DE Ruf Lolas Assistentin Cara unter 1-805-755-6591 an. Als internationaler Anrufe hinterlasse eine Nachricht und sie wird dich zurückrufen. Englische E-Mail-Adresse: admin@lolajones.com
将 "hinterlasse" 翻译成 英语
显示短语 "hinterlasse" 从 德语 到 英语 的 34 个翻译的 34
hinterlasse 的 德语 到 英语 的翻译
德语
英语
EN Call Lola's assistant, Cara, at 1-805-755-6591. If you're international, leave a message and she will return your call. English email: admin@lolajones.com
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| internationaler | international |
| admin | admin |
| wird | will |
| hinterlasse | leave |
| nachricht | message |
| eine | a |
| und | and |
| anrufe | your |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| gepostet | posted |
| hat | has |
| den | the |
| ersten | the first |
| für | for |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| gepostet | posted |
| hat | has |
| den | the |
| ersten | the first |
| für | for |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| gepostet | posted |
| hat | has |
| den | the |
| ersten | the first |
| für | for |
DE Hinterlege deine Zugangsdaten auf deinem Laptop, deinem Handy und hinterlasse vielleicht eine handschriftliche Notiz in deiner Wohnung oder deiner Geldbörse
EN Store your credentials on your laptop, your phone, and maybe leave a handwritten note in your home or wallet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zugangsdaten | credentials |
| hinterlasse | leave |
| notiz | note |
| laptop | laptop |
| und | and |
| in | in |
| oder | or |
| vielleicht | maybe |
| handy | phone |
| eine | a |
| wohnung | home |
| auf | on |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wichtige | important |
| notizen | notes |
| kunden | clients |
| führungskräfte | executives |
| backlinks | backlinks |
| auswirken | affect |
| website | website |
| ranking | rankings |
| neuen | new |
| anderen | other |
| updates | updates |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| hinzu | add |
| dich | your |
| für | for |
| und | and |
| inhalts | content |
| könnten | that |
DE Hinterlasse uns deine Kontaktdaten sowie deinen eingescannten Presseausweis und wir melden uns umgehend bei dir.
EN Leave us your contact details and your scanned press card and we will contact you immediately.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| hinterlasse | leave |
| umgehend | immediately |
| kontaktdaten | contact details |
| und | and |
| dir | your |
| uns | us |
| wir | we |
DE An der Diskussion beteiligen? Hinterlasse uns deinen Kommentar!
EN Want to join the discussion? Feel free to contribute!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| beteiligen | join |
DE Wenn du Fragen und Anregungen zu unserem Ripple Wallet Testbericht hast, hinterlasse gern ein Kommentar. Wir freuen uns über Fragen und Feedback. Falls dir unser Beitrag gefallen hat, würden wir uns über eine entsprechende Bewertung freuen:
EN If you have any questions or suggestions regarding our Ripple Wallet review, please feel free to leave a comment. We are looking forward to your questions and feedback. If you liked our contribution, we would be pleased about an appropriate evaluation:
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| ripple | ripple |
| freuen | looking forward |
| fragen | questions |
| gern | please |
| kommentar | comment |
| feedback | feedback |
| anregungen | suggestions |
| wallet | wallet |
| dir | your |
| und | and |
| gefallen | liked |
| würden | would |
| entsprechende | appropriate |
| zu | to |
| ein | a |
| bewertung | evaluation |
DE Hinterlasse uns gerne unter unseren Videos Kommentare! Wir freuen uns nicht nur über den Austausch, sondern Kommentare sind auch ein Signal an Suchmaschinen, dass unsere Inhalte wertvoll sind. So werden wir weiter nach oben gereiht.
EN Feel free to leave us comments under our videos! We are not only happy about the exchange, but comments are also a signal to search engines that our content is valuable. So we get ranked further up.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| videos | videos |
| austausch | exchange |
| signal | signal |
| inhalte | content |
| wertvoll | valuable |
| so | so |
| kommentare | comments |
| nicht | not |
| unsere | our |
| uns | us |
| wir | we |
| nur | only |
| sind | are |
| ein | a |
| suchmaschinen | search |
| dass | that |
DE Hinterlege einen Hinweis auf Deine Zugangsdaten auf Deinem Laptop sowie Handy und hinterlasse vielleicht eine handschriftliche Notiz in Deiner Wohnung oder Geldbörse
EN Leave a note of your access data on your laptop and cell phone and perhaps leave a handwritten note in your apartment or purse
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zugangsdaten | access data |
| hinterlasse | leave |
| vielleicht | perhaps |
| wohnung | apartment |
| geldbörse | purse |
| laptop | laptop |
| und | and |
| hinweis | note |
| in | in |
| oder | or |
| handy | phone |
| auf | on |
| einen | a |
DE Hinterlasse der Nachwelt deine Spuren mit witzigen Graffitis und Zeichnungen.
EN Make your mark on the world with witty tags and drawings.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spuren | mark |
| zeichnungen | drawings |
| und | and |
| mit | with |
| der | the |
DE Ruf Lolas Assistentin Cara unter 1-805-755-6591 an. Als internationaler Anrufe hinterlasse eine Nachricht und sie wird dich zurückrufen. Englische E-Mail-Adresse: admin@lolajones.com
EN Call Lola's assistant, Cara, at 1-805-755-6591. If you're international, leave a message and she will return your call. English email: admin@lolajones.com
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| internationaler | international |
| admin | admin |
| wird | will |
| hinterlasse | leave |
| nachricht | message |
| eine | a |
| und | and |
| anrufe | your |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Hinterlasse wichtige Notizen für dich oder deine Kunden und Führungskräfte. Füge Notizen zu Inhaltsänderungen, Google-Updates, neuen Backlinks und anderen Änderungen hinzu, die sich auf das Website-Ranking auswirken könnten.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wichtige | important |
| notizen | notes |
| kunden | clients |
| führungskräfte | executives |
| backlinks | backlinks |
| auswirken | affect |
| website | website |
| ranking | rankings |
| neuen | new |
| anderen | other |
| updates | updates |
| oder | or |
| Änderungen | changes |
| hinzu | add |
| dich | your |
| für | for |
| und | and |
| inhalts | content |
| könnten | that |
DE An Diskussion beteiligen? Hinterlasse uns Deinen Kommentar!
EN Want to join the discussion? Feel free to contribute!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| an | to |
| diskussion | discussion |
| uns | the |
| beteiligen | join |
DE Hinterlasse uns deine Kontaktdaten sowie deinen eingescannten Presseausweis und wir melden uns umgehend bei dir.
EN Leave us your contact details and your scanned press card and we will contact you immediately.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| hinterlasse | leave |
| umgehend | immediately |
| kontaktdaten | contact details |
| und | and |
| dir | your |
| uns | us |
| wir | we |
DE Lass Dich anonym kontaktieren, wenn dein Platz an der Ladestation benötigt wird. Hinterlasse die Information, wie lange du vor hast, deinen Wagen an der Ladestation stehen zu lassen.
EN Let us contact you anonymously if your place at the charging station is needed. Leave the information how long you plan to leave your car at the charging station.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| anonym | anonymously |
| kontaktieren | contact |
| platz | place |
| ladestation | charging station |
| benötigt | needed |
| lange | long |
| zu | to |
| dich | your |
| die | car |
| du | you |
| lass | leave |
| wird | the |
DE Damit das so bleibt, gelten in der Wildnis zwei Regeln: Hinterlasse keine Spuren und nimm nichts mit außer Erinnerungen!
EN If that is to remain the case, then two rules apply in the wilderness: leave nothing behind and take nothing with you but memories!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| wildnis | wilderness |
| regeln | rules |
| erinnerungen | memories |
| in | in |
| nimm | take |
| damit | to |
| gelten | apply |
| mit | with |
| so | behind |
| und | and |
| der | the |
| bleibt | is |
DE Hinterlasse Feedback und stelle Fragen in KommentarenIn Bitbucket kannst du Kommentare zur gesamten Pull-Anfrage, zu einer bestimmten Datei oder zu einer bestimmten Stelle in einer Datei hinterlassen
EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| stelle | place |
| bitbucket | bitbucket |
| feedback | feedback |
| datei | file |
| oder | or |
| fragen | questions |
| in | in |
| bestimmten | specific |
| kannst | you can |
| gesamten | entire |
| einer | a |
| du | you |
| und | comments |
| anfrage | request |
DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.
EN Start a flame war. Just report and "walk away". If you really feel you have to confront them, leave a polite message with a quote or link to the rules, and no more.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zitat | quote |
| oder | or |
| regeln | rules |
| nachricht | message |
| link | link |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| eingebettete | embedded |
| hinterlasse | leave |
| direkt | directly |
| im | within |
| oder | or |
| prototypen | prototype |
| feedback | feedback |
| design | design |
| kommentare | comments |
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| gepostet | posted |
| hat | has |
| den | the |
| ersten | the first |
| für | for |
DE Tagge deine Teamkollegen, Stakeholder und externen Gäste, und hinterlasse Kommentare, um alle auf die gemeinsamen Ziele auszurichten.
EN Tag teammates, stakeholders, and external guests, comment to align everyone on common goals.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| teamkollegen | teammates |
| stakeholder | stakeholders |
| externen | external |
| gäste | guests |
| kommentare | comment |
| gemeinsamen | common |
| ziele | goals |
| auszurichten | to align |
| und | and |
| die | everyone |
DE Hinterlasse einen ordentlichen Auftritt bei Deinen Kunden!
EN Leave a tidy impression on your customers!
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| hinterlasse | leave |
| kunden | customers |
| einen | a |
DE Anzetteln von Flame-Wars. Verfasse einfach eine Meldung und halt dich raus. Wenn du das unbedingte Bedürfnis hast, jemanden zurecht zu weisen, hinterlasse dem-/derjenigen eine höfliche Nachricht mit einem Zitat aus oder Link zu den Regeln. Nicht mehr.
EN Start a flame war. Just report and "walk away". If you really feel you have to confront them, leave a polite message with a quote or link to the rules, and no more.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zitat | quote |
| oder | or |
| regeln | rules |
| nachricht | message |
| link | link |
| zu | to |
| mit | with |
| mehr | more |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Hinterlege einen Hinweis auf Deine Zugangsdaten auf Deinem Laptop sowie Handy und hinterlasse vielleicht eine handschriftliche Notiz in Deiner Wohnung oder Geldbörse
EN Leave a note of your access data on your laptop and mobile phone, and maybe leave a handwritten note in your apartment or wallet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zugangsdaten | access data |
| hinterlasse | leave |
| wohnung | apartment |
| laptop | laptop |
| und | and |
| hinweis | note |
| in | in |
| oder | or |
| vielleicht | maybe |
| auf | on |
| einen | a |
| handy | mobile |
DE Hinterlasse uns Deinen Kontakt im Kontaktformular. Bitte hinterlege darin die zu optimierende Website URL, sodass wir Deine Website direkt analysieren können.
EN Leave us your contact details in the contact form. Please include the website URL to be optimised so that we can analyse your website directly.
DE Hinterlasse einen bleibenden Eindruck bei deinen Kunden mit modernster Technologie und nachhaltig beschafften Materialien von branchenführenden Marken.
EN Make a lasting impression on your customers with cutting-edge technology and sustainably sourced-materials from industry-leading brands.
DE Verfügst Du über Erfahrungen mit Google Remarketing aus erster Hand? Hinterlasse uns unten deinen Kommentar!
EN Got first-hand experience with Google remarketing? Leave your comments below!
DE Denn am Ende eines erfolgreichen Workshops werden alle erzielten Fortschritte dokumentiert. Hinterlasse den Gästen ein Gefühl der guten Leistung und lasse sie wissen, dass sie auch auf ihre Kosten gekommen sind.
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
DE Fühlst Du dich bereit dazu, deine eigene Show zu planen und zu veranstalten? Hinterlasse uns unten in den Kommentaren deine Gedanken darüber!
EN Do you feel prepared to plan and execute your own show? Leave us your thoughts in the comments below!
DE Fühlst Du dich jetzt weniger gestresst, um dein Privatevent zu veranstalten? Hinterlasse uns dazu unten deine Gedanken in den Kommentaren zurück!
EN Do you feel less stressed about organising your private event now? Leave us your thoughts in the comments section below!
显示了 34 个翻译的 34
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人