聘请翻译 我是翻译

将 "dies notwendig" 翻译成 英语

显示短语 "dies notwendig" 从 德语 到 英语 的 50 个翻译的 50

dies notwendig 的翻译

德语 中的 "dies notwendig" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

dies a able about address all also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been before being better between both business but by can can be case certain check come content could create different do do it does doesn doing domain don done don’t easily easy even every first for for example for the free from from the future get good greater has have have to help here how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep like ll make makes management many may means more most much need need to new no not now of of the of this on on the once one only or other our out out of own part people personal please possible product products project re really required results right s same see server set shall should since single site so some sound step still such system take team terms than that that is that you the the same their them there these they this this is those through time to to be to do to get to make to the under up us use used using very want was way we we are web website well what when where whether which while who whole will will be with within without work working would would be you you are you can you have you want your you’re
notwendig a all and any application applications are as basic be be able to but can create do does essential first for get has have help how if important information is its just like make mandatory may must necessary need need to needed needs number of of the on one only order other process request require required requirements requires right service services should software some support that the basic their them these they this to to be to do to have to make use want we what when where which will will be would you you can you have you need

dies notwendig 的 德语 到 英语 的翻译

德语
英语

DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind

EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data

德语 英语
personendaten personal data
oder or
angemessen right
ihre your
gesetze rights
behalten have

DE Wir behalten Ihre Personendaten so lange auf, wie wir dies zur Einhaltung der geltenden Gesetze als notwendig oder angemessen erachten oder so lange sie für die Zwecke, für die sie gesammelt wurden notwendig sind

EN You have the right to assert your data protection rights at any time, and to obtain information about your stored personal data, to rectify, add to, object to the processing of your personal data, or demand the deletion of your personal data

德语 英语
personendaten personal data
oder or
angemessen right
ihre your
gesetze rights
behalten have

DE Eine Offenlegung ohne Ihre Zustimmung oder ohne eine Mitteilung an Sie erfolgt nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist oder wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist:

EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:

德语 英语
mitteilung notice
zustimmung consent
oder or
wir we
in in
ohne without
nur only
erforderlich required
glauben believe
notwendig necessary
ihre your
ist is
gesetzlicher law
aufgrund to
dass that

DE Wo dies der Fall ist, behält sich UA das Recht vor, sich auf die alternative Grundlage zu stützen, wenn sie dies für notwendig oder angemessen hält.

EN Where this true, UA reserves the right to rely on the alternative basis where it deems necessary or appropriate.

德语 英语
alternative alternative
grundlage basis
notwendig necessary
ua ua
wo where
oder or
recht right
fall the
zu to
dies this
die appropriate

DE Eine Offenlegung ohne Ihre Zustimmung oder ohne eine Mitteilung an Sie erfolgt nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist oder wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist:

EN We will only disclose your Personal Data, without your consent or without notice, if required to do so by law or if in good faith we believe that such action is necessary to:

德语 英语
mitteilung notice
zustimmung consent
oder or
wir we
in in
ohne without
nur only
erforderlich required
glauben believe
notwendig necessary
ihre your
ist is
gesetzlicher law
aufgrund to
dass that

DE Wenn Sie bei uns einen Account erstellen (Hinweis: Dies ist notwendig, um einige unserer Anwendungen oder deren Funktionen nutzen zu können), brauchen wir ein paar Informationen über Sie

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

德语 英语
account account
oder or
informationen information
hinweis note
anwendungen applications
notwendig necessary
um for
funktionen functions
erstellen create
einige some
ist is
zu to
uns us
dies this

DE Dies ist jedoch in der Regel nicht notwendig, da unser Spamfilter sehr zuverlässig zwischen Spam und gewollten Nachrichten unterscheiden kann.

EN This is generally not necessary, because our spam filter is very good at deciding what is spam and what isn’t.

德语 英语
notwendig necessary
spamfilter spam filter
spam spam
da because
sehr very
und and
dies this
nicht not
ist is
in at
unser our
kann what

DE d) Unsere Cookies werden mit einer unterschiedlichen Speicherdauer versehen. Grundsätzlich werden diese nur so lange nachgehalten, wie dies für die Erbringung unserer Dienste notwendig ist.

EN d) You can configure your browser settings according to your preferences, including doing things like accepting third-party cookies or rejecting all cookies. Please note that you may not be able to use all of the features of this website.

德语 英语
cookies cookies
d d
dienste use
die third-party
dies this

DE Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.

EN This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

德语 英语
notwendig necessary
geschäft business
weise way
beeinflusst affects
gesetzgebung law
schutz protection
oder or
beispiel example
wenn if
wir we
daten data
in in
ändert change
dies this
einer a
den the

DE Andere personenbezogene Daten können wir so lange aufbewahren, wie dies für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke notwendig ist

EN We may retain other personal data for as long as necessary for the purposes described in this Privacy Notice

德语 英语
lange long
aufbewahren retain
notwendig necessary
in in
datenschutzerklärung privacy
daten data
wir we
andere other
zwecke purposes

DE Zendesk legt niemals Servicedaten offen, wenn dies nicht zur Erbringung der Dienstleistungen für den Kunden oder zur Einhaltung geltender Gesetze notwendig ist. Näheres dazu finden Sie hier in unserer Datenschutzrichtlinie.

EN Zendesk does not disclose Service Data except as necessary to provide its services to its customers and comply with the law as detailed in our Privacy Policy found here.

德语 英语
servicedaten service data
offen disclose
kunden customers
einhaltung comply
notwendig necessary
finden found
dienstleistungen services
datenschutzrichtlinie privacy policy
zendesk zendesk
in in
legt the
nicht not
erbringung provide
hier here
gesetze comply with

DE ThoughtSpot verpflichtet sich außerdem vertraglich dazu, dass ThoughtSpot-Mitarbeiter/innen und autorisierte, geprüfte Auftragnehmer nur dann auf Kundendaten zugreifen können, wenn dies notwendig ist.

EN ThoughtSpot also contractually commits that ThoughtSpot employees and authorized, verified contractors will only have access to customer data on a need-to-know basis.

德语 英语
thoughtspot thoughtspot
vertraglich contractually
autorisierte authorized
auftragnehmer contractors
kundendaten customer data
zugreifen access
mitarbeiter employees
notwendig need
nur only
und and
verpflichtet a
dass that
ist also

DE solange dies notwendig ist, um die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen;

EN for as long as necessary to comply with any legal requirement;

德语 英语
gesetzlichen legal
notwendig necessary
anforderungen requirement
um for
zu to
solange as

DE Personenbezogene Daten werden während der Dauer des Lizenzvertrags gespeichert, soweit dies zur Durchführung des Lizenzvertrags notwendig ist

EN Personal data is stored for the duration of the licence agreement to the extent necessary for the execution of the licence agreement

德语 英语
gespeichert stored
durchführung execution
notwendig necessary
daten data
ist is
dauer duration

DE Für Paypal- und Kreditkartenzahlungen ist dies nicht notwendig

EN For PayPal and credit card payments, this is not necessary

德语 英语
notwendig necessary
kreditkartenzahlungen credit card payments
paypal paypal
nicht not
und and
für for
ist is
dies this

DE Ich habe die Bestimmung zum Datenschutz gelesen und stimme ihr zu. Ich stimme zudem der Weitergabe meiner personenbezogenen Daten an zertifizierte Shopware-Partner zu, sollte dies für meine Anfrage notwendig sein.*

EN I have read the privacy policy and agree to the conditions. I also agree to have my personal data passed on to certified Shopware partners, should this be necessary for processing my request.*

德语 英语
zertifizierte certified
shopware shopware
partner partners
notwendig necessary
datenschutz privacy
ich i
gelesen and
zu to
daten data
sollte should
für for
sein be
anfrage request
personenbezogenen the
dies this
meine my

DE Notwendig dokumentierte Informationen über die Einwilligungen werden für Statistiken aggregiert. Dies ermöglicht dir zum Beispiel die Hochrechnung deiner Daten in Google Analytics.

EN Necessarily documented information about the consents are aggregated for statistics. This allows you for example to extrapolate your data in Google Analytics.

德语 英语
dokumentierte documented
einwilligungen consents
aggregiert aggregated
ermöglicht allows
google google
statistiken statistics
informationen information
analytics analytics
für for
beispiel example
daten data
in in
dir your
dies this

DE Als Service-Agent ist es oft notwendig, zwischen Aufgaben zu wechseln. Wenn dies erforderlich ist, müssen...

EN With search result business object filter, service agents do not see unnecessary business objects (e.g....

德语 英语
agent agents
service service
zu see
als with
es not
dies do

DE CTAN wird Ihre Daten offen legen, falls dies durch Gesetz oder Gerichtsbeschluss gefordert wird, oder wir solch eine Aktion als notwendig erachten

EN CTAN will disclose your information where required to do so by law or subpoena or if we reasonably believe that such action is necessary to

德语 英语
ctan ctan
daten information
offen disclose
gesetz law
gefordert required
solch such
oder or
wir we
aktion action
notwendig necessary
falls if
ihre your
wird is

DE Wir speichern personenbezogene Daten nicht länger, als dies notwendig ist, um die jeweiligen Zwecke, für die die Informationen gesammelt wurden, erfüllen zu können.

EN We do not retain personal data for any longer than is necessary to achieve the specific purposes for which the information was gathered.

德语 英语
länger longer
notwendig necessary
gesammelt gathered
informationen information
wurden was
zu to
wir we
daten data
nicht not
ist is
zwecke purposes
personenbezogene the
erfüllen do

DE Übermittlung von Informationen. Arena wird Ihre Daten nicht länger als gesetzlich notwendig aufbewahren bzw. nicht länger, als dies für die Erfüllung der Zwecke, für die sie ursprünglich erfasst wurden, erforderlich ist.

EN Retention of Information. Arena will not retain your data longer than is necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by applicable laws or regulations.

德语 英语
arena arena
länger longer
aufbewahren retain
erfasst collected
informationen information
wurden was
erforderlich required
notwendig necessary
ihre your
daten data
nicht not
als as
bzw or
zwecke purposes
wird the

DE Um dies sicher gewährleisten zu können, überprüfen wir unsere Software permanent, passen sie wo notwendig an oder simulieren Test-Szenarien für besondere Einsatzmöglichkeiten

EN In order to be able to guarantee this, we permanently check our software, adapt it where necessary or simulate test scenarios for special applications

德语 英语
permanent permanently
passen adapt
simulieren simulate
szenarien scenarios
überprüfen check
software software
wo where
oder or
test test
zu to
notwendig necessary
sicher guarantee
besondere special
unsere our
wir we
um for
dies this
sie it

DE Vermeiden Sie Grosschreibung, wenn dies nicht notwendig ist, und verwenden Sie eine vertrauenswürdige Absenderadresse der Domain, auf deren Website Ihre Kontakte den Newsletter abonniert haben.

EN Be sure as well to banish the abuse of capital letters and to use a sender address which inspires confidence and a coherent domain with the site on which your contacts subscribed to your newsletter.

德语 英语
absenderadresse sender address
kontakte contacts
newsletter newsletter
abonniert subscribed
domain domain
website site
verwenden use
ihre your
und and
eine a
den the
wenn to

DE Dies ist für die Nutzung der Website nicht notwendig, ermöglicht aber eine noch engere Interaktion mit Ihnen

EN This is not necessary for the use of the website, but allows us to interact with you more closely

德语 英语
notwendig necessary
ermöglicht allows
website website
interaktion interact
ist is
für for
nicht not
mit with
dies this
nutzung use
aber but

DE Diese Developer stehen unter strenger Aufsicht und können nur auf deine Daten zugreifen, wenn dies als notwendig erachtet und von unserer Kundschaft genehmigt wird.

EN These developers are under strict supervision and cannot access your data unless deemed necessary and authorized by our Customer.

德语 英语
developer developers
strenger strict
aufsicht supervision
daten data
zugreifen access
notwendig necessary
kundschaft customer
genehmigt authorized
stehen are
wenn unless
und and
diese these
unter under
unserer our
auf your
von by

DE Viele von uns halten es für notwendig, Verhaltensweisen auf der Mittellinie zu vermeiden, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist.

EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.

德语 英语
verhaltensweisen behaviors
es it
viele many
uns us
vermeiden avoid
zu to
unbedingt necessary

DE Wenn wir Ihre sensiblen personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben müssen, werden wir dies erst tun, wenn wir Ihre Zustimmung erhalten haben oder wenn es notwendig ist, einen Vertrag einzuhalten, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind

EN If we need to pass your sensitive personal data onto a third party we will only do so once we have obtained your consent, or if it is necessary to comply with a contract, or we are legally required to do so

德语 英语
sensiblen sensitive
weitergeben pass
gesetzlich legally
daten data
zustimmung consent
es it
vertrag contract
erhalten obtained
oder or
notwendig necessary
wir we
ihre your
tun do
ist is
personenbezogenen personal
dritte to
erst a
einzuhalten comply
sind are

DE Wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist, können wir Ihre Daten daher weitergeben, wenn es der Strafverfolgung oder der Erhebung von Steuern oder tatsächlichen oder angedrohten Streitigkeiten dient

EN If we believe in good faith that this is necessary, we may therefore disclose your information for the purposes of law enforcement or tax collection or actual or threatened disputes

德语 英语
gutem good
notwendig necessary
weitergeben disclose
erhebung collection
steuern tax
streitigkeiten disputes
in in
oder or
wir we
glauben believe
wenn if
dass that
ihre your
daher therefore
tatsächlichen actual
dies this
daten the

DE Dies ist notwendig, um Ihr Theme mit dem GNU gettext framework zu lokalisieren und Übersetzungen, die sich im Sprachenordner des Themes befinden, zu unterstützen.

EN This is necessary in order to localize your theme in the GNU gettext framework, and support translations located in the theme’s languages folder.

德语 英语
gnu gnu
framework framework
im in the
notwendig necessary
ihr your
unterstützen support
zu to
und and
dies this
theme theme
lokalisieren localize

DE Aktivieren Sie CAPTCHA für Formulare und vermeiden Sie die Veröffentlichung für nicht authentifizierte Benutzer, wenn dies nicht notwendig ist.

EN Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

德语 英语
formulare forms
vermeiden avoid
veröffentlichung publishing
benutzer users
notwendig necessary
captcha captcha
aktivieren enable
für for
und and
wenn unless
dies to

DE Die DSGVO definiert spezifische Bedingungen, unter denen die Verarbeitung personenbezogener Daten erlaubt ist (Artikel 6). Sie dürfen Personendaten bearbeiten, wenn dies notwendig ist, um:

EN The GDPR defines specific conditions under which processing personal data is allowed (Article 6). You may process personal data if doing so is necessary to:

德语 英语
dsgvo gdpr
definiert defines
personendaten personal data
notwendig necessary
bedingungen conditions
verarbeitung processing
erlaubt allowed
daten data
ist is
artikel the

DE In einigen Fällen ist es notwendig, Informationen zu sammeln, um dies zu erreichen

EN In some cases, it is necessary to collect information in order to achieve this

德语 英语
fällen cases
informationen information
sammeln collect
es it
in in
notwendig necessary
zu to
ist is
erreichen achieve
dies this

DE Dies ist notwendig, damit wir Ihnen unser Mehrplatz-Lizenzmanagement anbieten und Produktpiraterie verhindern können

EN We require this in order to offer you multi-user licence management and to prevent product piracy

德语 英语
notwendig order
wir we
verhindern prevent
und and
damit to
dies this
ist product
anbieten to offer

DE Eine spezielle Express-Option bieten wir nicht an. Allerdings ist dies auch nicht notwendig, da wir bei einem Zahlungseingang bis 16 Uhr ohnehin noch am selben Tag versenden. 

EN We do not offer a special express option. However, this is also not necessary, since we ship anyway on the same day if payment is received by 4 pm.

德语 英语
notwendig necessary
ohnehin anyway
bieten offer
option option
versenden ship
wir we
auch also
da since
nicht not
ist is
selben the
an on
dies this

DE Wir können diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit ändern. Dies kann zum Beispiel notwendig sein, wenn sich die Gesetzgebung ändert oder wenn wir unser Geschäft in einer Weise ändern, die den Schutz personenbezogener Daten beeinflusst.

EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.

德语 英语
datenschutzhinweis privacy notice
notwendig necessary
geschäft business
beeinflusst affects
zeit time
gesetzgebung law
oder or
schutz protection
wir we
beispiel example
daten data
in in
zu to
ändert change
weise way
dies this
einer a
den the

DE Geben Sie Ihr PayPal-Konto an ? dies ist notwendig, damit Sie monatliche Zahlungen für Ihre Empfehlungen direkt in die Geldbörse PayPal erhalten können.

EN Specify your PayPal account ? this is necessary, so you can receive monthly payments for your referrals directly into the purse PayPal.

德语 英语
notwendig necessary
monatliche monthly
empfehlungen referrals
direkt directly
geldbörse purse
konto account
zahlungen payments
paypal paypal
können can
ist is
für for
in into
ihr your
dies this

DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus

EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus

德语 英语
jobs jobs
anderen others
interesse interest
erfordern require
und and
einige some
tauchen diving
immer always
ist is
jedoch however
ein a
plus the

DE Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies für die vorgesehenen Zwecke notwendig ist

EN We only keep your personal data for so long as necessary to achieve these purposes

德语 英语
daten data
lange long
notwendig necessary
so so
wir we
ihre your
nur only
personenbezogenen personal
zwecke purposes

DE Ja! Wenn Du lifeAR nutzts, erhebt und verarbeitet TeamViewer Deine personenbezogenen Daten, da dies notwendig ist, um Dir lifeAR und die von Dir gewünschten Dienste zur Verfügung zu stellen

EN Yes! When you use lifeAR, TeamViewer collects and processes your personal data, since it is necessary to provide you with lifeAR and the services as you may request it

德语 英语
lifear lifear
teamviewer teamviewer
notwendig necessary
ja yes
daten data
dienste services
verfügung is
zu to
und and
dir your
personenbezogenen the
da since

DE Diese Website speichert und verarbeitet personenbezogene Daten, wo immer dies notwendig ist, um die erforderlichen Inhalte anzuzeigen, die angeforderten Informationen und Dienstleistungen anzubieten und das Nutzererlebnis zu verbessern

EN This website stores and processes personal data wherever it is necessary to display the required content, to offer the requested information and services, and improve the customer experience

德语 英语
website website
speichert stores
inhalte content
informationen information
verbessern improve
wo wherever
daten data
notwendig necessary
ist is
anzubieten to
und and
angeforderten requested
personenbezogene the
dies this

DE Automatische, kontinuierliche Datensicherungen ermöglichen es uns, alle unsere Daten wiederherzustellen - sogar auf die Minute genau - falls dies jemals notwendig sein soll.

EN Automatic continuous backups allow us to recover all of our data - even to the minute - should we ever need to.

德语 英语
automatische automatic
kontinuierliche continuous
datensicherungen backups
ermöglichen allow
minute minute
jemals ever
notwendig need
daten data
unsere our
wiederherzustellen recover
falls the
soll should
alle all
uns us

DE Kontaktaufnahme mit Ihnen per E-Mail, um Sie über vertraglich vereinbarte Ressourcen, Produkte oder Dienstleistungen zu informieren, einschließlich Sicherheitsupdates für die Plattform, sofern dies notwendig und angemessen ist.

EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.

德语 英语
kontaktaufnahme contacting
informieren information
notwendig needed
angemessen reasonable
vertraglich contracted
oder or
plattform platform
dienstleistungen services
produkte products
einschließlich including
zu to
sie you
mail email

DE Die Beekenkamp Group speichert Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies zur Erreichung der Zwecke, für die Ihre Daten erhoben werden, unbedingt notwendig ist

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected

德语 英语
beekenkamp beekenkamp
group group
erhoben collected
lange longer
ihre your
daten data
ist is
zwecke purposes
personenbezogenen the
unbedingt necessary

DE Wenn Sie sich über unser Kontaktformular an uns wenden, müssen wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen können. Diese Daten speichern wir nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Kontaktanfrage notwendig ist, maximal jedoch 1 Jahr.

EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the contact request, maximum 1 year.

德语 英语
speichern retain
lange long
zweck purpose
kontaktanfrage contact request
maximal maximum
kontaktformular contact form
jahr year
kontakt contact
notwendig necessary
daten data
für for
ist is
uns us
wir we
mit our
aufnehmen be
dies this
den the

DE Wenn Sie sich über unser Chatfenster an uns wenden, müssen wir Kontakt mit Ihnen aufnehmen können. Diese Daten speichern wir nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Chatanfrage notwendig ist, maximal jedoch 1 Jahr.

EN If you contact us via our chat window, we must be able to contact you. We will retain this data for as long as this is necessary, depending on the purpose of the chat request, maximum 1 year.

德语 英语
speichern retain
lange long
zweck purpose
maximal maximum
jahr year
kontakt contact
notwendig necessary
daten data
für for
ist is
uns us
wir we
mit our
aufnehmen be
dies this
den the

DE Diese Daten speichern wir nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck der Angebotsanfrage und die letztendliche Annahme des Angebots notwendig ist

EN We will retain your data for this for as long as is necessary, depending on the purpose of the offer request and the final agreement of the offer

德语 英语
speichern retain
lange long
zweck purpose
annahme agreement
angebots offer
notwendig necessary
wir we
daten data
für for
ist is
und and
dies this
den the

DE Die Beekenkamp Group verkauft Ihre Daten nicht an Dritte und gibt diese ausschließlich dann weiter, wenn dies für die Ausführung des zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vertrags oder zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung notwendig ist

EN Beekenkamp Group does not sell your data to third parties and only provides this if this is necessary for the performance of our agreement with you or in order to be able to comply with a statutory obligation

德语 英语
beekenkamp beekenkamp
group group
verkauft sell
verpflichtung obligation
oder or
erfüllung performance
notwendig necessary
die third
ihre your
daten data
nicht not
und and
vertrags agreement
für for
dies this
einer a

DE Sie sollten sich professionell und unabhängig beraten lassen, wenn Sie dies für notwendig halten.

EN You should seek professional independent advice, if you consider this necessary.

德语 英语
unabhängig independent
beraten advice
notwendig necessary
halten consider
professionell professional
dies this
wenn if
sie you

DE 3.2 Darüber hinaus haben wir das Recht, diese Daten an unsere Dienstleister weiterzugeben, sofern dies notwendig ist, um uns die jeweiligen Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.

EN 3.2 We may also share your information with our service providers if necessary to enable them to provide services to us.

德语 英语
daten information
notwendig necessary
dienstleistungen services
verfügung provide
dienstleister service providers
weiterzugeben share
sofern if
unsere our
wir we
uns us
zu to
ist also

DE Dies ist nur für Tiere mit Gebissschäden, Maul- und Zahnfleischverletzungen oder nach Verlust der Backenzähne notwendig

EN This is only necessary for animals with damaged teeth, mouth and gums or after loss of molars

德语 英语
tiere animals
verlust loss
notwendig necessary
oder or
und and
dies this
ist is
nur only
für for
mit with
der of

显示了 50 个翻译的 50