Thuê người phiên dịch Tôi là người phiên dịch

Dịch "inteligente" sang người Pháp

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "inteligente" từ Người Bồ Đào Nha sang người Pháp

Bản dịch của inteligente

"inteligente" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ người Pháp sau:

inteligente a contenu des données expérience informations intelligemment intelligent intelligente intelligentes intelligents plus intelligent réel smart

Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang người Pháp của inteligente

Người Bồ Đào Nha
người Pháp

PT Esteja você no mercado por um pacote de câmera inteligente , campainha inteligente ou talvez até mesmo um holofote inteligente, normalmente há muitos descontos disponíveis durante o período de vendas.

FR Que vous soyez à la recherche dun ensemble de caméras intelligentes , dune sonnette intelligente ou peut-être même dun projecteur intelligent, de nombreuses remises sont généralement disponibles pendant la période de vente.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
pacote ensemble
câmera cam
campainha sonnette
holofote projecteur
normalmente généralement
descontos remises
disponíveis disponibles

PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.

FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.

PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.

FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.

PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.

FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

FR Dans la Smart Inbox, vous pouvez choisir de marquer les messages comme « terminés » afin de les supprimer définitivement de votre boîte de réception

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente smart
marcar marquer
mensagens messages

PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.

FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
criação mise
requer nécessite
possam pouvant
comunicação communication

PT Este é o aplicativo de casa inteligente da Apple, integrado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, coloque sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

FR Il sagit de lapplication pour la maison intelligente dApple, intégrée directement à iOS. Utilisez-le pour contrôler tous vos accessoires, mettre votre maison intelligente en pilote automatique, et plus encore.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligente
apple dapple
diretamente directement
ios ios
controlar contrôler
acessórios accessoires
coloque mettre
automático automatique

PT Esses aprimoramentos da casa inteligente melhoram nossas vidas de maneira grande e pequena, entretanto, nada comparado ao impacto que é mais evidente, ou prevalente, do termostato inteligente.

FR Si les fonctionnalités de nos smartphones améliorent nos vies sur tous les plans, les effets bénéfiques qu'ils ont sur notre quotidien sont bien ceux des thermostats intelligents qu'ils contrôlent.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligents
vidas vies
impacto effets

PT Se você é uma marca inteligente, um comerciante inteligente, ou um site ou blog socialmente moderno, você sabe que precisa de um botão Pinterest Pin. Felizmente, é fácil de conseguir.

FR Si vous êtes une entreprise futée, un spécialiste intelligent du marketing intelligent, un site ou un blog à la mode, vous savez que vous avez besoin d'un bouton de partage Pinterest. Heureusement, c'est facile de l'obtenir.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
marca marketing
inteligente intelligent
site site
blog blog
sabe savez
botão bouton
pinterest pinterest
felizmente heureusement

PT Este é o aplicativo doméstico inteligente da Apple, incorporado diretamente no iOS. Use-o para controlar todos os seus acessórios, colocar sua casa inteligente no piloto automático e muito mais.

FR Il sagit de lapplication pour la maison intelligente dApple, intégrée directement à iOS. Utilisez-le pour contrôler tous vos accessoires, mettre votre maison intelligente en pilote automatique, et plus encore.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligente
apple dapple
diretamente directement
ios ios
controlar contrôler
acessórios accessoires
colocar mettre
automático automatique
é sagit

PT O menor display inteligente da Amazon é uma ótima escolha se você deseja um dispositivo de cabeceira inteligente

FR Le plus petit écran intelligent dAmazon est un excellent choix si vous voulez un appareil de chevet intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligent
amazon damazon
escolha choix
se si
você vous
deseja voulez
dispositivo appareil
display écran
de de

PT Quão inteligente é o termostato inteligente Netatmo?

FR À quel point le thermostat intelligent Netatmo est-il intelligent?

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligent
netatmo netatmo

PT Reviso do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente

FR Revue Nest 3.0: Le thermostat le plus intelligent est devenu plus intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
nest nest

PT Início > Casa Inteligente > Casa Inteligente noticias

FR Accueil > Maison connectée > Maison connectée actualites

Người Bồ Đào Nha người Pháp
casa maison

PT (Pocket-lint) - Wyze, um popular fabricante de acessórios para casa inteligente nos Estados Unidos, é especializada em produtos com foco no orçamento, e o exemplo mais recente é sua nova balança inteligente de US $ 15

FR (Pocket-lint) - Wyze, un fabricant daccessoires pour maison intelligente populaire aux États-Unis, est spécialisé dans les produits axés sur le budget, et le dernier exemple est sa nouvelle balance intelligente à 15 $

Người Bồ Đào Nha người Pháp
popular populaire
fabricante fabricant
casa maison
inteligente intelligente
unidos unis
orçamento budget
exemplo exemple
especializada spécialisé

PT Análise do Apple HomePod: O alto-falante de som inteligente que não é inteligente o suficiente

FR Avis Apple HomePod : Le haut-parleur intelligent qui nest tout simplement pas assez intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
homepod homepod
inteligente intelligent
análise avis

PT O alto-falante inteligente da Apple parece apresentar um sensor secreto de casa inteligente. Aqui está o que pode ser usado no futuro.

FR Le haut-parleur intelligent dApple semble comporter un capteur secret pour la maison intelligente. Voici à quoi cela pourrait servir à lavenir.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
apple dapple
parece semble
sensor capteur
secreto secret
casa maison

PT Com um golpe de mestre, o Nest Hub Max é um dispositivo doméstico inteligente três em um: câmera de segurança, alto-falante e tela inteligente

FR En un coup de maître, il fait du Nest Hub Max un appareil domestique intelligent trois en un: une caméra de sécurité, un haut-parleur et un écran intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
golpe coup
mestre maître
nest nest
hub hub
max max
dispositivo appareil
doméstico domestique
inteligente intelligent
e et
segurança sécurité
tela écran

PT No geral, o Nest Hub Max, do Google, é um excelente display inteligente que é o complemento definitivo para qualquer casa inteligente, especialmente uma que já aproveita o ecossistema Nest.

FR Dans lensemble, le Nest Hub Max de Google est un affichage intelligent vraiment excellent qui est lajout ultime à toute maison intelligente, en particulier celui qui profite déjà de lécosystème Nest.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
hub hub
max max
excelente excellent
display affichage
definitivo ultime
ecossistema écosystème

PT Quer esteja à procura de um sistema de câmara inteligente para toda a casa ou de uma humilde campainha de vídeo inteligente , a Arlo tem produtos para manter a sua casa segura

FR Que vous recherchiez un système de caméra intelligente pour toute la maison ou une humble sonnette vidéo intelligente , Arlo a des produits pour protéger votre maison

Người Bồ Đào Nha người Pháp
procura recherchiez
sistema système
câmara caméra
inteligente intelligente
casa maison
humilde humble
campainha sonnette
vídeo vidéo
arlo arlo

PT Se quiser usar termostatos Lyric, como o termostato inteligente Honeywell Lyric T6R, você precisará usar um hub inteligente (como SmartThings) para se conectar

FR Si vous souhaitez utiliser des thermostats Lyric, comme le thermostat intelligent Honeywell Lyric T6R, vous devrez utiliser un hub intelligent (comme SmartThings) pour vous connecter

Người Bồ Đào Nha người Pháp
quiser souhaitez
usar utiliser
termostatos thermostats
inteligente intelligent
hub hub
conectar connecter
precisar devrez

PT Como todas as saídas mais recentes do Nanoleaf, é totalmente habilitado para Thread e Matter, então a casa inteligente preparada para o futuro não é uma preocupação, e conectar suas luzes a um assistente inteligente também é muito viável.

FR Comme toutes les nouvelles sorties de Nanoleaf, tout est compatible avec Thread et Matter, donc la pérennité de la maison intelligente nest pas un souci, et il est également très faisable de connecter vos lumières à un assistant intelligent.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
saídas sorties
preocupação souci
conectar connecter
luzes lumières
assistente assistant

PT A ferramenta Máscara Inteligente de Seleção do Corel PHOTO-PAINT seleciona áreas da imagem usando um algoritmo que expande a seleção de forma inteligente, detectando bordas.

FR Le nouvel outil Masque de sélection intelligent de Corel PHOTO-PAINT sélectionne les zones d’une image en utilisant un algorithme qui développe intelligemment la sélection en trouvant les bords.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
ferramenta outil
máscara masque
inteligente intelligent
seleção sélection
áreas zones
algoritmo algorithme
bordas bords

PT Revisão do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente

FR Revue Nest 3.0 : Le thermostat le plus intelligent est devenu plus intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
revisão revue
nest nest

PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente

FR Comment faire une capture d'écran sur les Samsung Galaxy S20 et S21, y compris la sélection intelligente et la capture intelligente

Người Bồ Đào Nha người Pháp
captura capture
samsung samsung
s s
e et
seleção sélection
inteligente intelligente
tela écran

PT Como o objetivo desses dispositivos é ser mais inteligente do que um alto-falante somente de som, damos uma grande ênfase ao assistente inteligente no coração do sistema

FR Étant donné que le but de ces appareils est d'être plus intelligent qu'un haut-parleur uniquement sonore, nous accordons une grande importance à l'assistant intelligent au cœur du système

Người Bồ Đào Nha người Pháp
objetivo but
assistente assistant
no au
ao à

PT Um único item inteligente para ter uma casa inteligente.

FR Un seul élément intelligent pour avoir une maison intelligente.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
casa maison
item élément

PT Então, como você mantém sua porta da frente ou de trás segura? Instale uma campainha de vídeo inteligente e câmera externa inteligente

FR Alors, comment gardez-vous votre porte d?entrée ou de derrière en sécurité ? Installez une sonnette vidéo intelligente et caméra extérieure intelligente

Người Bồ Đào Nha người Pháp
instale installez
uma une
campainha sonnette
vídeo vidéo
inteligente intelligente
e et
segura sécurité
externa extérieure

PT A câmera inteligente da campainha pode ser usada por diversos motivos; no entanto, a melhor campainha com vídeo inteligente deve atender às suas necessidades.

FR La caméra de sonnette intelligente peut être utilisée pour différentes raisons; Cependant, la meilleure sonnette vidéo intelligente devrait répondre à vos besoins.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligente
campainha sonnette
motivos raisons
vídeo vidéo
atender répondre
necessidades besoins
diversos différentes

PT Outro recurso inteligente na lista do balde é o agrupamento de lâmpadas por meio desse aplicativo inteligente.

FR Une autre fonctionnalité intelligente de la liste des seaux est le regroupement des ampoules via cette application intelligente.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
inteligente intelligente
lista liste
agrupamento regroupement
lâmpadas ampoules
aplicativo application
recurso fonctionnalité

PT DICE ? Um dispositivo inteligente IoT italiano com reconhecimento de gestos para sua casa inteligente

FR Contrôlez les appareils avec une application: essayez STRINGIFY

PT Esta tecnologia inteligente alimentada pelos dispositivos IoT está alimentando a mudança para uma vida inteligente em todos os aspectos possíveis na vida humana.

FR Cette technologie intelligente alimentée par les appareils IoT alimente le virage vers la vie intelligente dans tous les aspects possibles de la vie humaine.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
tecnologia technologie
inteligente intelligente
dispositivos appareils
iot iot
vida vie
aspectos aspects
possíveis possibles
humana humaine

PT Uma configuração de casa inteligente não será ?inteligente? se permitir que você use as mãos

FR Une configuration de maison intelligente ne sera pas « intelligente » si elle vous permet d?utiliser vos mains

Người Bồ Đào Nha người Pháp
uma une
configuração configuration
casa maison
inteligente intelligente
permitir permet
use utiliser
mãos mains
de de

PT O último, mas não menos importante, gadget inteligente e bacana do SONOFF é este interruptor de dimmer inteligente que atende às suas funcionalidades para luzes LED, mini-módulos e muito mais.

FR Le dernier gadget mais non le moins astucieux et intelligent du SONOFF est ce gradateur intelligent qui sert ses fonctionnalités pour les lumières LED, les mini-modules et bien plus encore.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
menos moins
inteligente intelligent
luzes lumières
sonoff sonoff

PT Pavimente seus passos em direção à configuração de casa inteligente com estes dispositivos Best SONOFF para a casa inteligente.

FR Préparez vos pas vers la configuration de la maison intelligente avec ces meilleurs appareils SONOFF pour la maison intelligente.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
passos pas
casa maison
inteligente intelligente
best meilleurs
sonoff sonoff

PT Qual é o melhor controlador de abertura de porta de garagem inteligente para sua configuração de casa inteligente?

FR Quels sont les meilleurs contrôleurs d?ouvre-porte de garage intelligents pour la configuration de votre maison intelligente?

Người Bồ Đào Nha người Pháp
porta porte
garagem garage
configuração configuration
casa maison
controlador contrôleurs

PT Se você não tem um abridor de porta de garagem inteligente agora, você pode obter um dos nossos recomendados, que tem compatibilidade doméstica inteligente integrada

FR Si vous n?avez pas encore d?ouvre-porte de garage intelligent, vous pouvez en obtenir l?un de nos recommandés, qui intègre une compatibilité avec la maison intelligente

Người Bồ Đào Nha người Pháp
porta porte
garagem garage
recomendados recommandés
integrada intègre
compatibilidade compatibilité

PT Netatmo Weather é uma estação meteorológica pessoal, um objeto inteligente com um design sofisticado, pertencente ao mundo IoT da casa inteligente.

FR Netatmo Weather est une station météo personnelle, un objet intelligent au design sophistiqué, appartenant au monde de l?IoT de la maison intelligente.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
netatmo netatmo
pessoal personnelle
objeto objet
design design
pertencente appartenant
mundo monde
iot iot
sofisticado sophistiqué
com de

PT Stuart conversou com o cofundador das empresas de casa inteligente, Lithe Audio AV e Retrotouch Lighting, fabricantes de iluminação inteligente e alto-falantes de teto, respectivamente

FR Stuart s'est entretenu avec le cofondateur des sociétés de maison intelligente, Lithe Audio AV et Retrotouch Lighting, fabricants respectivement d'éclairage intelligent et de haut-parleurs de plafond

Người Bồ Đào Nha người Pháp
cofundador cofondateur
casa maison
e et
fabricantes fabricants
teto plafond
respectivamente respectivement
stuart stuart
iluminação éclairage
falantes haut-parleurs

PT A criação de uma rede inteligente confiável requer fortes soluções de segurança para redes inteligentes que possam ser facilmente implantadas nas camadas de comunicação e aplicativos da infraestrutura da rede inteligente.

FR La mise en place d’un réseau intelligent fiable nécessite l’utilisation de puissantes solutions de sécurité pouvant être facilement déployées sur les couches de communication et d’application de l’infrastructure de réseau intelligent.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
criação mise
requer nécessite
possam pouvant
comunicação communication

PT Revisão do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou ainda mais inteligente

FR Revue Nest 3.0 : le thermostat le plus intelligent est devenu plus intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
revisão revue
nest nest

PT Se você quiser usar termostatos Lyric, como o termostato inteligente Honeywell Lyric T6R, precisará usar um hub inteligente (como SmartThings) para se conectar

FR Si vous souhaitez utiliser des thermostats Lyric, comme le thermostat intelligent Honeywell Lyric T6R, vous devrez utiliser un hub intelligent (comme SmartThings) pour vous connecter

Người Bồ Đào Nha người Pháp
quiser souhaitez
usar utiliser
termostatos thermostats
inteligente intelligent
hub hub
conectar connecter
precisar devrez

PT A Hive, talvez mais conhecida por seu sistema de aquecimento inteligente, oferece algumas lâmpadas em sua faixa de iluminação inteligente

FR Hive, peut-être mieux connu pour son système de chauffage intelligent, propose quelques ampoules dans sa gamme d'éclairage intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
mais mieux
conhecida connu
sistema système
aquecimento chauffage
inteligente intelligent
algumas quelques
lâmpadas ampoules
faixa gamme
iluminação éclairage

PT O termostato inteligente Hive Mini já está disponível com agendamento inteligente por £ 119

FR Le thermostat intelligent Hive Mini est maintenant disponible avec une programmation intelligente pour 119 £

Người Bồ Đào Nha người Pháp
mini mini
agendamento programmation

PT Reviso do Nest 3.0: o termostato mais inteligente ficou mais inteligente

FR Revue Nest 3.0: Le thermostat le plus intelligent est devenu plus intelligent

Người Bồ Đào Nha người Pháp
nest nest

PT As leitoras de cartão inteligente da OneSpan otimizam o investimento em tecnologia de cartão inteligente ao estender o uso deles para segurança de transações e contas, oferecendo o equilíbrio perfeito entre segurança e facilidade de uso.

FR La gamme de lecteurs de carte non connectés de OneSpan optimisent les investissements en technologie de cartes intelligentes en étendant l'utilisation de la carte intelligente aux OTP (mots de passe à usage unique) et aux signatures de transaction.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
investimento investissements
tecnologia technologie
transações transaction

PT O assistente inteligente estará disponível para uma experiência de relógio mais inteligente.

FR L'assistant intelligent sera disponible pour une expérience de montre plus intelligente.

Người Bồ Đào Nha người Pháp
assistente assistant
estará sera
experiência expérience
relógio montre

PT Tornar uma cidade inteligente ainda mais inteligente

FR Rendre la ville intelligente encore plus intelligente

Người Bồ Đào Nha người Pháp
cidade ville
inteligente intelligente

PT Tornar uma cidade inteligente ainda mais inteligente

FR Rendre la ville intelligente encore plus intelligente

Người Bồ Đào Nha người Pháp
cidade ville
inteligente intelligente

PT Automação inteligente em uma plataforma inteligente, expansível e low-code | Pega

FR Automatisation intelligente sur une plateforme low-code évolutive et intelligente | Pega

Người Bồ Đào Nha người Pháp
automação automatisation
inteligente intelligente
uma une
plataforma plateforme
e et
em sur
pega pega

Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch