TR “Basılı şeyler hızı yavaşlatıyor ve eğer siz bütün abone olduğunuz şeyleri dijital olarak okuyorsanız, hanenize giren tek basılı dergi olmaktan mutluluk duyuyoruz” diyor yazı kurulu.
Dịch "basılı şeyler hızı" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "basılı şeyler hızı" từ Thổ nhĩ kỳ sang tiếng Anh
Bản dịch từ Thổ nhĩ kỳ sang tiếng Anh của basılı şeyler hızı
Thổ nhĩ kỳ
tiếng Anh
EN “Printed publications have a decelerating effect, and if you already read your subscriptions in digital format, then we’re happy to be the only printed magazine in your household,” says the editorial team.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
| dergi | magazine |
| diyor | says |
TR Basılı Tut: Cihazı kapamak için üç saniye boyunca düğmeyi basılı tutun.
EN Press and hold button for three seconds to turn off device.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| cihazı | device |
| saniye | seconds |
TR 3.2.1. 5 yaş altı ölüm hızı 3.2.2. Neonatal ölüm hızı
EN 3.2.1. Under-five mortality rate 3.2.2. Neonatal mortality rate
TR Yaratıcı kendi kendine yeter ve yeni şeyler dönüştürmeyi ve yaratmayı sever. Bu arketip sanat yaratarak ve yeni bir şeyler işleyerek kontrolü elinde tutar.
EN The Creator is self-sufficient and loves to transform and create new things. This archetype exerts control by creating art and crafting something new.
TR Basılı ve e-Kitap seti seçeneği ile teslim edilmesini beklerken kitabınızın içeriğine dijital olarak anında erişebilirsiniz.
EN The Print & eBook bundle option provides instant digital access to your book content while you wait for your delivery.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| teslim | delivery |
| anında | instant |
TR Dijital ve basılı reklamlardan, tıbbi referans kitaplarına, kongre haberleri ve tekrar baskılarına kadar pek çok alanda, mesajınızın duyulabilmesine yardımcı olacak bilgiye ve etkili karar alıcılara sahibiz.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dijital | digital |
| ve | and |
| tıbbi | medical |
| referans | reference |
| karar | decision |
| kitapları | books |
TR Elsevier öğrenciler ve profesyonellere birinci sınıf tıp kitaplarımızı elektronik ve basılı formatta satın alma imkanı verir.
EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| öğrenciler | students |
| ve | and |
| sınıf | class |
| tıp | medical |
| elektronik | electronic |
| kitapları | books |
TR Basılı ya da dijital formattaki belirli bölüm tekrar baskıları ile tıp eğitiminizi ve hasta destek programlarınızı geliştirin.
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| tıp | medical |
| hasta | patient |
| destek | support |
TR Markanızı saygın basılı yayınlarımızdaki reklamlarla tanıtın ve ürünlerinizi uzmanlarca oluşturulan içeriklerimizin yanına yerleştirin.
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ve | and |
| oluşturulan | generated |
TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| özgün | original |
| bilgili | informed |
| uygun | relevant |
| yöntem | way |
| sağlarız | we provide |
TR Öğren Öğren Yeni Kelimeler Yardım Basılı
EN Learn Learn New Words Help In Print
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yeni | new |
| kelimeler | words |
| yardım | help |
TR Hedef uzmanlığınız ne olursa olsun, farklı basılı ve çevrimiçi platformlarda işleyen kusursuz kampanyalar sağlamanıza yardımcı olabiliriz
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| hedef | target |
| farklı | multiple |
| çevrimiçi | online |
| platformlarda | platforms |
| kampanyalar | campaigns |
TR Ancak basılı faturalar hazırlamak ve bunları posta yoluyla müşterilerinize göndermek çoğunlukla zaman kaybıdır
EN But writing and mailing paper invoices by hand isn’t the most efficient use of your time when you could be bringing in more business
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| zaman | time |
TR Ev sahibi davetiyeyi hazırlamak için bu kadar özendiyse partiye nasıl özenmiştir kim bilir! Ancak ne yazık ki basılı davetiyeler artık hem çok zaman alan hem de ilgilisine ulaşmadan postada kaybolabilen nesneler hâline geldi
EN If a host puts a lot of thought into the invitation, just imagine how the party will be! Unfortunately, physical invitations are often time-consuming and can get lost in the mail
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ancak | just |
TR Jotform'un Eğitim PDF Şablonları ile basılı formlarla uğraşmayacağınız için hem kâğıt tüketimini azaltabilir hem de zamandan tasarruf ederek öğrencilerinize daha fazla zaman ayırabilirsiniz.
EN Whether you’re looking to “go green” with less paperwork or simply become a more efficient teacher, Jotform’s Education PDF Templates mean you’ll spend less time collecting paperwork and more time changing the lives of your students.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| jotform | jotform |
| eğitim | education |
TR Basılı fotoğraf ya da fotoğraflı kişisel hediye satışı yapıyorsanız ödeme alabileceğiniz bir online sipariş formu kullanın
EN If you’re selling prints or personalized photo gifts, use an order form that accepts payments
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| fotoğraf | photo |
| ödeme | payments |
| bir | an |
| sipariş | order |
| formu | form |
| kullanın | use |
TR Basılı kartvizitlerinizi alın
EN Get your printed business cards
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
| alın | get |
TR Talep üzerine basılı kopyalar temin edilebilir.
EN Hard copies can be supplied on request.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| talep | request |
| üzerine | on |
| edilebilir | can be |
TR Yayınlarımızın basılı versiyonlarını ise STÖ olarak
EN As a CSO, you can request the printed versions of our publications by contacting us via
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
TR Çeşitli şekillerde tasarlanmış kitap, dergi, belge, kartpostal ve el ilanları için basılı materyal mockup'ları
EN Printing mockups for books, magazines, documents, postcards, and flyers in various designs.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| kitap | books |
| belge | documents |
TR Bunu yapmak için klavyenizdeki Ctrl tuşunu basılı tutun ve farenizdeki kaydırma tekerleğini yukarı veya aşağı hareket ettirin.
EN To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yukarı | up |
| aşağı | down |
TR Bunlar, web sayfanıza, mobil uygulamanıza veya basılı materyallere ekleyebileceğiniz resmi Sonix grafik kaynaklarıdır. Mavi logo hafif arka planlarda en iyi şekilde çalışır; beyaz olan karanlık arka planlar için tasarlanmıştır.
EN These are official Sonix graphical resources that you can include on your webpage, in your mobile application, or in printed material. The blue logo works best on light backgrounds; the white one is designed for dark backgrounds.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| mobil | mobile |
| veya | or |
| basılı | printed |
| resmi | official |
| sonix | sonix |
| logo | logo |
| hafif | light |
| çalışır | works |
| kaynakları | resources |
TR Basılı ve dijital içerik fiyatlandırma uygulamalarını en uygun hale getirme, müşterilerin fiyat artışlarını kabul etmelerini sağlayan iletişim stratejileri geliştirme
EN Optimizing pricing of print and digital content, and developing communication strategies that get customers to accept price increases
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ve | and |
| dijital | digital |
| içerik | content |
| müşterilerin | customers |
| iletişim | communication |
| stratejileri | strategies |
| geliştirme | developing |
| ın | of |
TR Kendinden laminatlı tasarım, basılı barkod ve yazıları korur.
EN Self-laminating design that protects printed text and barcodes
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| tasarım | design |
| basılı | printed |
| ve | and |
| korur | protects |
TR Basılı gazete sayısında azalma, dijital gazete sayısında artış
EN Less print versions and more digital newspapers
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dijital | digital |
TR Cihazı kapatmak için evrensel güç düğmesine basılı tutun. Yüzünüzü durulayıp kurulayın. Ardından isterseniz tercih ettiğiniz diğer cilt bakımı ürünlerini uygulayın.
EN Press and hold the universal button again to turn off the device. Rinse and pat your face dry. Then apply any other skincare products of your choice, if desired.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| cihazı | device |
| evrensel | universal |
| düğmesine | button |
| tercih | choice |
| diğer | other |
| ürünlerini | products |
| uygulayın | apply |
TR Web?de bulunma maliyeti, basılı sürüm, baskı öncesi hazırlıklar ve personel maaşları dahil olmak üzere işletme giderleri, yukarıda belirtilen kaynaklarla desteklenir.
EN Operating expenses, including cost of web presence, print version, prepress preparation, and staff salaries are supported by the resources mentioned above.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| web | web |
| maliyeti | cost |
| sürüm | version |
| baskı | |
| personel | staff |
| kaynaklarla | resources |
| desteklenir | supported |
TR Makaleler basılı ve dijital olmak üzere ücretsiz erişime açıktır.
EN Articles are freely available in print and digital.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| makaleler | articles |
| ve | and |
| dijital | digital |
| olmak | are |
| ücretsiz | available |
TR Basılı ve e-Kitap seti seçeneği ile teslim edilmesini beklerken kitabınızın içeriğine dijital olarak anında erişebilirsiniz.
EN Immediately download your ebook while waiting for your print delivery. No promo code is needed.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| teslim | delivery |
| anında | immediately |
TR Dijital ve basılı reklamlardan, tıbbi referans kitaplarına, kongre haberleri ve tekrar baskılarına kadar pek çok alanda, mesajınızın duyulabilmesine yardımcı olacak bilgiye ve etkili karar alıcılara sahibiz.
EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dijital | digital |
| ve | and |
| tıbbi | medical |
| referans | reference |
| karar | decision |
| kitapları | books |
TR Elsevier öğrenciler ve profesyonellere birinci sınıf tıp kitaplarımızı elektronik ve basılı formatta satın alma imkanı verir.
EN Elsevier offers students and professionals the ability to purchase our world-class medical books in electronic and print formats.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| öğrenciler | students |
| ve | and |
| sınıf | class |
| tıp | medical |
| elektronik | electronic |
| kitapları | books |
TR Hedef uzmanlığınız ne olursa olsun, farklı basılı ve çevrimiçi platformlarda işleyen kusursuz kampanyalar sağlamanıza yardımcı olabiliriz
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| hedef | target |
| farklı | multiple |
| çevrimiçi | online |
| platformlarda | platforms |
| kampanyalar | campaigns |
TR Markanızı saygın basılı yayınlarımızdaki reklamlarla tanıtın ve ürünlerinizi uzmanlarca oluşturulan içeriklerimizin yanına yerleştirin.
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| ve | and |
| oluşturulan | generated |
TR Basılı ya da dijital formattaki belirli bölüm tekrar baskıları ile tıp eğitiminizi ve hasta destek programlarınızı geliştirin.
EN Enhance your medical education and patient support programmes with a strategic sponsorship in selected chapter reprints, either in print or digital format.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| tıp | medical |
| hasta | patient |
| destek | support |
TR Hedeflerinize ulaşmayı ister basılı ister dijital olarak istiyor olun, özgün makalelerinizi sergilemeniz için, bilgili ve uygun okurlara ulaşabileceğiniz seçkin bir yöntem sağlarız
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| özgün | original |
| bilgili | informed |
| uygun | relevant |
| yöntem | way |
| sağlarız | we provide |
TR RELX'e 1998 yılında katıldı ve bir dizi ticarete dönük finans rolünde çalışarak işletmenin basılı yayıncılıktan çevrimiçi bir bilgi sağlayıcısına dönüşüm sürecinde önemli bir rol oynadı
EN He joined RELX in 1998 and has worked in a number of business-facing finance roles, has been deeply involved in the business?s digital transformation from print publisher to online information provider
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| katıldı | joined |
| finans | finance |
| çevrimiçi | online |
| bilgi | information |
| dönüşüm | transformation |
| sağlayıcısı | provider |
TR Anita içerik üretimi, zenginleştirmesi, müşteri hizmetleri ve tüm basılı ve çevrimiçi içeriklerin dağıtımından sorumludur
EN Anita is responsible for content production, enrichment, customer service and distribution of all print and online content
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| içerik | content |
| tüm | all |
| çevrimiçi | online |
| sorumludur | responsible |
TR Talep üzerine basılı kopyalar temin edilebilir.
EN Hard copies can be supplied on request.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| talep | request |
| üzerine | on |
| edilebilir | can be |
TR Yayınlarımızın basılı versiyonlarını ise STÖ olarak
EN As a CSO, you can request the printed versions of our publications by contacting us via
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
TR Çalışanlarınız ürettiğiniz bileşenlerin üzerinde basılı olan pek çok küçük ve yüksek yoğunluklu barkod türünü her zaman ilk seferde yakalayabilir.
EN Workers get first-time, every time capture of the many types of barcodes found in the lab including small, high density, curved and colour-coded.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| küçük | small |
| ve | and |
| yüksek | high |
| her | every |
| zaman | time |
| ilk | first |
| türü | types |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Türleri | QR Code Generator
EN QR Code Types to Enrich Print & Digital Media | QR Code Generator
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dijital | digital |
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
| türleri | types |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Çeşitleri
EN Variety of QR Code Types to Enrich Print & Digital Media
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
TR Baskıya MP3 eklemenin en basit yolu. Bu QR Kod ile müşteri etkileşimini geliştirmek için ses ekleyerek basılı materyalinizi zenginleştirin.
EN The simplest way to add MP3 to print. Enrich your print media by adding any audio to enhance customer interaction with this QR Code.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yolu | way |
| qr | qr |
| kod | code |
| müşteri | customer |
| geliştirmek | enhance |
| ses | audio |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Türleri | QR Code Generator
EN QR Code Types to Enrich Print & Digital Media | QR Code Generator
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| dijital | digital |
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
| türleri | types |
TR Basılı ve Dijital Medyayı Zenginleştiren QR Kod Çeşitleri
EN Variety of QR Code Types to Enrich Print & Digital Media
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| medyayı | media |
| qr | qr |
| kod | code |
TR Baskıya MP3 eklemenin en basit yolu. Bu QR Kod ile müşteri etkileşimini geliştirmek için ses ekleyerek basılı materyalinizi zenginleştirin.
EN The simplest way to add MP3 to print. Enrich your print media by adding any audio to enhance customer interaction with this QR Code.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| yolu | way |
| qr | qr |
| kod | code |
| müşteri | customer |
| geliştirmek | enhance |
| ses | audio |
TR Basılı kartvizitlerinizi alın
EN Get your printed business cards
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
| alın | get |
TR Radyo, televizyon ve basılı gazetelere gelen rakiplerin ardı arkası kesilmiyor - bunda sayısız küçük start-up’ın da rolü yüksek
EN Radio, television and printed newspapers now have an incredible number of competitors, including a great variety of small start-ups
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| radyo | radio |
| televizyon | television |
| basılı | printed |
| rakiplerin | competitors |
| küçük | small |
TR Belli ki bu durum okuyucuları rahatsız eden bir şey değil: derginin abone sayısı, kurulduğundan bu yana beş katına çıkarak 50 bini geçti, basılı versiyonuysa on iki katına çıkarak 120 bin nüshaya ulaştı.
EN Meanwhile, the number of subscriptions has increased fivefold to more than 50,000, and the number of printed copies has increased twelvefold to 120,000.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
TR Basılı gazetelerin ulaştığı okuyucu oranı: Almanca konuşan halkın yüzde 56’sı.
EN Readership of printed newspapers: 56 per cent of the German-speaking population.
| Thổ nhĩ kỳ | tiếng Anh |
|---|---|
| basılı | printed |
| yüzde | per cent |
| ın | of |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
basılı şeyler hızı basili basili materyal mockup'lari basılı ve çevrimiçi basılı sürüm basılı ve dijital yazık ki basılı basılı faturalar hazırlamak basılı formlarla uğraşmayacağınız basılı çizimleri yanınızda yayınlarımızın basılı versiyonlarını uygulamanıza veya basılı markanızı saygın basılı düğmesine basılı tutun basılı tutup basılı tut basılı fotoğraf ya basılı gazete sayısında tuşu basılı olarak yardım basılı dijital ve basılı tuşunu basılı tutarak basılı ya da güç düğmesine basılı hızı sayfa hizi hızı ile ilgili önerilen hızı ayarlamak yüksek aktarım hızı hızı ve düşük hızı ve işlevi sunucu yanıtlama hızı hızı sayesinde geliştiriciler ayarlanabilir fan hızı i̇ntihar ölüm hızı hızı ve saniyeden şimşek hızı performansı ve hızı kalp hızı değişkenliği nano işlemlerin hızı aktarım hızı açısından doğurganlık hızı hızı sıralamanızı transkripsiyon hızı ssd hızı sınırsız altı ölüm hızı hızı ve akıcılığıdır üretkenliği ve hızı çarpmadan önce hızı hızı ile ölçeklenebilirliğini
Hàn Quốc
Người Bồ Đào Nha
Người Indonesia
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập