RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.
RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.
EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
возможно | can |
входящих | incoming |
сообщений | messages |
весь | whole |
RU кнопка «Пересканировать битые URL» в меню «Сканирование» для быстрой перепроверки битых URL
EN 'Re-crawl broken URLs' button in the 'Crawling' menu for quick re-check of broken URLs
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
url | urls |
быстрой | quick |
RU 3 ошибки → «Индексируемые URL с GET-параметрами», «Неиндексируемый канонический URL» и «Canonical ведёт на другой хост»
EN 3 issues → 'Compliant URLs with query', 'Non-compliant canonical URL', and 'Canonical points to another host'
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
url | urls |
RU алгоритм определения проиндексированности URL в поисковых системах (теперь склеенные URL не будут считаться проиндексированными)
EN algorithm of detecting URL indexation in search engines (now merged URLs will not be considered indexed)
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
url | urls |
поисковых | search |
теперь | now |
RU Имя хоста / URL: IP-адрес или URL-адрес сервиса, который вы применили проверку.
EN Hostname/URL: The IP address or URL of the service you have applied the check.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
url-адрес | url |
сервиса | service |
RU Процесс перехода URL на другую URL. 301, 302 и meta refresh ? три главных типа редиректа.
EN The process of forwarding a URL to a different URL. 301, 302, and meta refresh are the three main kinds of redirections.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
Процесс | process |
другую | different |
meta | meta |
RU Генератор Sitemap позволяет поделить на файлы по 1000 URL, сгенерировать их с неиндексируемыми URL, добавить в них информацию про атрибуты hreflang.
EN The Sitemap generator allows you to divide files by 1000 URLs, generate them with non-indexable URLs, and include information about hreflang attributes to this data.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
sitemap | sitemap |
url | urls |
RU Вы ввести URL-адрес в данном поле, где написано «Введите URL».
EN You will enter the URL in the given box where it says “Enter URL”.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
ввести | enter |
url-адрес | url |
где | where |
RU URL-адрес: это прямой URL-адрес загрузки для доступа к файлу ISO. Hostwinds будет использовать это для импорта файла ISO для использования.
EN URL: This is the direct download URL to access the ISO file. Hostwinds will use this to import the ISO file for use.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
url-адрес | url |
прямой | direct |
загрузки | download |
доступа | access |
к | for |
использования | use |
RU Исправлено: поддержка TruSEO в URL классического редактора не полностью работала с очень длинными URL-адресами.
EN Fixed: TruSEO support in the classic editor URL not fully working on extra long URLs
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
поддержка | support |
truseo | truseo |
url | urls |
редактора | editor |
полностью | fully |
RU В поле URL учетной записи должен быть указан URL следующего вида:
EN In the Account URL field the URL address must be specified in the following form:
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
записи | the |
должен | be |
указан | specified |
RU Процесс перехода URL на другую URL. 301, 302 и meta refresh ? три главных типа редиректа.
EN The process of forwarding a URL to a different URL. 301, 302, and meta refresh are the three main kinds of redirections.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
Процесс | process |
другую | different |
RU Нашли видео? Отлично! Скопируйте URL из адресной строки. Обратите внимание, что URL-адреса плейлистов различаются.
EN Found the video? Great! Just copy the URL from address bar. Note that playlist URLs are different.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
видео | the video |
внимание | note |
что | the |
RU Исправлена минимизация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
когда | to |
корневого | root |
RU Стало возможно копировать часть выделенного URL входящих сообщений, а не только весь URL целиком.
EN Now you can copy a part of the highlighted URL of incoming messages rather than the whole URL.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
возможно | can |
сообщений | messages |
весь | whole |
RU Исправлена минимизация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
когда | to |
корневого | root |
RU Исправлена минимизация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
когда | to |
корневого | root |
RU Исправлена минимизация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
когда | to |
корневого | root |
RU Перенаправления помогают автоматически перенаправлять посетителей с исходного URL (источник) на новый URL (место назначения).
EN Redirects help you forward visitors automatically from an Original URL (the source) to the New URL (the destination).
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
новый | the new |
RU Текстовая часть содержит идентификатор версии записи (v=BIMI1), URL-адрес логотипа (l=) и URL-адрес сертификата логотипа (VMC), если он доступен (a=).
EN The text part holds the identifier of the record version (v=BIMI1), URL to the logo (l=), and URL to the logo certificate (VMC) if available (a=).
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
версии | version |
url-адрес | url |
l | l |
если | if |
RU Исправлена минимизация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
когда | to |
корневого | root |
RU Удаление формы и её URL-адреса из Smartsheet. URL-адрес восстановить невозможно. Будьте осторожны, удаляя формы.
EN Remove the form and its associated URL from Smartsheet. The URL is not recoverable. Delete forms with caution.
RU Произошло перенаправление с указанного URL-адреса. Проверьте поле, содержащее URL-адрес, чтобы убедиться в его благонадёжности.
EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL you trust.
RU Это может быть основной домен, указывающий на домашнюю страницу сайта, или URL-адрес конкретной страницы или URL-адрес блога
EN This can be the main domain pointing to the site's homepage or the URL of a particular page like a product page or blog post URL
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Введите Целевой URL-адрес и дополнительный URL-адрес отслеживания.
EN Enter your Hero destination URL and optional tracking URL.
RU Исправлена минификация в мультисайте, когда URL-адреса были установлены на URL-адрес корневого блога
EN Fixed minification in multisite when URLs were set to root-blog based url
RU Trust Flow характеризует качество ссылок на URL-адреса и веб-сайты
EN Trust Flow represents the quality of links that point to URLs and websites
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
trust | trust |
flow | flow |
качество | the quality |
и | the |
веб-сайты | websites |
RU Сравнивайте ведущие метрики веб-сайтов и URL
EN Compare top-level metrics for websites and URLs
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
метрики | metrics |
url | urls |
RU С помощью того же подключаемого модуля можно передавать домены страниц и URL непосредственно в Majestic
EN And use the same plugin to push page domains and URLs straight to Majestic
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
того | to |
страниц | page |
и | the |
url | urls |
majestic | majestic |
RU Основные сведения об аккаунте клиента (в системах Atlassian): имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, номер для службы поддержки (SEN)
EN Basic Customer Account Information (Atlassian systems): Username, email address, URL, Support Entitlement Number (SEN)
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
сведения | information |
аккаунте | account |
клиента | customer |
системах | systems |
пользователя | username |
почты | |
номер | number |
atlassian | atlassian |
RU Bitbucket Cloud Имя пользователя, название команды, адрес электронной почты и (или) URL-адрес репозитория
EN Bitbucket Cloud Username, team name, email address, and/or repository URL
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
пользователя | username |
название | name |
команды | team |
почты | |
или | or |
cloud | cloud |
RU Jira (Core, Service Management или Software) Имя пользователя, адрес электронной почты, URL-адрес, SEN
EN Jira (Core, Service Management, or Software) Username, email address, URL, SEN
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
core | core |
или | or |
пользователя | username |
почты | |
jira | jira |
service | service |
management | management |
RU Анализируйте и сравнивайте ссылочные профили до 200 сайтов или URL в одном месте.
EN Check and compare the backlink profiles of up to 200 websites or URLs in one place.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
сайтов | websites |
url | urls |
месте | place |
RU Укажите URL любого уровня — это может быть как корневой домен, так и поддомен
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
url | urls |
любого | any |
уровня | level |
поддомен | subdomain |
RU Без труда измените URL-адрес ссылающейся страницы, которую вы хотите отслеживать.
EN Easily change the referring URL you'd like to track.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
измените | change |
url-адрес | url |
RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.
EN Get an in-depth look at the organic search traffic and backlink profile of any website or URL.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
профиля | profile |
поискового | search |
трафика | traffic |
любого | any |
сайта | website |
RU Посмотрите точные ключевые слова, по которым продвигаются ваши конкуренты, а также URL-адреса их рекламных копий и целевой страницы.
EN See the exact keywords your competitors bid on, along with their ad copy and landing page URLs.
tiếng Nga | tiếng Anh |
---|---|
точные | exact |
ключевые | keywords |
конкуренты | competitors |
страницы | page |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch