DE Egal, ob Sie ein absoluter Anfänger oder ein erfahrener Podcaster sind, der seine Produktionszeit drastisch verkürzen möchte, Sie sollten Alitu auf jeden Fall ausprobieren
德语 中的 "erfahrener" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
erfahrener | at by experienced expert experts for have know on professional skilled to |
DE Egal, ob Sie ein absoluter Anfänger oder ein erfahrener Podcaster sind, der seine Produktionszeit drastisch verkürzen möchte, Sie sollten Alitu auf jeden Fall ausprobieren
EN Whether you?re a complete beginner, or an experienced podcaster looking to drastically cut down on your production time, you should definitely give Alitu a try
德语 | 英语 |
---|---|
anfänger | beginner |
erfahrener | experienced |
podcaster | podcaster |
produktionszeit | production time |
drastisch | drastically |
ausprobieren | try |
ob | whether |
oder | or |
sie | you |
auf | definitely |
fall | a |
DE Egal, ob du ein erfahrener Experte für Agile oder ein absoluter Neuling bist – Jira Software ermöglicht dir eine einzigartige Flexibilität.
EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.
德语 | 英语 |
---|---|
experte | expert |
für | getting |
jira | jira |
software | software |
oder | or |
agile | agile |
ob | whether |
eine | a |
DE Erhalte zuverlässige Hilfe zu erfolgskritischen Anwendungen von einem persönlichen Team erfahrener Supporttechniker, schnellere SLAs, Rund-um-die-Uhr-Betreuung und vorrangige Eskalation von Entwicklungsaufgaben.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
德语 | 英语 |
---|---|
schnellere | faster |
vorrangige | priority |
eskalation | escalation |
slas | slas |
hilfe | help |
anwendungen | applications |
team | team |
betreuung | support |
zuverlässige | reliable |
einem | a |
die | dedicated |
und | and |
zu | get |
DE Fragen? Unser erfahrener Kunden-Support freut sich über Ihren Anruf.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
德语 | 英语 |
---|---|
freut | happy |
support | support |
fragen | questions |
kunden | customer |
unser | our |
über | to |
DE Als neues Mitglied im Team arbeiten wir dich „on the Job“ in die einzelnen Fachthemen ein, außerdem steht ein erfahrener Kollege als Mentor stets an deiner Seite
EN As a new member of the team, we’ll not only integrate you into the individual specialisms on the job but you will have an experienced colleague at your side as a mentor
德语 | 英语 |
---|---|
neues | new |
mitglied | member |
erfahrener | experienced |
kollege | colleague |
seite | side |
mentor | mentor |
team | team |
job | job |
ein | an |
wir | have |
die | as |
DE Du bist ein erfahrener Sales-Experte in der Online Szene oder in dir schlummert ein echter Vertriebs-Profi
EN You’re an experienced sales expert in the online scene or you are a real sales professional
德语 | 英语 |
---|---|
online | online |
szene | scene |
echter | real |
oder | or |
in | in |
sales | sales |
experte | expert |
du | you |
bist | are |
erfahrener | experienced |
ein | a |
der | the |
德语 | 英语 |
---|---|
pega | pega |
bereitstellen | deliver |
devops | devops |
tools | tools |
integrationen | integrations |
schneller | faster |
oder | or |
anwendungen | applications |
ob | whether |
qualitativ | quality |
und | and |
ein | a |
damit | to |
DE Ein erfahrener Partner, der Ihre Branche durch und durch kennt und Sie individuell berät. So investieren Sie an der richtigen Stelle – in die richtigen Features
EN An experienced partner who knows your business from inside-out and guides your investment to the right digital features
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
partner | partner |
kennt | knows |
branche | business |
investieren | investment |
richtigen | right |
features | features |
ein | an |
und | and |
ihre | your |
die | to |
DE Kurzum: Der Korrektor muss nicht nur ein erfahrener Post-Editor, sondern auch mit den Vorgaben des Kunden vertraut sein.
EN In short, you’ll want a linguist with both post-editing experience and customer know-how.
德语 | 英语 |
---|---|
kunden | customer |
mit | with |
ein | a |
DE Eine Gruppe sehr erfahrener Geschäftsmänner und Akademiker steht Comscore zur Seite und hilft dabei die Firmenposition als Branchenführer im Jetzt und in der Zukunft zu sichern.
EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.
德语 | 英语 |
---|---|
gruppe | group |
erfahrener | experienced |
comscore | comscore |
branchenführer | industry leader |
hilft | helping |
zu | to |
sichern | secure |
und | and |
als | as |
eine | a |
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
德语 | 英语 |
---|---|
digitale | digital |
signatur | signature |
openpgp | openpgp |
practices | practices |
verschlüsselung | encryption |
unsere | our |
sind | are |
nutzer | user |
zusätzliche | further |
hilfe | help |
den | the |
DE Das Ergebnis war bisher ein zusätzliches Dienstleistungsvolumen von 2 Millionen Dollar für das Jahr 2021, wozu der Pool erfahrener, fachkundiger Texter von Marketplace eindeutig seinen Beitrag geleistet hat!
EN The result was an added $2m in services for 2021 so far, with Marketplace’s pool of experienced, expert writers clearly doing their bit!
德语 | 英语 |
---|---|
ergebnis | result |
bisher | so far |
pool | pool |
eindeutig | clearly |
war | was |
fachkundiger | expert |
für | for |
erfahrener | experienced |
beitrag | the |
DE Wir lieben die Arbeit erfahrener Photoshopper, die Fotos neu erfinden oder klassischen Kunstwerken neues Leben einhauchen.
EN These sites could be just what you're looking for.
德语 | 英语 |
---|---|
neu | just |
die | for |
lieben | what |
DE Egal, ob du Softwareentwickler, ein erfahrener Administrator, dem Agile-Methoden völlig neu sind, oder schon ein Experte bist, unsere Inhalte helfen dir mit Sicherheit weiter.
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
德语 | 英语 |
---|---|
administrator | admin |
inhalte | content |
agile | agile |
ob | whether |
oder | or |
softwareentwickler | software developer |
experte | expert |
du | you |
helfen | help |
dem | the |
DE Sie kommen nicht weiter? Unser erfahrener In-House-Support steht Ihnen innerhalb unserer Bürozeiten jederzeit zur Verfügung.
EN Are you stuck? Our experienced in-house support is available to you within our office hours at any time.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
support | support |
jederzeit | at any time |
weiter | to |
sie | you |
德语 | 英语 |
---|---|
arbeit | works |
in | in |
transformation | transformation |
technisches | technical |
mit | with |
digitalen | a |
ist | is |
experte | professional |
auch | to |
DE Hier trafen ein brillanter Informatiker, ein Oscar-prämierter Professor und ein erfahrener Wirtschaftsexperte mit einer Leidenschaft für Daten zusammen
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
德语 | 英语 |
---|---|
professor | professor |
daten | data |
und | and |
hier | it |
leidenschaft | passion |
für | for |
zusammen | with |
DE Ganz gleich, ob Sie schon erfahrener Benutzer sind oder gerade Ihre Datenmuskeln trainieren – wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich neue Möglichkeiten in Tableau zu erschließen.
EN Whether you’re an experienced user or just building your data muscles, we can help you level up your Tableau game.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
benutzer | user |
oder | or |
wir | we |
die | just |
ob | whether |
ihre | your |
DE Ob erfahrener Designer oder technisch unbeholfen, unsere Tools ermöglichen es jedem hochwertige und druckfertige Bilder zu erstellen.
EN From experienced designers to the technically-challenged, our tools help anyone create high quality, print-ready images.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
designer | designers |
technisch | technically |
tools | tools |
bilder | images |
unsere | our |
hochwertige | quality |
zu | to |
jedem | the |
oder | anyone |
erstellen | create |
DE Martins Ribeiro ist ein erfahrener Werbefotograf, der sich vor allem auf die Produktfotografie spezialisiert
EN Martins Ribeiro is an experienced advertising photographer specialising in product photography
德语 | 英语 |
---|---|
martins | martins |
erfahrener | experienced |
produktfotografie | product photography |
vor | in |
ist | is |
DE Sauber ist ein innovativer und erfahrener Partner für aerodynamische State-of-the-Art-Lösungen — vom Motorsport über den Automobilbau und die Raumfahrt bis hin zu differenzierten industriellen Anwendungen und individuellen Fragestellungen.
EN Sauber is an innovative and experienced partner for state-of-the-art aerodynamic solutions — from motorsport, automotive engineering and aerospace to differentiate industrial applications and individual requirements.
DE Ein erfahrener technischer Berater, der die strategische Ausrichtung und Dynamik in Zendesk-Projekten und -Programmen fördert.
EN Drive strategic alignment and momentum across Zendesk projects and programmes with a seasoned technical advisor.
德语 | 英语 |
---|---|
technischer | technical |
berater | advisor |
strategische | strategic |
ausrichtung | alignment |
dynamik | momentum |
in | across |
zendesk | zendesk |
projekten | projects |
programmen | programmes |
ein | a |
und | and |
der | with |
DE Sie verfügen über ein Team erfahrener Lösungspartner, die ein spezielles Design anbieten und einfach Bundles für kleine Unternehmen implementieren.
EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
anbieten | offer |
bundles | bundles |
kleine | small |
team | team |
design | design |
implementieren | implement |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
über | of |
ein | a |
die | special |
DE Wenn Sie ein erfahrener Amazon-Käufer sind, sind Sie möglicherweise mit Tools wie Jump Send vertraut, die speziell entwickelt wurden, um die Effizienz beim Verkauf Ihrer Produkte zu steigern
EN If you?re a seasoned Amazon buyer, you may be familiar with tools like Jump Send that are specifically designed to increase the efficiency of selling your products
德语 | 英语 |
---|---|
tools | tools |
jump | jump |
vertraut | familiar |
speziell | specifically |
verkauf | selling |
amazon | amazon |
käufer | buyer |
möglicherweise | may |
effizienz | efficiency |
steigern | increase |
sind | are |
mit | with |
produkte | products |
zu | to |
entwickelt | designed |
ein | a |
DE Erfahrener leitender Techniker, der am Computer in einer Laborwissenschaft arbeitet
EN Experienced senior technician working on computer in a laboratory science
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
techniker | technician |
computer | computer |
arbeitet | working |
in | in |
der | on |
einer | a |
DE Tauchen fur erfahrener Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
EN Advanced Diving Gran Canaria 2021 | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
德语 | 英语 |
---|---|
tauchen | diving |
gran | gran |
canaria | canaria |
boot | boat |
october | october |
德语 | 英语 |
---|---|
advanced | advanced |
partner | partner |
kompetenzen | competencies |
kunden | customers |
integration | integration |
migration | migration |
erfolgreich | successfully |
qlik | qlik |
aws | aws |
daten | data |
bereits | already |
für | for |
und | and |
tausende | thousands of |
unterschiedliche | a |
德语 | 英语 |
---|---|
trainer | instructors |
vor ort | onsite |
kurse | courses |
ort | location |
德语 | 英语 |
---|---|
arbeitet | works |
qlik | qlik |
weltweit | world |
zusammen | with |
als | as |
德语 | 英语 |
---|---|
foren | forums |
gemeinschaft | community |
administratoren | administrators |
consultants | consultants |
überwacht | monitored |
und | and |
diese | these |
eine | a |
erfahrener | expert |
德语 | 英语 |
---|---|
foren | forums |
gemeinschaft | community |
administratoren | administrators |
consultants | consultants |
überwacht | monitored |
und | and |
diese | these |
eine | a |
erfahrener | expert |
DE Unser Team erfahrener Mechaniker steht Ihnen 6 Tage die Woche für Beratungen, Hilfe und maßgeschneiderte Lösungen für Ihr Auto zur Verfügung
EN Our team of experienced mechanics is available to you six days a week for advice, help, and tailored solutions for your car
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
maßgeschneiderte | tailored |
lösungen | solutions |
team | team |
woche | week |
6 | six |
ihr | your |
tage | days |
und | and |
hilfe | help |
für | for |
unser | our |
auto | car |
DE Dies ist eine gute Option, wenn Sie ein erfahrener Fotograf sind: Wenn Sie nicht mehr als eine schnelle Momentaufnahme auf Ihrem Handy haben, sollten Sie vielleicht nach anderen Möglichkeiten suchen, Bilder zu erstellen.
EN This is a great option if you’re a skilled photographer: if you can’t manage anything more than a quick snapshot on your phone, you might want to look for different ways to create images.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | skilled |
fotograf | photographer |
momentaufnahme | snapshot |
handy | phone |
bilder | images |
schnelle | quick |
option | option |
vielleicht | might |
gute | great |
mehr | more |
zu | to |
erstellen | create |
möglichkeiten | ways |
ist | is |
dies | this |
sie | want |
ein | a |
suchen | look |
DE Ein moderner Tech-Stack, dessen Entwicklung zusammen mit einem Team erfahrener Softwareentwickler Spaß macht.
EN A modern tech-stack that is fun to develop, together with a team of experienced software developers.
德语 | 英语 |
---|---|
moderner | modern |
entwicklung | develop |
erfahrener | experienced |
softwareentwickler | developers |
spaß | fun |
team | team |
zusammen | with |
ein | a |
DE myclimate ist ein erfahrener und kompetenter Entwickler von Klimaschutzprojekten und unterstützt sämtliche Projektpartner verantwortungsvoll dabei, positive Wirkung für Klima, Mensch und Natur zu erreichen.
EN myclimate is an experienced and proficient developer of carbon offset projects and offers all project partners responsible support in achieving positive impacts for the climate, humanity and nature.
德语 | 英语 |
---|---|
myclimate | myclimate |
erfahrener | experienced |
entwickler | developer |
unterstützt | support |
projektpartner | partners |
verantwortungsvoll | responsible |
positive | positive |
mensch | humanity |
natur | nature |
klima | climate |
und | and |
dabei | for |
ist | is |
ein | the |
von | of |
DE An dieser Stelle ist ein erfahrener Partner aus dem Open Source Umfeld eine extrem wichtige und wertvolle Hilfe
EN An experienced partner from the Open Source environment is an extremely important and valuable assistant at this point
德语 | 英语 |
---|---|
stelle | point |
erfahrener | experienced |
partner | partner |
open | open |
source | source |
umfeld | environment |
extrem | extremely |
wichtige | important |
wertvolle | valuable |
und | and |
an | an |
aus | from |
ist | is |
dem | the |
DE Ein erfahrener Zammad Consultant führt Sie durch diesen Workshop und geht auf Ihre Bedürfnisse und mögliche Lösungsansätze ein.
EN An experienced Zammad consultant will guide you through this workshop and address your needs and possible solutions.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
zammad | zammad |
consultant | consultant |
führt | guide |
workshop | workshop |
bedürfnisse | needs |
mögliche | possible |
lösungsansätze | solutions |
und | and |
durch | through |
ihre | your |
ein | an |
sie | you |
DE International erfahrener CEO und Branchenexperte übernimmt das Ruder…
EN Internationally experienced CEO and industry expert takes the reins…
DE Unser erfahrener NEXEED Helpdesk stellt Ihnen einen dedizierten Ansprechpartner (Transition Service Manager, TSM) für Fragen rund um Monitoring & Support zur Verfügung.
EN Our experienced NEXEED helpdesk provides you with a dedicated contact person (Transition Service Manager, TSM) for questions regarding operation & support.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
nexeed | nexeed |
helpdesk | helpdesk |
dedizierten | dedicated |
transition | transition |
manager | manager |
amp | amp |
service | service |
fragen | questions |
support | support |
ansprechpartner | contact person |
einen | a |
unser | our |
um | for |
DE Er ist ein erfahrener Unternehmer und Investor in den Bereichen Technologie, Medien und Telekommunikation
EN He is an experienced entrepreneur and investor in the technology, media and telecommunications space
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
unternehmer | entrepreneur |
investor | investor |
medien | media |
er | he |
in | in |
technologie | technology |
den | the |
telekommunikation | telecommunications |
und | and |
ist | is |
DE Als erfahrener Camper wissen Sie, dass eine Reise mit dem Wohnwagen oder Wohnmobil Ihnen Freiheit, Flexibilität und ein Gefühl von Abenteuer bietet, wenn Sie Schottland und seine vielen Geheimtipps erkunden.
EN A touring veteran will already know that the best thing about travelling by campervan or motorhome is that it provides you with the freedom, flexibility and sense of adventure to explore all of Scotland, including the hidden spots.
德语 | 英语 |
---|---|
wohnmobil | motorhome |
flexibilität | flexibility |
gefühl | sense |
bietet | provides |
schottland | scotland |
oder | or |
abenteuer | adventure |
und | and |
freiheit | freedom |
reise | will |
mit | with |
erkunden | explore |
dass | that |
ein | a |
von | of |
wenn | to |
DE Wer Abwechslung sucht, kann sich im Gleitschirmfliegen oder Heliskiing ausserhalb der präparierten Pisten in Begleitung erfahrener Bergführer versuchen.
EN Those in search of something different can try their hand at paragliding or off-piste heli-skiing accompanied by an experienced mountain guide.
德语 | 英语 |
---|---|
sucht | search |
gleitschirmfliegen | paragliding |
begleitung | accompanied |
erfahrener | experienced |
bergführer | mountain guide |
versuchen | try |
kann | can |
oder | or |
in | in |
der | of |
DE Die Ursprünge der Alf Group reichen bis Anfang der 1950er-Jahre zurück, als sich eine Gruppe äußerst erfahrener und fähiger Holzhandwerker zur Gründung einer Genossenschaft in Francenigo (Treviso) zusammenschloss
EN The origins of Alf Group date back to the early 1950s, when a group of artisan wood workers, with a wealth of experience and skills behind them, decided to come together to form a cooperative in Francenigo (Treviso, Italy)
德语 | 英语 |
---|---|
ursprünge | origins |
genossenschaft | cooperative |
in | in |
und | and |
gruppe | group |
zurück | back |
DE Ob Sie ein erfahrener Zeitschriftenverlag oder ein absoluter Anfänger sind, wir können Ihnen helfen, Ihr Magazin online zu veröffentlichen. Laden Sie Ihr PDF-Magazin hoch oder gestalten Sie es mit Flipsnack.
EN Whether you’re an experienced magazine publisher or a total beginner, we can help you publish your magazine online. Upload your PDF magazine or design it with Flipsnack.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
anfänger | beginner |
online | online |
gestalten | design |
flipsnack | flipsnack |
magazin | magazine |
veröffentlichen | publish |
es | it |
ob | whether |
oder | or |
können | can |
ihr | your |
wir | we |
mit | with |
sie | you |
ein | a |
zu | total |
hoch | upload |
helfen | help |
DE Erfahrener Paddelkapitän trainiert für Flussbedingungen, Flussrettung, schnelle Wasserrettung und medizinische Notfallmaßnahmen
EN Experienced Paddle Captain trained on river conditions, river rescue, swift water rescue, and emergency medical procedures
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
trainiert | trained |
medizinische | medical |
schnelle | swift |
und | and |
DE Aus den Aromabausteinen tausender natürlicher Rohstoffe komponiert unser weltweites Team erfahrener Flavouristen authentische Aromakreationen, die lokale Geschmackspräferenzen treffen
EN Our worldwide team of experienced flavourists use the flavour building blocks from thousands of natural raw materials to compose authentic flavour creations that meet local taste preferences
德语 | 英语 |
---|---|
weltweites | worldwide |
team | team |
erfahrener | experienced |
authentische | authentic |
lokale | local |
treffen | meet |
rohstoffe | raw materials |
tausender | thousands of |
aus | from |
natürlicher | natural |
den | the |
unser | our |
DE Als erfahrener Partner der Lebensmittel- und Getränkeindustrie wissen wir genau, welche Faktoren die Qualität Ihrer Produkte beeinflussen – vom Rohstoff bis hin zum Konsumenten
EN As an experienced partner for the food and beverage industry, we know exactly which factors influence the quality of your products – from the raw material to the consumer
DE Ob als Auszubildender, Studierender oder erfahrener Professional – hier findest du vielfältige Jobangebote mit Herausforderungen und Chancen für Macher, die Verantwortung übernehmen.
EN Whether you are an apprentice, a student or an experienced professional, here you will find a wide range of different positions offering challenges and opportunities for doers who like to take responsibility.
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
findest | find |
verantwortung | responsibility |
oder | or |
herausforderungen | challenges |
chancen | opportunities |
ob | whether |
hier | here |
die | of |
mit | like |
und | and |
für | professional |
du | you |
DE Wenn Sie ein erfahrener Entwickler sind, können Sie auch unsere API verwenden
EN If you are an experienced developer, you can also use our API
德语 | 英语 |
---|---|
erfahrener | experienced |
entwickler | developer |
auch | also |
unsere | our |
api | api |
verwenden | use |
wenn | if |
sie | you |
sind | are |
ein | an |
können | can |
德语 | 英语 |
---|---|
entwickler | developer |
pega | pega |
entwicklung | development |
tools | tools |
workflows | workflows |
nahtlose | seamless |
channels | channels |
oder | or |
erlebnisse | experiences |
app | app |
geräte | devices |
sie | no |
ein | a |
bietet | provides |
ob | whether |
und | and |
haben | have |
die | to |
für | professional |
mit | across |
显示了 50 个翻译的 50