SV LUNA ™ är gjord av det snabbtorkande och icke-porösa materialet silikon som förhindrar bakterietillväxt och är snällt mot huden. Materialet är 35x mer hygieniskt än nylonborstar och helt fritt från BPA och ftalater.
Dịch "materialet" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "materialet" từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh
Bản dịch của materialet
"materialet" trong Tiếng Thụy Điển có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| materialet | content material that the material |
Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh của materialet
Tiếng Thụy Điển
tiếng Anh
EN 35x more hygienic than nylon bristles, hypoallergenic and free of BPA and phthalates, LUNA™’s quick-drying and non-porous silicone prevents bacteria build up and never pulls or stretches the skin.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| silikon | silicone |
| förhindrar | prevents |
| fritt | free |
SV Det högvärdiga materialet är hudvänligt och bekvämt att bära.
EN This high-quality material is very gentle on the skin and comfortable.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| materialet | material |
| bekvämt | comfortable |
SV Det högvärdiga materialet är mycket hudvänligt, ger en behaglig känsla mot huden och är samtidigt mycket slitstarkt.
EN This high-quality material is very gentle on the skin, and it's comfortable while also being very durable.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| materialet | material |
| mycket | very |
SV Du kan både ranka resultat, analysera olika matriser eller borra ner i materialet för att visa enskilda resultat eller bilder.
EN You can both rank results, analyse different matrix or drill down to view single results or images.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ranka | rank |
| resultat | results |
| analysera | analyse |
| olika | different |
| eller | or |
| enskilda | single |
| bilder | images |
SV Materialet som Ai använt är återanvänt; för honom är det viktigt att man inte fäller levande träd för konstverken
EN The material is re-used, as it is important for the artist that no living trees are cut down for his artworks
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| använt | used |
| viktigt | important |
| levande | living |
| träd | trees |
SV Syftet med avgiften är att snabbare få ut det reserverade materialet till bibliotekets kunder
EN The purpose of the fee is to get the reserved material more quickly to the library’s customers
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| syftet | the purpose |
| materialet | material |
| bibliotekets | library |
| kunder | customers |
SV Till vem ska materialet skickas?
EN Where will the recognition items be shipped?
SV Följ med när vi går igenom materialet till fredsaffischtävlingen och beskriver innehållet.
EN Join us as we unpack the Peace Poster Contest Kit and describe the various contents included.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| innehållet | contents |
SV Det översatta materialet granskas av en annan modersmålstalande ämnesexpert.
EN Translated content is revised by a second native subject matter expert.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| materialet | content |
| annan | second |
SV Översättningsprojekten lagras på vår server tillsammans med översättningsminnena – vilket betyder att frilansarna kan jobba med ett översättningsprojekt utan att behöva spara ner varken materialet eller översättningsminnet lokalt.
EN Translation projects are stored on our server along with the TM – meaning freelance resources can access the translation project without storing data locally, such as the content of the TM.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| vår | our |
| server | server |
| utan | without |
| materialet | content |
| lokalt | locally |
SV Materialet granskas och godkänns internt för att kontrollera att både stil och innehåll stämmer med företagets profil. Med validering blir den kontrollen en del av översättningsprocessen.
EN Your own, in-house team reviews and approves content, checking brand consistency and messaging. Validation adds your local teams to the translation process so multilingual content is approved and on brand.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| internt | in-house |
| kontrollera | checking |
| validering | validation |
| översättningsprocessen | translation |
SV Tack vare att materialet kontrolleras och godkänns internt kan ditt företag göra ett gott bestående intryck
EN Your in-house team checks and approves materials so your brand leaves a lasting impression
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| internt | in-house |
| ditt | your |
| företag | team |
| intryck | impression |
SV Materialet granskas och godkänns internt för att kontrollera att både stil och innehåll stämmer med företagets profil.
EN Your own, in-house team reviews and approves content, checking brand consistency and messaging.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| internt | in-house |
| kontrollera | checking |
SV Allt ni behöver göra är att skicka oss ert manus eller det voiceovermaterial ni redan har, till exempel en video eller ljudfil. Våra språkexperter transkriberar materialet till ett manus och lägger in tidkodningsreferenser.
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| video | video |
| språkexperter | language experts |
| materialet | content |
| lägger | add |
SV Det är väsentligt att materialet följer förändringar i regelverket, olika förväntningar och ständiga innovationer. Vi förstår dessa behov och är experter på översättning inom alla era terapiområden.
EN It’s essential for your content to keep up with regulatory developments, shifting expectations, and constant innovation. We understand these needs and are experts in translation across all your therapeutic areas.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| förväntningar | expectations |
| innovationer | innovation |
| förstår | understand |
| behov | needs |
| experter | experts |
SV Få fullständig koll på vad mottagaren gör med materialet du skickade
EN Gain insights into how recipients engage with your collaterals, get notifications when a document is opened, viewed, commented on, shared, or signed
SV Sitter du fortfarande och sätter ihop säljmaterialet för hand? GetAccept ser till att du kan få iväg materialet fortare än kvickt
EN Are you still manually creating sales documents? GetAccept helps you get sales collaterals out the door fast to keep your deals moving
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| du | you |
| fortfarande | still |
SV Med GetAccept kan du enkelt spela in en personlig hälsning eller introduktion till materialet du just skickat över
EN Present your collaterals with a video directly from your computer or your smartphone/tablet
SV Nyfiken på vad mottagaren gör med materialet du skickat?
EN Get instant real-time notifications
SV Här finns pressmeddelanden och bilder för Tailor Store. Varmt välkommen att ladda ner och använda materialet. För bilder gäller följande villkor:
EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| pressmeddelanden | press releases |
| bilder | images |
| tailor | tailor |
| villkor | conditions |
SV I en produkt varierar det mellan 50 och 70 procent av materialet som kan behållas.
EN That varies by product between 50% and 70% of existing materials.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| produkt | product |
| varierar | varies |
SV Teknologin står emot elektromagnetisk strålning och materialet förvaras utan uppkoppling mot internet för att undvika att det skulle kunna påverkas av cyberattacker
EN This technology is resistant to electromagnetic radiation, and the material is stored offline, to avoid any cyber-attacks that could affect it
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| förvaras | stored |
SV Den film som materialet lagrats på är också konstruerad för att framtida generationer ska kunna tyda och ta fram innehållet oavsett vilken teknik som då används.
EN The film used to store the material is made to enable future generations to access and interpret the contents regardless of what technology they have.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| film | film |
| framtida | future |
| generationer | generations |
| teknik | technology |
| används | used |
SV Konferensen kommer att dokumenteras, och delar av materialet publiceras digitalt under nästa år.
EN The conference will be documented, and parts of the material will be made available online next year.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| delar | parts |
SV Till exempel, om användare behöver tillämpa sina lokala kontorsdetaljer eller om det är avgörande att de kan lägga till en lokal bild i materialet, måste du se till att mallen tillåter detta
EN E.g., If users need to apply their local office details or it is crucial that they can add a local image to the material, then you must make sure that the template allows this
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| användare | users |
| eller | or |
| avgörande | crucial |
| bild | image |
| mallen | template |
| tillåter | allows |
SV Det är tydligt att det kreativa materialet var lyckat; med tydligt budskap, tydlig call-to-action och tydlig avsändare
EN It is clear that the creatives were successful; with a clear message, a clear call-to-action and a clear sender
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| budskap | message |
SV Materialet på denna webbplats är skyddat av tillämplig upphovsrätt och varumärkeslagstiftning.
EN The materials contained in this website are protected by applicable copyright and trademark law.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| webbplats | website |
| tillämplig | applicable |
| upphovsrätt | copyright |
SV Tillstånd beviljas att tillfälligt ladda ner en kopia av materialet (information eller mjukvara) på vpnblackfriday.coms webbplats för personlig, icke-kommersiell övergångsvisning endast
EN Permission is granted to temporarily download one copy of the materials (information or software) on vpnblackfriday.com’s website for personal, non-commercial transitory viewing only
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| beviljas | granted |
| tillfälligt | temporarily |
| kopia | copy |
| information | information |
| mjukvara | software |
| webbplats | website |
SV ta bort alla upphovsrättsliga eller andra egna notationer från materialet; eller
EN remove any copyright or other proprietary notations from the materials; or
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| andra | other |
SV Materialet som visas på vpnblackfriday.com webbplats kan innehålla tekniska, typografiska eller fotografiska fel
EN The materials appearing on vpnblackfriday.com website could include technical, typographical, or photographic errors
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| visas | appearing |
| webbplats | website |
| kan | could |
| innehålla | include |
| tekniska | technical |
| eller | or |
| fel | errors |
SV vpnblackfriday.com kan göra ändringar i materialet på sin webbplats när som helst utan föregående meddelande
EN vpnblackfriday.com may make changes to the materials contained on its website at any time without notice
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ändringar | changes |
| webbplats | website |
| utan | without |
| meddelande | notice |
SV Vpnblackfriday.com åtar sig dock inte att uppdatera materialet.
EN However vpnblackfriday.com does not make any commitment to update the materials.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| dock | however |
SV Ny look, nya prestanda: Den nya och förbättrade VICE DURO-handsken ger maximalt grepp och kontroll i alla väder tack vara SYNTHETIC SUEDE materialet
EN New look, new performance: The new improved VICE DURO glove provides maximum grip and control in all weather conditions thanks to the premium synthetic suede fabric used
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| look | look |
| prestanda | performance |
| förbättrade | improved |
| vice | vice |
| maximalt | maximum |
| grepp | grip |
| kontroll | control |
| väder | weather |
SV VICE RIBBED material håller dig varm trots att den är extremt lätt. Materialet är mycket slitstarkt och supersnabbtorkande. Materialets stretch ger skön komfort och ventilering.
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| vice | vice |
| håller | keeps |
| varm | warm |
SV Många ger broschyrer och andra trycksaker till potentiella kunder. Genom att översätta materialet kan du försäkra dig om att ditt varumärke uppfattas på bästa möjliga sätt.
EN Printed marketing material, like brochures, are often leave-behinds for potential customers. Make sure your multilingual brochures reflect your brand in the best way possible with Translation.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| broschyrer | brochures |
| potentiella | potential |
| kunder | customers |
| materialet | material |
| sätt | way |
SV Du är medveten om och godkänner att materialet som finns på denna webbplats enbart är avsett för privat, personligt och icke-kommersiellt bruk
EN You acknowledge and agree that the material contained within this website is for your private, personal and non-commercial use only
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| webbplats | website |
| bruk | use |
SV Materialet på denna webbplats är endast för information
EN The material contained on this website is for information only
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| webbplats | website |
| endast | only |
| information | information |
SV Vid sådan användning ska kunden se till att det faktum att materialet har upprättats av Adaface tydligt anges.
EN In case of such use, the Customer shall ensure that the fact that the material has been prepared by Adaface is clearly stated.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| faktum | fact |
| adaface | adaface |
| tydligt | clearly |
| anges | stated |
SV Det är tydligt att det kreativa materialet var lyckat; med tydligt budskap, tydlig call-to-action och tydlig avsändare
EN It is clear that the creatives were successful; with a clear message, a clear call-to-action and a clear sender
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| budskap | message |
SV Materialet som Ai använt är återanvänt; för honom är det viktigt att man inte fäller levande träd för konstverken
EN The material is re-used, as it is important for the artist that no living trees are cut down for his artworks
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| använt | used |
| viktigt | important |
| levande | living |
| träd | trees |
SV Syftet med avgiften är att snabbare få ut det reserverade materialet till bibliotekets kunder
EN The purpose of the fee is to get the reserved material more quickly to the library’s customers
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| syftet | the purpose |
| materialet | material |
| bibliotekets | library |
| kunder | customers |
SV Materialet är 100 procent barnvänligt
EN Large assortment with many different play mats in different patterns and colors
SV Storlekar passar barn mellan 9 och 18 månader och att materialet, 100 procent bomull, skapar en mycket hög komfort för barnet.
EN Sizes fit children between 9 and 18 months and that the material, 100 percent cotton, creates a very high level of comfort for the child.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| storlekar | sizes |
| passar | fit |
| månader | months |
| procent | percent |
| bomull | cotton |
| mycket | very |
| hög | high |
| komfort | comfort |
SV I en produkt varierar det mellan 50 och 70 procent av materialet som kan behållas.
EN That varies by product between 50% and 70% of existing materials.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| produkt | product |
| varierar | varies |
SV DAP MK-822 8 pars signalkabel gör din installation komplett. Tack vare det högkvalitativa materialet kommer den att hålla i många år.
EN Make your installation complete with this multi-cable. This cable comes with 8 pairs and thanks to the high-quality materials it will last you many a year.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| installation | installation |
| komplett | complete |
| högkvalitativa | high-quality |
| många | many |
SV Om du vet att du behöver reproducera materialet i tryckt format kan användningsrättigheter på standardnivå passa bättre.
EN If you know you need to reproduce the content in print form, standard usage rights might work better.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| om | if |
| materialet | content |
| bättre | better |
SV Möjlighet att återförsälja upp till 100 000 produkter som använder materialet (dvs. använda bilden på produktförpackningar)
EN Ability to resell up to 100,000 products using the content (i.e. use the image on product packaging)
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| möjlighet | ability |
| materialet | content |
| dvs | i.e |
| bilden | image |
SV ”Kan min användning av materialet betraktas som ett undantag från intrång i copyright?”
EN “Does the use of the content fall within an exception to copyright infringement?”
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| materialet | content |
| undantag | exception |
| copyright | copyright |
SV Oavsett om du är ute efter att tillvarata reaktiva ögonblick för sociala medier, hubbar eller det bästa materialet så kommer processen att minska ledtiden, vilket i slutänden ger dig och ditt team tid att fokusera på andra saker
EN Whether you?re looking to jump on reactive moments for social media, hub or hero content, automating the process will reduce lead time, ultimately freeing you and your team to focus on other things
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ögonblick | moments |
| sociala | social |
| materialet | content |
| minska | reduce |
| team | team |
SV Genom att spela in dina egna videor eller använda videoklipp som ger flödet en känsla av äkthet ser du till att Instagram-materialet ligger i framkant.
EN Shooting your own video, or sourcing video that gives your feed an authentic feel can help keep your Instagram content ahead of the curve.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ger | gives |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
materialet överflödigt och materialet översatta materialet granskas materialet är snabbtorkande faktum att materialet iväg materialet fortare kopia av materialet vare att materialet i materialet materialet till värdefulla strålning och materialet vem ska materialet ner varken materialet materialet har dessutom går igenom materialet väsentligt att materialet materialet som visas materialet som ai materialet påverkade infektionsfrekvensen materialet var lyckat materialet är procent bild i materialet insamlade elavfall materialet delar av materialet materialet på denna film som materialet märkte är materialet materialet du just
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng hà lan
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng