DE Puppet Enterprise ist der Industriestandard für IT Automation und wir bieten als Puppet Partner alle Subscriptions genau passend für deine Umgebung.
将 "puppet" 翻译成 英语
显示短语 "puppet" 从 德语 到 英语 的 46 个翻译的 46
puppet 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
EN Puppet Enterprise is the industry standard for IT automation and as a Puppet partner we offer all subscriptions tailored to your environment.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| industriestandard | industry standard |
| automation | automation |
| partner | partner |
| subscriptions | subscriptions |
| umgebung | environment |
| enterprise | enterprise |
| it | it |
| wir | we |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| bieten | offer |
| als | as |
| der | the |
| alle | all |
| genau | to |
DE Wir beraten dich rund um den Einsatz von Puppet und die Umsetzung von Automation-Projekten. Und wir bieten als Puppet Authorized Reseller alle Subscriptions genau passend für deine Umgebung.
EN NETWAYS is a Puppet Authorized Reseller and offers comprehensive consulting and enterprise subscriptions.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beraten | consulting |
| bieten | offers |
| authorized | authorized |
| reseller | reseller |
| subscriptions | subscriptions |
| und | and |
| genau | is |
| wir | a |
DE Puppet-Knoten bei einem Puppet-Server registrieren.
EN Register Puppet nodes to a Puppet server.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| registrieren | register |
| knoten | nodes |
| server | server |
DE Chef, Puppet und AWS Terraform Integrationen unterstützen CI/CD Workflows
EN Chef, Puppet and AWS Terraform integrations support CI/CD workflows
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| chef | chef |
| aws | aws |
| terraform | terraform |
| integrationen | integrations |
| unterstützen | support |
| ci | ci |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| und | and |
DE Docker, Puppet, Chef und Ansible
EN Docker, Puppet, Chef, and Ansible
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| docker | docker |
| chef | chef |
| ansible | ansible |
| und | and |
DE Chef- und Puppet-Integrationen unterstützen Arbeitsabläufe für die kontinuierliche Integration/kontinuierliche Bereitstellung (CI/CD)
EN Chef and Puppet integrations support continuous integration/continuous delivery (CI/CD) deployment workflows
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| unterstützen | support |
| arbeitsabläufe | workflows |
| kontinuierliche | continuous |
| ci | ci |
| cd | cd |
| chef | chef |
| integration | integration |
| integrationen | integrations |
| und | and |
| bereitstellung | deployment |
DE Chef- und Puppet-Integrationen unterstützen CI/CD-Workflows
EN Chef and Puppet integrations support CI/CD workflows
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| unterstützen | support |
| ci | ci |
| chef | chef |
| und | and |
| integrationen | integrations |
| cd | cd |
| workflows | workflows |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| docker | docker |
| chef | chef |
| ansible | ansible |
| terraform | terraform |
| umgebung | environment |
| tests | testing |
| tools | tools |
| konfiguration | configuration |
| system | system |
| der | the |
| und | and |
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ich | i |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| kompatibilität | compatibility |
| projekt | project |
| kann | can |
| im | in the |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
DE Hier werden im Umfeld virtueller oder physischer Maschinen Softwarekomponenten wie beispielsweise Ansible, Puppet und Fully Automatic Installation (FAI) zusammengefasst.
EN This is where software components, such as Ansible, Puppet, and Fully Automatic Installation (FAI), are combined in virtual or physical machines.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| virtueller | virtual |
| physischer | physical |
| maschinen | machines |
| ansible | ansible |
| fully | fully |
| automatic | automatic |
| installation | installation |
| oder | or |
| und | and |
DE Konfigurationsmanagement beginnt bereits bei lange bekannten Techniken wie DHCP. Typischerweise ist heutzutage aber die weitergehende Konfiguration eines Hosts gemeint. Auch dies wird mit Komponenten wie beispielsweise Ansible und Puppet abgebildet.
EN Configuration management starts with long-established technologies, such as DHCP. These days however, this typically refers to the advanced configuration of a host. This is also mapped with components such as Ansible and Puppet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| beginnt | starts |
| lange | long |
| techniken | technologies |
| dhcp | dhcp |
| typischerweise | typically |
| hosts | host |
| komponenten | components |
| ansible | ansible |
| abgebildet | mapped |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| und | and |
| dies | this |
| wird | the |
DE Oft verwendet werden in diesen Bereichen zum Beispiel die bekannten und weltweit eingesetzten Open Source Projekte Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula oder Bareos.
EN Well-known and globally established Open Source projects such as Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula, or Bareos are often used in these areas.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| oft | often |
| bereichen | areas |
| bekannten | known |
| weltweit | globally |
| open | open |
| projekte | projects |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ansible | ansible |
| oder | or |
| eingesetzten | used |
| source | source |
| und | and |
| werden | are |
| in | in |
DE Zu diesen Open Source Projekten gehören zum Beispiel auch Foreman, Puppet, Ansible oder auch komplexe Lösungen wie zum Beispiel Red Hat Satellite.
EN These Open Source projects also include, for example, Foreman, Puppet, Ansible, or even complex solutions, such as Red Hat Satellite.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| projekten | projects |
| foreman | foreman |
| ansible | ansible |
| komplexe | complex |
| lösungen | solutions |
| red | red |
| satellite | satellite |
| oder | or |
| auch | also |
| beispiel | example |
| zum | for |
| wie | as |
DE Unter Einsatz von Puppet oder Ansible und der Smart Proxy Architektur von Foreman können regelmäßige Aufgaben automatisiert und Applikationen auf Knopfdruck ausgerollt werden.
EN Using Puppet, Ansible or Chef and the Foreman Smart Proxy architecture, regular tasks can be automated and applications rolled out at the touch of a button.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ansible | ansible |
| smart | smart |
| proxy | proxy |
| architektur | architecture |
| foreman | foreman |
| regelmäßige | regular |
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgerollt | rolled |
| oder | or |
| und | and |
| können | can |
| applikationen | applications |
| werden | be |
DE Foreman eignet sich hervorragend als Frontend für die Open Source Varianten von Puppet und Ansible ? sowohl für die Steuerung als auch für die Analyse des Konfigurationsmanagements.
EN Foreman is the perfect frontend for the open source variants of Puppet and Ansible. Be it controlling your own server virtualization or analyzing the configuration management.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| foreman | foreman |
| hervorragend | perfect |
| open | open |
| varianten | variants |
| ansible | ansible |
| analyse | analyzing |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| von | of |
| steuerung | management |
DE Eine komplette Lösung für das Konfigurationsmanagement ? sowohl mit Puppet als auch mit Ansible und
EN A complete solution for configuration management ? with Puppet as well as Ansible and Ansible Tower / AWX.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| lösung | solution |
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| ansible | ansible |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
DE Inventarisierung und Aktivitätsmonitoring von Puppet und Ansible Reports und Facts ? einschließlich aller Konfigurationszustände und Trends.
EN Inventory and Activity Monitoring of Puppet, Ansible and Chef Reports and Facts ? including all configuration states and trends.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ansible | ansible |
| reports | reports |
| trends | trends |
| einschließlich | including |
| und | and |
| von | of |
DE Den Betrieb deiner Puppet Open Source Umgebung unterstützen wir gerne durch unsere Supportleistungen.
EN We are happy to support the operation of your Puppet Open Source environment with our support services.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| betrieb | operation |
| open | open |
| umgebung | environment |
| source | source |
| unsere | our |
| wir | we |
| unterstützen | to support |
DE Mehr Beiträge zum Thema Ansible | Automation | Foreman | NETWAYS | Puppet
EN More posts on the topicAnsible | Automation | Foreman | NETWAYS | Puppet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beiträge | posts |
| automation | automation |
| foreman | foreman |
| netways | netways |
| mehr | more |
| zum | the |
DE Mehr Beiträge zum Thema Graphite & Grafana | NETWAYS | Puppet
EN More posts on the topicGraphite & Grafana | NETWAYS | Puppet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beiträge | posts |
| amp | amp |
| grafana | grafana |
| netways | netways |
| mehr | more |
| zum | the |
DE Konfigurationsmanagement (am Beispiel Puppet und/oder Ansible)
EN Configuration management (using Puppet and/or Ansible as examples)
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| oder | or |
| ansible | ansible |
| und | and |
| beispiel | examples |
DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei
EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ich | i |
| openstack | openstack |
| debian | debian |
| kompatibilität | compatibility |
| projekt | project |
| kann | can |
| im | in the |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
DE Hier werden im Umfeld virtueller oder physischer Maschinen Softwarekomponenten wie beispielsweise Ansible, Puppet und Fully Automatic Installation (FAI) zusammengefasst.
EN This is where software components, such as Ansible, Puppet, and Fully Automatic Installation (FAI), are combined in virtual or physical machines.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| virtueller | virtual |
| physischer | physical |
| maschinen | machines |
| ansible | ansible |
| fully | fully |
| automatic | automatic |
| installation | installation |
| oder | or |
| und | and |
DE Konfigurationsmanagement beginnt bereits bei lange bekannten Techniken wie DHCP. Typischerweise ist heutzutage aber die weitergehende Konfiguration eines Hosts gemeint. Auch dies wird mit Komponenten wie beispielsweise Ansible und Puppet abgebildet.
EN Configuration management starts with long-established technologies, such as DHCP. These days however, this typically refers to the advanced configuration of a host. This is also mapped with components such as Ansible and Puppet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| beginnt | starts |
| lange | long |
| techniken | technologies |
| dhcp | dhcp |
| typischerweise | typically |
| hosts | host |
| komponenten | components |
| ansible | ansible |
| abgebildet | mapped |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| und | and |
| dies | this |
| wird | the |
DE Zu diesen Open Source Projekten gehören zum Beispiel auch Foreman, Puppet, Ansible oder auch komplexe Lösungen wie zum Beispiel Red Hat Satellite.
EN These Open Source projects also include, for example, Foreman, Puppet, Ansible, or even complex solutions, such as Red Hat Satellite.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| projekten | projects |
| foreman | foreman |
| ansible | ansible |
| komplexe | complex |
| lösungen | solutions |
| red | red |
| satellite | satellite |
| oder | or |
| auch | also |
| beispiel | example |
| zum | for |
| wie | as |
DE Oft verwendet werden in diesen Bereichen zum Beispiel die bekannten und weltweit eingesetzten Open Source Projekte Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula oder Bareos.
EN Well-known and globally established Open Source projects such as Icinga, Prometheus, Grafana, Ansible, Puppet, Bacula, or Bareos are often used in these areas.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| oft | often |
| bereichen | areas |
| bekannten | known |
| weltweit | globally |
| open | open |
| projekte | projects |
| icinga | icinga |
| prometheus | prometheus |
| grafana | grafana |
| ansible | ansible |
| oder | or |
| eingesetzten | used |
| source | source |
| und | and |
| werden | are |
| in | in |
EN He has advised on the Boards of MobiledgeX, Cohere, U.S. India Business Council, Puppet, and the VMware Foundation. He is currently on the California board for Room to Read.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| s | s |
| india | india |
| business | business |
| vmware | vmware |
| foundation | foundation |
| derzeit | currently |
| er | he |
| council | council |
| to | to |
| room | room |
| ist | is |
| den | the |
DE Unter Einsatz von Puppet oder Ansible und der Smart Proxy Architektur von Foreman können regelmäßige Aufgaben automatisiert und Applikationen auf Knopfdruck ausgerollt werden.
EN Using Puppet, Ansible or Chef and the Foreman Smart Proxy architecture, regular tasks can be automated and applications rolled out at the touch of a button.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ansible | ansible |
| smart | smart |
| proxy | proxy |
| architektur | architecture |
| foreman | foreman |
| regelmäßige | regular |
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgerollt | rolled |
| oder | or |
| und | and |
| können | can |
| applikationen | applications |
| werden | be |
DE Foreman eignet sich hervorragend als Frontend für die Open Source Varianten von Puppet und Ansible ? sowohl für die Steuerung als auch für die Analyse des Konfigurationsmanagements.
EN Foreman is the perfect frontend for the open source variants of Puppet and Ansible. Be it controlling your own server virtualization or analyzing the configuration management.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| foreman | foreman |
| hervorragend | perfect |
| open | open |
| varianten | variants |
| ansible | ansible |
| analyse | analyzing |
| für | for |
| source | source |
| und | and |
| von | of |
| steuerung | management |
DE Eine komplette Lösung für das Konfigurationsmanagement ? sowohl mit Puppet als auch mit Ansible und
EN A complete solution for configuration management ? with Puppet as well as Ansible and Ansible Tower / AWX.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| lösung | solution |
| konfigurationsmanagement | configuration management |
| ansible | ansible |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| als | as |
DE Inventarisierung und Aktivitätsmonitoring von Puppet und Ansible Reports und Facts ? einschließlich aller Konfigurationszustände und Trends.
EN Inventory and Activity Monitoring of Puppet, Ansible and Chef Reports and Facts ? including all configuration states and trends.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ansible | ansible |
| reports | reports |
| trends | trends |
| einschließlich | including |
| und | and |
| von | of |
DE Puppet Subscriptions und Support
EN Puppet Enterprise subscriptions and support
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| subscriptions | subscriptions |
| support | support |
| und | and |
DE Gerne erstellen wir dir in Zusammenarbeit mit Puppet ein Angebot, sprich uns einfach an!
EN We would be happy to make you an offer in cooperation with Puppet, just contact us!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperation |
| angebot | offer |
| in | in |
| einfach | just |
| mit | with |
| an | an |
| wir | we |
| uns | us |
DE Puppet hilft Unternehmen, hybride Infrastrukturen durch kontinuierliche Automatisierung zu modernisieren, zu verwalten und in Compliance zu bringen. Verbringe weniger Zeit mit der Verwaltung der IT-Infrastruktur und mehr Zeit mit Innovationen.
EN With Puppet you can manage and automate more infrastructure and complex workflows in a simple, yet powerful way.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| automatisierung | automate |
| mehr | more |
| infrastruktur | infrastructure |
| in | in |
| und | and |
| verwalten | manage |
| mit | with |
DE Mehr Beiträge zum Thema Ansible | Automation | Foreman | NETWAYS | Puppet
EN More posts on the topicAnsible | Automation | Foreman | NETWAYS | Puppet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beiträge | posts |
| automation | automation |
| foreman | foreman |
| netways | netways |
| mehr | more |
| zum | the |
DE Mehr Beiträge zum Thema Graphite & Grafana | NETWAYS | Puppet
EN More posts on the topicGraphite & Grafana | NETWAYS | Puppet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| beiträge | posts |
| amp | amp |
| grafana | grafana |
| netways | netways |
| mehr | more |
| zum | the |
DE Demonstrieren Sie Ihre Kenntnisse in der Einrichtung und Konfiguration von Puppet-Services mit dem Red Hat Portfolio
EN Prove your skills in the set up and configuration of Puppet services with the Red Hat portfolio
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kenntnisse | skills |
| portfolio | portfolio |
| services | services |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| und | and |
| einrichtung | set up |
| red | red |
| ihre | your |
| mit | with |
DE über Kenntnisse aus dem Kurs Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) oder gleichwertige Kenntnisse verfügen
EN Have Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) or equivalent experience
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| kenntnisse | experience |
| configuration | configuration |
| management | management |
| gleichwertige | equivalent |
| red | red |
| oder | or |
DE Puppet-Manifeste erstellen und pflegen
EN Create and maintain Puppet manifests.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| pflegen | maintain |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Vorhandene Puppet-Manifeste debuggen.
EN Debug existing Puppet manifests.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| vorhandene | existing |
| debuggen | debug |
DE Puppet-Module mithilfe von Red Hat Satellite installieren, konfigurieren und bereitstellen.
EN Install, configure, and deploy Puppet modules using Red Hat Satellite.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| red | red |
| satellite | satellite |
| module | modules |
| installieren | install |
| konfigurieren | configure |
| bereitstellen | deploy |
| und | and |
| mithilfe | using |
DE Puppet-Clients bei einem Red Hat Satellite Server registrieren.
EN Register Puppet clients to a Red Hat Satellite server.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| red | red |
| satellite | satellite |
| server | server |
| registrieren | register |
| clients | clients |
DE Red Hat empfiehlt allen, die das Red Hat Certified Specialist in Configuration Management Exam ablegen möchten, die Teilnahme am Kurs Configuration Management with Puppet (DO405)
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Configuration Management exam (EX405) to consider taking the Configuration Management with Puppet (DO405) course
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| certified | certified |
| specialist | specialist |
| configuration | configuration |
| management | management |
| exam | exam |
| kurs | course |
| red | red |
| in | in |
DE Sie kann auch mit gängigen Konfigurationsmanagement-Tools wie Red Hat Ansible® Automation Platform oder Puppet verwendet werden – die Bearbeitung von XML-Konfigurationsdateien ist damit nicht mehr erforderlich.
EN This can be used with popular configuration management tools, such as Red Hat Ansible® Automation Platform or Puppet?making editing XML configuration files unnecessary.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| tools | tools |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| oder | or |
| bearbeitung | editing |
| xml | xml |
| verwendet | used |
| red | red |
| kann | can |
| sie | be |
| die | as |
DE Puppet Support und Subscriptions
EN Puppet support and subscriptions
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| support | support |
| subscriptions | subscriptions |
| und | and |
DE Unsere Erfahrung aus unzähligen Puppet Projekten bringen wir gerne bei Dir ein. Ob Professional Services, Schulungen oder auch Support Deiner Umgebung.
EN We are happy to bring you our experience from countless Puppet projects. Whether professional services, training or support for your environment.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| unzähligen | countless |
| projekten | projects |
| umgebung | environment |
| erfahrung | experience |
| services | services |
| schulungen | training |
| support | support |
| ob | whether |
| oder | or |
| bringen | bring |
| dir | your |
| professional | professional |
| unsere | our |
| auch | to |
| wir | we |
| aus | from |
显示了 46 个翻译的 46
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人