PT Comprima as imagens por categoria: imagens por produto, imagens por categoria; imagens por tema, imagens por módulo e muitos outros.
Dịch "por" sang người Ý
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "por" từ Người Bồ Đào Nha sang người Ý
Bản dịch của por
"por" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Ý sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang người Ý của por
Người Bồ Đào Nha
người Ý
IT Comprimi le immagini in base alla loro categoria: immagini di un prodotto, immagini di una categoria, immagini di un tema, immagini di un modulo e molte altre.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| comprima | comprimi |
| imagens | immagini |
| categoria | categoria |
| produto | prodotto |
| tema | tema |
| módulo | modulo |
| e | e |
| muitos | molte |
| outros | altre |
PT Os MSPs nem sempre têm um modelo de serviços uniformizado. Eles podem cobrar por incidente, por hora, por usuário, por dispositivo ou por meio de serviços recorrentes mensais, ou ainda usar uma combinação de quaisquer dos fatores acima.
IT Gli MSP non sempre possono contare su un modello di servizio standard e valido per tutte le occasioni. Potrebbero fatturare per incidente, a ora, per utente, dispositivo o per servizi ricorrenti mensili o adottare una combinazione di questi modelli.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| incidente | incidente |
| hora | ora |
| dispositivo | dispositivo |
| mensais | mensili |
| combinação | combinazione |
PT Outros que vale a pena considerar são ExpressVPN, que tem um desconto de 49 por cento no negócio de 1 ano por $ 6,67 ou £ 4,97 / me Surfshark com 81 por cento de desconto no plano de 24 meses por $ 2,49 e £ 1,79 por mês.
IT Altri da considerare sono ExpressVPN, che ha uno sconto del 49% sullofferta di 1 anno per $ 6,67 o £ 4,97/me Surfshark con uno sconto dell81% sul piano di 24 mesi per $ 2,49 e £ 1,79 al mese.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| outros | altri |
| considerar | considerare |
| são | sono |
| expressvpn | expressvpn |
| desconto | sconto |
| ano | anno |
| ou | o |
| me | me |
| surfshark | surfshark |
| e | e |
PT Use a mesma estrutura em várias frases em sequência. Por exemplo: "Por sete dias ele subiu aos céus, e por sete dias andou até Xibalba; por sete dias, foi transformado em uma cobra...; por sete dias, foi transformado em uma águia."[5]
IT Usa la stessa struttura per più frasi consecutive. Ad esempio: "Per sette giorni salì in cielo e per sette giorni scese per recarsi a Xibalbá; per sette giorni fu tramutato in un serpente...; per sette giorni fu tramutato in un'aquila".[5]
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| use | usa |
| frases | frasi |
| dias | giorni |
| ele | la |
| e | e |
| foi | fu |
| cobra | serpente |
| águia | aquila |
PT Os MSPs nem sempre têm um modelo de serviços uniformizado. Eles podem cobrar por incidente, por hora, por usuário, por dispositivo ou por meio de serviços recorrentes mensais, ou ainda usar uma combinação de quaisquer dos fatores acima.
IT Gli MSP non sempre possono contare su un modello di servizio standard e valido per tutte le occasioni. Potrebbero fatturare per incidente, a ora, per utente, dispositivo o per servizi ricorrenti mensili o adottare una combinazione di questi modelli.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| incidente | incidente |
| hora | ora |
| dispositivo | dispositivo |
| mensais | mensili |
| combinação | combinazione |
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| telefone | telefono |
| configurar | configurare |
| registros | record |
| dns | dns |
| zero | senza |
| inatividade | inattività |
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| editor | editor |
| campanhas | campagne |
| e | e |
| acompanhar | monitorare |
| análises | statistiche |
| adicionar | aggiungere |
| alterações | modifiche |
| assinatura | abbonamento |
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
IT Ad esempio, è possibile caricare $ 50 al mese per un VPS che costa $ 7,50 al mese da hostwinds.Allora pagheresti solo $ 7,50 a Hostwinds e arrivare a mantenere il profitto della differenza per te stesso.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| você | te |
| cobrar | caricare |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| e | e |
| manter | mantenere |
| lucro | profitto |
| diferença | differenza |
PT CyberGhost começa em $ 12,99 / £ 10,89 por um mês, e nosso negócio economiza 85 por cento em um plano de dois anos, com dois meses extras por $ 2,25 e £ 1,63 por mês.
IT CyberGhost parte da $ 12,99 / £ 10,89 per un mese e la nostra offerta consente di risparmiare l85% su un piano biennale, con due mesi in più per $ 2,25 e £ 1,63 al mese.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| e | e |
| economiza | risparmiare |
| cyberghost | cyberghost |
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
IT Hosting Consigliato spazio libero su disco per i siti Web Hosting tipico condiviso (100-500 siti Web per server) tra 2 e 2,5 GB per sito Web Hosting VPS dedicato (1-10 siti Web per server) tra 4 e 12 GB per sito Web
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| recomendado | consigliato |
| livre | libero |
| disco | disco |
| compartilhada | condiviso |
| e | e |
| dedicado | dedicato |
| vps | vps |
| gb | gb |
PT As principais tecnologias nessa região incluem moldagem por injeção, moldagem por extrusão com sopro, preformas de moldagem por injeção e moldagem por injeção com sopro e estiramento.
IT Le tecnologie chiave di questa regione includono lo stampaggio a iniezione, lo stampaggio per estrusione e soffiaggio, lo stampaggio a iniezione di preforme e lo stampaggio per iniezione, stiramento e soffiaggio.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| nessa | le |
| região | regione |
| incluem | includono |
| injeção | iniezione |
| e | e |
PT Programa Preferido Selecione um programa Programa de Porcentagem Por Suporte de Pedido de Membro Por Pedido de Membro por País Ordem Por Usuário
IT Programma preferito Seleziona un programma Programma a percentuale Fascia Ordine per Utente Ordine per Utente per Paese Ordini per utente
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| programa | programma |
| preferido | preferito |
| selecione | seleziona |
| um | un |
| porcentagem | percentuale |
| país | paese |
| usuário | utente |
PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.
IT Offerto di default sui piani Premium. Possiamo fornirti servizi gestiti 24 ore su 24! 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| oferecido | offerto |
| planos | piani |
| premium | premium |
| podemos | possiamo |
| serviços | servizi |
| geridos | gestiti |
| horas | ore |
PT Amazon Music Unlimited custa £ 7,99 / $ 7,99 por mês (ou £ 79 / $ 79 por ano). Os assinantes pela primeira vez podem experimentar o serviço gratuitamente por três meses (como parte de uma oferta por tempo limitado).
IT Amazon Music Unlimited costa £ 7,99 / $ 7,99 al mese (o £ 79 / $ 79 allanno). Gli abbonati per la prima volta possono provare il servizio gratuitamente per tre mesi (come parte di unofferta a tempo limitato).
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| assinantes | abbonati |
| experimentar | provare |
| serviço | servizio |
| gratuitamente | gratuitamente |
| parte | parte |
| limitado | limitato |
PT Se este Contrato terminar por qualquer motivo, a menos que solicitado por você por escrito, a ComponentSource reterá seus dados pessoais por um período de pelo menos 7 anos após a rescisão
IT Se il presente accordo termina per qualsiasi motivo, salvo diversa richiesta scritta da parte tua, ComponentSource conserverà i tuoi dati personali per un periodo minimo di 7 anni dopo la cessazione
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| contrato | accordo |
| qualquer | qualsiasi |
| motivo | motivo |
| escrito | scritta |
| pessoais | personali |
| um | un |
| período | periodo |
| anos | anni |
PT por US$ 49,00 por comunicado (ou US$ 25,00 por comunicado com um plano). Inclusão no Yahoo Finance por US$ 309,00. Relatório em PDF incluído em todas as distribuições.
IT bookmarking per 49 $ a rilascio (o 25 $ per piano). Inclusione in Yahoo Finance per 309 $. Report PDF incluso con ogni distribuzione.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| ou | o |
| plano | piano |
| inclusão | inclusione |
| yahoo | yahoo |
| relatório | report |
| incluído | incluso |
PT Oferecido por defeito em Planos Premium. Podemos fornecer-lhe serviços geridos 24 horas por dia! 24 horas por dia, 7 dias por semana.
IT Offerto di default sui piani Premium. Possiamo fornirti servizi gestiti 24 ore su 24! 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| oferecido | offerto |
| planos | piani |
| premium | premium |
| podemos | possiamo |
| serviços | servizi |
| geridos | gestiti |
| horas | ore |
PT O que a OnePlus tem feito com muita perícia é fazer um telefone que não o deixe ansioso por uma experiência maior - e você pode até ficar grato por ter economizado a diferença de preço ao optar por não optar por uma série 8
IT Quello che OnePlus ha fatto in modo abbastanza esperto è fare un telefono che non ti lascia a desiderare un'esperienza più grande - e potresti anche essere grato di aver risparmiato la differenza di prezzo scegliendo di non andare per una serie 8
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| telefone | telefono |
| e | e |
| diferença | differenza |
| optar | scegliendo |
| série | serie |
| oneplus | oneplus |
PT Você pode entrar em contato conosco por telefone, e-mail ou por LiveChat, Twitter ou Apple Business Chat 24 horas por dia, sete dias por semana.
IT Puoi contattarci tramite telefono ed e-mail o su LiveChat, Twitter o Apple Business Chat 24 ore al giorno, sette giorni su sette.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| telefone | telefono |
| ou | o |
| business | business |
| chat | chat |
| horas | ore |
| sete | sette |
| e | ed |
PT As principais tecnologias nessa região incluem moldagem por injeção, moldagem por extrusão com sopro, preformas de moldagem por injeção e moldagem por injeção com sopro e estiramento.
IT Le tecnologie chiave di questa regione includono lo stampaggio a iniezione, lo stampaggio per estrusione e soffiaggio, lo stampaggio a iniezione di preforme e lo stampaggio per iniezione, stiramento e soffiaggio.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| tecnologias | tecnologie |
| nessa | le |
| região | regione |
| incluem | includono |
| injeção | iniezione |
| e | e |
PT Você conta com um suporte por telefone e por e-mail 24 horas por dia, 7 dias por semana, e com soluções e engenheiros de sucesso dedicados que ajudam a integrar e configurar os registros DNS com zero tempo de inatividade.
IT Hai a disposizione un supporto tecnico, tramite telefono ed e-mail, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, che ti aiuta a implementare e configurare i record DNS senza tempi di inattività.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| telefone | telefono |
| configurar | configurare |
| registros | record |
| dns | dns |
| zero | senza |
| inatividade | inattività |
PT Alguns clientes optam por migrar várias vezes, projeto por projeto, espaço por espaço ou equipe por equipe, continuamente durante um longo período de tempo
IT Alcuni clienti scelgono di effettuare più migrazioni progetto per progetto, spazio per spazio o team per team in modo continuo per un periodo di tempo prolungato
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| clientes | clienti |
| projeto | progetto |
| espaço | spazio |
| ou | o |
| equipe | team |
| continuamente | continuo |
PT Editor de campanhas por e-mail — Os editores de campanhas por e-mail podem criar, enviar e acompanhar análises para Campanhas por e-mail. Eles não podem adicionar ou fazer alterações em uma assinatura de Campanhas por e-mail.
IT Editor di Campagne e-mail - Gli editor di Campagne e-mail possono creare, inviare e monitorare le statistiche di Campagne e-mail. Non possono aggiungere o apportare modifiche a un abbonamento a Campagne e-mail.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| editor | editor |
| campanhas | campagne |
| e | e |
| acompanhar | monitorare |
| análises | statistiche |
| adicionar | aggiungere |
| alterações | modifiche |
| assinatura | abbonamento |
PT Os eventos podem ser gerados por um usuário que, por exemplo, clica no botão do mouse ou pressiona uma tecla no teclado, por uma fonte externa, como uma saída de sensor, ou por um componente interno do sistema, como o carregamento de um programa.
IT Gli eventi possono essere generati da un utente, come un clic del mouse o una battuta su tastiera, da una fonte esterna, come l'output di un sensore, o dal sistema, come il caricamento di un programma.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| eventos | eventi |
| podem | possono |
| gerados | generati |
| usuário | utente |
| clica | clic |
| fonte | fonte |
| externa | esterna |
| sensor | sensore |
| sistema | sistema |
| carregamento | caricamento |
| programa | programma |
PT Por exemplo, você pode cobrar US $ 50 por mês para um VPS que custa US $ 7,50 por mês do Hostwinds.Você só pagaria apenas os US $ 7,50 para Hostwinds e conseguirá manter o lucro da diferença por si mesmo.
IT Ad esempio, è possibile caricare $ 50 al mese per un VPS che costa $ 7,50 al mese da hostwinds.Allora pagheresti solo $ 7,50 a Hostwinds e arrivare a mantenere il profitto della differenza per te stesso.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| você | te |
| cobrar | caricare |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| e | e |
| manter | mantenere |
| lucro | profitto |
| diferença | differenza |
PT Como o Nest Hello, o modelo operado por bateria aprende rostos familiares e permite que você os nomeie, que por sua vez verão anúncios ao visitante informando, por exemplo, "Vovó está na porta", por exemplo.
IT Come Nest Hello, il modello a batteria apprende i volti familiari e ti consente di nominarli, che a loro volta vedranno gli annunci dei visitatori che ti dicono, ad esempio, "La nonna è alla porta".
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| nest | nest |
| bateria | batteria |
| aprende | apprende |
| rostos | volti |
| familiares | familiari |
| permite | consente |
| anúncios | annunci |
| visitante | visitatori |
| porta | porta |
PT O pacote Plus também está disponível por $ 49 por mês para funcionalidade extra, e há uma solução completa por $ 99 por mês.
IT Il pacchetto Plus è disponibile anche per $ 49 al mese per funzionalità extra e c'è una soluzione completa per $ 99 al mese.
PT Esta é uma situação que se quer evitar por completo, por isso é melhor conhecer todo o processo por dentro e por fora e evitar possíveis solavancos na estrada antes de os atingir.
IT Questa è una situazione che si vuole evitare del tutto, quindi è meglio conoscere l?intero processo dentro e fuori e evitare i potenziali ostacoli sulla strada prima di incontrarli.
PT O Keeper é monitorado 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano por uma equipe de DevOps integral e uma rede de monitoração terceirizada global para garantir que nosso site e Cofre de Segurança em Nuvem estejam disponíveis mundialmente.
IT Keeper è monitorata 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 all'anno da personale DevOps a tempo pieno e da una rete di monitoraggio globale di terze parti per garantire che il nostro sito web e il Cloud Security Vault siano disponibili in tutto il mondo.
PT Configuração fácil, respaldada por nosso suporte técnico 24 horas por dia, 7 dias por semana
IT Configurazione semplice e con un supporto tecnico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| configuração | configurazione |
| fácil | semplice |
| suporte | supporto |
| técnico | tecnico |
PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro, por e-mail, telefone ou bate-papo
IT Supporto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno tramite chat, e-mail e telefono
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| suporte | supporto |
| horas | ore |
| ano | anno |
| inteiro | all |
| telefone | telefono |
| e | e |
PT Suporte 24 horas por dia, 7 dias por semana, o ano inteiro: clientes do Plano Enterprise têm acesso ao suporte a qualquer hora por chat, e-mail e telefone e recebem ajuda imediata com personalização ou outras questões.
IT Supporto 24/7/365: i nostri clienti del piano Enterprise hanno accesso al supporto tutti i giorni dell'anno, 24 ore al giorno tramite chat, e-mail e telefono per assistenza immediata con la personalizzazione o qualsiasi problema
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| ano | anno |
| clientes | clienti |
| plano | piano |
| enterprise | enterprise |
| têm | hanno |
| acesso | accesso |
| chat | chat |
| e | e |
| telefone | telefono |
| imediata | immediata |
| personalização | personalizzazione |
PT Sua equipe faz hospedagem em máquinas internas ou por meio de serviços como a AWS, muitas vezes por trás de um firewall que sua equipe cria e mantém por segurança.
IT Il team effettua l'host tramite sistemi interni o servizi come AWS, spesso a fronte di un firewall configurato e gestito dal team stesso per la sicurezza.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| equipe | team |
| hospedagem | host |
| ou | o |
| serviços | servizi |
| aws | aws |
| um | un |
| firewall | firewall |
| segurança | sicurezza |
| muitas vezes | spesso |
PT Posts escritos em que a marca interage com conteúdo/posts criados por outras pessoas, por exemplo, se um restaurante retweeta uma foto publicada por um cliente. Inclui dados do Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Pinterest.
IT Post scritti in cui un brand interagisce con i contenuti/post creati da qualcun altro, ad esempio se un ristorante ritwitta una foto di un suo piatto scattata da un cliente. Include dati di Twitter, Instagram, Facebook, LinkedIn e Pinterest.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| escritos | scritti |
| marca | brand |
| interage | interagisce |
| criados | creati |
| outras | altro |
| exemplo | esempio |
| restaurante | ristorante |
| foto | foto |
| cliente | cliente |
| inclui | include |
| e | e |
PT Ainda está procurando por códigos de cupom por conta própria? Vamos procurar por eles para que você não o tenha que fazer. Se encontrarmos códigos ativos, aplicaremos automaticamente o melhor ao seu carrinho.
IT Tu non devi fare niente, ci occupiamo noi di cercare i codici giusti per te. Se troviamo dei codici funzionanti, applicheremo automaticamente al tuo carrello quello più conveniente.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| códigos | codici |
| automaticamente | automaticamente |
| carrinho | carrello |
| ainda | più |
PT Sessenta e três por cento dos usuários do Instagram fazem login pelo menos uma vez por dia, enquanto 74% dos usuários do Facebook fazem login pelo menos uma vez por dia
IT Il 63% degli utenti di Instagram esegue l?accesso almeno una volta al giorno rispetto al 74% di Facebook
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| usuários | utenti |
| login | accesso |
PT Após a rescisão do Contrato por Você, por qualquer motivo, ou por Nós, de acordo com os termos da Seção 11 (C), Você não terá direito a nenhuma Cota de Parceiro
IT In caso di conclusione dell'Accordo da parte dell'Utente per qualsiasi motivo o da parte Nostra ai sensi dell'Articolo 11(C), l'Utente non avrà diritto ad alcuna Quota partner
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| motivo | motivo |
| c | c |
| direito | diritto |
| cota | quota |
| parceiro | partner |
PT Essa API pode ser usada para fins de inteligência de informações, coleta, armazenamento e análise, seja por empresas privadas ou por consumidores individuais, por meio de seu produto de consumo, o Extrator de Backup do iPhone.
IT Questa API può essere utilizzata per scopi di information intelligence, raccolta, archiviazione e analisi, sia da parte di aziende private che da singoli consumatori, tramite il suo prodotto consumer, l'iPhone Backup Extractor.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| api | api |
| usada | utilizzata |
| fins | scopi |
| inteligência | intelligence |
| coleta | raccolta |
| e | e |
| análise | analisi |
| empresas | aziende |
| privadas | private |
| individuais | singoli |
| extrator | extractor |
| iphone | iphone |
| informações | information |
PT No painel Extensões, você pode navegar por nossos serviços de terceiros por categoria ou pesquisar por palavra-chave.
IT Nel pannello Estensioni, puoi sfogliare i nostri servizi di terze parti per categoria o cercare per parola chiave.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| painel | pannello |
| extensões | estensioni |
| serviços | servizi |
| terceiros | terze |
| categoria | categoria |
| ou | o |
| palavra-chave | parola chiave |
PT Como exemplo, se estiver usando uma folha de papel A4 de 21 por 29,7 cm e quiser dividi-la em três partes, basta dividir 29,7 cm por 3, o que resultará em 9,9 cm. Desse modo, cada uma das dobras estará separada da outra por essa medida.
IT Ad esempio, se stai usando un tradizionale foglio A4, di 210 × 297 mm, per ottenere la dimensione dei terzi ti basta dividere l'altezza della carta (297) per 3. 297/3 = 99. Le pieghe, perciò, devono essere distanti tra loro 99 mm.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| usando | usando |
| dividir | dividere |
| dobras | pieghe |
PT O serviço de gerente técnico de conta da Atlassian inclui até um dia útil de serviço de um TAM da Atlassian por semana por US$ 70.000 por ano.
IT Il servizio Technical Account Manager di Atlassian include fino a un giorno lavorativo di assistenza di un TAM Atlassian a settimana per 70.000 $ all'anno.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| gerente | manager |
| técnico | technical |
| conta | account |
| atlassian | atlassian |
| inclui | include |
| um | un |
| dia | giorno |
| semana | settimana |
| ano | anno |
| tam | tam |
PT Isso pode não ser responsável por todos os dados usados por este aplicativo (por exemplo, alguns dados podem ser armazenados no iCloud), mas provavelmente será responsável pela maior quantidade de dados armazenados no seu telefone pelo aplicativo
IT Questo potrebbe non tenere conto di tutti i dati utilizzati da questa app (ad esempio, alcuni dati potrebbero essere memorizzati su iCloud), ma probabilmente rappresenterà la maggior quantità di dati memorizzati sul telefono dall'app
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| usados | utilizzati |
| aplicativo | app |
| alguns | alcuni |
| armazenados | memorizzati |
| icloud | icloud |
| mas | ma |
| maior | maggior |
| telefone | telefono |
| quantidade | quantità |
PT A abordagem integrada deve dar suporte a um cliente omnichannel que pode interagir primeiro por meio do chatbot, depois mudar para o atendimento com um agente e, por último, fazer o acompanhamento por email
IT L'approccio integrato deve saper fornire assistenza a un cliente omnicanale, che prima può interagire tramite chatbot e poi passare a un agente reale solo per comunicare via email
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| abordagem | approccio |
| integrada | integrato |
| cliente | cliente |
| omnichannel | omnicanale |
| chatbot | chatbot |
| agente | agente |
| e | e |
PT Tamanho 4 por cima, tamanho 5 por baixo: crie um comprimento excessivo por baixo, nos quadris e em cada manga para arregaçar.
IT Taglia 4 sopra, taglia 5 sotto: crea più lunghezza sui fianchi e su entrambe le maniche per poterle rovesciare.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| crie | crea |
| e | e |
PT O risco de transmissão por fômites é considerado baixo em comparação com os riscos de transmissão por gotículas grandes ou transmissão por aerossol (39)
IT Il rischio di trasmissione di fomiti è considerato basso rispetto ai rischi di trasmissione attraverso grosse goccioline respiratorie o aerosol (39)
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| transmissão | trasmissione |
| considerado | considerato |
| baixo | basso |
PT Ao ainda esclarecer 25% das mortes em Austrália, as taxas de mortalidade idade-estandardizadas diminuíram por três quartos durante os últimos 40 anos - 700 de queda a 150 por 100.000 para homens, e 452 a 107 por 100.000 para fêmeas.
IT Mentre ancora rappresentano 25% delle morti in Australia, i tassi di mortalità età-standardizzati sono diminuito da tre quarti durante gli ultimi 40 anni - 700 di caduta - 150 per 100.000 per i maschi e 452 - 107 per 100.000 per le femmine.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| ainda | ancora |
| austrália | australia |
| taxas | tassi |
| três | tre |
| quartos | quarti |
| últimos | ultimi |
| queda | caduta |
| e | e |
| fêmeas | femmine |
| mortalidade | mortalità |
PT Você também tem a opção de entrar em contato com nossa equipe de suporte dedicada a qualquer hora, 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por ano, via chat ao vivo (www.Hostwinds.com) se precisar de ajuda para ingressar em um desses programas.
IT Hai anche la possibilità di contattare il nostro team di supporto dedicato in qualsiasi momento 24/7/365 tramite Live Chat (www.Hostwinds.com) se hai bisogno di aiuto per partecipare a uno di questi programmi.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| equipe | team |
| dedicada | dedicato |
| chat | chat |
| hostwinds | hostwinds |
| programas | programmi |
| opção | possibilità |
PT Ann é conhecida por suas visualizações claras e altamente analíticas, pelo compromisso com a comunidade e por um amor infinito por tudo relacionado aos dados e ao Tableau.
IT Ann è nota per le sue visualizzazioni pulite e molto analitiche, il suo impegno nella community e un amore infinito per tutto ciò che riguarda i dati e Tableau.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| visualizações | visualizzazioni |
| e | e |
| compromisso | impegno |
| comunidade | community |
| infinito | infinito |
| dados | dati |
| ann | ann |
PT Eles estão disponíveis para todas as partidas e podem ser filtrados por equipe, por formação inicial ou por primeiro ouu segundo tempo.
IT Questi sono disponibili per tutti gli incontri e possono essere filtrati per squadra, formazioni di partenza, primo tempo e secondo tempo.
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| disponíveis | disponibili |
| partidas | partenza |
| e | e |
| podem | possono |
| equipe | squadra |
PT Uma parte só poderá renunciar aos seus direitos sob estes Termos por meio de um documento por escrito executado por ambas as partes
IT Una parte può rinunciare ai propri diritti ai sensi dei presenti Termini solo con un documento scritto firmato da entrambe le parti
| Người Bồ Đào Nha | người Ý |
|---|---|
| direitos | diritti |
| termos | termini |
| ambas | entrambe |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
por usadas por pessoas perguntar por que eles por fim poder por basta por compra por conta contratar consultores por meio e preciso por seremos responsáveis por quase 86 por cento por favor note e modificado por são somos responsáveis por e por pôr do sol clientes querem por classificação por estrelas passados por slack por meio usados por terceiros provocados por inesquecível por filtre por tópico contrato por diferença minutos por semana determinado por entrevistas perfil por meio sants por narbonne por tudo possa por investimento por meio tres por cento belo por posts como por por mãos métodos usados por super por valida por lindo por identificado por impressionante por usados por serão responsáveis por tentar por roma por estações desempenho por meio partes por milhão inclusive por meio los por meio
Hàn Quốc
Nauy
Người Indonesia
Phần lan
Thổ nhĩ kỳ
Tiếng Séc
Tiếng Thụy Điển
Tiếng Việt
Tiếng hà lan
Tiếng thái
người Hungary
người Pháp
người Trung Quốc
người Tây Ban Nha
người Ý
tiếng Anh
tiếng Nga
tiếng Nhật
tiếng Đức
đánh bóng
Ả Rập