DE In weniger als einem Jahr konnte SightCall über 100.000 Schadensfälle ortsunabhängig per Video bearbeiten und seinen Regulierer insgesamt 6,3 Millionen Kilometer an überflüssigen Fahrten ersparen
将 "seinen regulierer insgesamt" 翻译成 英语
显示短语 "seinen regulierer insgesamt" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50
seinen regulierer insgesamt 的翻译
德语 中的 "seinen regulierer insgesamt" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
seinen regulierer insgesamt 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
EN In less than a year of using SightCall, Allianz was able to process over 100,000 remote video claims and save their adjusters from driving over 6.3 million kilometers in unnecessary travel
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| jahr | year |
| sightcall | sightcall |
| konnte | able |
| bearbeiten | process |
| video | video |
| millionen | million |
| kilometer | kilometers |
| und | and |
| in | in |
| weniger | less |
| als | than |
| einem | a |
| seinen | their |
DE In weniger als einem Jahr konnte SightCall über 100.000 Schadensfälle ortsunabhängig per Video bearbeiten und seinen Regulierer insgesamt 6,3 Millionen Kilometer an überflüssigen Fahrten ersparen
EN In less than a year of using SightCall, Allianz was able to process over 100,000 remote video claims and save their adjusters from driving over 6.3 million kilometers in unnecessary travel
DE Ziel war es, das Regulierungserlebnis für den Kunden zu modernisieren, die Effizienz der Regulierer zu steigern und die Kommunikation und den Reparaturprozess für die Handwerker zu erleichtern.
EN Their objectives were to modernize the claims experience for the customer, increasing the efficiency of their field adjusters, and improve the communication and repair process with craftsmen.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| kunden | customer |
| modernisieren | modernize |
| effizienz | efficiency |
| zu | to |
| steigern | improve |
| und | and |
| für | for |
| den | the |
DE Allianz hat SightCall eingesetzt, wodurch Regulierer Live-Video-Gutachten von Schadensfällen an abgelegenen Orten durchführen können
EN Allianz deployed SightCall, allowing adjusters to perform live video assessments of claims damage from remote locations
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| eingesetzt | deployed |
| allianz | allianz |
| video | video |
| live | live |
| durchführen | perform |
| wodurch | of |
DE Frankfurt Conference on Financial Market Policy 2018: Wissenschaftler, Regulierer und Praktiker diskutierten an der Goethe-Universität Frankfurt über?
EN Frankfurt Conference on Financial Market Policy 2018: Researchers, regulators, and practitioners discussed the state of institutional reforms
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| conference | conference |
| financial | financial |
| market | market |
| policy | policy |
| wissenschaftler | researchers |
| praktiker | practitioners |
| diskutierten | discussed |
| on | on |
| und | and |
DE Unsere Cybersicherheitsexperten vereinen mehr als 100 Jahre Branchenerfahrung als Regulierer, Compliance-Beauftragte und Technikexperten in sich
EN Our cybersecurity consultants bring more than 100 years of combined industry experience as regulators, compliance officers and technologists
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| jahre | years |
| in | bring |
| compliance | compliance |
| und | and |
| unsere | our |
| mehr | more |
| als | as |
| sich | of |
| mehr als | than |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| absicht | intention |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| silicon | silicon |
| valley | valley |
| beeinflussen | influence |
| intelligenz | intelligence |
| ki | ai |
| politische | political |
| institutionen | institutions |
| staaten | states |
| parteien | parties |
| aktive | active |
| giganten | giants |
| entwicklung | development |
| tech | tech |
| auch | also |
| künstlicher | artificial intelligence |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| nur | only |
DE Ziel war es, das Regulierungserlebnis für den Kunden zu modernisieren, die Effizienz der Regulierer zu steigern und die Kommunikation und den Reparaturprozess für die Handwerker und Mechaniker zu erleichtern.
EN Their objectives were to modernize the claims experience for the customer, increasing the efficiency of their field adjusters, and improve the communication and repair process with craftsmen.
DE Die Allianz hat SightCall eingesetzt, wodurch Regulierer Live-Video-Gutachten von Schadensfällen an abgelegenen Orten durchführen können
EN Allianz deployed SightCall, allowing adjusters to perform live video assessments of claims damage from remote locations
DE Mit diesen seinen Weg prägenden Einflüssen entschied sich Mick dazu, seinen Emotionen zu folgen und derzeit ist es ihm gelungen, seinen Enthusiasmus für die Welt des Radsports mit seiner Arbeit zu verknüpfen, in Gestalt des Betriebs seines
EN With these influences showing him the way, Mick decided to follow his heart, and as the owner of the Equipe Guesthouse Girona, he now combines his enthusiasm for the world of cycling with his work.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| entschied | decided |
| mick | mick |
| folgen | follow |
| enthusiasmus | enthusiasm |
| welt | world |
| arbeit | work |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| mit | with |
| derzeit | now |
DE Derer gibt es insgesamt zwölf, welche sich aus einem bis vier von insgesamt 34 Stadtquartieren zusammensetzen
EN Each comprises between one and four quarters or neighborhoods, making 34 in all
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| vier | four |
| insgesamt | all |
| welche | and |
DE SEO – ein kurzer Überblick: Welche Faktoren sind insgesamt für gute Suchmaschinen-Rankings wichtig? Was umfasst das Thema SEO insgesamt?
EN SEO – a quick overview: Which factors matter for good search engine rankings as a whole? What does SEO entail overall?
DE Vormals waren Indexschlüssel generell auf 16 Spalten und insgesamt 900 Byte beschränkt. Ab SQL Server 2016 gehen bis zu 32 Spalten. Non-clustered Indizes können insgesamt 1700 Byte im Schlüssel haben.
EN Index keys were generally limited to 16 columns with 900 bytes in total. Now it’s 32 columns. Non-clustered indexes can now have up to 1700 bytes.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spalten | columns |
| byte | bytes |
| beschränkt | limited |
| schlüssel | keys |
| generell | generally |
| indizes | indexes |
| waren | were |
| insgesamt | total |
| zu | to |
| können | can |
| und | its |
DE In der Abbildung unten hat der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Von insgesamt fünf Lizenzen sind zwei zugeordnet.
EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| abbildung | image |
| lizenzen | licenses |
| zugeordnet | allocated |
| in | in |
| fünf | 5 |
| sind | are |
| hat | has |
| unten | the |
| kunde | customer |
DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen
EN The year National Failure Day was introduced
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| meisten | the |
DE Diese skin verfügt über keine Schattierung und sehr einfache Texturen insgesamt aber die scharfen Zähne sehen toll aus insgesamt.
EN This skin features no shading and very simple textures overall but the sharp teeth look great overall.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| skin | skin |
| schattierung | shading |
| texturen | textures |
| scharfen | sharp |
| zähne | teeth |
| einfache | simple |
| insgesamt | overall |
| keine | no |
| sehr | very |
| und | and |
| aber | but |
DE Neukundenangebot - Der Gunsbet Bonus muss insgesamt 40 Mal umgesetzt werden - 20 Freispiele pro Tag bis insgesamt 100 erreicht sind - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,003 BTC / 20 € - Maximale Wetteinsatz beträgt 1 €
EN New customer offer - The Gunsbet bonus must be wagered a total of 40 times - 20 free spins per day until a total of 100 are reached - Mindesteinzahlung in Höhe von 0,003 BTC / 20 € - Maximale Wetteinsatz beträgt 1 €
DE Seit 2002 förderte das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) mit einem Bilateralen Treuhandfonds insgesamt 118 Projekte der UN-Organisation für Landwirtschaft und Ernährung FAO mit insgesamt rund 142 Millionen Euro.
EN Since 2002, the Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL) has supported a total of 118 projects of the UN Food and Agriculture Organization (FAO) with a total of around 142 million euros through a Bilateral Trust Fund.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bundesministerium | federal ministry |
| landwirtschaft | agriculture |
| bilateralen | bilateral |
| projekte | projects |
| millionen | million |
| euro | euros |
| un | un |
| organisation | organization |
| mit | with |
| ernährung | food |
| seit | of |
| und | and |
DE Die meisten olympischen Medaillen insgesamt pro Kopf (303 insgesamt) von allen Nationen
EN The year National Failure Day was introduced
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| meisten | the |
DE Im unteren Bild besitzt der Kunde insgesamt fünf Lizenzen: Zwei von insgesamt fünf Lizenzen sind zugewiesen.
EN In the image below, the customer has a total of 5 licenses: 2 are allocated out of a total of 5 licenses.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| pega | pega |
| cisco | cisco |
| kunden | customer |
| millionen | million |
| stunden | hours |
| in | to |
| kundenservice | customer service |
| seinen | its |
| mit | with |
DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.
EN And this has resulted in a staggering five-fold increase in sales since 2010 – last year saw the company break half a billion euros in terms of property sold on the Balearics.
DE Hotel "Old Szmergielnia" befindet sich in Bielsko-Biala befindet - Stadthotels mit dem Klima. Wir bieten seinen Gästen 22 komfortable Zimmer, darunter 6 geräumige Zimmer mit einem höheren Standard, haben wir insgesamt 50 Betten…
EN The Hotel "Old" Szmergielnia is in Bielsko-Biala - urban hotel with the climate. His Guests we offer 22 comfortable rooms, including 6 spacious rooms of a higher standard, including we 50 beds. Equipment: -LCD TVS with the selection of satellite tv…
DE Der Campus Berlin-Buch hat gemeinsam mit dem MDC-Standort Mitte seinen Titel beim Wettbewerb „Wer radelt am meisten?“ in diesem Jahr erfolgreich verteidigt. Aus Buch und Mitte haben insgesamt 311 Fahrer*innen teilgenommen.
EN The Campus Berlin-Buch, together with the MDC location in Mitte, has successfully defended its title in this year's competition "Wer radelt am meisten?”. A total of 311 cyclists from Buch and Mitte took part.
DE In unserem Beispiel müsste der Spieler also insgesamt 60 Bitcoin im Bitcoin Casino umschlagen, bevor er sich seinen Bonus von 2 Bitcoin auszahlen lassen kann.
EN In our example, the player would have to turn over a total of 60 Bitcoin in the Bitcoin Casino before he can withdraw his bonus of 2 Bitcoin.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spieler | player |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| bonus | bonus |
| auszahlen | withdraw |
| im | in the |
| er | he |
| kann | can |
| müsste | would |
| beispiel | example |
| in | in |
DE Vom ersten Scan bis zum fi nalen Guss mit dem Wachsausschmelzverfahren, das seinen Ursprung schon im Alten Ägypten hat, nimmt der Prozess insgesamt drei Monate in Anspruch.
EN Together with numerous other intermediate steps the resulting bronze bust is, Alex is proud to point out, “perfection”.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| prozess | steps |
| mit | with |
DE SIX darf mit Ridgex Investments Plc heute seinen sechsten neuen Emittenten von Exchange Traded Products (ETPs) in diesem Jahr begrüssen. Mit den vier Edelmetall-ETPs von Ridgex können nun insgesamt 74 ETPs bei SIX Swiss Exchange gehandelt werden.
EN With Ridgex Investments plc, SIX today welcomes its sixth new issuer of Exchange Traded Products (ETPs) in 2021. The four precious metal ETPs by Ridgex bring the total number of ETPs trading at SIX Swiss Exchange to 74.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| investments | investments |
| plc | plc |
| sechsten | sixth |
| swiss | swiss |
| six | six |
| neuen | new |
| products | products |
| insgesamt | total |
| heute | today |
| exchange | exchange |
| in | in |
| vier | four |
| mit | with |
| von | of |
| den | the |
DE Der DaVinci IQ2 ist ein riesiger Fortschritt, und zwar nicht nur für seinen Hersteller selbst, sondern auch für die Verdampfer-Szene insgesamt
EN The DaVinci IQ2 is an evolutionary step forward for the brand, and vaporizers as a whole
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| insgesamt | whole |
| für | for |
| und | and |
| zwar | the |
| ist | is |
| ein | a |
DE In unserem Beispiel müsste der Spieler also insgesamt 0,25 x 30 = 7,5 Bitcoin im Casino umsetzen, bevor er sich seinen Bonus von 0,25 Bitcoin auszahlen lassen kann
EN In our example, the player would have to wager a total of 0.25 x 30 = 7.5 Bitcoin in the casino before he can withdraw his bonus of 0.25 Bitcoin
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spieler | player |
| x | x |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| bonus | bonus |
| auszahlen | withdraw |
| im | in the |
| er | he |
| kann | can |
| müsste | would |
| beispiel | example |
| in | in |
DE Insgesamt stellen Bitcoin Slots eine lohnende Methode dar, mit seinen Bitcoin Spaß zu haben und mit etwas Glück sogar die eigene Bitcoin-Wallet weiter zu füllen
EN Overall, Bitcoin slots are a rewarding way to have fun with your Bitcoin and, with a bit of luck, even further fill your Bitcoin wallet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| slots | slots |
| methode | way |
| spaß | fun |
| glück | luck |
| füllen | fill |
| wallet | wallet |
| insgesamt | overall |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| eigene | your |
DE SIX darf mit Ridgex Investments Plc heute seinen sechsten neuen Emittenten von Exchange Traded Products (ETPs) in diesem Jahr begrüssen. Mit den vier Edelmetall-ETPs von Ridgex können nun insgesamt 74 ETPs bei SIX Swiss Exchange gehandelt werden.
EN Today, SIX and ATHEX announced the successful full migration and operation of the Hellenic Central Securities Depository’s (ATHEXCSD) international assets under custody to SIX, the Swiss CSD and a leading European ICSD.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| six | six |
| heute | today |
| swiss | swiss |
| von | of |
| den | the |
| insgesamt | full |
DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.
EN And this has resulted in a staggering five-fold increase in sales since 2010 – last year saw the company break half a billion euros in terms of property sold on the Balearics.
DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.
EN And this has resulted in a staggering five-fold increase in sales since 2010 – last year saw the company break half a billion euros in terms of property sold on the Balearics.
DE Seit 2010 verfünffachte das Unternehmen seinen Umsatz – letztes Jahr setzte es mit dem Verkauf von Immobilien insgesamt mehr als eine halbe Milliarde Euro auf den Balearen um.
EN And this has resulted in a staggering five-fold increase in sales since 2010 – last year saw the company break half a billion euros in terms of property sold on the Balearics.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| pega | pega |
| in | to |
| kunden | customers |
| kundenservice | customer service |
| mit | with |
| von | and |
DE In unserem Beispiel müsste der Spieler also insgesamt 0,25 x 30 = 7,5 Bitcoin im Casino umsetzen, bevor er sich seinen Bonus von 0,25 Bitcoin auszahlen lassen kann.
EN In our example, the player would have to wager a total of 0.25 x 30 = 7.5 Bitcoin in the casino before he can withdraw his bonus of 0.25 Bitcoin.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spieler | player |
| x | x |
| bitcoin | bitcoin |
| casino | casino |
| bonus | bonus |
| auszahlen | withdraw |
| im | in the |
| er | he |
| kann | can |
| müsste | would |
| beispiel | example |
| in | in |
DE Starbucks postet oft nutzergenerierte Inhalte auf seinen Social-Media-Profilen und sieht in der Regel eine Menge Interaktionen von seinen Anhängern
EN Starbucks often posts user-generated content to their social profiles, and typically sees a lot of engagement from its followers
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| starbucks | starbucks |
| sieht | sees |
| interaktionen | engagement |
| social | social |
| profilen | profiles |
| inhalte | content |
| und | and |
| eine | a |
| oft | of |
DE In einigen Fällen musste sich das Gannett Team sogar vollständig auf seinen vorherigen Anbieter verlassen, um Änderungen an seinen eigenen Konfigurationen vorzunehmen
EN In some cases, the Gannett team did not have access to make changes to their own config without going through their previous provider
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| fällen | cases |
| vorherigen | previous |
| anbieter | provider |
| Änderungen | changes |
| team | team |
| in | in |
| vorzunehmen | make |
| einigen | the |
| musste | have |
| eigenen | own |
DE Er erhielt seinen Doktortitel von der University of San Francisco School of Law, seinen B.A
EN He received his JD from the University of San Francisco School of Law, B.A
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| erhielt | received |
| san | san |
| francisco | francisco |
| law | law |
| of | of |
| school | school |
| er | he |
| a | a |
| b | b |
| university | university |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ms | ms |
| clark | clark |
| universität | university |
| massachusetts | massachusetts |
| usa | usa |
| israel | israel |
| ba | ba |
| hat | holds |
| an | an |
| und | and |
| seinen | a |
DE Mit seinen leichten Materialien, dem einfachen Zusammenfalten und seinen klaren Linien passt der Carbon Ultralight spielend in jedes Auto, in jeden Zug, jedes Boot oder Flugzeug, so dass Sie die Welt auch weiterhin bereisen können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| oder | or |
| so | so |
| welt | world |
| in | in |
| leichten | easy |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Der Gastwirt und Koch Urs Portmann überzeugt durch seinen unverwechselbaren Mix aus typischen Gerichten eines Bergrestaurants und seinen ausgefallenen Ideen.
EN The mountain restaurant is beautifully suitated 1850 meter above see level by the summit station of the Fuerenalp cable car.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| absolvent | graduate |
| columbia | columbia |
| university | university |
| mathematik | mathematics |
| erhielt | received |
| amp | amp |
| young | young |
| software | software |
| unternehmer | entrepreneur |
| new | new |
| england | england |
| ausgezeichnet | awarded |
| ernst | ernst |
| wo | where |
| er | he |
| in | in |
| region | region |
| abschluss | degree |
| ist | is |
| wurde | was |
DE Samtige, dunkle Farben, grafische Strukturen und eine magisch-mystische Anmutung zeichnen diesen Stil aus. Er hat seinen Ursprung im Norden Europas und verdankt seinen Namen den dortigen Lichtverhältnissen.
EN Velvety, dark colors, graphic patterns and a magical-mystical feeling characterize this style. It has its origins in northern Europe and owes its name to the local light conditions.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| grafische | graphic |
| ursprung | origins |
| norden | northern |
| europas | europe |
| verdankt | owes |
| namen | name |
| dunkle | dark |
| stil | style |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
| den | the |
DE Fastly hat seinen Traffic zum Zeitpunkt der Störung überprüft und konnte keinen nennenswerten Rückgang des Traffics bei seinen Kunden feststellen.
EN Fastly reviewed our traffic levels at the time of the incident, and did not observe a notable decrease in traffic across its customers.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| überprüft | reviewed |
| rückgang | decrease |
| kunden | customers |
| traffic | traffic |
| zeitpunkt | the time |
| konnte | the |
| und | and |
DE +++ Caterpillar Energy Solutions bietet seinen Kunden und Geschäftspartnern während der COVID-19-Pandemie bestmöglichen Service und hat sofortige Maßnahmen für seinen Produktionsprozess getroffen
EN +++ Caterpillar Energy Solutions offers its customers and business partners the best possible service during the COVID-19 pandemic and has taken immediate actions for its production process
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| energy | energy |
| solutions | solutions |
| kunden | customers |
| geschäftspartnern | business partners |
| bestmöglichen | best possible |
| sofortige | immediate |
| maßnahmen | actions |
| pandemie | pandemic |
| bietet | offers |
| service | service |
| für | for |
| und | and |
| während | during |
| der | the |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
seinen regulierer insgesamt regulierer seinen holzchalets seinen insgesamt bonus muss insgesamt insgesamt chf insgesamt habe insgesamt geben insgesamt schlankere implementierung denen insgesamt insgesamt etwa insgesamt hilft insgesamt 1 insgesamt war unserem test insgesamt insgesamt arbeiten allein insgesamt besitzt insgesamt werde insgesamt felder aufweisen insgesamt helden insgesamt millionen assets technikwissenschaften mit insgesamt transaktion insgesamt insgesamt stehen olympischen winterspielen insgesamt insgesamt jahre garantie pkw mit insgesamt vertrag insgesamt zusteht performance insgesamt verbessern insgesamt weniger insgesamt ist dies designprozess insgesamt insgesamt mediterranen boden insgesamt betten umfasst insgesamt insgesamt konnten internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher insgesamt sehr zufrieden insgesamt beliefen insgesamt ca unternehmen insgesamt verbessern insgesamt schulen insgesamt ihre digitale insgesamt rund tonnen wurden insgesamt mio insgesamt die beste insgesamt pln organisation insgesamt insgesamt fünf personen datenschutz insgesamt
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人