DE Produkte & Produkt Applikationen Finanzen Personalabteilung Marketing & Unternehmenskommunikation Sonstiges Thema Einkauf Qualität & Lebensmittelsicherheit Vertrieb Sensorik & Marktforschung Supply Chain
将 "sensorik" 翻译成 英语
显示短语 "sensorik" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50
sensorik 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
EN Product & Product Application Finance Human Resources Marketing & Communication Other topics Purchasing Quality & Food Safety Sales Sensory & Consumer Science Supply Chain
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| amp | amp |
| applikationen | application |
| finanzen | finance |
| sonstiges | other |
| thema | topics |
| einkauf | purchasing |
| qualität | quality |
| lebensmittelsicherheit | food safety |
| supply | supply |
| chain | chain |
| produkt | product |
| marketing | marketing |
DE Prozesse im Handel sind heutzutage schon voll digitalisiert - vom globalen Einkauf bis zur Echtzeit-Verfolgung der Lieferkette durch Sensorik und GPS-Tracker. Durch Software lassen sich Prozesse beschleunigen und die Qualität erhöhen.
EN Today's processes in retail are heavily digitalized - from global shopping to real-time-tracking of the supply chain through sensor technology and gps trackers. These digital technologies can increase quality and speed of processes.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| globalen | global |
| lieferkette | supply chain |
| sensorik | sensor |
| beschleunigen | speed |
| qualität | quality |
| gps | gps |
| tracker | trackers |
| prozesse | processes |
| erhöhen | increase |
| handel | retail |
| einkauf | shopping |
| sind | are |
| und | and |
| software | technologies |
| digitalisiert | digitalized |
| vom | from |
DE In der Praxis gibt es hier eine große Bandbreite an Sensorik die eine Messung verschiedenster Dimensionen ermöglicht
EN There is a broad range sensors that delivers various factors
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bandbreite | range |
| sensorik | sensors |
| große | broad |
| ermöglicht | delivers |
| eine | a |
| die | that |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| technischer | technical |
| im | in the |
| eingebetteter | embedded |
| sensorik | sensors |
| und | and |
| intelligenz | intelligence |
| intelligente | smart |
| bereich | of |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| entwickeln | develop |
| lösungen | solutions |
| sensorik | sensors |
| einschließlich | including |
| integrierter | integrated |
| schaltungen | circuits |
| wireless | wireless |
| connectivity | connectivity |
| medizinischer | medical |
| diagnostik | diagnostics |
| im | in the |
| und | and |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensorik | sensors |
| leben | life |
| software | software |
| lösungen | solutions |
| services | services |
| wir | we |
| produkte | products |
| mit | with |
| für | for |
| aus | from |
| einer | a |
| verbinden | combine |
| und | and |
DE Kaum etwas ist reizvoller für die menschliche Sensorik als bewegte Bilder
EN Hardly anything is more appealing for human sensory perception than moving images
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kaum | hardly |
| bilder | images |
| etwas | anything |
| für | for |
| menschliche | human |
| ist | is |
DE Mit Sensorik, Algorithmen und Cloud Applikationen den Ernteertrag steigern.
EN Improving crop yields with sensors, algorithms, and cloud applications.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensorik | sensors |
| algorithmen | algorithms |
| cloud | cloud |
| applikationen | applications |
| steigern | improving |
| mit | with |
| und | and |
DE realitätsnahe Simulationen der Umwelt, so wie sie sich der Sensorik darstellt, für deren Absicherung durchgeführt werden müssen
EN This is because, among other things, realistic environmental simulations as perceived by sensor systems must be carried out to validate and verify the systems
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| simulationen | simulations |
| umwelt | environmental |
| sensorik | sensor |
| durchgeführt | carried out |
| darstellt | the |
DE Grössenbarriere in der CO2-Sensorik durchbrochen
EN Breaking the Size Barrier in CO2 Sensing
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
DE Durchbricht die Grössenbarriere in der CO2-Sensorik
EN Breaking the Size Barrier in CO2 Sensing
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
DE Seit der Erfindung des Autos im Jahr 1885 haben Sprünge in der Sensorik, Sicherheit und Automatisierung die technische Interaktion des Fahrers mit dem Auto eingeschränkt
EN How developments in the automotive industry can predict the futurSince the invention of the car in 1885, leaps in sensor technology, safety and automation have limited the technical interaction of the driver with the car
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| erfindung | invention |
| sensorik | sensor |
| sicherheit | safety |
| automatisierung | automation |
| interaktion | interaction |
| fahrers | driver |
| eingeschränkt | limited |
| im | in the |
| technische | technical |
| in | in |
| haben | have |
| mit | with |
| die | automotive |
| seit | of |
| autos | the |
| und | and |
DE Die herausragende Leistung der Massenmessers SFM5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN The outstanding performance of the SFM5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| leistung | performance |
| technologie | technology |
| sensorik | sensor |
| cmos | cmos |
| vereint | a |
DE Die herausragende Leistung der Massenreglers SFC5300 basiert auf der patentierten CMOSens® Technologie, die die hochpräzise Sensorik zusammen mit der Auswertelektronik auf einem CMOS Siliziumchip vereint
EN As all Sensirion sensors, the outstanding performance of the SFC5300 mass flow meter is based on the innovative CMOSens® Technology, which integrates the high-precision sensor technology and the processing electronics on a single CMOS silicon chip
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| leistung | performance |
| technologie | technology |
| cmos | cmos |
| vereint | a |
| sensorik | sensors |
DE Die Sensorik von Sensirion beherrscht dies und ist somit eine ideale Lösung für Ihre zukünftigen Produkte.
EN Sensirion's sensor technology can handle this and is thus an ideal solution for your future products.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ideale | ideal |
| lösung | solution |
| zukünftigen | future |
| sensirion | sensor |
| ihre | your |
| produkte | products |
| dies | this |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | thus |
DE Mit unserer innovativen Technologie und der jahrelangen Expertise im Bereich der Sensorik finden wir selbst für die kompliziertesten Angelegenheiten eine Lösung und lassen dabei Mitbewerber regelmässig hinter uns.
EN Regular market surveys also allow us to identify our customers' requirements early on, helping us to offer every customer the perfect sensor solution for their needs.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bereich | market |
| sensorik | sensor |
| finden | identify |
| lösung | solution |
| dabei | for |
| uns | us |
DE Dank der Fusion von Sensorik und Auswerteelektronik auf einem winzigen Chip können Systemkosten und Baugrösse gegenüber herkömmlichen Sensoren zusätzlich reduziert werden
EN Merging the sensor components with the signal processing circuitry on a single small chip allows system costs and package sizes to be reduced even further compared with conventional sensors
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| chip | chip |
| herkömmlichen | conventional |
| reduziert | reduced |
| sensoren | sensors |
| und | and |
| dank | with |
| der | the |
| zusätzlich | to |
DE Sensirion ist ein Global Player auf dem Gebiet der Sensorik. In einem solch internationalen und interdisziplinären Umfeld muss sichergestellt werden, dass die Netzwerke...
EN Sensirion is a global player in the field of sensor technology. In such an international and interdisciplinary environment, it has to be ensured that the networks, systems...
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| player | player |
| gebiet | field |
| interdisziplinären | interdisciplinary |
| umfeld | environment |
| sichergestellt | ensured |
| netzwerke | networks |
| sensirion | sensirion |
| global | global |
| in | in |
| solch | such |
| internationalen | international |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| dass | that |
DE Attraktive Studentenjobs mit Einblick in die spannende Welt der Sensorik| Sensirion
EN Attractive student jobs with insights into the exciting world of sensor technology| Sensirion
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| einblick | insights |
| spannende | exciting |
| welt | world |
| in | into |
| sensirion | sensirion |
| mit | with |
DE Attraktive Studentenjobs mit Einblick in die spannende Welt der Sensorik
EN Attractive student jobs with insights into the exciting world of sensor technology
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| attraktive | attractive |
| einblick | insights |
| spannende | exciting |
| welt | world |
| sensorik | sensor |
| in | into |
| mit | with |
DE Die damit einhergehende Kosteneffizienz in Kombination mit der Sensorgrösse ermöglicht völlig neue Anwendungen im Bereich der CO2-Sensorik
EN The cost optimization associated with this, combined with the sensor size, enables completely new applications in the field of CO2 sensor technology
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| völlig | completely |
| neue | new |
| sensorik | sensor |
| im | in the |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| mit | combined |
DE Sensirion mit einer über 20-jährigen Erfolgsgeschichte vom Start-up der ETH Zürich zum globalen Marktführer für Sensorik setzt alles daran, als ausgezeichneter Arbeitgeber abzuschneiden
EN Over the course of its 20-year success story, as it has moved from an ETH Zurich startup to a global market leader in sensor solutions, Sensirion has been consistently committed to offering an excellent workplace
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| eth | eth |
| zürich | zurich |
| globalen | global |
| marktführer | market leader |
| ausgezeichneter | excellent |
| arbeitgeber | workplace |
| sensirion | sensirion |
| erfolgsgeschichte | success |
| start | startup |
| als | as |
| vom | from |
| einer | a |
DE Die Sensirion Holding AG, eine führendere Anbieterin von Umwelt- und Durchflusssensorik-Lösungen, schliesst die Übernahme der IRsweep AG, einem innovativen Anbieter von optischen Sensorik-Lösungen, ab
EN Sensirion Holding AG, a leading provider of environmental and flow sensor solutions, completes the acquisition of IRsweep AG, an innovative provider of optical sensing solutions
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| holding | holding |
| innovativen | innovative |
| anbieter | provider |
| optischen | optical |
| ag | ag |
| umwelt | environmental |
| lösungen | solutions |
| sensirion | sensirion |
| und | and |
| eine | a |
DE Grössenbarriere in der CO2-Sensorik durchbrochen: erste miniaturisierte CO2-Sensoren jetzt weltweit erhältlich| Sensirion
EN Breaking the size barrier in CO2 sensing: First miniaturized CO2 sensors are now available globally| Sensirion
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
| erste | first |
| weltweit | globally |
| sensirion | sensirion |
| sensoren | sensors |
| jetzt | now |
| erhältlich | available |
DE Grössenbarriere in der CO2-Sensorik durchbrochen: erste miniaturisierte CO2-Sensoren jetzt weltweit erhältlich
EN Breaking the size barrier in CO2 sensing: First miniaturized CO2 sensors are now available globally
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
| erste | first |
| weltweit | globally |
| sensoren | sensors |
| jetzt | now |
| erhältlich | available |
DE Zuverlässige und kosteneffiziente Sensorik ermöglicht ein sofortiges Feedback, wenn sich die Luftqualität verschlechtert
EN Reliable and cost-efficient sensors provide immediate feedback when air quality deteriorates
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zuverlässige | reliable |
| sensorik | sensors |
| feedback | feedback |
| luftqualität | air quality |
| wenn | when |
| und | and |
DE Marc von Waldkirch, CEO von Sensirion: "Mit unseren medizinisch zertifizierten Sensorlösungen ist Sensirion eine wichtige Drehscheibe für alle Hersteller, die Sensorik zur Bekämpfung der COVID-19-Pandemie benötigen
EN Marc von Waldkirch, CEO of Sensirion said, “With its medically certified sensor solutions, Sensirion is an important hub for all manufacturers who need sensor technology to combat the COVID-19 pandemic
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ceo | ceo |
| zertifizierten | certified |
| wichtige | important |
| drehscheibe | hub |
| hersteller | manufacturers |
| bekämpfung | combat |
| benötigen | need |
| sensirion | sensirion |
| alle | all |
| sensorik | sensor |
| mit | with |
| ist | is |
| für | for |
| zur | to |
DE Das Zürcher ETH-Start-up MaxWell Biosystems entwickelt einmal verwendbare Sensorik-Chips für die Charakterisierung von Zellen in der Medikamentenentwicklung
EN MaxWell Biosystems, a Zurich-based ETH start-up, develops single-use sensing chips for cell characterization in drug development
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zürcher | zurich |
| zellen | cell |
| maxwell | maxwell |
| eth | eth |
| chips | chips |
| in | in |
| einmal | a |
| für | for |
| entwickelt | develops |
DE Grössenbarriere in der CO2-Sensorik durchbrochen: SCD4x-Evaluationskit jetzt weltweit erhältlich| Sensirion
EN Breaking the size barrier in CO2 sensing: SCD4x Evaluation Kit available now| Sensirion
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
| jetzt | now |
| erhältlich | available |
| sensirion | sensirion |
DE Grössenbarriere in der CO2-Sensorik durchbrochen: SCD4x-Evaluationskit jetzt weltweit erhältlich
EN Breaking the size barrier in CO2 sensing: SCD4x Evaluation Kit available now
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| in | in |
| der | the |
| jetzt | now |
| erhältlich | available |
DE "Mit dem revolutionären SCD4x eröffnen wir neuen Anwendungen den Zugang zur CO2-Sensorik und ermöglichen Kunden innovative, neuartige Design-Ansätze
EN "Our disruptive SCD4x makes CO2 sensing accessible for new applications and enables customers to use novel design-approaches
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ermöglichen | enables |
| design | makes |
| zugang | accessible |
| anwendungen | applications |
| kunden | customers |
| neuen | new |
| neuartige | novel |
| und | and |
| zur | for |
| mit | our |
| den | to |
DE „Als Innovationspioniere im Bereich Sensorik möchten wir bestehende Probleme bei Anwendungen lösen
EN “As innovation pioneers in the field of sensor technology, we want to solve existing problems in applications
DE Gleichzeitig erhalten die MINT-Studenten einen Einblick in die Sensorik
EN At the same time, MINT students will gain an insight into sensor technology
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensorik | sensor |
| studenten | students |
| einblick | insight |
| in | into |
DE In erster Linie soll der TechDay aber Studierenden der MINT-Wissenschaften einen Einblick in die Sensorik und ihre Anwendung in der Praxis geben.
EN First and foremost, however, TechDay is intended to give students of MINT sciences an insight into sensor technology and its practical application.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| studierenden | students |
| einblick | insight |
| sensorik | sensor |
| wissenschaften | sciences |
| anwendung | application |
| praxis | practical |
| geben | give |
| in | foremost |
| und | and |
| der | of |
DE Diese disruptive Innovation basiert auf dem Prinzip der photoakustischen Sensorik und vereint minimale Größe mit maximaler Leistung
EN This disruptive innovation is based on the principle of photoacoustic sensor technology and combines minimum size with maximum performance
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| disruptive | disruptive |
| prinzip | principle |
| sensorik | sensor |
| minimale | minimum |
| größe | size |
| maximaler | maximum |
| leistung | performance |
| innovation | innovation |
| und | and |
| mit | with |
| vereint | combines |
DE Weitere Informationen über den AMA Innovationspreis finden Sie unter: https://www.ama-sensorik.de/wissenschaft/ama-innovationspreis/
EN Find more information about the AMA Innovation Award at: https://www.ama-sensorik.de/wissenschaft/ama-innovationspreis/
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| informationen | information |
| innovationspreis | innovation award |
| finden | find |
| https | https |
| de | de |
| über | about |
| unter | at |
| weitere | more |
| den | the |
DE Sensirion, der Experte für Umwelt- und Flow-Sensorik, ist eine Kooperation mit Alps Alpine im Bereich der Feuchte- und Temperatursensorik eingegangen
EN Sensirion, the expert in environmental and flow sensing, has entered into a cooperation with Alps Alpine in the field of humidity and temperature sensing
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| experte | expert |
| kooperation | cooperation |
| alps | alps |
| alpine | alpine |
| umwelt | environmental |
| sensirion | sensirion |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| flow | flow |
DE Wie Sensorik Leben rettet | Sensirion
EN How sensors save lives | Sensirion
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wie | how |
| sensorik | sensors |
| leben | lives |
| rettet | save |
| sensirion | sensirion |
DE Sensirion als marktführender Hersteller von Sensorik für Beatmungsgeräte ist nun ebenfalls gefordert.
EN As the leading manufacturer of sensors for respiratory devices, Sensirion is now rising to the challenge.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| hersteller | manufacturer |
| sensorik | sensors |
| nun | now |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| von | of |
| ebenfalls | to |
DE Somit ist Sensorik aus der modernen Medizin nicht mehr wegzudenken.
EN In other words, sensors are an integral part of modern medicine.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensorik | sensors |
| modernen | modern |
| medizin | medicine |
| aus | in |
| der | of |
| mehr | are |
DE Die Grundlage solcher Entwicklungen wird durch Sprünge in der Sensorik vorangetrieben
EN The basis of such developments is driven by advancements in sensor technology
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| grundlage | basis |
| sensorik | sensor |
| vorangetrieben | driven |
| entwicklungen | developments |
| in | in |
| wird | the |
DE Wir sind sehr stolz, dass die Leser und Leserinnen des deutschen Medienverlages "Elektronik" unseren Feinstaubsensor SPS30 zum "Produkt des Jahres 2019" im Bereich Sensorik gewählt haben
EN We are pleased to announce that the readers of the German media publisher "Elektronik" voted our SPS30 particulate matter sensor the "Product of the Year 2019" in the field of sensor technology
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| feinstaubsensor | particulate matter sensor |
| jahres | year |
| sensorik | sensor |
| leser | readers |
| elektronik | elektronik |
| produkt | product |
| im | in the |
| deutschen | the |
| wir | we |
| sind | are |
| dass | that |
| bereich | of |
DE KOSTAL baut den Produktbereich ‚Sensorik‘ auf und kann wiederum mit einer patentierten Innovation, dem ersten Türsteuergerät mit Einklemmschutz, den Automobilmarkt revolutionieren.
EN KOSTAL establishes the “Sensors” product range and in turn has the opportunity to revolutionise the automobile market by developing a patented innovation: the first door control unit with pinch protection.
DE Holen Sie sich Ihren Wissensvorsprung bei Sensorik und Verbraucherforschung.
EN Make sure your expertise in sensory science and consumer research is ahead of the rest.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| und | and |
| ihren | your |
| sie | the |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| informationsmanagement | information management |
| iot | iot |
| sensorik | sensor |
| transparenz | transparency |
| lieferkette | supply chain |
| in | in |
| der | the |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spiegelt | reflects |
| bezug | relation |
| tu | tu |
| anderen | other |
| unterstreicht | underlines |
| fokus | focus |
| sensorik | sensor |
| name | name |
| die | it |
| und | and |
| zu | to |
| von | of |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| begriff | term |
| klar | clear |
| erklärt | explains |
| sensoren | sensors |
| ist | is |
| in | into |
| und | and |
| an | start |
DE Das komplette Portfolio unserer Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen rund um medizinische Sensorik, digitale Gesundheitsanwendungen sowie medizinischer Bildanalyse finden Sie weiter unten
EN Feel free to contact us for more information regarding medical sensors, integrated healthcare and image analysis
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensorik | sensors |
| unserer | us |
| und | and |
| um | for |
| medizinische | medical |
| sie | regarding |
| weiter | to |
DE RS_of_plastic_WB1 - Innovative Sensorik hilft Plastik im Meer zu vermeiden
EN RS_of_plastic_WB1 - Smart sensor technology helps to cut plastic waste in the oceans
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sensorik | sensor |
| hilft | helps |
| plastik | plastic |
| im | in the |
| zu | to |
DE Robotik Sensorik & Netzwerke
EN Robotics Sensors & Networks
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| robotik | robotics |
| sensorik | sensors |
| amp | amp |
| netzwerke | networks |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
sensorik lieferkette durch sensorik understanding sensorik sensorik lösungen sensorik für beatmungsgeräte intelligente sensorik sensorik ist klar robotik sensorik sensorik darstellt sensorik zur bekämpfung wissensvorsprung bei sensorik bandbreite an sensorik marktführer für sensorik sensorik von sensirion fusion von sensorik sensorik leben rettetxsensirion flow sensorik sensorik für automatisierte hedonischen sensorik untersucht systemhaus für sensorik laser radar sensorik lebensmittelsicherheit vertrieb sensorik systemhaus für sensorik
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人