DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
德语 中的 "internen" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE Im Site Explorer siehst du, welche internen Seiten die meisten internen Links haben und kannst die einzelnen Links prüfen
EN In Site Explorer, you can see which pages have the most internal links and check what those links are
德语 | 英语 |
---|---|
explorer | explorer |
site | site |
links | links |
prüfen | check |
seiten | pages |
haben | have |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
einzelnen | the |
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
德语 | 英语 |
---|---|
rankings | rankings |
search | search |
console | console |
wichtige | important |
interne | internal |
links | links |
mit | with |
daten | data |
und | and |
lassen | can |
德语 | 英语 |
---|---|
nutzer | users |
ändert | changes |
abrechnungszeitraums | billing period |
am | at the |
jedes | each |
ende | the end |
anzahl | number of |
德语 | 英语 |
---|---|
helm | helm |
chart | chart |
artifactory | artifactory |
endpunkt | endpoint |
statische | static |
ip | ip |
cluster | cluster |
ich | i |
netzwerk | network |
in | in |
installieren | install |
ist | am |
verfügbar | available |
der | private |
verwende | using |
zu | to |
eine | a |
DE Das ePrivacyaudit kann von Unternehmen unterschiedlichster Größe genutzt werden und dient der Unterstützung des internen Datenschutzmanagements sowie von internen und externen Datenschutzbeauftragten.
EN The ePrivacyaudit can be used by companies of all sizes and serves as support for the internal data protection management as well as internal and external data protection officers.
德语 | 英语 |
---|---|
größe | sizes |
genutzt | used |
externen | external |
dient | serves |
unterstützung | support |
unternehmen | companies |
und | and |
kann | can |
werden | be |
internen | internal |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, finden Sie in unserer internen Wissensdatenbanksoftware
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
德语 | 英语 |
---|---|
alles | everything |
benötigen | you need |
internen | to |
unserer | our |
aufbau | to build |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
德语 | 英语 |
---|---|
relevanz | relevance |
externen | external |
untersuchen | explore |
backlinks | backlinks |
http | http |
links | links |
seite | page |
die | list |
für | for |
und | and |
jeweilige | specific |
internen | internal |
DE Mit der internen CA von KeyTalk können Sie kostenlos (!) private Zertifikate für den internen Gebrauch erzeugen
EN With KeyTalk?s internal CA, you can generate free (!) private certificates for internal use
德语 | 英语 |
---|---|
keytalk | keytalk |
kostenlos | free |
zertifikate | certificates |
erzeugen | generate |
der | private |
sie | you |
mit | with |
können | can |
für | for |
gebrauch | use |
DE Das Outsourcen von Usenet-Services über Giganews ist günstiger als der Betrieb eines internen News-Systems. Die mit dem internen Angebot von Usenet verbundenen Ausgaben belaufen sich auf beträchtliche direkte und indirekte Kosten:
EN Outsourcing Usenet services through Giganews has proven less expensive than running an in-house news system. The expenses associated with offering Usenet in-house equate to substantial hard and soft costs:
德语 | 英语 |
---|---|
giganews | giganews |
usenet | usenet |
verbundenen | associated |
news | news |
systems | system |
ausgaben | expenses |
kosten | costs |
services | services |
angebot | offering |
mit | with |
und | and |
internen | to |
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
德语 | 英语 |
---|---|
kommunikation | comms |
management | business |
neuen | new |
internen | internal |
die | of |
DE Dabei ist der Zugang zum internen Know-how klar eingegrenzt: Für externe Anwender umfasst dieser genau die durch die eigenen internen Mitarbeiter initiierten und vordefinierten Workflows
EN Access to internal know-how is clearly defined: In the case of external users, it is confined to the workflows initiated and predefined by a company's own internal employees
德语 | 英语 |
---|---|
zugang | access |
klar | clearly |
externe | external |
anwender | users |
vordefinierten | predefined |
workflows | workflows |
mitarbeiter | employees |
ist | is |
und | and |
eigenen | own |
DE Interne Links: Mit Hilfe der internen Verlinkung lassen sich Rankings und Besucherströme lenken. Die Search Console liefert wichtige Daten zur Menge und zu Linkzielen der internen Verlinkung.
EN Internal links: Rankings and visitor streams can be controlled with internal linking. The Search Console offers important data on quantity and the link targets of the internal linking.
德语 | 英语 |
---|---|
rankings | rankings |
search | search |
console | console |
wichtige | important |
interne | internal |
links | links |
mit | with |
daten | data |
und | and |
lassen | can |
DE Wie können Sie die Wirkung der internen Kommunikation messen und die Maßnahmen Ihres Teams damit vor dem Management rechtfertigen? Im neuen Paper „Vom Suchen und Finden des ROI der internen Kommunikation” finden Sie die Antworten.
EN Here’s your proof that mobile internal comms creates big returns for business. Get new insights on the business value of internal comms and learn about real-life examples of companies who have saved money by going mobile.
德语 | 英语 |
---|---|
kommunikation | comms |
management | business |
neuen | new |
internen | internal |
die | of |
DE Überprüfen Sie die Relevanz und die HTTP-Statuscodes von internen und externen Links. Untersuchen Sie die Ankerliste der internen Backlinks für die jeweilige Seite.
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
德语 | 英语 |
---|---|
relevanz | relevance |
externen | external |
untersuchen | explore |
backlinks | backlinks |
http | http |
links | links |
seite | page |
die | list |
für | for |
und | and |
jeweilige | specific |
internen | internal |
DE Dabei ist der Zugang zum internen Know-how klar eingegrenzt: Für externe Anwender umfasst dieser genau die durch die eigenen internen Mitarbeiter initiierten und vordefinierten Workflows
EN Access to internal know-how is clearly defined: In the case of external users, it is confined to the workflows initiated and predefined by a company's own internal employees
德语 | 英语 |
---|---|
zugang | access |
klar | clearly |
externe | external |
anwender | users |
vordefinierten | predefined |
workflows | workflows |
mitarbeiter | employees |
ist | is |
und | and |
eigenen | own |
DE Das ePrivacyaudit kann von Unternehmen unterschiedlichster Größe genutzt werden und dient der Unterstützung des internen Datenschutzmanagements sowie von internen und externen Datenschutzbeauftragten.
EN The ePrivacyaudit can be used by companies of all sizes and serves as support for the internal data protection management as well as internal and external data protection officers.
德语 | 英语 |
---|---|
größe | sizes |
genutzt | used |
externen | external |
dient | serves |
unterstützung | support |
unternehmen | companies |
und | and |
kann | can |
werden | be |
internen | internal |
DE Alles, was Sie zum Aufbau einer internen Wissensdatenbank benötigen, ist in unserer internen Wissensdatenbank-Software enthalten
EN Everything you need to build an internal knowledge base is available within our internal knowledge base software
DE Cloudflare Access hilft uns dabei, dasselbe für unsere internen Teams zu erreichen: Die Lösung bietet eine sichere Arbeitsumgebung und macht den Einsatz eines VPN für den Zugriff auf alle unsere Anwendungen weltweit überflüssig.“
EN Cloudflare Access helps us do the same for our internal teams: offering them a secure working environment, and removing the need for a VPN to access all of our applications across the globe."
德语 | 英语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
hilft | helps |
teams | teams |
vpn | vpn |
anwendungen | applications |
weltweit | globe |
uns | us |
bietet | offering |
eine | a |
unsere | our |
dasselbe | same |
die | of |
alle | all |
und | and |
zu | to |
internen | internal |
DE „Mit Cloudflare können wir jetzt die Berechtigung und Identität jeder Anfrage an die internen Anwendungen von Roman bewerten. Gleichzeitig geht alles schneller und die Nutzererfahrung hat sich verbessert.“
EN "With Cloudflare, Roman can evaluate every request made to internal applications for permission and identity, while also improving speed and user experience."
德语 | 英语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
bewerten | evaluate |
anwendungen | applications |
berechtigung | permission |
identität | identity |
verbessert | improving |
schneller | speed |
können | can |
jeder | every |
und | and |
anfrage | request |
sich | also |
internen | internal |
von | to |
DE Ihre Belegschaft hat sich erweitert und umfasst nun auch externe Mitarbeiter, Auftragnehmer und Anbieter. Sie alle brauchen sicheren Zugang zu internen Anwendungen und Tools – unabhängig davon, von welchem Ort in der Welt aus sie arbeiten.
EN Your workforce has expanded to include remote employees, contractors, and vendors. All require secure access to internal applications and tools — no matter where in the world they’re working from.
DE Beim Zero-Trust-Modell werden zur Zugangsgenehmigung die Identität des Benutzers und mehrere kontextbezogene Faktoren verlangt, was es für Angreifer schwierig macht, sich als Mitarbeiter auszugeben und Zugang zu internen Ressourcen zu erhalten.
EN The Zero Trust model requires user identity and multiple contextual factors to authorize access, making it difficult for attackers to impersonate employees and gain access to internal resources.
德语 | 英语 |
---|---|
identität | identity |
benutzers | user |
kontextbezogene | contextual |
faktoren | factors |
verlangt | requires |
angreifer | attackers |
schwierig | difficult |
mitarbeiter | employees |
trust | trust |
modell | model |
es | it |
zugang | access |
ressourcen | resources |
zero | zero |
zu | to |
für | for |
und | and |
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
EN Empower your admins with comprehensive visibility and granular controls to determine who should interact with your internal tools.
德语 | 英语 |
---|---|
administratoren | admins |
umfassende | comprehensive |
transparenz | visibility |
granulare | granular |
kontrollen | controls |
tools | tools |
interagieren | interact |
wer | who |
ihren | your |
mit | with |
und | and |
sie | should |
DE Cloudflare Access setzt unser globales Edge-Netzwerk vor Ihre internen Anwendungen und eliminiert so die Latenzprobleme, die Remote-Benutzer häufig mit VPN-Clients haben
EN Cloudflare Access places our global edge network in front of your internal applications, eliminating the latency issues remote users often experience with VPN clients
德语 | 英语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
access | access |
globales | global |
häufig | often |
edge | edge |
remote | remote |
benutzer | users |
vpn | vpn |
clients | clients |
netzwerk | network |
anwendungen | applications |
ihre | your |
die | the |
mit | with |
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung.
EN Provide secure access to internal applications for any user, regardless of device or location, with seamless authentication.
德语 | 英语 |
---|---|
zugang | access |
authentifizierung | authentication |
bieten | provide |
nutzer | user |
geräte | device |
anwendungen | applications |
zu | to |
für | for |
mit | with |
und | any |
DE „Cloudflare Access unterstützt den zeit- und geräteunabhängigen sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen – ganz ohne VPN.“
EN “Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN.”
DE Bieten Sie geräte- und ortsunabhängig sicheren Zugang zu internen Anwendungen für jeden Nutzer mit reibungsloser Authentifizierung an der Netzwerk-Edge.
EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.
德语 | 英语 |
---|---|
zugang | access |
authentifizierung | authentication |
bieten | provide |
nutzer | user |
anwendungen | applications |
internen | internal |
für | for |
mit | with |
sicheren | secure |
zu | to |
DE „Dank Cloudflare, das uns vor Zero-Day-Angriffen schützt, haben wir die Zeit, alle unsere internen Sicherheitskontrollen zu verbessern
EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls
DE Sichern Sie Ihre Geräte, Netzwerke und internen Anwendungen
EN Cloudflare for Teams delivers both secure, zero trust access to your corporate applications without a VPN and cloud-delivered security from our edge to keep data and users safe from threats - wherever they work from.
德语 | 英语 |
---|---|
anwendungen | applications |
sichern | secure |
ihre | your |
internen | to |
und | and |
DE „Cloudflare Access unterstützt den sicheren Zugriff von 23andMe auf unsere internen Anwendungen jederzeit und mit jedem Gerät – ganz ohne VPN.“
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
德语 | 英语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
unterstützt | helping |
vpn | vpn |
anwendungen | applications |
gerät | device |
ohne | without |
unsere | our |
internen | internal |
auf | at |
DE 99designs Select löst Ihre täglichen Designherausforderungen. Wir stellen Ihnen eine flexible, engagierte Gruppe von Designern bereit und erweitern so die Kapazität Ihres internen Teams.
EN 99designs Select solves your daily design challenges by providing a flexible, dedicated group of designers to extend the capacity of your in-house team.
德语 | 英语 |
---|---|
select | select |
löst | solves |
täglichen | daily |
flexible | flexible |
kapazität | capacity |
designs | design |
gruppe | group |
designern | designers |
teams | team |
erweitern | extend |
ihre | your |
die | dedicated |
eine | a |
ihnen | the |
von | of |
internen | to |
DE Unabhängig davon, wie oder wo Sie arbeiten, wir haben eine Lösung für eine effektive internen Kommunikation.
EN Regardless of how or where you work, we have a solution for you to unleash the power of your internal communications.
德语 | 英语 |
---|---|
lösung | solution |
kommunikation | communications |
wo | where |
oder | or |
wir | we |
unabhängig | regardless |
arbeiten | work |
für | for |
eine | a |
internen | to |
DE Erreichen Sie Ihre gesamte Belegschaft und messen Sie den Wirkungsgrad Ihrer internen Kommunikation.
EN Reach your entire workforce. Measure your success. Bring your company’s vision and values to life.
德语 | 英语 |
---|---|
belegschaft | workforce |
erreichen | reach |
messen | measure |
sie | values |
ihre | your |
und | and |
gesamte | entire |
DE Gleich anmelden und Updates zu wichtigen Themen der internen Kommunikation erhalten.
EN Sign up for the latest tips, trends, and news on internal comms.
德语 | 英语 |
---|---|
anmelden | sign up |
updates | news |
kommunikation | comms |
und | and |
zu | sign |
gleich | the |
internen | internal |
DE Externe Benutzer können sich mit einer Vielzahl von Firmen- oder Privatkonten authentifizieren und profitieren dennoch von der gleichen Benutzerfreundlichkeit, die auch internen Mitarbeitern zur Verfügung steht.
EN External users can authenticate with a broad variety of corporate or personal accounts and still benefit from the same ease-of-use available to internal employees.
德语 | 英语 |
---|---|
externe | external |
vielzahl | variety |
authentifizieren | authenticate |
firmen | corporate |
oder | or |
mitarbeitern | employees |
benutzer | users |
mit | with |
verfügung | available |
und | and |
können | can |
einer | a |
profitieren | benefit |
DE Kunden erhalten sofortigen Zugriff auf neue Feature-Releases und automatische Upgrades, was den manuellen Arbeitsaufwand für deine internen Systeme reduziert.
EN Customers get instant access to new feature releases and automatic upgrades, alleviating the need for manual work to your internal systems.
德语 | 英语 |
---|---|
kunden | customers |
sofortigen | instant |
automatische | automatic |
manuellen | manual |
systeme | systems |
feature | feature |
releases | releases |
neue | new |
upgrades | upgrades |
zugriff | access |
für | for |
und | and |
erhalten | get |
den | the |
internen | to |
DE Unter dem Titel "ShipIt" veranstalten wir erstmals unsere internen Innovationstage, die ab jetzt vierteljährlich stattfinden. Sie bringen uns als Unternehmen enorm weiter.
EN We begin hosting our quarterly internal innovation days, ShipIt. It's like 20% time on steroids.
德语 | 英语 |
---|---|
veranstalten | hosting |
vierteljährlich | quarterly |
die | days |
unsere | our |
internen | internal |
wir | we |
DE Darüber hinaus pflegt Atlassian bestimmte Kundeninformationen in internen Systemen für reguläre Geschäftsprozesse
EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes
德语 | 英语 |
---|---|
pflegt | maintains |
atlassian | atlassian |
kundeninformationen | customer information |
reguläre | regular |
geschäftsprozesse | business processes |
systemen | systems |
in | in |
bestimmte | certain |
hinaus | of |
DE Ein Beispiel: Um Optimierungspotentiale in der internen Verlinkung zu erkennen, verwenden wir primär die Reports „Klickpfadlänge“, „Status Codes“ und „Anzahl Links“
EN For instance: To unlock our internal linking optimization potentials, we primarily use the reports “Click Path Length“, “Status Codes“ and “Number of Links“
DE Außerdem ist Ryte damit eines der wenigen Tools, womit man auf einen Blick schnell sehen kann, welche internen Links auf eine URL zeigen.
EN Ryte is one of few tools where you can immediately detect which internal links point to a specific URL.
德语 | 英语 |
---|---|
ryte | ryte |
tools | tools |
zeigen | point |
kann | can |
url | url |
links | links |
der | of |
ist | is |
damit | to |
wenigen | a |
DE Funktionen, die es den Teams ermöglichen, Assets hochzuladen, in der Vorschau anzuzeigen und zu kommentieren, erleichtern ebenfalls die Zusammenarbeit zwischen internen und externen Teams.
EN Features that allow teams to upload, preview, and comment on assets also facilitate collaboration between internal and external teams.
德语 | 英语 |
---|---|
funktionen | features |
teams | teams |
assets | assets |
vorschau | preview |
kommentieren | comment |
zusammenarbeit | collaboration |
externen | external |
erleichtern | facilitate |
ermöglichen | allow |
hochzuladen | to upload |
zu | to |
zwischen | between |
und | and |
德语 | 英语 |
---|---|
entscheiden | choose |
so | so |
anforderungen | requirements |
ressourcen | resources |
services | services |
perfekt | best |
dass | that |
ihre | your |
support | support |
und | and |
den | the |
德语 | 英语 |
---|---|
mas | mas |
zusätzlichen | add |
anforderungen | requirements |
managed | managed |
ressourcen | resources |
services | services |
service | service |
optionen | options |
application | application |
ihre | your |
und | and |
eine | a |
internen | to |
an | on |
德语 | 英语 |
---|---|
klick | click |
verbessern | boost |
schnell | quickly |
ressourcen | resources |
oder | or |
infrastrukturen | infrastructure |
ihre | your |
nur | just |
und | and |
DE Casio nutzt die Kundenbetreuungs-Tools von Sprout, um die Markenbindung zu fördern, Feedback zu erheben und die Zusammenarbeit zwischen internen Teams zu vereinfachen.
EN Casio uses Sprout’s customer care tools to inspire loyalty, collect feedback and simplify collaboration between internal teams.
德语 | 英语 |
---|---|
feedback | feedback |
erheben | collect |
zusammenarbeit | collaboration |
vereinfachen | simplify |
fördern | inspire |
nutzt | uses |
teams | teams |
tools | tools |
zu | to |
zwischen | between |
und | and |
DE Mit Aufgaben, Tagging, Social-CRM-Tools und internen Prüfpfaden erhöhen Sie die Effizienz Ihres Teams und verhindern, dass Aufgaben zweimal erledigt werden müssen.
EN Tasks, tagging, social CRM and an internal audit trail increase efficiency and prevent duplication of efforts.
德语 | 英语 |
---|---|
aufgaben | tasks |
tagging | tagging |
verhindern | prevent |
social | social |
crm | crm |
erhöhen | increase |
effizienz | efficiency |
und | and |
internen | internal |
mit | of |
DE Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 10 (Agenturen) erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie auf unsere Anwendungen nur für Ihre internen Geschäftszwecke und vorbehaltlich dieser Bedingungen zugreifen
EN Except as set forth in Section 10 (Agencies), you agree that you will only access our Applications for your internal business purposes and subject to these Terms
德语 | 英语 |
---|---|
anwendungen | applications |
ausnahme | except |
agenturen | agencies |
vorbehaltlich | subject to |
zugreifen | access |
in | in |
bedingungen | terms |
abschnitt | section |
unsere | our |
nur | only |
für | for |
ihre | your |
und | and |
einverstanden | agree |
sie | you |
damit | to |
dass | that |
DE Wir verwenden diese Informationen für unsere internen Analysezwecke und zur Verbesserung der Qualität und Relevanz unserer Website und/oder unseres Dienstes für unsere Besucher und Nutzer.
EN We use this information for our internal analytics purposes and to improve the quality and relevance of our Site and/or Service to our visitors and users.
德语 | 英语 |
---|---|
informationen | information |
relevanz | relevance |
website | site |
oder | or |
besucher | visitors |
qualität | quality |
nutzer | users |
und | and |
unsere | our |
für | for |
internen | to |
verbesserung | improve |
DE Hollen leitet die globalen HR-, Recruiting- und internen Geschäftsabläufe
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
德语 | 英语 |
---|---|
globalen | global |
und | and |
DE Dieser Bericht hilft, alle Probleme mit internen Links zu finden, Ihre Website gut zu strukturieren und eine effiziente PageRank-Verteilung sicherzustellen.
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
德语 | 英语 |
---|---|
bericht | report |
probleme | issues |
website | website |
effiziente | efficient |
sicherzustellen | ensure |
verteilung | distribution |
finden | find |
und | and |
alle | all |
ihre | your |
strukturieren | structure |
dieser | this |
hilft | help you |
internen | internal |
DE Erhalte eine Liste der internen Seiten, die auf andere Seiten deiner Website verlinken.
EN Get a list of internal pages that link to other pages of your website.
德语 | 英语 |
---|---|
verlinken | link |
andere | other |
website | website |
seiten | pages |
liste | list |
deiner | that |
der | of |
internen | to |
显示了 50 个翻译的 50