SV Familj: Upp till sex medlemmar i din familj får Apple Music, Apple TV + och Apple Arcade och 200 GB iCloud för £ 14,95 / $ 19,95 per månad.
SV Familj: Upp till sex medlemmar i din familj får Apple Music, Apple TV + och Apple Arcade och 200 GB iCloud för £ 14,95 / $ 19,95 per månad.
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | gezin |
sex | zes |
music | music |
tv | tv |
icloud | icloud |
SV Familj: Upp till sex medlemmar i din familj får Apple Music, Apple TV+och Apple Arcade och 200 GB iCloud för £ 14,95/$ 19,95 per månad.
NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | gezin |
sex | zes |
music | music |
tv | tv |
icloud | icloud |
SV Som du förväntar dig visar fliken Personer dina vänner och familj och var de är, medan fliken Enheter visar enskilda enheter som tillhör dig och din familj.
NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
fliken | tabblad |
personer | mensen |
vänner | vrienden |
familj | familie |
enheter | apparaten |
enskilda | individuele |
SV Eftersom gemenskap och familj ligger i topp hos många konsumenter när det gäller välbefinnande är det viktigt att visa familj, vänskap och firande i ditt arbete
NL Omdat het samenzijn met familieleden hoog op de prioriteitenlijst van veel klanten staat, is het belangrijk om familie, vrienden en vieringen in uw werk te tonen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
många | veel |
konsumenter | klanten |
viktigt | belangrijk |
arbete | werk |
SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.
NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
rover | rover |
tror | geloven |
fokus | focus |
behandla | behandelen |
familj | familie |
miljoner | miljoen |
tjänster | services |
SV Träffa lokala passare som behandlar ditt husdjur som familj
NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
lokala | lokale |
ditt | je |
husdjur | huisdieren |
familj | familie |
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra.
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
tid | tijd |
familj | gezin |
sport | sport |
vissa | sommige |
SV Att må bra är mer än bara träning. Våra paket erbjuder täckning för dig och din familj.
NL Je goed voelen is meer dan fitness. Onze regelingen bieden zekerheid voor jou en je familie.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
bra | goed |
erbjuder | bieden |
familj | familie |
SV Generös föräldraledighet och skräddarsydd återkomst till arbetet hjälper dig och din växande familj
NL Een genereus ouderschapsverlof en persoonlijke planning voor werkhervatting helpen je welzijn en dat van je gezin te ondersteunen
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | gezin |
SV Förändring är konstant nu för tiden. Vi omfamnar mer flexibla arbetsmiljöer för att du ska kunna ta hand om dina barn, din familj och dig själv.
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
flexibla | flexibele |
barn | kinderen |
familj | gezin |
SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra
NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
tid | tijd |
familj | gezin |
sport | sport |
vissa | sommige |
SV Familjeregler; skyddar din familj med en enda prenumeration och hjälper dig att skapa sunda regler för barnens enhetsanvändning;
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
skyddar | beschermt |
familj | gezin |
prenumeration | abonnement |
hjälper | helpt |
skapa | stellen |
SV Träffas på kvällen i bushen, detta lejon och den här lejoninnan i en unik ömhet, var detta lejon det sista i hans familj, en liten grupp som jag hade följt hela dagen.
NL Bij het vallen van de avond in de bush, deze leeuw en deze leeuwin in een uniek gebaar van tederheid, deze leeuw was de laatste van zijn familie, een kleine groep die ik de hele dag had gevolgd.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
lejon | leeuw |
unik | uniek |
familj | familie |
liten | kleine |
grupp | groep |
följt | gevolgd |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Elefant, pachyderm, vild, big five, Namibia, Afrika, Oryx, antilop, djur, beteende, socialt beteende, rörelse, afrikansk elefant, familj, promenader, grupp
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
beskriva | beschrijven |
vild | wild |
afrika | afrika |
beteende | gedrag |
socialt | sociaal |
rörelse | beweging |
afrikansk | afrikaanse |
familj | familie |
grupp | groep |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Elefant, pachyderm, vild, big five, Namibia, Afrika, Oryx, antilop, djur, beteende, socialt beteende, rör sig, afrikansk elefant, familj, promenader,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
beskriva | beschrijven |
vild | wild |
afrika | afrika |
beteende | gedrag |
socialt | sociaal |
afrikansk | afrikaanse |
familj | familie |
SV Leopard som ligger ner i ett träd i Kruger nationalpark, Sydafrika; Specie Panthera pardus-familj av Felidae
NL Luipaard die in een boom in Kruger Nationaal park, Zuid-Afrika ligt; Specie Panthera pardus familie van Felidae
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
träd | boom |
SV Chris tillbringar inte bara sin fritid med att redigera, han spenderar det mesta på att hålla sig i form, bli tjock och höja en familj.
NL Chris brengt niet alleen zijn vrije tijd door met bewerken, hij besteedt het meeste ervan om fit te blijven, dik te worden en een gezin te stichten.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
chris | chris |
fritid | vrije tijd |
tjock | dik |
familj | gezin |
SV Delad med dig är utformad för att göra det lättare för dig att återkomma till saker som vänner och familj skickar dig i meddelanden - som
NL Met u gedeeld is ontworpen om het u gemakkelijker te maken om dingen die vrienden en familie u in Berichten sturen, zoals nieuwsartikelen, opnieuw te
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
delad | gedeeld |
utformad | ontworpen |
lättare | gemakkelijker |
saker | dingen |
vänner | vrienden |
familj | familie |
skickar | sturen |
meddelanden | berichten |
SV Låt dina kunder skriva till dig lika enkelt som de skriver till familj och vänner.
NL Zorg dat uw klanten u net zo makkelijk een berichtje sturen als vrienden en familie
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
kunder | klanten |
familj | familie |
vänner | vrienden |
SV Vilka enheter använder du eller din familj?
NL WELKE APPARATEN GEBRUIK JIJ OF JE FAMILIE?
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vilka | welke |
enheter | apparaten |
använder | gebruik |
eller | of |
familj | familie |
SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.
NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
tableau | tableau |
kunder | klanten |
arbete | werk |
SV "Jag känner mig bättre, smalare och starkare, och mina vänner, familj och tränare har också märkt skillnaderna”
NL 'Ik voel zeker meer energiek, zelfs na een lange werkdag. Ik train 5 dagen per week en nog steeds vind ik energie om eten te koken voor het gezin"
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
bättre | meer |
familj | gezin |
SV Att sköta ditt jobb, din familj och vardagen känns mycket mödosamt
NL Uw baan, uw gezin en het dagelijkse leven de baas blijven voelt als een zware strijd
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
jobb | baan |
familj | gezin |
känns | voelt |
att | een |
SV Du kan fråga vem som helst och de hjälper gärna till att svara och hjälpa dig. För mig är det min komfortzon, för mig är det precis som en familj.
NL Je kunt iedereen vragen stellen: mensen helpen je graag verder. Het is echt een hele fijne, open en prettige plek.
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
gärna | graag |
SV Familj går med barnbil vid solnedgången 340371 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Familie die met babyauto bij stadszonsondergang loopt 340371 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
gratis | free |
SV ung familj i parken 1624087 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL jong gezin in het park 1624087 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
ung | jong |
familj | gezin |
i | in |
parken | park |
gratis | gratis |
och | het |
SV familj i ett fält 1623315 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie in een veld 1623315 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
i | in |
ett | een |
fält | veld |
gratis | gratis |
SV familj i ett fält Gratis video
NL familie in een veld Gratis video
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
i | in |
ett | een |
fält | veld |
gratis | gratis |
video | video |
SV lycklig familj som har kul tillsammans 1306952 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige familie samen plezier 1306952 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
kul | plezier |
tillsammans | samen |
gratis | gratis |
SV silhuetter av asiatisk familj glad på stranden. 2015813 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL silhouetten van Aziatische familie gelukkig op het strand. 2015813 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
glad | gelukkig |
stranden | strand |
gratis | gratis |
SV familj gör yoga. 2041688 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie doet yoga. 2041688 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
gör | doet |
yoga | yoga |
gratis | gratis |
SV lycklig asiatisk familj som spelar pusselspel hemma. 2017811 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige Aziatische familie spelen puzzelspellen thuis. 2017811 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
spelar | spelen |
hemma | thuis |
gratis | gratis |
SV ung familj i parken 1624084 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL jong gezin in het park 1624084 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
ung | jong |
familj | gezin |
i | in |
parken | park |
gratis | gratis |
och | het |
SV familj dansa tillsammans hemma 1333102 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie dansen samen thuis 1333102 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
tillsammans | samen |
hemma | thuis |
gratis | gratis |
SV familj skålar med vinglas vid middagen 1333392 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie roosteren met wijnglazen tijdens het diner 1333392 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
gratis | gratis |
SV lycklig familj som går på gatan 1281666 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige familie op straat 1281666 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
som | op |
gratis | gratis |
SV ung familj på stranden 1623302 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL jong gezin op het strand 1623302 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
ung | jong |
familj | gezin |
stranden | strand |
gratis | gratis |
och | het |
SV familj tar selfie på telefon vid pojkens födelsedagsfest 1333165 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen 1333165 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
tar | nemen |
selfie | selfie |
telefon | telefoon |
gratis | gratis |
SV familj tar selfie på telefon vid pojkens födelsedagsfest Pro video
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen Pro video
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
tar | nemen |
selfie | selfie |
telefon | telefoon |
video | video |
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion 3027627 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vacker | mooie |
livsstil | levensstijl |
familj | familie |
sitter | zittend |
kaffe | koffie |
konversation | gesprek |
morgon | ochtend |
njuter | genieten |
gratis | gratis |
SV lycklig asiatisk vacker livsstil familj par man och hustru skrattar sitter på ett kafé dricka kaffe ha pratande konversation tillsammans morgon. två personer på café njuter. slow motion Pro video
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vacker | mooie |
livsstil | levensstijl |
familj | familie |
sitter | zittend |
kaffe | koffie |
konversation | gesprek |
morgon | ochtend |
njuter | genieten |
video | video |
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator 3006233 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer 3006233 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vacker | mooie |
ung | jonge |
familj | familie |
hemma | thuis |
kvinnan | vrouw |
online | online |
recept | recept |
gratis | gratis |
SV lycklig asiatisk vacker ung familj par man och hustru matlagning grönsakssallad i köket tillsammans hemma. mannen och kvinnan enligt online matlagningskurs till recept på bärbar dator Pro video
NL gelukkige Aziatische mooie jonge familie paar man en vrouw koken voedsel groente salade in de keuken samen thuis. de man en vrouw volgens online kookles naar recept op laptopcomputer Pro video
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
vacker | mooie |
ung | jonge |
familj | familie |
hemma | thuis |
kvinnan | vrouw |
online | online |
recept | recept |
video | video |
SV ung familj i parken 1624217 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL jong gezin in het park 1624217 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
ung | jong |
familj | gezin |
i | in |
parken | park |
gratis | gratis |
och | het |
SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481429 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481429 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
röd | rood |
gratis | gratis |
SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481436 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481436 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
röd | rood |
gratis | gratis |
SV familj som rostar marshmallows vid utomhuseld. sköt på röd epik för högkvalitativ 4k, uhd, ultrahd -upplösning. 3481431 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie marshmallows roosteren bij buitenvuur. geschoten op rood episch voor hoge kwaliteit 4k, uhd, ultra hd-resolutie. 3481431 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
röd | rood |
gratis | gratis |
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj 1719753 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
unga | jonge |
föräldrar | ouders |
leker | spelen |
sin | zijn |
dotter | dochter |
solnedgången | zonsondergang |
begreppet | concept |
familj | familie |
gratis | gratis |
SV glada unga föräldrar som leker och skrattar med sin unga dotter på sommaren vid solnedgången. begreppet familj Pro video
NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
unga | jonge |
föräldrar | ouders |
leker | spelen |
sin | zijn |
dotter | dochter |
solnedgången | zonsondergang |
begreppet | concept |
familj | familie |
video | video |
SV familj som arbetar på en gård på morgonen 2382962 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
NL familie die 's ochtends op een boerderij werkt 2382962 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Tiếng Thụy Điển | Tiếng hà lan |
---|---|
familj | familie |
arbetar | werkt |
morgonen | ochtends |
gratis | gratis |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch