
fonds | fund |
regionale | regional |
cloudbasierten | cloud-based |
ar | ar |
entwicklung | development |
plattform | platform |
technologisch | technology |
wir | we |
führend | a |
zusammen | with |
und | and |
damit | to |
arbeiten | working |
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
德语 | 英语 |
---|---|
stundenlang | for hours |
getränke | drinks |
bleiben | stay |
erfrischt | refreshed |
unsere | our |
einzigartige | unique |
temperatur | temperature |
so | so |
abenteuer | adventure |
kalte | cold |
kannst | you can |
und | and |
heiß | hot |
du | you |
jedes | for |
DE Warum abonnieren Sie nicht die SIRIUS-Updates, so bleiben Sie stets auf dem Laufenden bleiben.
EN And while you’re at it,subscribe to SIRIUS updates and be the first to see cases.
德语 | 英语 |
---|---|
abonnieren | subscribe |
updates | updates |
warum | to |
dem | the |
德语 | 英语 |
---|---|
offen | open |
neugierig | curious |
es | it |
scheint | seems |
bleiben | stay |
ist | is |
denn | as |
nichts | nothing |
德语 | 英语 |
---|---|
ständig | continually |
wichtig | important |
puls | pulse |
innovation | innovation |
technologien | technology |
zu | to |
mit | with |
und | and |
neuesten | latest |
zeit | date |
ist | is |
den | the |
DE Alle Eintrittskarten bleiben gültig, Verträge können grundsätzlich bestehen bleiben, für all diese Vereinbarungen muss lediglich das Datum durch eine kurze Änderung angepasst werden
EN All tickets will remain valid, contracts can principally remain as they are, for all such agreements just the date has to be adapted by a short amendment
德语 | 英语 |
---|---|
eintrittskarten | tickets |
gültig | valid |
kurze | short |
vereinbarungen | agreements |
verträge | contracts |
können | can |
für | for |
bestehen | are |
alle | all |
lediglich | a |
DE Anmelde-Cookies bleiben zwei Tage lang bestehen, und Cookies für Bildschirmoptionen bleiben ein Jahr lang bestehen
EN Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year
德语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
bleiben | last |
tage | days |
jahr | year |
und | and |
für | for |
ein | a |
zwei | two |
德语 | 英语 |
---|---|
ständig | continually |
wichtig | important |
puls | pulse |
innovation | innovation |
technologien | technology |
zu | to |
mit | with |
und | and |
neuesten | latest |
zeit | date |
ist | is |
den | the |
DE Proof-of-Concepts, die auf der Strecke bleiben Ohne ein klares Konzept zur Operationalisierung bleiben viele Projekte in der «Proof-of-Concept (PoC)»-Phase stecken
EN Proof-of-concepts falling by the wayside Without a clear concept for operationalisation, many projects never get beyond the proof-of-concept stage
德语 | 英语 |
---|---|
klares | clear |
projekte | projects |
phase | stage |
ohne | without |
konzept | concept |
viele | many |
in | beyond |
ein | a |
DE Unsere einzigartige doppelwandige Vakuumisolierung hält die Temperatur stundenlang. Kalte Getränke bleiben eiskalt und heiße Getränke bleiben dampfend heiß. So kannst du jedes Abenteuer erfrischt erleben.
EN Our unique double-wall vacuum-insulation protects temperature for hours. Cold drinks stay icy cold and hot drinks stay piping hot, so you can stay refreshed for any adventure.
德语 | 英语 |
---|---|
stundenlang | for hours |
getränke | drinks |
bleiben | stay |
erfrischt | refreshed |
unsere | our |
einzigartige | unique |
temperatur | temperature |
so | so |
abenteuer | adventure |
kalte | cold |
kannst | you can |
und | and |
heiß | hot |
du | you |
jedes | for |
DE Warum abonnieren Sie nicht die SIRIUS-Updates, so bleiben Sie stets auf dem Laufenden bleiben.
EN And while you’re at it,subscribe to SIRIUS updates and be the first to see cases.
德语 | 英语 |
---|---|
abonnieren | subscribe |
updates | updates |
warum | to |
dem | the |
德语 | 英语 |
---|---|
offen | open |
neugierig | curious |
es | it |
scheint | seems |
bleiben | stay |
ist | is |
denn | as |
nichts | nothing |
德语 | 英语 |
---|---|
kunden | customer |
zufrieden | happy |
bleiben | stay |
schritt | step |
voraus | ahead |
ihre | your |
einen | one |
sie | you |
DE Bleiben Sie immer auf dem Laufenden und bleiben Sie informiert, indem Sie ein Widget mit Live-Währungskursen auf Ihre Website hochladen
EN Stay up-to-date and informed by uploading a widget with live currency rates to your website
德语 | 英语 |
---|---|
informiert | informed |
widget | widget |
website | website |
indem | by |
hochladen | uploading |
und | and |
live | live |
mit | with |
ihre | your |
ein | a |
DE Andere Mitglieder außerhalb von Meetings anzurufen hilft uns, in Verbindung zu bleiben, unterstützt und nüchtern zu bleiben, und es gibt uns die Möglichkeit, uns ausführlicher auszutauschen als während eines Meetings
EN Calling other members outside of meetings helps us stay connected, supported, and sober, and it gives us an opportunity to share in greater detail than we might during a meeting
德语 | 英语 |
---|---|
mitglieder | members |
verbindung | connected |
nüchtern | sober |
möglichkeit | opportunity |
andere | other |
hilft | helps |
es | it |
meetings | meetings |
in | in |
zu | to |
während | during |
und | and |
eines | a |
von | of |
uns | us |
DE Kommen Sie, um Ihre Houston Astros anzufeuern und bleiben Sie herum, um die ganze Gegend zu genießen, die es zu bieten hat! Melden Sie sich für The Palm Beaches eNewsletter um über die neuesten Reisetipps und Reiseideen auf dem Laufenden zu bleiben.
EN Come to cheer on your Houston Astros and stick around to enjoy all the area has to offer! Sign up for The Palm Beaches eNewsletter to stay up to date on the latest travel tips and trip ideas.
德语 | 英语 |
---|---|
houston | houston |
melden | sign up |
palm | palm |
beaches | beaches |
bieten | offer |
die | ideas |
genießen | enjoy |
ihre | your |
gegend | area |
zu | to |
und | and |
neuesten | latest |
hat | has |
um | for |
dem | the |
DE Auch wenn Sie und Ihr Team alle von zu Hause aus arbeiten, ist es wichtig, so miteinander in Kontakt zu bleiben und am Ball zu bleiben, als wären Sie im Büro
EN Even if you and your team are all working from home, it’s important to stay as connected and on-the-ball just as if you were in the office
DE Geld schießt Tore - Fußball als globales Business - und wie wir im Spiel bleiben
EN How to Stay Alive in the Woods: A Complete Guide to Food, Shelter and Self-Preservation Anywhere
德语 | 英语 |
---|---|
im | in the |
und | and |
geld | to |
DE Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu jeder neuen Episode zu erhalten, sobald sie verfügbar ist, und bleiben Sie dem Spiel immer einen Schritt voraus!
EN Register here to get access to each new episode as soon as they’re available and stay one step ahead of the game!
德语 | 英语 |
---|---|
neuen | new |
episode | episode |
registrieren | register |
zugang | access |
verfügbar | available |
spiel | game |
schritt | step |
hier | here |
zu | to |
voraus | the |
und | and |
erhalten | get |
DE Ich finde das spiel hat zu viel werbung aer Tauziehen ist eigentlich ganz einfach ihr müsst nur in diesem bereich oben bleiben dann habt ihr es geschafft
EN I thought all these game are squid games but they are but somethings not right. In red light green light there was not a gunshot just thunder
德语 | 英语 |
---|---|
ich | i |
spiel | game |
in | in |
bleiben | are |
es | there |
nur | just |
DE Zwar verspricht Gruppendynamik nicht immer Spiel und Spaß, aber dank eines tiefen Vertrauens, demokratischer Prozesse und Essensschlachten, bleiben größere Streitigkeiten aus – einmal haben sie sich gegenseitig mit Schweinekoteletts beworfen.
EN While group dynamics aren't always fun and games, major disputes are avoided thanks to deep trust, democratic processes and food fights – the group once flung pork chops at each other.
DE Das SERP-Monitoring ist entscheidend, wenn Sie im Spiel bleiben und einige ernsthafte Ziele für den Website-Verkehr erreichen wollen
EN SERP monitoring is critical if you wish to stay in the game and achieve some serious website traffic goals
德语 | 英语 |
---|---|
entscheidend | critical |
ernsthafte | serious |
serp | serp |
monitoring | monitoring |
website | website |
verkehr | traffic |
im | in the |
spiel | game |
ziele | goals |
einige | some |
und | and |
wollen | wish |
ist | is |
den | the |
erreichen | achieve |
德语 | 英语 |
---|---|
vivox | vivox |
bleiben | stay |
länger | longer |
spieler | players |
spiel | game |
mit | with |
德语 | 英语 |
---|---|
vivox | vivox |
spieler | players |
bleiben | stay |
länger | longer |
im | in the |
spiel | game |
verbessern | improve |
können | can |
ihre | your |
und | and |
wenn | when |
sprechen | talk |
德语 | 英语 |
---|---|
benutzer | users |
spiel | game |
basierend | based on |
in | in |
oder | or |
höherer | more |
tage | days |
sie | acquire |
ihrem | are |
innerhalb | within |
tagen | on |
DE Willkommen! Wir bieten Ihnen in den Zimmern bleiben: -2 -3 Pkw -4 -5 Pkw sind ausgestattet mit: -tv -Bad -Radio -parawany Weitere Features: -Küchenzeile -Grill -Parkplatz -boisko Spiel -ort Spielplatz Willkommen…
EN Welcome! We offer you rest in the hotel: -2 personal -3 personal -4 personal -5 cars in the hotel: -bathroom -tv - radio - stage backdrops in addition to disposal: - kitchenette - grill - parking - Playground - playground…
DE Neue Spieler beginnen ohne Rangliste und bleiben auf dieser Stufe, bis sie zehn Spiele absolviert haben. Dadurch kann das Spiel Ihre Leistungen in diesen Ranglistenspielen mit denen anderer Spieler vergleichen und Sie entsprechend einstufen.
EN New players begin unranked and will remain at this tier until they have completed ten matches. What this allows the game to do is compare you performances throughout these ranked matches to other players who are ranked and place you accordingly.
德语 | 英语 |
---|---|
neue | new |
beginnen | begin |
stufe | tier |
leistungen | performances |
vergleichen | compare |
spieler | players |
spiel | game |
anderer | other |
kann | allows |
und | and |
zehn | ten |
entsprechend | accordingly |
in | throughout |
DE Registrieren Sie sich hier, um Zugang zu jeder neuen Episode zu erhalten, sobald sie verfügbar ist, und bleiben Sie dem Spiel immer einen Schritt voraus!
EN Register here to get access to each new episode as soon as they’re available and stay one step ahead of the game!
德语 | 英语 |
---|---|
neuen | new |
episode | episode |
registrieren | register |
zugang | access |
verfügbar | available |
spiel | game |
schritt | step |
hier | here |
zu | to |
voraus | the |
und | and |
erhalten | get |
DE Dieses getragene Item erhöht Silvarros KP, was besonders früh im Spiel eine erhebliche Hilfe ist. Im Notfall hilft es Silvarro außerdem, lang genug im Kampf zu bleiben, um seine Unite-Attacke einsetzen zu können.
EN – This held item provides a great bonus to Decidueye's HP in the early game. In a pinch, it also helps Decidueye stay in the fight long enough to use its Unite Move.
德语 | 英语 |
---|---|
item | item |
früh | early |
im | in the |
spiel | game |
hilft | helps |
kampf | fight |
es | it |
lang | long |
einsetzen | use |
genug | enough |
außerdem | also |
eine | a |
dieses | this |
bleiben | stay |
um | to |
seine | its |
DE Dennoch müssen Network Equipment Provider unbedingt die fünf folgenden Überlegungen berücksichtigen, damit sie wettbewerbsfähig bleiben und rentabel arbeiten können. Und genau hier kommt Revenera ins Spiel:
EN That said, the five considerations outlined below are fundamental to the way network equipment providers need to adapt to stay competitive and be profitable. And it’s in these core areas that Revenera excels:
德语 | 英语 |
---|---|
network | network |
equipment | equipment |
wettbewerbsfähig | competitive |
rentabel | profitable |
revenera | revenera |
folgenden | below |
provider | providers |
fünf | five |
und | and |
die | adapt |
damit | to |
DE Damit der Ball – und die Feedbackprozesse – im Spiel bleiben, können Sie auch in Slack oder Microsoft Teams sofortige Benachrichtigungen einrichten, wenn Ergebnisse dringend benötigt werden.
EN For urgent results, set up instant notifications in a Slack or Microsoft Teams channel to keep the ball (and feedback conversation) rolling.
德语 | 英语 |
---|---|
vpn | vpn |
spiel | game |
online | online |
ip | ip |
zugang | access |
oder | or |
adresse | address |
beste | the best |
zu | to |
显示了 50 个翻译的 50