SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
Dịch "bolag" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "bolag" từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh
Bản dịch từ Tiếng Thụy Điển sang tiếng Anh của bolag
Tiếng Thụy Điển
tiếng Anh
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV MERVAL-indexet följer utvecklingen för ledande argentinska bolag som är noterade på Buenos Aires-börsen (23 bolag från och med 2023)
EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)
SV Peacock är en strömningsplattform som drivs av NBC ? ett stort radio- och TV-bolag, och det har redan 10 miljoner abonnenter, så du kan förvänta dig att den växer både i användarantal och biblioteksstorlek.
EN Peacock is a streaming platform operated by NBC, a huge broadcasting company, and it already has 10 million subscribers, so you can expect it to grow both in user number and library size.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| peacock | peacock |
| drivs | operated |
| stort | huge |
| redan | already |
| miljoner | million |
| växer | grow |
SV Vi brukar beskriva oss som ett tech-bolag som gör skräddarsydda kläder. Med hjälp av avancerad teknologi och algoritmer ser vi till att du får uppleva en oslagbar passorm och känsla, gång efter gång.
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| skräddarsydda | custom |
| kläder | clothing |
| avancerad | advanced |
| teknologi | technology |
| algoritmer | algorithms |
SV Lars-Åke har mer än 20 års erfarenhet från bolag inom teknologi, media och telecom (TMT)
EN Lars-Åke has more than 20 years of experience from companies in technology, media and telecom (TMT)
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| års | years |
| erfarenhet | experience |
| bolag | companies |
| teknologi | technology |
| media | media |
SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 207 526 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)
EN Own and closely related persons? holding in the company: 207,526 shares and 208,044 warrants (through a company)
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| egna | own |
| innehav | holding |
| bolaget | the company |
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| bolag | company |
SV Övriga pågående uppdrag: Uppdrag som styrelseordförande och styrelseledamot i bolag inom Koncernen
EN Other ongoing assignments: Assignments as chairman of the board and director of companies within the Group
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| pågående | ongoing |
| uppdrag | assignments |
| bolag | companies |
SV Övriga pågående uppdrag: Styrelseledamot i bolag inom Koncernen och Karl Lennart Krän konsult och affärsutveckling AB
EN Other ongoing assignments: Director of companies in the Group and Karl Lennart Krän konsult och affärsutveckling AB
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| pågående | ongoing |
| uppdrag | assignments |
| bolag | companies |
| ab | ab |
SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 263 197 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)
EN Own and closely related persons? holding in the company: 263,197 shares and 208,044 warrants (through a company)
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| egna | own |
| innehav | holding |
| bolaget | the company |
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| bolag | company |
SV Egna och närståendes innehav i bolaget: 207 420 aktier och 208 044 teckningsoptioner (genom bolag)
EN Own and closely related persons? holding in the company: 207,420 shares and 208,044 warrants (through a company)
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| egna | own |
| innehav | holding |
| bolaget | the company |
| aktier | shares |
| teckningsoptioner | warrants |
| bolag | company |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| består | consist of |
| små | small |
| branscher | industries |
| institut | institutes |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| idag | today |
SV Här samlas några av våra största svenska företag, unga startups och andra SME-bolag från olika branscher med akademi, institut, organisationer med mera
EN Here are some of our largest Swedish companies, startups and other SME companies from different industries with academia, institutes, organizations and more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| startups | startups |
| institut | institutes |
SV Kulturmässigt är vi en fantastisk kombination då vi är två utvecklingsinriktade people-first-bolag som möts i passionen för värdeskapande teknik, säger Squeeds vd Ola Klasson.
EN In terms of culture, we are an outstanding match as we are both development-oriented, people-first companies that share a passion for value-generating technology,” says Squeed’s President Ola Klasson.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| vi | we |
| teknik | technology |
| säger | says |
SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt
EN We are deeply involved in research and education through the Wallenberg Foundations and as an engaged and long-term owner of companies in which we, directly or indirectly, are lead owners
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| forskning | research |
| utbildning | education |
| långsiktig | long-term |
| bolag | companies |
| indirekt | indirectly |
SV Det var i nyheterna att ett nytt bolag, fyra banker och en stormarknad fallit offer för hackare
EN It hit the news that a startup, four banks and a superstore had been the victim of hackers
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| nyheterna | the news |
| banker | banks |
| hackare | hackers |
SV Känslan av ett litet företag, uppbackat av ett globalt bolag
EN Small company vibe with big company support
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| litet | small |
SV Hjälp dina kunder att växa som bolag och stänga fler affärer
EN Help your customers close more deals and grow their business
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| hjälp | help |
| kunder | customers |
| affärer | business |
SV Bli en partner till en av världens mest snabbväxande SaaS-bolag
EN Partner up with one of the worlds most fast-growing SaaS-companies
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| partner | partner |
| mest | most |
SV Syftet med Included var att se hur man kan stärka små healthtech-bolag i deras utveckling av Artificiell Intelligens (AI) och andra spetsteknologier
EN The purpose of Included was to see how to strengthen small healthtech companies in their development of Artificial Intelligence (AI) and other cutting-edge technologies
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| syftet | the purpose |
| stärka | strengthen |
| små | small |
| utveckling | development |
| intelligens | intelligence |
SV Riversand, ett Syndigo-bolag, ingår strategiskt partnerskap med Nexer
EN Riversand, a Syndigo company, enters strategic partnership with Nexer Group
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| strategiskt | strategic |
| partnerskap | partnership |
SV Styrning, ledning och kontroll av verksamhetsdrivande bolag i Nordnetkoncernen fördelas mellan aktieägarna på bolagsstämman, styrelsen och VD, enligt svensk aktiebolagslag och bolagsordningen
EN Governance, management and control of operating companies in the Nordnet Group are divided between the shareholders at the Annual General Meeting, the Board and the CEO, according to the Swedish Companies Act and the Articles of Association
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| bolag | companies |
| vd | ceo |
| svensk | swedish |
SV **Koncernschemat visar endast aktiva bolag och filialer inom Nordnetkoncernen
EN **The group overview shows only active legal entities and branches within Nordnet Group
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| visar | shows |
| endast | only |
| aktiva | active |
| inom | within |
SV Under 2019 breddade Nordnet placeringserbjudandet för sina svenska kapitalförsäkringskunder genom att möjliggöra för kunderna att även investera i onoterade aktier i samarbete med Kaptena, ett bolag som värderar onoterade aktier.
EN In 2019, Nordnet broadened its investment offering for its Swedish endowment insurance customers by enabling customers to also invest in unlisted shares in collaboration with Kaptena, a company that values unlisted shares.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| nordnet | nordnet |
| möjliggöra | enabling |
| kunderna | customers |
| investera | invest |
| aktier | shares |
| samarbete | collaboration |
| bolag | company |
SV Vi är ett internationellt biofarmaceutiskt bolag som tillhandahåller innovativa behandlingar som förändrar liv.
EN As a specialised international biopharmaceutical company, we provide sustainable access to innovative therapies.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| vi | we |
| ett | a |
| internationellt | international |
| bolag | company |
| innovativa | innovative |
SV På Sobi förändrar vi livet för människor som lever med sällsynta sjukdomar. Som ett internationellt biofarmaceutiskt bolag tillhandahåller vi innovativa behandlingar inom hematologi, immunologi och nischindikationer.
EN At Sobi, we are transforming life for people with rare diseases. As an international biopharmaceutical company, we provide access to innovative treatments in the areas of haematology, immunology and specialty care.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| sobi | sobi |
| livet | life |
| människor | people |
| sjukdomar | diseases |
| internationellt | international |
| bolag | company |
| innovativa | innovative |
| behandlingar | treatments |
SV Som ett ledande bolag inom sällsynta sjukdomar och specialistläkemedel arbetar Sobi för att förbättra livet för patienter
EN As a leader in rare diseases, we are committed to improving the lives of people with rare diseases
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| ledande | leader |
| sjukdomar | diseases |
| förbättra | improving |
| livet | lives |
SV Swedish Orphan International, en pionjär inom särläkemedel, förvärvas och ett nytt bolag, Swedish Orphan Biovitrum AB (Publ.), Sobi, skapas
EN Swedish Orphan International, a pioneer in orphan drugs, is acquired and a new company, Swedish Orphan Biovitrum AB (publ.), Sobi, is created
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| swedish | swedish |
| international | international |
| nytt | new |
| bolag | company |
| ab | ab |
| sobi | sobi |
SV Så här söker du värdeöverföringar som gjorts av bolag inom Sobi i CMS Open Data Tool:
EN How to search payments made by the Sobi family in CMS Open Data Tool:
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| söker | search |
| sobi | sobi |
| cms | cms |
| open | open |
| data | data |
| tool | tool |
SV Detta då Swedsoft är en ideell förening som anlitar ett icke vinstdrivande bolag som kansli och ingen part därmed kan ta risker.
EN The reason is that Swedsoft is a non-profit association that employs a non-profit company as secretariat and no party can therefore take risks.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| bolag | company |
| part | party |
| ta | take |
| risker | risks |
SV Aspire Global förvärvar minoritetsandel i joint venture-bolag och lanserar Mr. Play
EN Aspire Global goes live with Sportsbook – including unique feature with real time betting recommendations
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| och | with |
SV Aspire Global har förvärvat 40 procent i ett joint venture-bolag för att lansera Mr. Play; en ny reglerad spelportal för onlinekasino och sportsbetting.
EN Aspire Global has launched Sportsbook, aiming at becoming the leading provider of a full
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
| har | has |
SV FOREO är ett innovativt svenskt beauty tech bolag som skapats med målet att revolutionera skönhetsvärlden
EN FOREO is a wildly creative Swedish beauty-tech brand created to provide every beauty lover in the world with products that actually work
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| svenskt | swedish |
| tech | tech |
| skapats | created |
SV Här samlas några av våra största svenska företag, unga startups och andra SME-bolag från olika branscher med akademi, institut, organisationer med mera
EN Here are some of our largest Swedish companies, startups and other SME companies from different industries with academia, institutes, organizations and more
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| startups | startups |
| institut | institutes |
SV Swedsofts medlemmar består av organisationer från näringsliv med stora som små bolag från olika branscher, akademi, institut, organisationer och offentlig sektor. Läs mer om medlemskap och skicka in er medlemsansökan redan idag.
EN Swedsoft?s members consist of large and small companies from various industries, academia, institutes, organizations and the public sector. Read more about membership and submit your membership application today.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| består | consist of |
| små | small |
| branscher | industries |
| institut | institutes |
| offentlig | public |
| sektor | sector |
| idag | today |
SV Detta då Swedsoft är en ideell förening som anlitar ett icke vinstdrivande bolag som kansli och ingen part därmed kan ta risker.
EN The reason is that Swedsoft is a non-profit association that employs a non-profit company as secretariat and no party can therefore take risks.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| bolag | company |
| part | party |
| ta | take |
| risker | risks |
SV Känslan av ett litet företag, uppbackat av ett globalt bolag
EN Small company vibe with big company support
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| litet | small |
SV Med många flikar öppna i webbläsaren jobbade de manuellt med att sammanställa all relevant information om varje bolag.
EN With a large number of tabs open in the web browser, they tried to put together all available information about every company manually.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| flikar | tabs |
| webbläsaren | browser |
| manuellt | manually |
| information | information |
| bolag | company |
SV Har du erfarenhet av att driva/skapa bolag eller bara har en känsla att du kan tillföra något speciellt så hör av dig! Vi är i en fas där vi vill expandera och vi är i behov av olika expertiser
EN If you have experience in running/creating companies or just have a feeling that you can add something special, please get in touch! We are in a phase where we want to expand and we are in need of different expertise
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| bolag | companies |
| bara | just |
| känsla | feeling |
| speciellt | special |
| fas | phase |
| expandera | expand |
| olika | different |
SV Med stora bolag som YouTube, Microsoft och Facebook i närheten, har Playa Vista i Los Angeles blivit ett epicentrum för tech, och i hjärtat av detta område hittar vi Runway
EN With big businesses like YouTube, Microsoft and Facebook nearby, Playa Vista in Los Angeles has become an epicentre for tech, and in the heart of this area is Runway
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| stora | big |
| youtube | youtube |
| microsoft | microsoft |
| vista | vista |
| angeles | angeles |
| tech | tech |
| område | area |
SV I Finland drivs företagsverksamhet främst i följande företagsformer: enskild näringsidkare dvs. enskild firma, aktiebolag, andelslag, öppet bolag och kommanditbolag. De vanligaste företagsformerna är enskild firma och aktiebolag.
EN The main forms of enterprise in Finland are a private trader, a limited liability company, a cooperative, a general partnership and a limited partnership. The most common forms are private trader and limited liability company.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| finland | finland |
| bolag | company |
SV Öppet bolag och kommanditbolag
EN A general partnership and a limited partnership
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| och | and |
SV I öppet bolag och kommanditbolag skriver de ansvariga bolagsmännen under bokslutet.
EN In a general partnership and limited partnership, the financial statements are signed by the responsible company partners.
| Tiếng Thụy Điển | tiếng Anh |
|---|---|
| bolag | company |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
bolag bolag bedriva ekonomisk små bolag bolag och filialer i öppet bolag verksamhetsdrivande bolag i icke vinstdrivande bolag ledande argentinska bolag bolag som svarat många bolag faller bolag som värderar internationellt biofarmaceutiskt bolag syndigo bolag växa som bolag framåtlutade bolag ser gjorts av bolag styrelseledamot i bolag dessa bolag endast
Hàn Quốc
Nauy
Người Bồ Đào Nha
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng hà lan
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng