将 "relevanz" 翻译成 英语

DE Was ist der Zielbereich? Keyword-Relevanz Warum hat ein Mitbewerber mit weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz?

• Zielbereich
• Mitbewerber mit weniger
• höhere Relevanz

DE Reine Keyword-Erwähnungen im Content sind nur eine der Metriken, die zur Berechnung der Relevanz hinzugezogen werden, die Relevanz entspricht aber nicht (!) der reinen Anzahl an Vorkommnissen des Keywords im Text.

• Metriken
• Berechnung der Relevanz

DE Die Relevanz wird unter anderem anhand der Textlänge des Contents gemessen. Ein kürzerer Content kann also trotz weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz haben.

• anhand der Textlänge
• Contents gemessen
• trotz weniger Keyword-Erwähnungen
• höhere Relevanz

DE Was ist der Zielbereich? Keyword-Relevanz Warum hat ein Mitbewerber mit weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz?

• Zielbereich
• Mitbewerber mit weniger
• höhere Relevanz

DE Reine Keyword-Erwähnungen im Content sind nur eine der Metriken, die zur Berechnung der Relevanz hinzugezogen werden, die Relevanz entspricht aber nicht (!) der reinen Anzahl an Vorkommnissen des Keywords im Text.

• Metriken
• Berechnung der Relevanz

DE Die Relevanz wird unter anderem anhand der Textlänge des Contents gemessen. Ein kürzerer Content kann also trotz weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz haben.

• anhand der Textlänge
• Contents gemessen
• trotz weniger Keyword-Erwähnungen
• höhere Relevanz

DE Relevanz: am höchstenPreis pro Person: ab dem niedrigstenPreis pro Person: vom höchstenPreis für das Ganze: vom niedrigstenPreis für das Ganze: vom höchstenOrtschaft von A bis ZOrtschaft: von Z bis A

• Relevanz
• höchstenPreis pro Person
• niedrigstenPreis pro Person
• höchstenOrtschaft von A
• ZOrtschaft
• Z bis A

DE Dass man hier langfristig historische Daten zur Verfügung hat, ist gerade bei Projekten wie BMW Motorsport Gold wert, da die Themen und Inhalte ja nicht konstant, sondern sehr saisongetrieben in der Relevanz sind

• langfristig historische Daten
• gerade bei Projekten
• BMW Motorsport Gold
• da die Themen
• sondern sehr saisongetrieben

DE Emotionen sind etwas ganz Persönliches. Und genau diesen persönlichen Bezug nutzen clevere Marken durch kontextbezogenes Marketing. Damit schaffen sie Relevanz, stärken die Kundentreue und steigern letztendlich ihren Umsatz.

• Emotionen sind etwas
• Persönliches
• genau diesen persönlichen
• nutzen clevere Marken
• kontextbezogenes Marketing
• stärken die Kundentreue
• steigern letztendlich ihren

DE Stoppen Sie die E-Mail-Flut im Posteingang und steigern Sie die Relevanz durch die Erstellung von One-to-One-E-Mail-Erfahrungen

• Posteingang
• Erstellung von One-to-One-E-Mail-Erfahrungen

DE Nutzen Sie eine vollständige Echtzeit-Ansicht jeder einzelnen Person, um in jedem Schritt individuelle Relevanz zu liefern, die den Kunden dazu bringt, immer wieder zurückzukommen.

• Echtzeit-Ansicht jeder einzelnen
• jedem Schritt individuelle
• liefern
• Kunden dazu bringt
• immer wieder

DE Wenn Marketer Reaktionsschnelligkeit und Relevanz auf Social Media priorisieren, wirkt sich dies positiv auf alle Unternehmensbereiche aus – auch auf den Gewinn.

• Marketer Reaktionsschnelligkeit
• Relevanz auf Social
• priorisieren
• wirkt sich dies

DE Wir verwenden diese Informationen für unsere internen Analysezwecke und zur Verbesserung der Qualität und Relevanz unserer Website und/oder unseres Dienstes für unsere Besucher und Nutzer.

• verwenden diese Informationen
• internen Analysezwecke
• Verbesserung der Qualität
• Relevanz unserer Website
• Besucher

DE Wie man Ideen für Inhalte mit hoher Business-Relevanz findet

• Ideen für Inhalte
• hoher Business-Relevanz findet

DE Wie wird die Relevanz von Backlinks und Ankertext beeinflusst?

• Relevanz von Backlinks
• Ankertext beeinflusst

DE Eine gute Mitarbeiter-App führt verschiedene Formate übersichtlich zusammen und schafft so selbst in großen und verteilten Unternehmen Überblick und Relevanz.

• gute Mitarbeiter-App führt
• Formate übersichtlich zusammen
• schafft so selbst
• großen
• verteilten Unternehmen Überblick

DE Durch diese neuen Erweiterungen können Sie Ihr Suchmaschinen-Ranking verbessern, an Relevanz gewinnen und sich gleichzeitig vom Rest abheben

• Ihr Suchmaschinen-Ranking verbessern
• Relevanz gewinnen
• gleichzeitig vom Rest

DE Das Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente und die WooCommerce-Integration von Mailchimp, um die Relevanz seiner Nachrichten zu erhöhen und mehr Verkäufe zu erzielen.

• Haarfärbemittelunternehmen nutzt Segmente
• WooCommerce-Integration von Mailchimp
• Relevanz seiner Nachrichten
• erhöhen

DE Auch nach fünfzehn Jahren haben agile Praktiken nichts an ihrer Relevanz verloren und Unternehmen, die agile Methoden einsetzen, sind weiterhin erfolgreicher als der Rest.

• Relevanz verloren
• Unternehmen
• agile Methoden einsetzen

DE Bei Suchmaschinen kann Machine Learning dafür sorgen, die Relevanz von Websites zu bestimmten Suchbegriffen eigenständig zu erkennen.

• Suchmaschinen kann Machine
• dafür sorgen
• Relevanz von Websites
• bestimmten Suchbegriffen eigenständig

DE Google untersucht eingehend die Anchor Texte, um die Relevanz festzustellen

• Google untersucht eingehend
• Anchor Texte
• Relevanz festzustellen

DE Mit dieser Analyse wird die Relevanz einer Keywords ermittelt

• Keywords ermittelt

DE Die Keyword-Relevanz bezieht sich auf den TF*IDFavg-Wert des Keywords

• Keywords

DE Damit kannst Du die Relevanz des Keywords leicht mit einem Blick erfassen und in Relation zu den anderen Keywörtern setzen

• Damit kannst Du
• Relevanz des Keywords
• Blick erfassen
• Keywörtern setzen

DE Die Keyword-Relevanz wird in Content Success > Analyze sowohl im Reiter “Keyword-Empfehlungen” als auch unter “Wettbewerb” angezeigt.

• Success

DE Warum hat ein Mitbewerber mit weniger Keyword-Erwähnungen eine höhere Relevanz wie ich?

DE Mit unserer KI-gestützten Entscheidungs-Engine sorgen Sie für Relevanz im Live-Kontakt mit Kunden.

• unserer KI-gestützten Entscheidungs-Engine
• Relevanz im Live-Kontakt

DE „Echtzeit bedeutet Relevanz. Kunden erwarten von uns, dass wir jederzeit wissen, was sie gerade denken.“

• Echtzeit bedeutet Relevanz
• jederzeit wissen
• gerade

DE Mit Pega können Sie jede Interaktion bis ins kleinste Detail personalisieren: Reagieren Sie unmittelbar auf aktuelle Bedürfnisse und sorgen Sie für Relevanz – ganz gleich, was als Nächstes passiert.

• Pega können Sie
• Interaktion bis ins
• Detail personalisieren
• Reagieren Sie unmittelbar
• aktuelle Bedürfnisse
• ganz gleich
• Nächstes

DE „In dem Maße, wie sich die Technologie weiterentwickelt ... steigen auch die Chancen für Unternehmen, auf Basis von Relevanz und Kundennähe höherwertige Beziehungen mit den Verbrauchern aufzubauen.“ 

• Maße
• Technologie weiterentwickelt
• Unternehmen
• Basis von Relevanz
• Kundennähe höherwertige Beziehungen
• Verbrauchern

DE Nur ein Drittel der Hersteller gibt an, über die notwendigen Daten und Tools zu verfügen, um den Kunden das zu bieten, was sie erwarten – personalisierte Erlebnisse, die über alle Touchpoints hinweg Relevanz bieten

• Drittel der Hersteller
• notwendigen Daten
• Tools zu verfügen
• erwarten
• personalisierte Erlebnisse
• Touchpoints hinweg Relevanz

DE Jonglieren Sie gekonnt mit mehreren Kanälen. Führen Sie Ihre Daten zu einer ganzheitlichen Sicht auf die Customer Journey zusammen, damit Sie Ihre Erlebnisse personalisieren und die Relevanz für Ihre Kunden erhöhen können.

• Jonglieren Sie gekonnt
• mehreren Kanälen
• Führen Sie Ihre
• Customer Journey zusammen
• damit Sie Ihre
• personalisieren
• Relevanz für Ihre
• erhöhen

DE Angesicht immer weiter steigender Kundenerwartungen wird die Relevanz Ihres Contents über sämtliche Touchpoints hinweg zum entscheidenden Faktor.

• Angesicht immer weiter

DE Ergebnis ist eine qualifizierte Lead-Liste strukturiert nach Relevanz und Priorität.

DE Ziel dieser Phase ist es, das Projekt zu definieren, seine geschäftliche Relevanz zu dokumentieren und seine Umsetzung von den internen Entscheidungsträgern genehmigen zu lassen

• Ziel dieser Phase
• Projekt zu definieren
• seine geschäftliche Relevanz
• dokumentieren
• internen Entscheidungsträgern genehmigen
• lassen

DE In Zusammenarbeit mit dem Banking Club haben wir die neuesten Entwicklungen im Baseler Regelwerk vorgestellt und die Relevanz einer exakten Projektion regulatorischer Kennzahlen diskutiert.

• Regelwerk vorgestellt
• Relevanz einer exakten
• regulatorischer Kennzahlen

DE Mit Hilfe der Content-Relevanz wird angegeben, wie relevant eine Webseite in Bezug zu einem Suchbegriff oder Thema ist.

• Hilfe der Content-Relevanz
• angegeben
• relevant eine Webseite
• Thema

DE Darüber hinaus wird über Meta-Elemente wie Title, Meta-Description und Alt-Tag ebenfalls Relevanz hergestellt.

• Meta-Elemente wie Title
• Meta-Description
• Alt-Tag ebenfalls Relevanz

DE Vom Begriff Themenrelevanz unterscheidet sich die Content-Relevanz dadurch, dass sie sich auf die Bedeutung und nicht primär auf die Verlinkung zwischen Websites bezieht.

• Begriff Themenrelevanz unterscheidet
• Content-Relevanz dadurch
• Bedeutung
• zwischen Websites

DE Was bedeutet Content-Relevanz für Suchmaschinen?

DE Zugleich spielen Eigenschaften der einzelnen Webseiten wie Ladegeschwindigkeit, technisches Setup, Art und Umfang der Verlinkung sowie eben die Content-Relevanz eine Rolle

• Zugleich spielen Eigenschaften
• technisches Setup
• Art
• Umfang der Verlinkung
• eben die Content-Relevanz
• Rolle

DE Im allgemeinen Sinn steht Relevanz für die Wichtigkeit, mit der eine Sache eingestuft wird

• allgemeinen Sinn steht
• Wichtigkeit

DE Im IT-Bereich bezeichnet der Terminus Relevanz die Wichtigkeit eines digitalen Dokuments in Bezug auf eine Suchanfrage

• Relevanz die Wichtigkeit
• Suchanfrage

DE Sprache des Contents: Eine gleiche Sprachversion von Anfrage und Inhalt der Webseite ist die Basis für Relevanz

• Sprache des Contents
• Inhalt der Webseite
• Basis für Relevanz

DE Daraus lässt sich für komplette Texte ein Score ermitteln, der die Relevanz des Textes ins Verhältnis zum verwendeten Suchbegriff / Topic setzt

• ermitteln
• Relevanz des Textes
• Verhältnis zum verwendeten
• Topic setzt

DE Je höher dieser Relevanz-Score ausfällt, desto relevanter ist der Content der analysierten Landingpage/s für die entsprechende Suchanfrage.

• ausfällt
• Content der analysierten

DE Die Bedeutung der Content-Relevanz für die Suchmaschinenoptimierung

• Bedeutung der Content-Relevanz
• Suchmaschinenoptimierung

DE Content-Relevanz spielt vor allem bei der Onpage-Optimierung im Rahmen der Suchmaschinenoptimierung eine entscheidende Rolle

• Onpage-Optimierung im Rahmen
• Suchmaschinenoptimierung eine entscheidende

DE Als Ranking-Faktor ist Content-Relevanz zwar bedeutend, letztlich aber einer unter mehreren hundert Faktoren, die zum Beispiel Googles Algorithmen verwenden

• Ranking-Faktor ist Content-Relevanz
• bedeutend
• mehreren hundert Faktoren
• Beispiel Googles Algorithmen

DE Entsprechend wichtig sind eine hohe Content-Relevanz sowie ein passgenauer Zuschnitt der Inhalte auf die User Intention

• User Intention