聘请翻译 我是翻译

将 "daraus eine richtige" 翻译成 捷克语

显示短语 "daraus eine richtige" 从 德语 到 捷克语 的 50 个翻译的 50

daraus eine richtige 的翻译

德语 中的 "daraus eine richtige" 可以翻译成以下 捷克语 单词/短语：

eine a aby ale bez bude být chcete co dan do i jak jako je jeho jejich jen jsme jsou jste k k dispozici když ke která které který li mají mnoho mohou má máte na nebo nejlepší nám o od one po podle pokud pomocí pouze použití použít pro přes s se služeb snadno stránek stránky své také tento to toho tyto v vaše vašich ve vám vás váš více více než však všechny webové stránky webu z za ze že
richtige a pro

daraus eine richtige 的 德语 到 捷克语 的翻译

德语
捷克语

DE Wenn Sie sich für eine fortschrittliche, aber leicht zu bedienende und nutzerfreundliche Social-Listening-Plattform wie SentiOne entscheiden, stellen Sie sicher, dass Sie das Beste daraus machen

CS Když už se rozhodnete využít pokročilou technologii a pořídíte si jednu z nejintuitivnějších a uživatelsky nejvíce přátelských platforem pro naslouchání, jako je SentiOne, snažte se ji využít na maximum

德语 捷克语
zu na
für pro
sie a
sich se
machen je

DE Mit der Absendung dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die darin enthaltenen Angaben in Zusammenhang mit der möglicherweise daraus entstehenden Geschäftsbeziehung genutzt werden.

CS Odesláním tohoto formuláře vyjadřuji svůj souhlas s tím, že zadané informace mohou být použity v rámci potenciálního budoucího obchodního vztahu.

德语 捷克语
in v
mit s
werden být

DE Mit der Absendung dieses Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die darin enthaltenen Angaben in Zusammenhang mit der möglicherweise daraus entstehenden Geschäftsbeziehung genutzt werden.

CS Odesláním tohoto formuláře vyjadřuji svůj souhlas s tím, že zadané informace mohou být použity v rámci potenciálního budoucího obchodního vztahu.

德语 捷克语
in v
mit s
werden být

DE Pinnacle, Pinnacle Sports, Pinbet, Pinny und alle anderen daraus abgeleiteten Marken sind eingetragene Marken von Pinnacle

CS Pinnacle, Pinnacle Sports, Pinbet, Pinny a všechny ostatní odvozené značky jsou registrované ochranné známky společnosti Pinnacle

DE Stelle sicher, dass Erste-Hilfe-Material und eine richtige Sauerstoffausrüstung (z.B

CS Zajistěte, abyste měli pohotově k dispozici všechny materiály potřebné pro první pomoc – i s kyslíkovou soupravou (např

德语 捷克语
eine pro
dass s

DE Nutzen Sie Online-Listening, um eine gründliche Analyse von Unterhaltungen zu erhalten, und wählen Sie die richtige Person aus, um Ihre Marke zu repräsentieren.

CS Pomocí naslouchání internetu proveďte hloubkovou analýzu konverzací a vyberte správnou osobu, která bude ve prospěch vaší značky mluvit.

德语 捷克语
online internetu
und a

DE Um Ihnen zu helfen, die richtige Website für Ihr Unternehmen zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie Unternehmer sind oder ein großes Unternehmen führen, enthält eine HTML-Vorlage für das Unternehmen ein Plugin zum Erstellen von Seiten.

CS Šablona HTML pro společnost obsahuje plugin pro tvorbu stránek, který vám pomůže vytvořit správný web pro vaši firmu, ať už jste podnikatel nebo provozujete velkou firmu.

德语 捷克语
unternehmen společnost
enthält obsahuje
plugin plugin
website stránek
für pro
oder nebo
sie a
ihnen vám

DE Stelle sicher, dass Erste-Hilfe-Material und eine richtige Sauerstoffausrüstung (z.B

CS Zajistěte, abyste měli pohotově k dispozici všechny materiály potřebné pro první pomoc – i s kyslíkovou soupravou (např

德语 捷克语
eine pro
dass s

DE Die nachfolgende Tabelle hilft Ihnen, die richtige Wahl zu treffen.

CS Tabulka dole vám pomůže rozhodnout se.

德语 捷克语
ihnen vám

DE Wollen Sie 100% sicher sein, dass Sie sich für richtige Lösung entschieden haben?

CS Nedokážete se rozhodnout, které řešení je pro Vás tím pravým?

德语 捷克语
für pro
sich se
sie je

DE Vergleichen Sie die Vorteile von Flex und einem Abonnement, um die richtige Kombination für Sie zu ermitteln.

CS Porovnejte výhody služby Flex a předplatného a zjistěte, která z možností je pro nejvhodnější.

德语 捷克语
vorteile výhody
flex flex
für pro

DE Da die Bedrohungen immer umfangreicher und raffinierter werden, ist Zero Trust die richtige Lösung für den Everywhere Workplace.

CS Tváří v tvář stále větším a sofistikovanějším hrozbám představuje zero trust správné řešení pro Everywhere Workplace.

德语 捷克语
für pro
den a

DE SPORT PLÄNE SIND GENAU DAS RICHTIGE FÜR

CS POJIŠTĚNÍ SPORT SE HODÍ PRO TYTO KATEGORIE

德语 捷克语
sind tyto
das se

DE Du tauchst gerne mit deinen Freunden oder deiner Familie, in deinem Heimatland oder sonst irgendwo auf der Welt. Erlebe ganz beruhigt weiter Abenteuer und verlasse dich dabei auf die richtige Versicherung.

CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.

德语 捷克语
in v
mit s
auf se
du máte

DE Sicherstellen, dass das richtige Kompressoröl und die richtigen Filter verwendet werden und regelmäßig kontrollieren, dass der Luftansaugschlauch nicht beschädigt und Schlauchverbindungen nicht locker sind (dazu kann es durch Vibrationen kommen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

德语 捷克语
der a

DE Finden Sie das richtige Lizenzpaket für Ihre Anforderungen

CS Najděte správnou licenci Classroom

DE Wann ist der richtige Zeitpunkt, um ein CRM in Ihrem Hotel einzuführen?

CS Kdy je ten správný čas zavést ve svém hotelu CRM?

德语 捷克语
wann kdy
crm crm
in ve
hotel hotelu
ist je

DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?

CS Jaké typy licencí Sticky Password nabízí a jaké jsou rozdíly? Která verze je pro mě vhodná?

德语 捷克语
password password
bietet nabízí
für pro
ist je

DE Mithilfe unserer internen Anwendungsexpertise finden wir die richtige Technologie für Ihre prozessbezogenen Anwendungen.

CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.

德语 捷克语
technologie technologii
für pro
die a

DE Wenn zum Beispiel auf Twitter jemand kein „@“ vor den Markennamen macht, erfahren Sie nie, was über Sie gesagt wurde, außer Sie nutzen das richtige Tool

CS Pokud například na Twitteru někdo ke značce nepřidá symbol @, nikdy se nedozvíte, že o vás něco řekl, pokud nepoužijete vhodný nástroj

DE Mit gesammelten und gefilterten Online-Erwähnungen können Sie die richtige Zielgruppe finden und sie direkt kontaktieren

CS Ze shromážděných a filtrovaných zmínek získaných z internetu můžete zjistit vhodné publikum a přímo jej oslovit

德语 捷克语
können můžete
sie a
mit z

DE SPORT PLÄNE SIND GENAU DAS RICHTIGE FÜR

CS POJIŠTĚNÍ SPORT SE HODÍ PRO TYTO KATEGORIE

德语 捷克语
sind tyto
das se

DE Du tauchst gerne mit deinen Freunden oder deiner Familie, in deinem Heimatland oder sonst irgendwo auf der Welt. Erlebe ganz beruhigt weiter Abenteuer und verlasse dich dabei auf die richtige Versicherung.

CS Potápění si užíváte se svými kolegy nebo se svou rodinou, ve své vlasti nebo kdekoli ve světě. Potápějte se dál i s klidnou myslí a jistotou, že máte správné pojištění.

德语 捷克语
in v
mit s
auf se
du máte

DE WELCHER PLAN IST DER RICHTIGE FÜR MEINE FAMILIE

CS SPRÁVNÉ POJIŠTĚNÍ PRO MOU RODINU

德语 捷克语
der pro

DE FAMILY PLÄNE SIND GENAU DAS RICHTIGE FÜR

CS POJIŠTĚNÍ TYPU FAMILY SE HODÍ PRO

德语 捷克语
das se

DE Sicherstellen, dass das richtige Kompressoröl und die richtigen Filter verwendet werden und regelmäßig kontrollieren, dass der Luftansaugschlauch nicht beschädigt und Schlauchverbindungen nicht locker sind (dazu kann es durch Vibrationen kommen).

CS Zajistěte, aby se v kompresoru používal správný olej i filtr a pravidelně kontrolujte, zdali nejsou uvolněné spojovací články hadice přívodu vzduchu, nebo jestli není tato hadice poškozená (což bývá způsobeno vibracemi).

德语 捷克语
der a

DE Vergleichen Sie die Vorteile von Flex und einem Abonnement, um die richtige Kombination für Sie zu ermitteln.

CS Porovnejte výhody služby Flex a předplatného a zjistěte, která z možností je pro nejvhodnější.

德语 捷克语
vorteile výhody
flex flex
für pro

DE Welches Lizenzmodell bietet Sticky Password? Welche Sticky Password Lizenz ist die richtige für mich?

CS Jaké typy licencí Sticky Password nabízí a jaké jsou rozdíly? Která verze je pro mě vhodná?

德语 捷克语
password password
bietet nabízí
für pro
ist je

DE Falls Sie nicht übermäßig viel Traffic auf Ihrer Website erwarten, ist ein Shared Hosting Plan vermutlich die richtige Wahl für Sie

CS Pokud na svém webu neočekáváte velký provoz, výběr sdíleného hostingového plánu může být tím nejlepším řešením

DE Brauchst du einen ruhigen Ort, wo du beten, dein Kind stillen oder meditieren kannst? Dann ist dieser abschließbare Raum genau das Richtige für dich.

CS V této uzamykatelné místnosti naleznete klidné útočiště pro chvíle meditací či krátkou modlitbu. Ocení ji i kojící matky.

DE Egal, ob du auf der Suche nach Informationen, Inspiration oder einfach einem angenehmen Umfeld bist – hier findest du immer genau das Richtige. Sieh dir unsere neuesten Events an:

CS Chcete se něco naučit, inspirovat se nebo jen pracovat v příjemném prostředí? U nás se pořád děje něco zajímavého. Prohlédněte si naše poslední akce:

DE Wenn Sie einen anderen oder ungewöhnlichen Domainnamen suchen, ist diese Website genau das Richtige für Sie

CS Pokud hledáte jiný nebo neobvyklý název domény, je tento web určen právě vám

DE Auf der Suche nach neuer sicherer Software mit PGP-Technologie ist „eM client“ genau das Richtige für Sie

CS Hledáte nový bezpečný software využívající technologii PGP, „eM klient“ je pro vás

DE Darüber hinaus ist es wichtig, die richtige E-Mail-Marketing-Software auszuwählen, die Ihren Anforderungen und Anforderungen entspricht, um das Wachstum Ihres Unternehmens sicherzustellen.

CS Kromě toho je pro zajištění růstu vaší firmy důležitý výběr správného softwaru pro e-mailový marketing, který vyhovuje vašim potřebám a požadavkům.

DE Finden Sie mit wenigen Klicks die richtige Automation für Ihre Anforderungen!

CS PLATFORMA PRO VŠECHNY UDÁLOSTI TÝKAJÍCÍ SE DMG MORI!

DE Eine Signature-Suite und eine Junior-Suite mit Verbindungstür befinden sich im Historical Wing des Hotels. Diese beiden einzigartigen und elegant gestalteten, geräumigen Suiten bieten Platz für eine Familie oder eine Gruppe von bis zu sechs Personen.

CS Apartmá Signature a apartmá Junior propojené dveřmi v historickém křídle hotelu. V těchto dvou jedinečně a elegantně zařízených prostorných apartmá se může ubytovat rodina nebo skupina až šesti osob.

德语 捷克语
hotels hotelu
im v
oder nebo
sich se

DE Wir senden Ihnen eine E-Mail mit einer Bestellbestätigung, in der die von Ihnen bestellten Produkte aufgeführt sind. Das ist seitens allbeauty.com weder eine Auftragsbestätigung noch eine Bestellannahme.

CS Obratem vám bude zaslána potvrzující e-mailová zpráva s podrobnými údaji o objednaném zboží. Tato zpráva nepředstavuje potvrzení objednávky a neznamená, že společnost allbeauty.com vaši objednávku přijala.

德语 捷克语
in v
ihnen vám
mit s

DE Die breiten Website-Vorlagen eignen sich für eine Zielseite, eine Unternehmenswebsite oder sogar eine Portfolio-Website

CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web

德语 捷克语
vorlagen šablony
oder nebo
für pro
sich jsou
website webových

DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.

CS Na Nicepage najdete vintage kontaktní formulář, minimální šablonu registračního formuláře, šablonu jedné stránky wunderkind, bezplatnou šablonu html5 pro kontaktní formulář PHP atd.

德语 捷克语
usw atd
für pro
auf na

DE Diese Zimmer sind mit Sitzbereich, Schreibtisch und raumhohen Fenstern ausgestattet, die eine entspannende Aussicht auf den Klostergarten bieten. Die großen Badezimmer haben eine Marmorbadewanne, eine verglaste Dusche und einen LCD-Flachbildfernseher.

CS Pokoje mají posezení, psací stůl a francouzská okna s uklidňujícím výhledem do zahrady naší klášterní budovy. Prostorné koupelny jsou vybaveny mramorovými vanami, prosklenými sprchami a televizemi s plochou LCD obrazovkou.

德语 捷克语
und a
mit s
auf na
haben mají

DE Wenden Sie sich auch an Ihre eigene Versicherungsgesellschaft, wo Sie eine Reiseversicherung, eine abzugsfähige Versicherung oder eine andere relevante Versicherung haben

CS Obraťte se také na vlastní pojišťovnu, kde máte cestovní pojištění, odpočitatelné pojištění nebo jiné příslušné pojištění

DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.

CS ONLYOFFICE je na kancelářská sada pro spolupráci na textových dokumentech, tabulkách a prezentacích ve všech oblíbených formátech využívající vlastní hosting. 100% kompatibilita s MS Office zaručena

德语 捷克语
kompatibilität kompatibilita
für pro
mit s
ist je
den a

DE Benötigen Sie eine App, um ONLYOFFICE mit Ihren Lieblings-Webdiensten zu verbinden? Oder haben Sie eine neue entwickelt?

CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?

德语 捷克语
sie jste
app aplikaci
oder nebo

DE Benötigen Sie eine App, um ONLYOFFICE mit Ihren Lieblings-Webdiensten zu verbinden? Oder haben Sie eine neue entwickelt? Dann geben Sie uns Bescheid

CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět

德语 捷克语
sie jste
app aplikaci
uns nám
oder nebo
mit s

DE Wenn Sie eine gemeinnützige Organisation oder eine Schule vertreten, können Sie die ONLYOFFICE Cloud Version kostenlos nutzen. Mehr darüber erfahren Sie hier. Andere Bildungseinrichtungen erhalten es zu einem ermäßigten Preis.

CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.

德语 捷克语
hier zde
erhalten získat
onlyoffice onlyoffice
version verzi
können můžete
mehr více
oder nebo
einem z

DE ONLYOFFICE verfügt über eine vertraute und selbsterklärende Benutzeroberfläche, mit der Mitarbeiter das neue System problemlos und schnell ohne eine scharfe Lernkurve nutzen können.

CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.

德语 捷克语
neue nový
schnell rychle
onlyoffice onlyoffice
benutzeroberfläche rozhraní
und a
mit bez

DE ONLYOFFICE bietet eine breite Auswahl an gebrauchsfertigen Konnektoren für eine umfassende Integration in Ihre Infrastruktur.

CS ONLYOFFICE nabízí sadu nástrojů připravených k použití pro hlubokou integraci do vaší infrastruktury.

德语 捷克语
für pro

DE Ja, es ist eine unerlässliche Voraussetzung für alle gemeinnützigen Organisationen, um eine SaaS-Version von ONLYOFFICE kostenlos zu nutzen.

CS Ano, je to nepostradatelná podmínka pro všechny neziskové organizace, aby bezplatně používali verzi SaaS ONLYOFFICE.

德语 捷克语
organisationen organizace
ja ano
version verzi
onlyoffice onlyoffice
alle všechny
es to
für pro
ist je
von v

DE Und selbstverständlich bieten wir die Möglichkeit, unseren Entwicklern eine Spende zukommen zu lassen. Wir haben sogar eine Wunschliste, auf die dort gelisteten Sachspenden freuen wir uns.

CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.

DE Alle DIVE CENTRE Pläne enthalten eine Haftpflichtversicherung und eine Rechtsschutzversicherung für die Tauchdienstleistungen des versicherten Tauchcenters oder Clubs

CS Všechna pojištění typu DIVE CENTRE poskytují pojistky odpovědnosti vůči třetím stranám a pojistky právní obrany související s potápěčskými službami pojištěného potápěčského střediska, školy nebo asociace

德语 捷克语
oder nebo

显示了 50 个翻译的 50