PT As notificações Web push são compatíveis com os navegadores Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, e Opera Desktop & Android, assim como Edge Android.
"smartphone android" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
smartphone | android app cell cell phone device devices hand iphone mobile mobile phone phone phones smart phone smartphone wireless |
android | android iphone phone smartphone |
PT As notificações Web push são compatíveis com os navegadores Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, e Opera Desktop & Android, assim como Edge Android.
EN Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
notificações | notifications |
web | web |
push | push |
são | are |
compatíveis | compatible |
chrome | chrome |
desktop | desktop |
amp | amp |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
PT branco, Samsung smartphone Android, forrado, papel, clique em caneta, topo, Samsung, Smartphone, móvel, bloco de notas Public Domain
EN display, login, social, network vkontakte, modern, smartphone, hands, wireless technology, communication, portable information device Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT branco, Samsung smartphone Android, forrado, papel, clique em caneta, topo, Samsung, Smartphone, móvel, bloco de notas Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
papel | paper |
public | public |
domain | domain |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
habilite | enable |
virtualização | virtualization |
funcionar | work |
docker | docker |
windows | windows |
emulador | emulator |
android | android |
visual | visual |
studio | studio |
iphone | iphone |
rad | rad |
wsl | wsl |
embarcadero | embarcadero |
PT A lista de habilidades essenciais para um desenvolvedor de aplicativos Android inclui proficiência em Java, conhecimento de SDK Android e Android Studio, bem como uma compreensão de XML e Design de Material.
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
lista | list |
essenciais | essential |
desenvolvedor | developer |
aplicativos | app |
android | android |
inclui | includes |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
bem | well |
xml | xml |
design | design |
material | material |
PT Aprenda como habilitar a depuração USB em dispositivos Android. Este procedimento possibilita o envio da aplicação desenvolvida pelo IDE Delphi para ser enviada diretamente para o dispositivo Android através do ADB (Android Debug Bridge).
EN Learn how to enable USB Debugging on Android devices. This procedure makes it possible to send the application developed by the Delphi IDE to be sent directly to the Android device through the ADB (Android Debug Bridge).
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
aprenda | learn |
usb | usb |
android | android |
procedimento | procedure |
possibilita | possible |
desenvolvida | developed |
delphi | delphi |
diretamente | directly |
bridge | bridge |
PT O aplicativo móvel KACE Go para Android é compatível com tablets e telefones Android e requer Android 5.0 ou superior.
EN KACE Go Mobile App for Android is compatible with Android phones and tablets, and requires Android 5.0 or higher.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
go | go |
android | android |
é | is |
tablets | tablets |
requer | requires |
ou | or |
superior | higher |
PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
habilite | enable |
virtualização | virtualization |
funcionar | work |
docker | docker |
windows | windows |
emulador | emulator |
android | android |
visual | visual |
studio | studio |
iphone | iphone |
rad | rad |
wsl | wsl |
embarcadero | embarcadero |
PT O aplicativo do Vimeo Android TV é suportado em qualquer dispositivo Android TV (como NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box ou TVs da Sony) executando Android 7.0 ou mais recente.
EN The Vimeo Android TV app is supported on any Android TV device (such as NVidia Shield TV, Xiaomi Mi Box, or Sony TVs) running Android 7.0 or newer.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
o | the |
vimeo | vimeo |
android | android |
é | is |
suportado | supported |
nvidia | nvidia |
box | box |
ou | or |
sony | sony |
PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.
EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
transcrição | transcribe |
entra | enters |
reunião | meeting |
diz | says |
atualizado | updated |
outra | another |
pronto | ready |
legendas | captions |
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
EN Luckily, Surfshark, as well as many other good VPNs, has useful software for your smartphone or laptop, which can be found in the App store. Simply activate the VPN connection on your smartphone and watch Hulu without any problems.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
felizmente | luckily |
surfshark | surfshark |
muitos | many |
outros | other |
smartphone | smartphone |
ou | or |
laptop | laptop |
encontrado | found |
store | store |
ativar | activate |
conexão | connection |
PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
smartphones | smartphones |
materiais | materials |
smartphone | phone |
novo | new |
velho | old |
PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.
EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
seu | your |
pode | can |
tela | screen |
toque | touch |
mensagens | messaging |
PT O smartphone agora é a câmera ideal - mas como você pode tirar as melhores fotos do smartphone?
EN The Moto Edge X30 will first arrive in China, according to a post from the official Motorola Weibo account.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pode | will |
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
autenticação | authentication |
fatores | factor |
se | if |
adquirir | get |
PT Esse é o número de smartphones fabricados com materiais 100% reciclados. Não é possível fabricar um smartphone novo a partir de um smartphone velho.
EN That’s the number of smartphones that have been made from 100% recycled materials. We cannot make a new phone from an old one.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
smartphones | smartphones |
materiais | materials |
smartphone | phone |
novo | new |
velho | old |
PT Quando a Motorola lançou o smartphone Moto G no ano passado, disse que queria oferecer "um smartphone acessível para pessoas que não querem compromete...
EN And you thought the Bluetooth headset was only to be worn by taxi drivers and people that feel they are far more imporant than you. Well guess what - ...
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
pessoas | people |
PT Embora a maioria das fotos tenham um "instantâneo num smartphone", foram provavelmente tiradas com DSLRs e carregadas para o smartphone
EN Even though most photos have a "snapshot on a smartphone" look, they were probably taken with DSLRs and uploaded to the smartphone
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
fotos | photos |
instantâneo | snapshot |
smartphone | smartphone |
provavelmente | probably |
PT Este novo serviço de acessibilidade do Android está disponível para download como um app na Google Play Store. Depois de instalar, ative o Transcrição instantânea nas configurações de acessibilidade do seu smartphone e toque no app para usá-lo.
EN This new Android Accessibility service is available to download as an app on the Google Play store. After installing the app, turn on Live Transcribe in your phone’s Accessibility settings and tap on the app to use it.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
novo | new |
acessibilidade | accessibility |
android | android |
store | store |
instalar | installing |
ative | turn on |
transcrição | transcribe |
configurações | settings |
smartphone | phone |
usá-lo | use it |
PT Com a GoodBarber, independentemente do tipo de conteúdo que você deseja entregar, os seus leitores o acessam a partir de um app móvel nativo para iOS e Android ou de um Progressive Web App a partir de seu desktop, tablet ou smartphone
EN With GoodBarber, no matter what type of content you want to deliver, your readers will access it from a native mobile app for iOS and Android, or from a Progressive Web App from their desktop, tablet or smartphone
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
tipo | type |
leitores | readers |
acessam | access |
nativo | native |
ios | ios |
ou | or |
progressive | progressive |
web | web |
desktop | desktop |
tablet | tablet |
PT Você está buscando uma suíte Office gratuita e repleta de funcionalidades para o seu smartphone ou tablet? Baixe o SoftMaker Office para Android:
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
gratuita | free |
repleta | full |
ou | or |
tablet | tablet |
baixe | download |
PT branco, smartphone Android, topo, livro, ao lado, caneta, preto, caderno, móvel, Preto e branco Public Domain
EN office, work, workspace, business, desk, table, journal, notebook, pencil, shavings Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
caneta | pencil |
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
PT Basicamente, você será capaz de ler os livros em um computador, Kindle, qualquer smartphone (incluindo iPhone, Android e Windows phone), ou qualquer outro dispositivo.
EN Basically, you will be able to read the books on a computer, Kindle, any smart phone (including iPhone, Android, and Windows phone), or any other device.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
basicamente | basically |
capaz | able |
livros | books |
computador | computer |
kindle | kindle |
incluindo | including |
android | android |
windows | windows |
ou | or |
dispositivo | device |
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
aplicativos | apps |
dispositivos | devices |
ios | ios |
PT através de um único clique, quer através de botões de partilha de um website, quer através de botões de partilha incorporados no seu iOS, Android, ou smartphone Windows.
EN via a single click, either via a website’sshare buttons or via share buttons built in to your iOS, Android, or Windows smartphone.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
clique | click |
botões | buttons |
partilha | share |
website | website |
seu | your |
ios | ios |
windows | windows |
PT Encontrar um smartwatch que corresponda ao seu smartphone Android é mais fácil falar do que fazer, e é por isso que compilamos os melhores
EN There are plenty of Apple Watch charging docks, stands, protective cases, and more, for instance. And we've rounded the ones available right now.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
um | ones |
melhores | right |
PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador.
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
kindle | kindle |
ou | or |
monitor | monitor |
extra | extra |
desempenho | performance |
computador | computer |
PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
kindle | kindle |
ou | or |
monitor | monitor |
extra | extra |
desempenho | performance |
computador | computer |
PT O smartphone da Qualcomm para Snapdragon Insiders é uma potência Android pura com fones de ouvido de US $ 300
EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
é | is |
pura | pure |
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
descubra | discover |
consiga | get |
desempenho | performance |
sociais | social |
fotos | photo |
seguros | safe |
PT Acesse os mapas mentais a partir do seu navegador, iPhone, iPad, smartphone Android ou tablet. Quaisquer alterações feitas são imediatamente visíveis a todos os colaboradores, independentemente do dispositivo que eles estiverem utilizando.
EN Access mind maps from your web browser, your iPhone, iPad, Android phone or tablet. All changes you make are instantly visible to all collaborators, no matter which device they’re using.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
acesse | access |
mapas | maps |
android | android |
ou | or |
alterações | changes |
feitas | make |
imediatamente | instantly |
colaboradores | collaborators |
independentemente | no matter |
dispositivo | device |
utilizando | using |
PT android, móvel, smartphone, telefone celular, tecnologia, negócios, spotify, música, áudio, tecnologia sem fio Public Domain
EN america, american, application, business, businessman, caucasian, cellphone, checking, closeup, communication Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
negócios | business |
public | public |
domain | domain |
PT branco, smartphone Android, cinza, livro espiral, preto, caneta, caderno, móvel, Preto e branco, telefone Public Domain
EN laptop, desk, flat lay, office, computer, digital device, mobile, notepad, notebook, pens Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
caderno | notebook |
public | public |
domain | domain |
e | digital |
PT preto, smartphone android, ao lado, jornal, espaço, cinza, iphone, revista, leitura, calendário Public Domain
EN Forbes, magazine, reading, business, kindle, ereader, technology, communication, wireless technology, connection Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
revista | magazine |
leitura | reading |
public | public |
PT Se você tem um smartphone iPhone ou Android, então reunimos todos os melhores carregadores sem fio em um só lugar para você.
EN If you've got an iPhone or Android smartphone, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
se | if |
ou | or |
carregadores | chargers |
sem fio | wireless |
PT Android para iniciantes: dicas e truques para seu novo smartphone
EN Android for beginners: Tips and tricks for your new smartphone
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
iniciantes | beginners |
seu | your |
novo | new |
PT O código-fonte do Android 12L inclui referências a um recurso de reconhecimento de rosto no smartphone com Tensor.
EN Android 12L's source code includes references to a face recognition feature on the Tensor-powered smartphone.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
inclui | includes |
referências | references |
um | a |
reconhecimento | recognition |
rosto | face |
código | code |
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
internet | internet |
verde | green |
telecomunicações | telecommunications |
plano | flat |
PT O melhor Dogecoin (DOGE) carteiras para desktop e smartphone (iOS e Android)
EN The Best Dogecoin (DOGE) Desktop and Smartphone wallets (iOS and Android)
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
dogecoin | dogecoin |
doge | doge |
carteiras | wallets |
desktop | desktop |
ios | ios |
PT ipega PG-9083B BT Gamepad retrátil sem fio controlador de jogos compatível com iOS (iOS11-13.3) Android Smartphone Tablet PC
EN ipega PG-9083B BT Gamepad Wireless Retractable Game Controller Compatible with iOS(iOS11-13.3) Android Smartphone Tablet PC
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
controlador | controller |
jogos | game |
ios | ios |
tablet | tablet |
bt | bt |
sem fio | wireless |
pc | pc |
PT ipega PG-9135 Gladiator -Versão móvel sem fio BT Gamepad Controlador de jogos sem fio para Smartphone / Tablet / Smart TV iOS 11.0 / Android 6.0 Preto
EN ipega PG-9135 Gladiator -Mobile Version Wireless BT Gamepad Wireless Game Controller for Smartphone/ Tablet / Smart TV iOS 11.0/ Android 6.0 Black
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
controlador | controller |
jogos | game |
tablet | tablet |
smart | smart |
tv | tv |
ios | ios |
preto | black |
versão | version |
bt | bt |
PT Jogo sem fio para celular Jogo para smartphone Controlador de gamepad BT 4.0 Compatível com telefone iOS (11.0) e Android (6.0)
EN Gulikit NS18 Wireless Controller BT Gamepad
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
controlador | controller |
bt | bt |
PT O iPhone 5s da Apple foi o primeiro smartphone com processador de 64 bits, e o Android 5.0 e superior começou a oferecer suporte a aplicativos de 64 bits.
EN Apple?s iPhone 5s was the first smartphone with a 64-bit processor, and Android 5.0 and above started supporting 64-bit applications.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
s | s |
apple | apple |
foi | was |
processador | processor |
começou | started |
aplicativos | applications |
suporte | supporting |
PT Android para iniciantes: dicas e truques para seu novo smartphone
EN Android for beginners: Tips and tricks for your new smartphone
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
iniciantes | beginners |
seu | your |
novo | new |
PT O código-fonte do Android 12L inclui referências a um recurso de reconhecimento de rosto no smartphone com Tensor.
EN Android 12L's source code includes references to a face recognition feature on the Tensor-powered smartphone.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
inclui | includes |
referências | references |
um | a |
reconhecimento | recognition |
rosto | face |
código | code |
PT O Galaxy S 4G da Samsung é um smartphone operado com Android 2.2 que possui tela tátil AMOLED de 4 polegadas e processador de 1 GHz.
EN The Samsung Galaxy S 4G is an Android 2.2-powered smartphone with a 4-inch AMOLED touchscreen display and 1 GHz processor.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
samsung | samsung |
tela | display |
polegadas | inch |
processador | processor |
ghz | ghz |
PT Transforme seu iPad, tablet Android, Kindle ou smartphone em um monitor extra de alto desempenho para o seu computador.
EN Turn your iPad, Android tablet, Kindle or smartphone into a high performance extra monitor for your computer.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
kindle | kindle |
ou | or |
monitor | monitor |
extra | extra |
desempenho | performance |
computador | computer |
PT Você está buscando uma suíte Office gratuita e repleta de funcionalidades para o seu smartphone ou tablet? Baixe o SoftMaker Office para Android:
EN Are you looking for a free full-featured Office suite for your smartphone or tablet? Download SoftMaker Office for Android:
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
gratuita | free |
repleta | full |
ou | or |
tablet | tablet |
baixe | download |
PT Descubra os melhores apps para personalizar o seu Android, consiga apps para melhorar o desempenho do seu smartphone, aplicativos sociais, de fotos, música e muito mais. Apps 100% seguros.
EN Discover the best apps to customize your Android, get hold of apps to improve the performance of your smartphone, social applications, photo apps, music apps and much more. 100% safe apps.
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
descubra | discover |
consiga | get |
desempenho | performance |
sociais | social |
fotos | photo |
seguros | safe |
PT pessoa, exploração, ligar o smartphone android, exibição de perfil do instagram, móvel, telefone, social, mídia, fotografia, eletrônico Public Domain
EN social, media icons, phone, Social Media, icons, technology, mobile Phone, smart Phone, application Software, touch Screen Public Domain
Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
---|---|
exibição | screen |
public | public |
domain | domain |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch