DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.
德语 中的 "glauben fest daran" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.
EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.
德语 | 英语 |
---|---|
das | most |
und | its |
die | colors |
ist | more |
DE Wir glauben an Schönheit. Wir glauben an Träume. Wir glauben, dass das Gegenmittel gegen die Dunkelheit Licht ist. Und wir glauben, dass Mode Magie ist.
EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.
德语 | 英语 |
---|---|
das | most |
und | its |
die | colors |
ist | more |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
德语 | 英语 |
---|---|
feiertage | holidays |
national | national |
wichtige | important |
allgemeine | common |
jahreszeiten | seasons |
lokale | local |
DE “Wir glauben an Transparenz, indem wir unsere Methoden sichtbar machen, und wir glauben daran, dass es sich immer lohnt, die Minimierung unseres ökologischen Fußabdruckes anzustreben
EN “We believe in transparency by making our methods visible and in always striving to minimize our environmental footprint
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
entwickelt | developed |
respektiert | respected |
führen | lead |
guten | great |
erfolg | success |
wachstum | growth |
wir | we |
um | for |
und | and |
sind | are |
zu | to |
fest | business |
dass | that |
diese | these |
DE Wir glauben fest daran, dass ein Schlüsselfaktor für die Erreichung unserer Ziele die Zusammenarbeit ist
EN We strongly believe that a key factor for archiving our goals is collaboration
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
ziele | goals |
zusammenarbeit | collaboration |
dass | that |
ein | a |
für | for |
ist | is |
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
menschen | people |
helfen | help |
talente | talent |
intelligente | smart |
unternehmen | companies |
managen | manage |
großartige | great |
wir | we |
dass | that |
tausenden | thousands of |
werden | are |
und | and |
nächsten | of |
DE Wir glauben fest daran, alles anpassen zu können, selbst den Preis
EN We’re firm believers in being able to customize everything, even when it comes to price
德语 | 英语 |
---|---|
fest | firm |
preis | price |
anpassen | customize |
zu | to |
alles | everything |
德语 | 英语 |
---|---|
leidenschaftliche | passionate |
glauben | believe |
fest | firmly |
radfahren | cycling |
möglichkeit | power |
welt | world |
besseren | better |
ort | place |
wir | we |
zu | to |
ändern | change |
als | as |
verändern | the |
und | and |
hat | has |
dass | that |
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
wertvolle | valuable |
ressource | resource |
talenten | talents |
teamwork | teamwork |
mitarbeiter | people |
blicken | look |
zu | to |
sind | are |
für | for |
immer | always |
eine | a |
dass | that |
mit | together |
suche | looking |
DE Regelmäßiges Feedback und offene Kommunikation sind uns sehr wichtig. Jeden Monat hast du die Möglichkeit, mit einem Mitglied unseres C-Level-Teams zu sprechen, da wir fest daran glauben, dass wir Blacklane so zu einem besseren Arbeitsplatz machen.
EN Discover a company culture where open feedback and communication is valued. We offer monthly 1:1 chats with one of our C-level team members — Jens, Frank, Sascha, and Marion — as we believe feedback makes Blacklane a better place to work.
德语 | 英语 |
---|---|
feedback | feedback |
offene | open |
kommunikation | communication |
monat | monthly |
möglichkeit | offer |
mitglied | members |
fest | company |
glauben | believe |
besseren | better |
unseres | our |
einem | a |
mit | with |
zu | to |
wir | we |
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
menschen | people |
helfen | help |
talente | talent |
intelligente | smart |
unternehmen | companies |
managen | manage |
großartige | great |
und | and |
wir | we |
dass | that |
tausenden | thousands of |
werden | are |
weise | way |
nächsten | of |
DE Wir bei ServiceNow glauben fest daran, dass wir dafür sorgen können, dass Menschen effizienter und besser arbeiten können
EN At ServiceNow, we believe in making work, work better for people
德语 | 英语 |
---|---|
servicenow | servicenow |
glauben | believe |
dafür | for |
besser | better |
arbeiten | work |
und | making |
wir | we |
menschen | people |
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
entwickelt | developed |
respektiert | respected |
führen | lead |
guten | great |
erfolg | success |
wachstum | growth |
wir | we |
um | for |
und | and |
sind | are |
zu | to |
fest | business |
dass | that |
diese | these |
DE Wir glauben fest daran, dass ein Schlüsselfaktor für die Erreichung unserer Ziele die Zusammenarbeit ist
EN We strongly believe that a key factor for archiving our goals is collaboration
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
ziele | goals |
zusammenarbeit | collaboration |
dass | that |
ein | a |
für | for |
ist | is |
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
menschen | people |
helfen | help |
talente | talent |
intelligente | smart |
unternehmen | companies |
managen | manage |
großartige | great |
und | and |
wir | we |
dass | that |
tausenden | thousands of |
werden | are |
weise | way |
nächsten | of |
DE Wir glauben fest an die Chancengleichheit bei der Beschäftigung und daran, ein ausgewogenes und sozial verantwortliches Unternehmen zu sein?, erklärt Guido Van der Schueren, Vorstandsvorsitzender von HYBRID Software
EN We strongly believe in equal opportunity employment, and being a well-balanced and socially responsible company,” explains Guido Van der Schueren, Chairman of HYBRID Software
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
chancengleichheit | equal opportunity |
beschäftigung | employment |
sozial | socially |
verantwortliches | responsible |
erklärt | explains |
vorstandsvorsitzender | chairman |
hybrid | hybrid |
software | software |
unternehmen | company |
wir | we |
van | van |
an | and |
ein | a |
德语 | 英语 |
---|---|
leidenschaftliche | passionate |
glauben | believe |
fest | firmly |
radfahren | cycling |
möglichkeit | power |
welt | world |
besseren | better |
ort | place |
wir | we |
zu | to |
ändern | change |
als | as |
verändern | the |
und | and |
hat | has |
dass | that |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (17)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (17)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
德语 | 英语 |
---|---|
feiertage | holidays |
national | national |
wichtige | important |
allgemeine | common |
sonstige | other |
flag | flag |
day | day |
s | s |
jahreszeiten | seasons |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (16)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (16)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
德语 | 英语 |
---|---|
feiertage | holidays |
national | national |
wichtige | important |
allgemeine | common |
sonstige | other |
flag | flag |
day | day |
s | s |
jahreszeiten | seasons |
DE Gesetzliche Feiertage (national) (12)Wichtige Fest-/Gedenktage (13)Allgemeine Fest-/Gedenktage (6)Sonstige Fest-/Gedenktage (1)Flag Day(s) (16)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
EN Federal/National Holidays (12)Important Observances (13)Common Observances (6)Other Observances (1)Flag Day(s) (16)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
德语 | 英语 |
---|---|
feiertage | holidays |
national | national |
wichtige | important |
allgemeine | common |
sonstige | other |
flag | flag |
day | day |
s | s |
jahreszeiten | seasons |
DE ommik, hülle, cool, lustig, blau, schwarz, abdeckung, geek, rot, grün, weiß, ich möchte glauben, glauben, ufo, beliebt, x dateien, scully, vermodern, akte x, sci fi, dana, fuchs, aliens, ich möchte, vertrauen, niemand
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
德语 | 英语 |
---|---|
cool | cool |
lustig | funny |
abdeckung | cover |
geek | geek |
ich | i |
ufo | ufo |
beliebt | popular |
x | x |
dateien | files |
dana | dana |
fuchs | fox |
glauben | believe |
vertrauen | trust |
weiß | white |
schwarz | black |
niemand | no |
blau | blue |
möchte | want to |
DE Wir glauben nicht an Klischeevorstellungen. Aber wir glauben, dass positive Menschen besonders wichtig sind.
EN We don’t believe in cliche mottos. But we do believe that positive people are extra important.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
an | in |
positive | positive |
wichtig | important |
menschen | people |
wir | we |
nicht | dont |
dass | that |
sind | are |
aber | but |
DE (e) Um auf einen Notfall zu reagieren, an den wir nach Treu und Glauben glauben, müssen wir Informationen offenlegen, um den Tod zu verhindern, oder
EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or
德语 | 英语 |
---|---|
e | e |
notfall | emergency |
reagieren | respond |
informationen | information |
offenlegen | disclose |
tod | death |
verhindern | preventing |
oder | or |
wir | we |
glauben | believe |
zu | to |
den | the |
DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.
EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.
DE Ich weiß, dass ein Trauma es schwer machen kann, das zu glauben, also werde ich es zuerst für dich glauben und an deiner Seite sein, wenn du es für dich selbst entdeckst
EN I know that trauma can make it hard to believe that, so I’ll believe it for you first and be alongside you as you discover it for yourself
德语 | 英语 |
---|---|
trauma | trauma |
schwer | hard |
entdeckst | discover |
ich | i |
es | it |
glauben | believe |
weiß | know |
kann | can |
und | and |
dass | that |
zu | to |
für | for |
du | you |
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
höchstem | highest |
niveau | level |
geheimnisse | secrets |
körper | body |
versucht | trying |
indem | by |
wir | we |
performen | perform |
hat | has |
zu | to |
kann | can |
potenzial | potential |
die | everyone |
ein | a |
dieses | this |
DE (e) Um auf einen Notfall zu reagieren, an den wir nach Treu und Glauben glauben, müssen wir Informationen offenlegen, um den Tod zu verhindern, oder
EN (e) to respond to an emergency which we believe in the good faith requires us to disclose information to assist in preventing the death or
德语 | 英语 |
---|---|
e | e |
notfall | emergency |
reagieren | respond |
informationen | information |
offenlegen | disclose |
tod | death |
verhindern | preventing |
oder | or |
wir | we |
glauben | believe |
zu | to |
den | the |
DE Rund zwei Drittel der Deutschen glauben an Gott, ein Drittel ist konfessionslos. Deutschland garantiert Religionsfreiheit – jeder kann sich für oder gegen den Glauben entscheiden.
EN About two thirds of Germans believe in God, one third have no religious belief. Germany guarantees religious freedom – everyone can make their own decision for or against a faith.
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
EN The #1 platform to codify & automate dynamic sales plays, facilitate coaching, & deliver insights at every stage of the revenue cycle.
德语 | 英语 |
---|---|
plattform | platform |
sales | sales |
zu | to |
den | the |
DE Wir glauben fest an Open-Source und investieren stark in die Freiheiten der Anwender. Dies umfasst die Software-Freiheiten, die durch die GPLv3 gewährt werden.
EN We are a firm believer in open-source and invested heavily in the freedom of users. This encompasses the software freedoms granted by the GPLv3.
德语 | 英语 |
---|---|
fest | firm |
investieren | invested |
stark | heavily |
freiheiten | freedoms |
anwender | users |
umfasst | encompasses |
gewährt | granted |
software | software |
in | in |
wir | we |
werden | are |
und | and |
dies | this |
DE Wir glauben fest an die Flexibilität und Innovationskraft von Open-Source-Ökosystemen.”
EN We strongly believe in the flexibility and innovation power of the Open Source ecosystem.”
DE Die Ägypter arbeiten stets auf ihr Leben nach dem Tod hin und glauben dabei fest an ihre Regeneration im Jenseits
EN The Egyptians always work towards their life after death and firmly believe in their regeneration in the hereafter
德语 | 英语 |
---|---|
stets | always |
leben | life |
tod | death |
glauben | believe |
fest | firmly |
im | in the |
arbeiten | work |
und | and |
dem | the |
DE Send me an AngelWir wissen, wie sehr eine Erfolg versprechende Geschäftsidee auf Menschen angewiesen ist, die fest an sie glauben
EN Send me an AngelWe know how much a promising business idea is reliant on people who believe in it
德语 | 英语 |
---|---|
me | me |
sehr | much |
menschen | people |
angewiesen | reliant |
fest | business |
glauben | believe |
wie | how |
eine | a |
ist | is |
an | an |
wissen | know |
auf | on |
DE Wir glauben fest an die Zukunft von Wasserstoffzügen, eine Technologie, die die Dieselzüge auf europäischen Bahnnetzen ersetzen soll
EN We strongly believe in the future of hydrogen trains, a technology that aims to replace the diesel trains in circulation on European networks
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
technologie | technology |
europäischen | european |
ersetzen | replace |
wir | we |
eine | a |
von | of |
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | think |
preise | prices |
verkauf | selling |
beeinflusst | affects |
syncee | syncee |
fest | set |
optionen | options |
weiteren | more |
in | in |
ende | ending |
wählen | choose |
aus | from |
den | the |
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
德语 | 英语 |
---|---|
plattform | platform |
hilft | service |
dabei | for |
prozesse | software |
mitarbeiter | teams |
produkte | a |
an | on |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
德语 | 英语 |
---|---|
plattform | platform |
hilft | service |
dabei | for |
prozesse | software |
mitarbeiter | teams |
produkte | a |
an | on |
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
德语 | 英语 |
---|---|
plattform | platform |
hilft | service |
dabei | for |
prozesse | software |
mitarbeiter | teams |
produkte | a |
an | on |
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
德语 | 英语 |
---|---|
plattform | platform |
hilft | service |
dabei | for |
prozesse | software |
mitarbeiter | teams |
produkte | a |
an | on |
DE SalesLoft ist die Nr. 1 unter den Sales-Engagement-Plattformen. Die Plattform hilft Unternehmen dabei, fest an Produkte, Prozesse und Mitarbeiter zu glauben.
EN Cloud-based, scalable customer service optimization software available on a unified platform for demanding B2B service teams.
德语 | 英语 |
---|---|
plattform | platform |
hilft | service |
dabei | for |
prozesse | software |
mitarbeiter | teams |
produkte | a |
an | on |
DE Wir glauben fest an Open-Source und investieren stark in die Freiheiten der Anwender. Dies umfasst die Software-Freiheiten, die durch die GPLv3 gewährt werden.
EN We are a firm believer in open-source and invested heavily in the freedom of users. This encompasses the software freedoms granted by the GPLv3.
德语 | 英语 |
---|---|
fest | firm |
investieren | invested |
stark | heavily |
freiheiten | freedoms |
anwender | users |
umfasst | encompasses |
gewährt | granted |
software | software |
in | in |
wir | we |
werden | are |
und | and |
dies | this |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
DE Wir glauben fest an die Menschen und an das, was sie erreichen können. Wir halten unser Wort und begegnen jedem, den wir treffen, mit Offenheit und einem freundlichen Lächeln.
EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.
德语 | 英语 |
---|---|
glauben | believe |
fest | strongly |
offenheit | open |
freundlichen | friendly |
lächeln | smile |
menschen | people |
wir | we |
können | can |
treffen | meet |
und | and |
an | an |
die | everyone |
wort | word |
jedem | a |
mit | with |
显示了 50 个翻译的 50