聘请翻译 我是翻译

将 "linken optionstaste buchstaben" 翻译成 英语

显示短语 "linken optionstaste buchstaben" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50

linken optionstaste buchstaben 的翻译

德语 中的 "linken optionstaste buchstaben" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

linken a access after at at the available by connect down first for for the from hand in the into just left left-hand link of of the on on it on the on the left on the right one open over re right the the left this to to the to the left top two when with
buchstaben a character characters e for into letter letters logo of s t

linken optionstaste buchstaben 的 德语 到 英语 的翻译

德语
英语

DE Mit Parallels Desktop 17 können Sie jetzt AltGr auf die linke Mac-Optionstaste neu zuordnen, um mit der linken Optionstaste Buchstaben mit Akzent und Sondersymbole einzugeben.

EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.

德语 英语
parallels parallels
einzugeben entering
- symbols
desktop desktop
jetzt now
mac mac
um for
mit with
können can
neu re
linken the left
und and
der the

DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

德语 英语
natürlichen natural
neigen tend
mund mouth
schnell fast
typischerweise typically
p p
k k
buchstaben letters
t t
in in
luft air
bestimmte certain
produzieren produce
zu to
aus from
den the

DE Dein Benutzername sollte zwischen 2 und 15 Zeichen lang sein, mit einem Buchstaben beginnen und nur Buchstaben, Zahlen, "_" oder

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

德语 英语
benutzername username
beginnen begin
sollte should
oder or
und and
zwischen between
sein be
mit with
buchstaben letters
dein your
nur only
zeichen a

DE Wenn du lieber selbst auswählen möchtest, musst du nur Buchstaben durch ähnliche Symbole ersetzen: Nutze zum Beispiel ein „@“ oder eine „0“ für den Buchstaben„o“, eine „1“ für ein „i“, eine „5“ für ein „S“ und so weiter.

EN If you’d rather do it yourself, all you have to do is replace letters with similar symbols: for example, use “@” or “0” for “o,” “1” for “i,” “5” for “S,” and so on.

DE Buchstaben und Buchstaben-N-Gramme

EN Characters and Character N-Grams

德语 英语
und and

DE Buchstaben und Zahlen gemischt: Werte, die mit einem Buchstaben beginnen und eine Zahl enthalten, werden zuerst in alphabetischer Reihenfolge und dann in numerischer Reihenfolge ausgehend von der Dezimalstelle ganz links sortiert

EN Mixed letters and numbers: Values that start with a letter and include a number will be sorted first in alphabetical order then in numerical order starting from the leftmost digit

德语 英语
gemischt mixed
alphabetischer alphabetical
in in
buchstaben letters
sortiert sorted
reihenfolge order
mit with
beginnen start
werden be
werte values
dann then
und and

DE Mit nur einem Mausklick, kannst du alle Buchstaben in einer Schriftart sehen. Das beinhaltet PUA-codierte Buchstaben.

EN All it takes is one click with your mouse to view all characters in a font. This includes PUA encoded characters.

德语 英语
mausklick click
schriftart font
beinhaltet includes
in in
mit with
alle all

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben im Feld "Titel" (oder direkt am Vorschaumonitor) und stellen die Formateigenschaften dann separat ein.

EN To format individual letters, select the letter in the "Title" field (or in the preview monitor) and then select the settings you want to use for that letter.

德语 英语
markieren select
feld field
im in the
oder or
am preview
buchstaben letters
um for
zu to
titel title
und and
sie want
dann then
einzelne the

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben und stellen dann die speziellen Formateigenschaften ein.

EN To format individual letters, select the letter first and then select the settings you want to use for that letter.

德语 英语
markieren select
buchstaben letters
zu to
um for
und and
sie want
dann then
einzelne the

DE Beim Metall-Schriftsetzen werden physische Buchstaben als Schriftart bezeichnet und diese enthält alle Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen als einzelnes Element

EN In metal typesetting, a set of physical letters is considered a font, containing every existing letter, numeral and punctuation mark as a separate element

德语 英语
physische physical
element element
metall metal
schriftart font
und and
buchstaben letters
beim of
als as
einzelnes a

DE Da wir gerade dabei sind, Buchstaben zu drehen, lass uns diesen Trick doch mal beim Buchstaben A versuchen

EN Since we’re flipping letters, let’s try the same trick on the letter A

德语 英语
trick trick
versuchen try
a a
buchstaben letters
dabei on
da since

DE Man könnte denken, die Querstriche in den Buchstaben E und A finden sich beispielsweise in der Mitte der Buchstaben

EN The crossbars in the letters E and A theoretically are found at the middle of the letter, one might think

德语 英语
denken think
finden found
a a
e e
buchstaben letters
könnte might
in in
und and
mitte middle
beispielsweise are

DE In der natürlichen Sprache neigen bestimmte Buchstaben dazu, den Mund und die Atmung zu veranlassen, schnell bewegte Luft zu produzieren. Diese Plosive kommen typischerweise aus den Buchstaben P, T und K.

EN In natural speech, certain letters tend to cause your mouth and breath to produce fast-moving air. These plosives typically come from the letters P, T, and K.

德语 英语
natürlichen natural
neigen tend
mund mouth
schnell fast
typischerweise typically
p p
k k
buchstaben letters
t t
in in
luft air
bestimmte certain
produzieren produce
zu to
aus from
den the

DE Ein gültiger Funktionsname beginnt mit einem Buchstaben oder Unterstrich gefolgt von einer beliebigen Anzahl von Buchstaben, Ziffern und Unterstrichen

EN A valid function name starts with a letter or underscore, followed by any number of letters, numbers, or underscores

德语 英语
beginnt starts
oder or
ziffern numbers
buchstaben letters
mit with
gefolgt followed
und any
von of
anzahl number of

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben im Feld "Titel" (oder direkt am Vorschaumonitor) und stellen die Formateigenschaften dann separat ein.

EN To format individual letters, select the letter in the "Title" field (or in the preview monitor) and then select the settings you want to use for that letter.

德语 英语
markieren select
feld field
im in the
oder or
am preview
buchstaben letters
um for
zu to
titel title
und and
sie want
dann then
einzelne the

DE Um einzelne Buchstaben mit anderen Formateigenschaften zu belegen, markieren Sie erst die Buchstaben und stellen dann die speziellen Formateigenschaften ein.

EN To format individual letters, select the letter first and then select the settings you want to use for that letter.

德语 英语
markieren select
buchstaben letters
zu to
um for
und and
sie want
dann then
einzelne the

DE Beim Metall-Schriftsetzen werden physische Buchstaben als Schriftart bezeichnet und diese enthält alle Buchstaben, Zahlen und Satzzeichen als einzelnes Element

EN In metal typesetting, a set of physical letters is considered a font, containing every existing letter, numeral and punctuation mark as a separate element

德语 英语
physische physical
element element
metall metal
schriftart font
und and
buchstaben letters
beim of
als as
einzelnes a

DE Da wir gerade dabei sind, Buchstaben zu drehen, lass uns diesen Trick doch mal beim Buchstaben A versuchen

EN Since we’re flipping letters, let’s try the same trick on the letter A

德语 英语
trick trick
versuchen try
a a
buchstaben letters
dabei on
da since

DE Man könnte denken, die Querstriche in den Buchstaben E und A finden sich beispielsweise in der Mitte der Buchstaben

EN The crossbars in the letters E and A theoretically are found at the middle of the letter, one might think

德语 英语
denken think
finden found
a a
e e
buchstaben letters
könnte might
in in
und and
mitte middle
beispielsweise are

DE Dieser Buchcoverdesign-Trend ähnelt dem Trend der unterbrochenen und teilweise verdeckenden Buchstaben im Buchtitel und ersetzt Buchstaben durch Gegenstände, um den Buchtitel mit dem Coverbild zu verbinden.

EN Somewhat similar to the trend of disrupting and partially obscuring letters in the book’s title, this book cover trend replaces letters with objects to connect the book’s title with the cover’s imagery.

德语 英语
trend trend
teilweise partially
buchstaben letters
ersetzt replaces
im in the
verbinden connect
mit with
zu to
und and
ähnelt similar to
den the

DE Prinzipiell gibt die Laufweite einen gleichmäßig zwischen den Buchstaben verteilten Abstand an. Sie unterscheidet sich damit vom Kerning, dass die Zurichtung zwischen zwei bestimmten Buchstaben verändert.

EN In principal, letter-spacing is meant to provide even spacing between the letters. It is not the same as kerning, which affects the spacing between two specific letters.

德语 英语
abstand spacing
buchstaben letters
gibt is
zwischen between
den the
damit to

DE Die zweite Zone enthält die modalen Buchstaben — die zwölf morphologischen Buchstaben, die zwölf arithmologischen, die magischen Eigenschaften der Zahlen bezeichnenden Ziffern und die zwölf Farben

EN The second zone contains the modal letters — the twelve morphological letters, the twelve arithmological letters (the figures characterising the magical properties of the numbers), and the twelve colours

DE Dein Benutzername sollte zwischen 2 und 15 Zeichen lang sein, mit einem Buchstaben beginnen und nur Buchstaben, Zahlen, "_" oder

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

德语 英语
benutzername username
beginnen begin
sollte should
oder or
und and
zwischen between
sein be
mit with
buchstaben letters
dein your
nur only
zeichen a

DE Buchstaben und Buchstaben-N-Gramme

EN Characters and Character N-Grams

德语 英语
und and

DE Buchstaben und Zahlen gemischt: Werte, die mit einem Buchstaben beginnen und eine Zahl enthalten, werden zuerst in alphabetischer Reihenfolge und dann in numerischer Reihenfolge ausgehend von der Dezimalstelle ganz links sortiert

EN Mixed letters and numbers: Values that start with a letter and include a number will be sorted first in alphabetical order then in numerical order starting from the leftmost digit

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

德语 英语
klicken click
durchsuchen browse
arbeitsbereichs workspace
angezeigt appear
im in the
fenster window
in in
linken the left

DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

德语 英语
position location
anweisungen instructions
kunden customer
gesendet sent
logo logo
ecke corner
qr qr
beispiel example
in in
linken left
gemäß of

DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.

EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.

德语 英语
erweitern expand
link link
verbinden connect
einstellungen settings
cloud cloud
klicken click
schaltfläche button
linken the left
abschnitt section
und and
können can
öffnen the

DE Shoto ist jetzt bereit für einen Kampf! Mit Eis auf der linken Seite aktiv und die rechte Seite verfügt über das Feuer auf der linken Seite

EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side

德语 英语
bereit ready
kampf fight
eis ice
seite side
aktiv active
feuer fire
jetzt now
für for
und and
ist is
linken the left

DE Position der Artikel, die gemäß den Anweisungen des Kunden gesendet wurden (Beispiel: Logo in der oberen linken Ecke, Seriennummer in der unteren linken Ecke, QR in der unteren rechten Ecke).

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

德语 英语
position location
anweisungen instructions
kunden customer
gesendet sent
logo logo
ecke corner
qr qr
beispiel example
in in
linken left
gemäß of

DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.

EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.

德语 英语
erweitern expand
link link
verbinden connect
einstellungen settings
cloud cloud
klicken click
schaltfläche button
linken the left
abschnitt section
und and
können can
öffnen the

DE Jahre später habe ich auch verstanden, dass die Geschichte des linken Filmemachers, der seine politische Haltung, seine politischen Motive verliert, auch die Geschichte der israelischen Linken ist

EN Years later I also understood how the story of the leftist filmmaker that loses his politics, his political incentives, is also the story of the Israeli left

德语 英语
verstanden understood
linken left
verliert loses
jahre years
ich i
auch also
geschichte story
später later
dass that
ist is

DE Klicken Sie in der linken Navigationsleiste auf Durchsuchen. Klicken nach dem Durchsuchen im linken Bereich auf den Namen des Arbeitsbereichs. Der Name des Arbeitsbereichs wird oben im Fenster angezeigt

EN On the left Navigation Bar, click Browse. From Browse, click on the workspace name in the left panel. The name of the workspace will appear at the top of the window

DE Das offensichtlichste Beispiel ist Text: Selbst wenn die Buchstaben getrennt voneinander sind, kann ein ganzer Abschnitt dank der Designprinzipien der Nähe und des Kontrasts eine einheitliche Form ergeben (vor einem neutralen Hintergrund)

EN The most obvious example is text: even if the letters are separate, an entire paragraph can form a unified shape due to the design principles of proximity and contrast (against a neutral background)

德语 英语
nähe proximity
neutralen neutral
hintergrund background
abschnitt paragraph
kann can
buchstaben letters
ganzer entire
beispiel example
text text
sind are
einheitliche unified
und and
ist is
form shape

DE Dieses freundliche Logodesign von VectoruX verwendet sowohl einen Kreis als auch abgerundete Formen sowohl beim Hund als auch bei den Buchstaben.

EN This friendly logo design by VectoruX uses both a literal circle and rounded shapes in both the dog and the letters.

德语 英语
freundliche friendly
verwendet uses
kreis circle
abgerundete rounded
hund dog
formen shapes
buchstaben letters
dieses this
den the

DE Auch absichtliche Rechtschreibfehler sind nicht ungewöhnlich: Durch das Hinzufügen von ein oder zwei Buchstaben zur ursprünglichen Domain versuchen die Kriminellen, Ihnen vorzugaukeln, dass die Nachricht doch legitim ist

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

德语 英语
ungewöhnlich unusual
ursprünglichen original
versuchen try
nachricht message
legitim legitimate
hinzufügen adding
oder or
domain domain
ist is
auch to

DE Manchmal bestehen Phishing-E-Mail-Adressen aus zufälligen Zahlen und Buchstaben

EN Sometimes phishing email addresses consist of random numbers and letters

德语 英语
manchmal sometimes
bestehen consist
zufälligen random
zahlen numbers
buchstaben letters
phishing phishing
adressen addresses
und and
aus of

DE Wenn Sie wissen wollen, um welchen Dateityp es sich bei einem bestimmten Anhang handelt, prüfen Sie einfach die Buchstaben des Dateinamens nach dem Punkt.

EN If you want to know what type of file a certain attachment is, simply check the letters of the file name after the full stop.

德语 英语
anhang attachment
prüfen check
buchstaben letters

DE Ja. Gehe zum temp-Verzeichnis von BackWPup und suche eine Datei namens backwpup-xyz-working.json, wobei „xyz“ ein Zufallsstring aus Ziffern und Buchstaben ist. Lösche diese Datei, um den aktuell laufenden Backup-Auftrag abzubrechen.

EN Yes. Go to your BackWPup temp directory and find a file named backwpup-xyz-working.json where “xyz” is a random string of numbers and characters. Delete that file to cancel the currently running backup job.

DE Verwenden Sie für den ersten Buchstaben der Überschrift stets einen Großbuchstaben.

EN Always capitalize the first letter of the headline.

德语 英语
buchstaben letter
stets always
ersten the first
den the

DE *mindestens 6 Zeichen, inkl. Buchstaben und Zahlen

EN * minimum 6 characters, including letters and numbers

德语 英语
mindestens minimum
zeichen characters
buchstaben letters
zahlen numbers
und and

DE Geben Sie ein oder mehrere Schlagworte ein, um Ideen für Ihre neue Domain zu generieren. Möglich sind ein freier Mix aus Buchstaben oder existierende Begriffe. Werden Sie kreativ!

EN Add one or several keywords that will help generate your new domain ideas. It can be any mix of letters or an actual word. Get creative!

德语 英语
ideen ideas
neue new
domain domain
generieren generate
mix mix
buchstaben letters
kreativ creative
oder or
ihre your
mehrere several
werden be

DE Von Broschüren und Reklametafeln bis hin zu T-Shirts und Lehrbüchern sind wir überall und jederzeit von Buchstaben umgeben

EN From brochures and billboards to T-shirts and textbooks, we are constantly surrounded by letters every day and everywhere

德语 英语
broschüren brochures
t-shirts shirts
shirts t-shirts
buchstaben letters
wir we
und and
sind are
hin from
zu to

DE CHIANG MAI Wort in tro 4K Animation auf schwarzem Hintergrund - Beliebt animiert - Berühmter Stadttitel - Chiang Mai City Wort Glitch Style ( 12 verschiedene Stile ) Chiang Mai Schrift Glitchy Buchstaben

EN Aerial drone shot of Medellin, Colombia

德语 英语
auf of

DE Ein Passwort mit 12 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist nur achtmal schwieriger zu knacken als ein Passwort mit 12 Zeichen und Ziffern

EN A 12-character, letters-only password is just eight times harder to crack than a 12-character password with digits, for example

德语 英语
passwort password
schwieriger harder
knacken crack
ziffern digits
buchstaben letters
zu to
mit with
nur only
zeichen a
ist is

DE Aber ein Passwort mit 16 Zeichen, das nur aus Buchstaben besteht, ist acht Millionen Mal schwieriger zu erraten als ein Passwort mit 12 Zeichen.

EN But a 16-character, letters-only password is eight million times harder to guess than a 12-character password.

德语 英语
passwort password
millionen million
schwieriger harder
buchstaben letters
nur only
acht eight
zu to
erraten guess
zeichen a
mal times
aber but
ist is

DE . Bitte beachte, dass benutzerdefinierte URLs nur Buchstaben und Zahlen enthalten können.

EN . Please note that custom URLs can only include letters and numbers.

德语 英语
bitte please
beachte note
benutzerdefinierte custom
urls urls
buchstaben letters
nur only
dass that
können can
zahlen numbers
und and

DE Bei Codes unterscheidet man zwischen Groß- und Kleinschreibung; sie dürfen nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen und können bis zu 32 Zeichen enthalten.

EN Codes are not case-sensitive, but they may only contain letters and numbers, and can include up to 32 characters.

德语 英语
codes codes
buchstaben letters
zeichen characters
nur only
zu to
bestehen are
können can
sie numbers
und and

DE Wenn Ihre Quelldateien auf Englisch sind, erstellen Sie einen neuen Ordner namens en.lproj im Ordner Ihres Projekts. Wenn Ihre Quelldateien in einer anderen Sprache sind, ersetzen Sie das en durch den aus zwei Buchstaben bestehenden Ländercode.

EN If your source resource files are in English, then create a new folder called en.lproj in your project?s folder. If your source resource files are in a different language, replace the en with the two-letter country code.

德语 英语
neuen new
namens called
ersetzen replace
erstellen create
projekts project
ordner folder
wenn if
englisch english
sind are
en en
ihre your
sprache language
den the
zwei two

DE Schnitt zur Westküste: Am Mount Lee in den Hollywood Hills sind die 14 m hohen weißen Buchstaben des legendären „Hollywood“-Schriftzugs der Traumfabrik weithin sichtbar.

EN Over on the West Coast, and situated on Mount Lee in the Hollywood Hills, are the iconic 14-meter-tall white letters spelling out “Hollywood,” which are viewable up close or from a distance.

显示了 50 个翻译的 50