德语 中的 "blatt anwenden möchten" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| exportieren | export |
| blatt | sheet |
| registerkarte | tab |
| im | in the |
| ordner | folder |
| konto | account |
| in | in |
| blättern | sheets |
| enthält | contains |
| angezeigt | appear |
| kommentare | comments |
| ein | a |
| pro | per |
| wird | the |
DE In Google Sheets exportieren: Erstellt ein Google-Blatt mit mehreren Blättern in Ihrem Google Drive-Konto. Das Blatt enthält eine Registerkarte pro Blatt im Ordner. Die Registerkarte Kommentare wird neben jedem Blatt angezeigt, das Kommentare enthält.
EN Export to Google Sheets: Creates a multi-tabbed Google sheet in your Google Drive account. The sheet will contain one tab per sheet in the folder. A Comments tab will appear next to any sheet that contains Comments.
DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| neuen | new |
| filter | filter |
| formular | form |
| bedingungen | conditions |
| blatt | sheet |
| zeilen | rows |
| daten | data |
| klicken | click |
| unter | under |
| anzeigen | show |
| anwenden | apply |
| die | of |
| wählen | select |
| dann | then |
| auf | to |
| und | and |
DE Falls Sie Administratorberechtigungen für ein Blatt haben, können Sie festlegen, dass Sie den benannten Filter freigeben möchten, sodass jeder in Ihrem Team mit Zugriff auf das Blatt den Filter ebenfalls anwenden kann.
EN If you have Admin permissions to the sheet, you can specify to share the named filter so that anyone on your team with access to the sheet can apply the filter as well.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| administratorberechtigungen | admin |
| blatt | sheet |
| benannten | named |
| filter | filter |
| team | team |
| zugriff | access |
| sodass | to |
| anwenden | apply |
| mit | with |
| kann | can |
| falls | the |
| dass | that |
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| anwenden | apply |
| blatt | sheet |
| z | example |
| langes | long |
| format | format |
| monat | month |
| informationen | information |
| und | and |
| können | can |
| auch | also |
| in | in |
| weitere | more |
| tag | day |
| formate | formats |
| sie | is |
| der | out |
| auf | on |
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
DE Bearbeiter, Administratoren und der Inhaber des Blatts können ein Datumsformat in einem Blatt anwenden. Jede Person, für die das Blatt freigegeben wurde, kann das angewendete Datumsformat anzeigen.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bearbeiter | editors |
| administratoren | admins |
| inhaber | owner |
| blatt | sheet |
| anzeigen | view |
| in | in |
| anwenden | apply |
| und | and |
| kann | can |
| ein | a |
DE Bearbeiter, Administratoren und der Inhaber des Blatts können ein Datumsformat in einem Blatt anwenden. Jede Person, für die das Blatt freigegeben wurde, kann das angewendete Datumsformat anzeigen. Alle Smartsheet-Konten.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| bearbeiter | editors |
| administratoren | admins |
| inhaber | owner |
| blatt | sheet |
| anzeigen | view |
| smartsheet | smartsheet |
| konten | accounts |
| in | in |
| anwenden | apply |
| und | and |
| kann | can |
| alle | all |
| ein | a |
DE Bearbeiter, Administratoren und der Inhaber des Blatts können ein Datumsformat in einem Blatt anwenden. Jede Person, für die das Blatt freigegeben wurde, kann das angewendete Datumsformat anzeigen.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied.
DE Bearbeiter, Administratoren und der Inhaber des Blatts können ein Datumsformat in einem Blatt anwenden. Jede Person, für die das Blatt freigegeben wurde, kann das angewendete Datumsformat anzeigen. Alle Smartsheet-Konten.
EN Editors, Admins, and the sheet Owner can apply a date format in a sheet. Anyone shared to the sheet can view the date format that has been applied. All Smartsheet accounts.
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to display only comments that apply to the entire sheet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| sammlungen | collections |
| oder | or |
| anzuzeigen | view |
| oben | the |
| alle | all |
| kommentare | comments |
| unterschiedliche | different |
| nur | only |
| gesamte | entire |
EN paper sheetschool suppliesoffice suppliestorn sheet of papergeometric formhandblue paper sheetnatureeyefaceblack outlinebody partsanimallinewhite outlinelinescirclehumanarrowoutline
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| blatt | sheet |
DE Was geschieht mit meinen Formeln, wenn ich die Befehle „In ein anderes Blatt verschieben“ oder „In ein anderes Blatt kopieren“ verwenden, um eine Zeile mit einer Formel in ein anderes Blatt zu verschieben oder zu kopieren?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| geschieht | happens |
| wenn | if |
| anderes | another |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| kopieren | copy |
| zeile | row |
| befehle | commands |
| formel | formula |
| formeln | formulas |
| mit | containing |
| verwenden | use |
| ich | i |
| eine | a |
| zu | to |
| verschieben | move |
DE Wählen Sie links im Formular im Abschnitt Blatt auswählen das Blatt mit der Quellzelle aus. TIPP: Verwenden Sie die Suchleiste, wenn Sie das Blatt suchen müssen.
EN Select the sheet that contains the source cell in the Select a Sheet section on the left side of the form. TIP: Use the search bar if you need to search for the sheet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| blatt | sheet |
| tipp | tip |
| suchleiste | search bar |
| im | in the |
| formular | form |
| verwenden | use |
| wählen | select |
| abschnitt | section |
| die | source |
| suchen | search |
DE Wenn Personen das Blatt zu dem Zeitpunkt anzeigen, zu dem Sie Ihre Änderungen speichern, aktualisiert Smartsheet das Blatt entweder automatisch oder fordert diese Personen auf, das Blatt zu aktualisieren, um die neuen Informationen zu sehen
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| blatt | sheet |
| speichern | save |
| smartsheet | smartsheet |
| automatisch | automatically |
| zeitpunkt | the time |
| Änderungen | changes |
| informationen | information |
| neuen | new |
| zu | to |
| ihre | your |
| oder | or |
| aktualisieren | refresh |
DE Hierfür geben Sie ein einzelnes Blatt in einem Arbeitsbereich frei.Dadurch hat die Person, für die Sie das Blatt freigeben, nur Zugriff auf das Blatt
EN To do that, you would share an individual sheet in a workspace. This will give the person you share with access to the sheet only
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| geben | give |
| blatt | sheet |
| arbeitsbereich | workspace |
| freigeben | share |
| zugriff | access |
| in | in |
| person | person |
| einzelnes | a |
| nur | only |
| einem | the |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
EN Click All or Sheet at the top of the pane to view different collections of comments. Click Sheet to see only comments that apply to the entire sheet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| klicken | click |
| blatt | sheet |
| sammlungen | collections |
| anzuzeigen | view |
| oder | or |
| oben | the |
| alle | all |
| kommentare | comments |
| unterschiedliche | different |
| nur | only |
| gesamte | entire |
DE Wenn Personen das Blatt zu dem Zeitpunkt anzeigen, zu dem Sie Ihre Änderungen speichern, aktualisiert Smartsheet das Blatt entweder automatisch oder fordert diese Personen auf, das Blatt zu aktualisieren, um die neuen Informationen zu sehen
EN If people are viewing the sheet at the time that you save your changes, Smartsheet will either refresh the sheet automatically or prompt those people to refresh the sheet to see the new information
DE Blattname: Wählen Sie ein vorhandenes Blatt aus oder verwenden Sie die Option Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen.
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
DE Wählen Sie neben Blattname ein vorhandenes Blatt aus oder wählen Sie Neues Blatt erstellen, um sofort ein neues Blatt in Smartsheet zu erstellen
EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet
DE Wenn Sie diesen Übergang auf alle Folien in Ihrer Präsentation anwenden möchten, wischen Sie nach oben und tippen Sie auf die Schaltfläche Auf alle Folien anwenden.
EN If you want to apply this transition to all the slides in your presentation, swipe up and tap the Apply to All Slides caption.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| Übergang | transition |
| wischen | swipe |
| tippen | tap |
| folien | slides |
| präsentation | presentation |
| in | in |
| und | and |
| oben | the |
| alle | all |
| anwenden | apply |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie Zeilen erweitern oder reduzieren und anschließend das Blatt speichern möchten, wird die Blattstruktur für alle Mitarbeiter, für die das Blatt freigegeben wurde, geändert
EN When you expand or collapse rows and then save the sheet, this changes the sheet structure for all collaborators shared to it
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zeilen | rows |
| erweitern | expand |
| blatt | sheet |
| speichern | save |
| mitarbeiter | collaborators |
| oder | or |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| alle | all |
| wenn | to |
DE Wenn Sie einen Filter löschen möchten (ihn also aus dem Blatt und dem Menü entfernen), wählen Sie ihn im Menü Filter aus, um ihn auf das Blatt anzuwenden, und wählen Sie dann Aktuellen Filter löschen.
EN To delete a filter (remove it from the sheet and the menu), select it from the Filter menu to apply it to the sheet, and then select Delete Current Filter.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| aktuellen | current |
| anzuwenden | to apply |
| menü | menu |
| entfernen | remove |
| und | and |
| löschen | delete |
| wählen | select |
| ihn | it |
| also | to |
| aus | from |
| dann | then |
DE Sobald Sie sich auf ein Quellblatt für das Pivot-Blatt festgelegt haben, können Sie es nicht mehr ändern. Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.
EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it. If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| quellblatt | source sheet |
| pivot | pivot |
| neues | new |
| blatt | sheet |
| es | it |
| für | for |
| ändern | change |
| daten | data |
| erstellen | create |
| aus | from |
| starten | start |
| sobald | once |
| möchten | want to |
DE HINWEIS: Hier werden nur Kommentare zum jeweiligen Arbeitsbereich angezeigt. Wenn Sie die Kommentare zu einem bestimmten Blatt im Arbeitsbereich einsehen möchten, müssen Sie dieses Blatt öffnen.
EN NOTE: Here you’ll see comments about the workspace only. To view comments for a specific sheet in the workspace, you’ll need to open the sheet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| hinweis | note |
| arbeitsbereich | workspace |
| blatt | sheet |
| im | in the |
| hier | here |
| zu | to |
| öffnen | open |
| kommentare | comments |
| nur | only |
| einsehen | to view |
| jeweiligen | a |
DE Benennen Sie Ihr Blatt, und wählen Sie aus, ob Sie mit einem Projektblatt, einer Aufgabenliste oder einem leerem Blatt beginnen möchten. In Google Drive wird ein Link zum neuen Smartsheet erstellt.
EN Name your sheet and choose whether to start with a project sheet, task list, or blank sheet. A link to the new Smartsheet will be created in Google Drive.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| blatt | sheet |
| projektblatt | project sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| drive | drive |
| ob | whether |
| oder | or |
| erstellt | created |
| und | and |
| ihr | your |
| in | in |
| link | link |
| neuen | new |
| wählen | choose |
| mit | with |
| beginnen | start |
| wird | the |
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| inhalt | contents |
| blatt | sheet |
| oder | or |
| hinzufügen | add |
| zu | to |
| den | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Suchen Sie das Blatt oder den Bericht, das/der die Daten enthält, die Sie im vernetzen Blatt anzeigen möchten, oder navigieren Sie dort hin.
EN Search or browse to find the sheet or report that contains the data that you want to display in the meshed sheet.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| blatt | sheet |
| oder | or |
| im | in the |
| bericht | report |
| anzeigen | display |
| daten | data |
| hin | in |
| navigieren | browse |
| den | the |
| enthält | contains |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie die Kommentare zu einem bestimmten Blatt im Arbeitsbereich einsehen möchten, müssen Sie dieses Blatt zuerst öffnen.
EN Open the sheet to view comments for a specific sheet in the workspace.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| blatt | sheet |
| arbeitsbereich | workspace |
| im | in the |
| zu | to |
| öffnen | open |
| zuerst | a |
| kommentare | comments |
| einsehen | to view |
DE Wenn Sie Zeilen erweitern oder reduzieren und anschließend das Blatt speichern möchten, wird die Blattstruktur für alle Mitarbeiter, für die das Blatt freigegeben wurde, geändert
EN When you expand or collapse rows and then save the sheet, this changes the sheet structure for all collaborators shared to it
DE Beim Importieren wird immer ein neues Blatt erstellt. Wenn Sie Daten aus anderen Anwendungen in ein vorhandenes Blatt einfügen möchten, führen Sie dies einfach mittels Kopieren und Einfügen durch.
EN Import will always create a new sheet. To bring data from other programs into an existing sheet, use copy and paste.
DE Suchen Sie das Blatt, zu dem Sie den Inhalt der E-Mail hinzufügen möchten. Suchen Sie gezielt das Blatt oder durchsuchen Sie alle Blätter danach.
EN Locate the sheet to which you want to add the contents of the email. You can do this by searching or browsing.
DE Benennen Sie Ihr Blatt, und wählen Sie aus, ob Sie mit einem Projektblatt, einer Aufgabenliste oder einem leerem Blatt beginnen möchten. In Google Drive wird ein Link zum neuen Smartsheet erstellt.
EN Name your sheet and choose whether to start with a project sheet, task list, or blank sheet. A link to the new Smartsheet will be created in Google Drive.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| feature | feature |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| effekte | effects |
| anwenden | apply |
| stapel | batch |
| ich | i |
| anderen | other |
| kann | can |
| spart | saves |
| zeit | time |
| speichern | save |
| dieselben | same |
| dateien | files |
| dann | then |
| datei | file |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| liebe | love |
| ist | is |
DE TJe mehr Filter Sie anwenden, desto relevanter werden Ihre Leadlisten für Sie. Es dient auch als Grundlage für alle Cold-Ansprechprogramme, auf die Sie die Lead-Liste anwenden.
EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| filter | filtering |
| anwenden | apply |
| dient | serves |
| grundlage | basis |
| cold | cold |
| es | it |
| mehr | more |
| desto | the |
| ihre | your |
| liste | list |
| für | for |
| als | as |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| feature | feature |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| effekte | effects |
| anwenden | apply |
| stapel | batch |
| ich | i |
| anderen | other |
| kann | can |
| spart | saves |
| zeit | time |
| speichern | save |
| dieselben | same |
| dateien | files |
| dann | then |
| datei | file |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| liebe | love |
| ist | is |
DE Sie können denselben Übergang auf alle Folien anwenden oder unterschiedliche Übergänge auf jede einzelne Folie anwenden und die Übergangseinstellungen anpassen.
EN You can apply the same transition to all slides or apply different transitions to each separate slide and adjust the transition properties.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| Übergang | transition |
| anwenden | apply |
| oder | or |
| folien | slides |
| und | and |
| können | can |
| alle | all |
| unterschiedliche | different |
| die | adjust |
DE Sie müssen einen kanonischen Code anwenden, um die Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten (siehe unten, wie Sie den Code anwenden).
EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
DE Sie können mit den Anweisungen unter Standardisierte Datumsformate in Ihrem Sheet anwenden unterschiedliche Datumsformate (z. B. lange Datumsformate) anwenden.
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
DE TIPP: Nachdem Sie den kritischen Pfad mithilfe der Schritte unten eingerichtet haben, können Sie einen Filter auf Ihr Blatt anwenden, sodass nur Aufgaben im kritischen Pfad angezeigt werden
EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| tipp | tip |
| kritischen | critical |
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| aufgaben | tasks |
| angezeigt | display |
| eingerichtet | set up |
| im | in the |
| ihr | your |
| sodass | to |
| pfad | path |
| schritte | steps |
| anwenden | apply |
| nur | only |
DE Mit Spaltenformeln können Sie einheitliche Berechnungen und Ausdrücke auf alle Zeilen im Blatt anwenden....
EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet....
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spaltenformeln | column formulas |
| einheitliche | uniform |
| berechnungen | calculations |
| ausdrücke | expressions |
| zeilen | rows |
| blatt | sheet |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| anwenden | apply |
| alle | all |
DE Das Anwenden einer Sortierung hat Auswirkungen auf die bestehenden Zeilen im Blatt. Wenn neue Zeilen hinzugefügt werden, müssen Sie die Sortierung erneut durchführen, um neu hinzugefügte Zeilen mit einzubeziehen.
EN Applying a sort will impact the existing rows in the sheet. When new rows are added, you'll need to sort again to incorporate the newly added rows.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| anwenden | applying |
| auswirkungen | impact |
| zeilen | rows |
| blatt | sheet |
| einzubeziehen | incorporate |
| im | in the |
| neue | new |
| bestehenden | existing |
| hinzugefügte | added |
| wenn | to |
| neu | a |
DE Formeln einheitlich auf alle Zeilen in einem Blatt anwenden
EN Uniformly apply formulas to every row in a sheet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| formeln | formulas |
| einheitlich | uniformly |
| zeilen | row |
| blatt | sheet |
| anwenden | apply |
| in | in |
DE Über das Menü Filter in der Symbolleiste oben kann jeder einen Filter auf ein Blatt anwenden.
EN Anyone can apply a filter to a sheet via the Filter menu on the top toolbar.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| menü | menu |
| filter | filter |
| symbolleiste | toolbar |
| kann | can |
| blatt | sheet |
| anwenden | apply |
| oben | the |
DE Jeder, der Zugriff auf ein Blatt hat, kann einen Filter erstellen oder einen gespeicherten Filter anwenden.
EN Anyone with access to a sheet can create a filter or apply a saved filter.
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| zugriff | access |
| blatt | sheet |
| filter | filter |
| gespeicherten | saved |
| anwenden | apply |
| oder | or |
| kann | can |
| erstellen | create |
DE Während Sie arbeiten, verfolgt der unbenannte Filter die Filterbedingungen, die Sie auf ein Blatt anwenden
EN As you’re working, the Unnamed Filter keeps track of filter conditions that you apply to a sheet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| verfolgt | track |
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| anwenden | apply |
| arbeiten | working |
| ein | a |
DE Wenn Sie einen Filter anwenden, wirkt er sich auf alle Ansichten im Blatt aus
EN When you apply a filter, it will impact all views in the sheet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| filter | filter |
| ansichten | views |
| blatt | sheet |
| im | in the |
| alle | all |
| anwenden | apply |
| wenn | when |
DE Mit Spaltenformeln können Sie einheitliche Berechnungen und Ausdrücke auf alle Zeilen im Blatt anwenden
EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| spaltenformeln | column formulas |
| einheitliche | uniform |
| berechnungen | calculations |
| ausdrücke | expressions |
| zeilen | rows |
| blatt | sheet |
| im | in the |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| anwenden | apply |
| alle | all |
DE TIPP: Nachdem Sie den kritischen Pfad mithilfe der Schritte unten eingerichtet haben, können Sie einen Filter auf Ihr Blatt anwenden, sodass nur Aufgaben im kritischen Pfad angezeigt werden
EN TIP: After you’ve set up the critical path using the steps below, you’ll be able to apply a filter to your sheet to only display tasks in the critical path
| 德语 | 英语 |
|---|---|
| tipp | tip |
| kritischen | critical |
| filter | filter |
| blatt | sheet |
| aufgaben | tasks |
| angezeigt | display |
| eingerichtet | set up |
| im | in the |
| ihr | your |
| sodass | to |
| pfad | path |
| schritte | steps |
| anwenden | apply |
| nur | only |
DE Mit Spaltenformeln können Sie einheitliche Berechnungen und Ausdrücke auf alle Zeilen im Blatt anwenden....
EN With column formulas, you can apply uniform calculations and expressions to all rows in the sheet....
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人