SV Snapchat har äntligen släppt de exklusiva linserna för iPhone X-användare. Det finns tre av dem vid lanseringen, och du kan prova dem nu. Snapchat-obj...
SV Snapchat har äntligen släppt de exklusiva linserna för iPhone X-användare. Det finns tre av dem vid lanseringen, och du kan prova dem nu. Snapchat-obj...
NL Snapchat heeft eindelijk die exclusieve lenzen voor iPhone X-gebruikers uitgebracht. Er zijn er drie bij de lancering en u kunt ze nu proberen. Snapch...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
äntligen | eindelijk |
släppt | uitgebracht |
exklusiva | exclusieve |
lanseringen | lancering |
prova | proberen |
nu | nu |
SV Snapchats senaste uppdatering ändrar helt hur du använder Bitmoji. Förra året köpte Snapchat Bitstrips, företaget bakom Bitmoji. Snapchat utnyttjar
NL De nieuwste update van Snapchat verandert de manier waarop je Bitmoji gebruikt volledig. Vorig jaar kocht Snapchat Bitstrips, het bedrijf achter Bitmo...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
senaste | nieuwste |
uppdatering | update |
ändrar | verandert |
helt | volledig |
du | je |
använder | gebruikt |
året | jaar |
snapchat | snapchat |
bakom | achter |
SV Överraskning! Snapchat har uppdaterats igen. Vid den här tiden blir Snapchat-uppdateringar en vecka, om inte daglig sak. Men den här senaste uppdateri...
NL Verrassing! Snapchat is weer bijgewerkt. Op dit punt worden Snapchat-updates een wekelijks, zo niet dagelijks iets. Maar deze nieuwste update is het w...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
uppdaterats | bijgewerkt |
vid | op |
vecka | wekelijks |
senaste | nieuwste |
SV Snapchat ändrade precis hur den största kroken fungerar. Tidigare, om du ville se ett foto eller en video som någon skickade till dig via Snapchat,
NL Snapchat heeft zojuist de manier veranderd waarop zijn grootste haak werkt. Als je voorheen een foto of video wilde bekijken die iemand je via Snapcha...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
största | grootste |
fungerar | werkt |
foto | foto |
video | video |
SV Snap, företaget bakom Snapchat, är så aggressivt med att göra ändringar i appen att det kan vara svårt att hålla koll på hur Snapchat verkligen fungerar, även om du är en vanlig användare
NL Snap, het bedrijf achter Snapchat, is zo agressief in het aanbrengen van wijzigingen in de app dat het moeilijk kan zijn om bij te houden hoe Snapchat echt werkt, zelfs als je een gewone gebruiker bent
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
snapchat | snapchat |
ändringar | wijzigingen |
svårt | moeilijk |
verkligen | echt |
fungerar | werkt |
användare | gebruiker |
SV Snapstreak: Vissa av dina vänner eller personerna du följer kan ha olika emoji bredvid sina Snapchat-namn i chattavsnittet på din Snapchat
NL Snapstreak: sommige van je vrienden of de mensen die je volgt, hebben mogelijk verschillende emoji naast hun Snapchat-namen in het gedeelte Chat van je Snapchat
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vänner | vrienden |
eller | of |
följer | volgt |
bredvid | naast |
i | in |
snapchat | snapchat |
SV Troféfall: Snapchat kan meddela dig om en ny trofé du har tjänat, och genom att trycka på det meddelandet kommer du till ditt troféfall, som innehåller alla troféer för milstolpar du har uppnått som Snapchat-användare
NL Trofeeënkast: Snapchat kan je op de hoogte stellen van een nieuwe trofee die je hebt verdiend, en als je op die melding tikt, ga je naar je trofeeënkast, die alle trofeeën bevat voor mijlpalen die je als Snapchat-gebruiker hebt behaald
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
ny | nieuwe |
innehåller | bevat |
milstolpar | mijlpalen |
SV Tryck på den för att komma åt dina Memories, ett område i Snapchat där du inte bara kan lagra snaps till Snapchat utan också få tillgång till media lokalt lagrade på din enhet
NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
område | gebied |
snapchat | snapchat |
lagra | opslaan |
media | media |
lokalt | lokaal |
lagrade | opgeslagen |
enhet | apparaat |
SV Snapchat har äntligen släppt de exklusiva linserna för iPhone X-användare. Det finns tre av dem vid lanseringen, och du kan prova dem nu. Snapchat-obj...
NL Snapchat heeft eindelijk die exclusieve lenzen voor iPhone X-gebruikers uitgebracht. Er zijn er drie bij de lancering en u kunt ze nu proberen. Snapch...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
äntligen | eindelijk |
släppt | uitgebracht |
exklusiva | exclusieve |
lanseringen | lancering |
prova | proberen |
nu | nu |
SV Snapchats senaste uppdatering ändrar helt hur du använder Bitmoji. Förra året köpte Snapchat Bitstrips, företaget bakom Bitmoji. Snapchat utnyttjar
NL De nieuwste update van Snapchat verandert de manier waarop je Bitmoji gebruikt volledig. Vorig jaar kocht Snapchat Bitstrips, het bedrijf achter Bitmo...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
senaste | nieuwste |
uppdatering | update |
ändrar | verandert |
helt | volledig |
du | je |
använder | gebruikt |
året | jaar |
snapchat | snapchat |
bakom | achter |
SV Snap och Google samarbetar för att låsa Snapchat -åtkomst på Pixel 6
NL Snap en Google werken samen voor lockscreen Snapchat-toegang op Pixel 6
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
snapchat | snapchat |
pixel | pixel |
SV - Facebook Stories är uppdateringar på Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de fastnar inte som statuser. Här är allt du behöver veta
NL - Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen. Hier is alles wat je moet weten
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
uppdateringar | updates |
timmar | uur |
du | je |
behöver | moet |
veta | weten |
SV (Pocket-lint) - Facebook Stories är snabba uppdateringar i Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de håller sig inte som vanliga Facebook -statuser.
NL (Pocket-lint) - Facebook Stories zijn snelle updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals normale Facebook-statussen.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snabba | snelle |
uppdateringar | updates |
timmar | uur |
SV Varför inte kolla in: Vad är Snapchat och hur fungerar det?
NL Kijk nu eens naar: Wat is Snapchat en hoe werkt het?
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
kolla | kijk |
snapchat | snapchat |
fungerar | werkt |
SV Facebook Stories är uppdateringar på Instagram och Snapchat-stil som försvinner efter 24 timmar; de fastnar inte som statuser.
NL Facebook Stories zijn updates in Instagram- en Snapchat-stijl die na 24 uur verdwijnen; ze blijven niet rondhangen zoals statussen.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
uppdateringar | updates |
timmar | uur |
SV Vad är Twitter Fleets och hur är de som Snapchat och Instagram Stories?
NL Wat zijn Twitter-vloten en hoe lijken ze op Snapchat en Instagram Stories?
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
SV Snapchat var en av de första apparna som helt förändrade hur vi spelar in video
NL Snapchat was een van de eerste apps die de manier waarop we video opnemen volledig veranderde
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
första | eerste |
apparna | apps |
vi | we |
video | video |
SV Vad är poängen med Snapchat och hur fungerar det?
NL Wat is het nut van Snapchat en hoe werkt het?
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
fungerar | werkt |
SV Både linser och världslinser ändras ofta av Snapchat, även om populära är återkommande
NL Zowel lenzen als wereldlenzen worden vaak gewijzigd door Snapchat, hoewel populaire lenzen terugkomen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
både | zowel |
linser | lenzen |
ofta | vaak |
snapchat | snapchat |
populära | populaire |
SV När du väl har spelat med någon av dessa Snapchat-funktioner kan du alltid spara din snap lokalt på din enhet och sedan dela den med andra via andra sociala nätverk eller SMS
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
alltid | altijd |
spara | opslaan |
snap | snap |
lokalt | lokaal |
dela | delen |
sms | sms |
SV Men om Snapchat inte är din grej, prova Instagram
NL Maar als Snapchat niet jouw ding is, probeer dan Instagram
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
om | als |
snapchat | snapchat |
prova | probeer |
SV Snapchat AR Spectacles och till och med en drönare är förmodligen på gång
NL Snapchat AR Spectacles en zelfs een drone zijn vermoedelijk in de maak
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
drönare | drone |
förmodligen | vermoedelijk |
SV Vad är Snapchat, hur fungerar det och vad är poängen?
NL Wat is Snapchat, hoe werkt het en wat heeft het voor zin?
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
fungerar | werkt |
SV Systemet är i grunden en tipsburk i appen, som låter dig skicka "Presenter" som du betalar för med riktiga pengar. Kontot som tar emot gåvan får sedan en minskning av den kostnaden från Snapchat, vilket tjänar pengar på transaktionen.
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
skicka | verzenden |
betalar | betaalt |
riktiga | echt |
pengar | geld |
kostnaden | kosten |
snapchat | snapchat |
SV Det betyder i princip att varumärken och skapare kan hålla tävlingar helt inom Snapchat, vilket är ett spännande koncept som vi måste hålla ett öga på
NL Het betekent in feite dat merken en makers wedstrijden volledig binnen Snapchat kunnen houden, wat een intrigerend concept is dat we in de gaten moeten houden
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
varumärken | merken |
skapare | makers |
hålla | houden |
tävlingar | wedstrijden |
snapchat | snapchat |
koncept | concept |
SV Efter att ha testat en mer radikal, Snapchat-liknande design för några år sedan (innan det snabbt drogs) känns detta mer i linje med videosamtalskunder som blomstrade under pandemin
NL Na een paar jaar geleden een meer radicaal, Snapchat-achtig ontwerp te hebben uitgeprobeerd (voordat het snel werd gedumpt), lijkt dit meer in overeenstemming met videobellenklanten die floreerden tijdens de pandemie
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
design | ontwerp |
SV Hur man gör ett Snapchat -filter: Skapa anpassade geofilter för livshändelser
NL Hoe maak je een Snapchat-filter: maak aangepaste geofilters voor levensgebeurtenissen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
hur | hoe |
snapchat | snapchat |
anpassade | aangepaste |
SV Låt oss säga att du ska gifta dig eller planera en babyshower. Vore det inte coolt om du hade ett eget anpassat Snapchat -filter för dessa
NL Stel dat u gaat trouwen of een babyshower plant. Zou het niet cool zijn als je je eigen aangepaste Snapchat-filter had voor deze levensgebeurtenissen?
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
anpassat | aangepaste |
snapchat | snapchat |
SV Warner Media och Snap har gått ihop för att lägga till avsnitt i full längd av HBO Max-program i Snapchat-mobilappen.
NL Warner Media en Snap werken samen om volledige afleveringen van HBO Max-shows toe te voegen aan de mobiele Snapchat-app.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
media | media |
snap | snap |
avsnitt | afleveringen |
full | volledige |
hbo | hbo |
SV Så här lägger du till en 3D Bitmoji-avatar i din Snapchat-profil
NL Een 3D Bitmoji-avatar toevoegen aan je Snapchat-profiel Snapchat
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
lägger | toevoegen |
SV Snapchat har uppdaterat användarprofiler för att inkludera 3D Bitmoji-avatarer. Tidigare var Bitmoji-profilavatarer bara tillgängliga i 2D.
NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji-avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
uppdaterat | bijgewerkt |
tidigare | voorheen |
var | waren |
bara | alleen |
tillgängliga | beschikbaar |
SV Snapchat AR Spectacles och en drönare förmodligen på gång
NL Snapchat AR-bril en een drone die zogenaamd in de maak is
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
en | een |
drönare | drone |
SV Vad han inte kommer att göra är att berätta mig vad han gjorde de tre timmarna han var på Snapchat och Instagram mellan klockan 11 på natten och klockan två på morgonen
NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
klockan | uur |
morgonen | ochtends |
SV Instagram blir nu ännu mer som Snapchat med uppdateringar till kameran som inkluderar ett "skapa" -läge med nya interaktiva klistermärken.
NL Instagram wordt nu nog meer als Snapchat met updates voor de camera, waaronder een "create" -modus met nieuwe interactieve stickers.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
blir | wordt |
snapchat | snapchat |
uppdateringar | updates |
kameran | camera |
interaktiva | interactieve |
SV Snap och Google samarbetar för att låsa Snapchat -åtkomst på Pi
NL Snap en Google werken samen voor lockscreen Snapchat-toegang op
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
snapchat | snapchat |
SV Alla funktioner i fråga är inte live ännu och borde komma till spel under de närmaste månaderna, enligt Snapchat, men de ger ett intressant förslag
NL Alle functies in kwestie zijn nog niet live en zouden volgens Snapchat de komende maanden in het spel moeten komen, maar ze doen een interessant voorstel
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
funktioner | functies |
fråga | kwestie |
live | live |
spel | spel |
snapchat | snapchat |
intressant | interessant |
förslag | voorstel |
SV Snap lägger till helt nya funktioner i Snapchat, inklusive handledsspårning för att prova AR-klockor
NL Snap voegt geheel nieuwe functies toe aan Snapchat, waaronder pols-tracking om AR-horloges te proberen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
helt | geheel |
nya | nieuwe |
funktioner | functies |
snapchat | snapchat |
inklusive | waaronder |
prova | proberen |
SV Snap har meddelat ett antal viktiga nya funktioner som kommer till Snapchat.
NL Snap heeft een aantal belangrijke nieuwe functies aangekondigd die naar Snapchat komen.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
har | heeft |
meddelat | aangekondigd |
viktiga | belangrijke |
nya | nieuwe |
funktioner | functies |
snapchat | snapchat |
SV Snapchat Friend Check Up påminner dig om att städa upp din vänlista
NL Snapchat Friend Check Up herinnert je eraan om je vriendenlijst op te ruimen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
SV Snapchat har förändrats mycket de senaste åren. Frekventa uppdateringar innebär att appen ser ut och fungerar nästan ingenting som den
NL Snapchat is de afgelopen jaren veel veranderd. Regelmatige updates betekenen dat de app er bijna niet uitziet en werkt zoals het oorspronkelijk deed.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
mycket | veel |
åren | jaren |
uppdateringar | updates |
fungerar | werkt |
innebär att | betekenen |
SV Snapchat är en av de mest populära apparna. Det låter dig dela foton och video som kommer att förstöra själv efter några sekunder av mottagaren
NL Snapchat is een van de meest populaire apps die er zijn. Het laat je fotos en videos delen die zichzelf vernietigen nadat de ontvanger ze een paar sec...
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
populära | populaire |
apparna | apps |
låter | laat |
dela | delen |
foton | fotos |
video | videos |
mottagaren | ontvanger |
SV Ryan Reynolds kommer att spela i Ryan vet inte på Snapchat
NL Ryan Reynolds gaat de hoofdrol spelen in Ryan weet niet op Snapchat
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vet | weet |
inte | niet |
snapchat | snapchat |
SV Snap har tillkännagett ett nytt avsnitt i Snapchat, kallat Spotlight, som är utformat för att visa TikTok-liknande virala videor från användare.
NL Snap heeft een nieuwe sectie in Snapchat aangekondigd, Spotlight genaamd, die is ontworpen om TikTok-achtige virale videos van gebruikers weer te
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
tillkännagett | aangekondigd |
avsnitt | sectie |
snapchat | snapchat |
kallat | genaamd |
utformat | ontworpen |
videor | videos |
användare | gebruikers |
SV Snapchat tillåter enligt uppgift nu skapare att avslöja sitt totala antal prenumeranter.
NL Snapchat stelt naar verluidt nu videomakers in staat om hun totale aantal abonnees te onthullen.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
nu | nu |
sitt | hun |
totala | totale |
prenumeranter | abonnees |
SV Snapchat följer TikTok genom att lägga till musik i snaps
NL Snapchat gaat achter TikTok aan door muziek aan snaps toe te voegen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
tiktok | tiktok |
musik | muziek |
SV Snapchat tar äntligen musik till snaps - något TikTok är känt för - med en ny musikfunktion som heter Sounds.
NL Snapchat brengt eindelijk muziek naar snaps - iets waar TikTok bekend om staat - met een nieuwe muziekfunctie genaamd Sounds.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snapchat | snapchat |
äntligen | eindelijk |
musik | muziek |
tiktok | tiktok |
ny | nieuwe |
heter | genaamd |
SV Ny Snapchat-uppdatering: Alla viktiga funktioner som kommer till appen
NL Nieuwe Snapchat-update: elke belangrijke functie komt naar de app
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
ny | nieuwe |
viktiga | belangrijke |
SV Här är en sammanfattning av alla nya funktioner som kommer till Snapchat-mobilappen.
NL Hier is een samenvatting van alle nieuwe functies die naar de mobiele Snapchat-app komen.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
sammanfattning | samenvatting |
nya | nieuwe |
SV Nya Snapchat-linser skapade för att uppmuntra social distansering och andra koronavirusåtgärder
NL Nieuwe Snapchat-lenzen gemaakt om sociale afstandelijkheid en andere coronavirusmaatregelen aan te moedigen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
nya | nieuwe |
skapade | gemaakt |
uppmuntra | moedigen |
social | sociale |
och | en |
andra | andere |
SV Snap har arbetat med WHO för att skapa nya Snapchat-objektiv för att uppmuntra social distansering och god praxis under koronaviruskrisen.
NL Snap heeft met de WHO samengewerkt om nieuwe Snapchat-lenzen te maken om sociale afstandelijkheid en goede praktijken aan te moedigen tijdens de
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
snap | snap |
nya | nieuwe |
uppmuntra | moedigen |
social | sociale |
god | goede |
praxis | praktijken |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch