Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "yönetimler" sang tiếng Anh

Hiển thị 12 trong số 12 bản dịch của cụm từ "yönetimler" từ Thổ nhĩ kỳ sang tiếng Anh

Bản dịch từ Thổ nhĩ kỳ sang tiếng Anh của yönetimler

Thổ nhĩ kỳ
tiếng Anh

TR Başlık II: Kamu Hizmetleri: Devlet ve Yerel Yönetimler

EN Title II: Public Services: State and Local Government

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
başlık title
kamu public
hizmetleri services
ve and
ii ii

TR Çerçeve, Dünya İklim Konferansı’ndan; harekete geçen ise yerel yönetimler. Yerel yönetim düzeyindeki iklim koruma üzerine olgular

EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
harekete action
yerel municipal
iklim climate
koruma protection

TR Sosyal kooperatiflerde, kamu yararı amacını gerçekleştirmek için yerel yönetimler, faydalanıcılar, çalışanlar gibi farklı bileşenler bir arada hareket etmektedir

EN In social cooperatives, different components such as local governments, beneficiaries, employees, local governments act together to realize the purpose of public benefit

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
sosyal social
kamu public
yerel local
çalışanlar employees
farklı different
bileşenler components

TR 5.5.1. Yerel yönetimler ve ulusal parlementolardaki kadınların sandalye oranı 5.5.2. Yöneticilik pozisyonlarındaki kadınların oranı

EN 5.5.1. Proportion of seats held by women in national parliaments and local governments 5.5.2. Proportion of women in managerial positions

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
yerel local
ve and
ulusal national
ın of

TR Kamu kuruluşları, yerel yönetimler ve diğer sivil toplum kuruluşları ile ilişkilerin sürdürülmesi

EN Maintaining relations with public institutions, local governments and other non-governmental organizations

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
yerel local
diğer other

TR Eyaletler, iç güvenlik, eğitim, yükseköğrenim, kültür ve yerel yönetimler konusunda özerkler

EN Responsibility for internal security, schools, universities, cul-ture, and municipal administration lies with the states

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
eyaletler states
güvenlik security
ve and
yerel municipal

TR Alman Kentler ve Yerel Yönetimler Birliği tarafından geliştirilen takvim yerel yönetimlere, BM’in sürdürülebilirlik hedeflerine yönelik basit ama gelecek için anlamlı eylemler konusunda yeni fikirler sunuyor

EN Developed by the German Association of Towns and Municipalities (DStGB), the calendar offers municipalities suggestions for simple, but forward-looking activities aimed at the UN Sustainable Development Goals

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
alman german
geliştirilen developed
takvim calendar
hedeflerine goals
basit simple
ama but
sunuyor offers

TR Bu özelliğiyle Dortmund Almanya’nın en yeşil kenti ve kentte uygulanan sürdürülebilirlik stratejisinin yanı sıra -yerel yönetimler arası iklim partnerliği projesinin sonuç verdiğinin göstergesi.

EN This makes Dortmund Germany’s greenest city, and shows that the commitment to sustainability strategies and communal climate action partnerships has been well worthwhile.

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
bu this
almanya germany
ve and
sürdürülebilirlik sustainability
yanı well
iklim climate

TR Çerçeve, Dünya İklim Konferansı’ndan; harekete geçen ise yerel yönetimler. Yerel yönetim düzeyindeki iklim koruma üzerine olgular

EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
harekete action
yerel municipal
iklim climate
koruma protection

TR Sözleşmeye dahil olan yönetimler, sera gazı salımlarını 2030 yılına dek yüzde 40 oranında azaltma taahhüdünde bulunuyor

EN When they join, members pledge to reduce their greenhouse gas emissions by 40% by 2030

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
sera greenhouse
azaltma reduce

TR Yönetimler, 107’si Almanya’dan olmak üzere yaklaşık 10.000 en iyi uygulama örneğini içeren bir veri tabanını da ilham kaynağı olarak kullanabiliyor.

EN Inspiration is also provided by a database of almost 10,000 examples of best practice – including 107 from Germany.

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
almanya germany
olmak is
yaklaşık almost
uygulama practice
da also

TR Başlık II: Kamu Hizmetleri: Devlet ve Yerel Yönetimler

EN Title II: Public Services: State and Local Government

Thổ nhĩ kỳ tiếng Anh
başlık title
kamu public
hizmetleri services
ve and
ii ii

Hiển thị 12 trong số 12 bản dịch