PT Procure centenas de gráficos vetoriais personalizáveis, adesivos e ícones para usar em seus projetos de design, diretamente da plataforma do Graphic Designer! Há realmente um elemento de design para cada necessidade.
Dịch "procure centenas" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "procure centenas" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của procure centenas
"procure centenas" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của procure centenas
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN Search hundreds of customizable vector graphics, stickers, and icons to use in your design projects, right from within the Graphic Designer platform. There's truly a design element for every need.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procure | search |
| personalizáveis | customizable |
| adesivos | stickers |
| seus | your |
| plataforma | platform |
| elemento | element |
| necessidade | need |
PT Procure hashtags com milhões de postes e hashtags com apenas centenas de postes para obter uma boa mistura
EN Look for hashtags with millions of posts and hashtags with only hundreds of posts to get a good mix
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| hashtags | hashtags |
| boa | good |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acesse | access |
| cursos | courses |
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuitos | free |
| livros | books |
| delphi | delphi |
| exemplos | samples |
| aplicativos | app |
| plataforma | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pascal | pascal |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | currently |
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Gerenciamento de telecomunicações com centenas de números de telefone: Centenas de números gerenciados, específicos da região.
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| de | of |
| números | numbers |
| telefone | phone |
| específicos | specific |
| região | regional |
PT Centenas, milhares ou centenas de milhares de computadores podem ser sequestrados por hackers e coordenados para atacar juntos, o que é conhecido como uma "botnet".
EN Hundreds, thousands, or hundreds of thousands of computers can be hijacked by hackers and coordinated to attack together, in what's known as a botnet.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ou | or |
| computadores | computers |
| podem | can |
| hackers | hackers |
| conhecido | known |
PT Expanda instantaneamente, desde centenas até centenas de milhares de transações, em uma fração de segundo.
EN Scale instantly, from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions, in a fraction of a second.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT O Amazon Aurora Serverless v2, atualmente em versão de demonstração, varia instantaneamente de centenas para centenas de milhares de transações em uma fração de segundo
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| atualmente | currently |
| transações | transactions |
| fração | fraction |
PT Acesse centenas de horas de cursos em vídeo online gratuitos, vários livros Delphi e Object Pascal diferentes e centenas de exemplos de aplicativos de plataforma cruzada para Android, iOS, macOS, Windows e Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acesse | access |
| cursos | courses |
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuitos | free |
| livros | books |
| delphi | delphi |
| exemplos | samples |
| aplicativos | app |
| plataforma | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| macos | macos |
| windows | windows |
| linux | linux |
| pascal | pascal |
PT Usamos com sucesso o PubSub+ Cloud para conectar uma empresa global de bens de consumo embalados a centenas de fornecedores externos e agora eles trocam centenas de milhares de eventos todos os dias sem problemas
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cloud | cloud |
| global | global |
| fornecedores | suppliers |
| externos | external |
| eventos | events |
| com sucesso | successfully |
| pubsub | pubsub |
| sem problemas | seamlessly |
PT Centenas de funcionários, centenas de lugares, uma missão
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| funcionários | employees |
| lugares | locations |
| missão | mission |
PT Procure links mútuos entre dois sites
EN Look for mutual links between any two websites
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| links | links |
| sites | websites |
PT Aceite pagamentos com cartão de crédito e em dinheiro, procure pedidos e imprima bilhetes.
EN Accept credit cards and cash, look up orders and print tickets.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aceite | accept |
| cartão | cards |
| crédito | credit |
| procure | look |
| imprima | |
| bilhetes | tickets |
PT Compare o seu desempenho nas redes sociais com o da concorrência para encontrar novas oportunidades. Procure e filtre dados históricos rapidamente para comparar os resultados.
EN Compare your performance on social to your competitors’ to find new opportunities. Find and filter historical data quickly to benchmark results.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| concorrência | competitors |
| novas | new |
| oportunidades | opportunities |
| rapidamente | quickly |
PT Procure perguntas frequentes para criar o conteúdo de que seu público precisa.
EN Look for frequently asked questions to create content your audience needs.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| conteúdo | content |
| público | audience |
| precisa | needs |
PT Não procure apenas as pessoas que marcam sua marca em todas os posts e que já interagem com todo o seu conteúdo (embora, como mencionei acima, você também encontre oportunidades válidas)
EN Don’t just look for the folks who are tagging your brand in every post and already engaging with all of your content (although, as I mentioned above, you may find some valid opportunities there as well)
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| apenas | just |
| posts | post |
| conteúdo | content |
| oportunidades | opportunities |
| pessoas | folks |
PT Procure pessoas que estão gerando valor em conversas relevantes para a sua marca, mas não necessariamente interagindo com ela.
EN Look for folks who are driving value in conversations that are relevant to your brand, but not ones that necessarily involve your brand.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| conversas | conversations |
| relevantes | relevant |
| necessariamente | necessarily |
| pessoas | folks |
PT Procure informações no Discogs. Parece que isso ainda não está no banco de dados!
EN Search Discogs for info. Looks like it is not in the database yet!
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procure | search |
| discogs | discogs |
PT Procure na nossa base de dados de mais de 5 biliões de páginas por conteúdo que menciona as suas palavras-chave alvo
EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procure | search |
| páginas | pages |
| alvo | target |
PT Inicie uma discussão, procure soluções e obtenha dicas de especialistas da HubSpot
EN Start a discussion, browse solutions, and get tips from HubSpot experts
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| inicie | start |
| uma | a |
| discussão | discussion |
| soluções | solutions |
| obtenha | get |
| dicas | tips |
| especialistas | experts |
| hubspot | hubspot |
PT Procure expandir seus horizontes com novos tipos de conteúdo, incluindo áudio, mídias sociais e até veiculando-o pessoalmente.
EN Look to expand your horizons with new types of content, including audio, social media, and even in-person techniques.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procure | look |
| expandir | expand |
| seus | your |
| horizontes | horizons |
| novos | new |
| conteúdo | content |
| áudio | audio |
| pessoalmente | person |
PT Para evitar que seu foco fique ultrapassado e incoerente em relação às pessoas que leem seu conteúdo e compram seu produto, procure manter um canal de conversa permamente com seus clientes.
EN To prevent your focus from becoming stale and disassociated with the people reading your content and buying, look to have ongoing conversations with your customers.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| evitar | prevent |
| foco | focus |
| pessoas | people |
| procure | look |
| clientes | customers |
PT Em vez disso, procure um assunto mais restrito, que abranja apenas um aspecto particular do que você quer falar. A partir daí, você direcioná-lo a um grupo específico de pessoas.
EN Instead, find a small topic that encompasses only one particular aspect of what you want to discuss. You should then narrow that down to a specific group of people.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| procure | find |
| aspecto | aspect |
| pessoas | people |
PT Não importa quais sejam as mudanças que você faça no seu marketing de conteúdo, procure sempre testar e refinar, e depois concentre-se no que funciona melhor para o seu negócio.
EN No matter what changes you make in your content marketing, look to test and refine, then focus on what works best for your business.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mudanças | changes |
| procure | look |
| refinar | refine |
| funciona | works |
| melhor | best |
PT Quando souber quem faz link para você, pode contatá-los pelas mídias sociais. Além disso, procure links de sites parecidos, comece criando um relacionamento nas mídias sociais e, eventualmente, leve sua conversa para o email.
EN Once you know who?s linking to, you can engage with them on social media. Also, seek out links from similar sites, starting by forging a relationship on social media and eventually moving your conversation to email.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| souber | know |
| sites | sites |
| parecidos | similar |
| comece | starting |
| relacionamento | relationship |
| eventualmente | eventually |
| além disso | also |
PT Procure seguidores, influenciadores e marcas com links quebrados para se conectar através das mídias sociais.
EN Look for fans, influencers, and businesses with broken links to connect with using social media.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| influenciadores | influencers |
| links | links |
| quebrados | broken |
PT Se não conseguir ver o e-mail, procure na pasta de spam. Pode também acontecer que a sua conta Crowdfire tenha sido criada com um endereço de e-mail diferente.
EN If you can't see the mail, it might be in your spam folder, or your Crowdfire account might be under different email address.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pasta | folder |
| spam | spam |
| conta | account |
| endereço | address |
| diferente | different |
| com | under |
PT Para mudar quem vê seus posts no Facebook, vá às configurações da sua página. Clique em Geral, e depois procure Otimização de Público para Posts. Clique em Editar.
EN To change who sees your Facebook posts, go to your page’s settings. Click on General, then look forAudience Optimization for Posts. Click Edit.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quem | who |
| posts | posts |
| configurações | settings |
| procure | look |
| otimização | optimization |
| s | s |
PT Procure uma causa maior para apoiar
EN Look for a bigger cause to support
PT Vá até o Google e procure por um serviço profissional, pode ser um contador ou um CPA.
EN Go ahead and Google a service professional like an accountant or attorney.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| até | like |
| serviço | service |
| contador | accountant |
| ou | or |
PT Vá em Meetup.com e procure o que está acontecendo na sua área
EN Go to Meetup.com and look for what’s going on around you in your area
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| meetup | meetup |
| área | area |
PT Se você não sabe quais são as perguntas mais frequentes, procure saber internamente com as equipes que interagirem com seus clientes.
EN If you’re unsure of the frequently asked questions, look internally to teams that interact with your customers.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| frequentes | frequently |
| procure | look |
| internamente | internally |
| equipes | teams |
| clientes | customers |
PT Procure uma breve visão geral de cada um deles no final do artigo.
EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| breve | brief |
PT Etapa 3: Procure o Visual Composer dentro da barra de pesquisa do plugin.Selecione "Instalar agora" depois de encontrá-lo.
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| etapa | step |
| o | the |
| visual | visual |
| composer | composer |
| barra | bar |
| plugin | plugin |
| selecione | select |
| instalar | install |
| lo | it |
PT Procure soluções com APIs bem documentadas, baseadas em padrões e código de amostra para simplificar o desenvolvimento de aplicativos.
EN Look for solutions with well-documented, standards-based APIs and sample code to simplify application development.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| soluções | solutions |
| apis | apis |
| bem | well |
| baseadas | based |
| padrões | standards |
| código | code |
| amostra | sample |
| simplificar | simplify |
| desenvolvimento | development |
| aplicativos | application |
PT Faça uma parada na cidade de Bulls para conhecer os cafés, pubs, lojas de antiguidades e as placas bem-humoradas sobre touros (procure por "Relieve-a-bull"se quiser ir ao toalete).
EN Pause in the town of Bulls to check out the cafes, pubs, antique shops & humorous bull signs (look for ‘Relieve-a-bull’ if you’re after the toilet).
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cidade | town |
| os | you |
| cafés | cafes |
| pubs | pubs |
| lojas | shops |
| se | if |
PT Adora joias extravagantes ou artesanais tradicionais? Procure pelas joias feitas em Whanganui, encontradas em várias das galerias e estúdios da cidade
EN Love quirky or traditional handmade jewellery? Look out for locally made jewellery in Whanganui, found in many of the galleries and studios in town
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| adora | love |
| joias | jewellery |
| ou | or |
| tradicionais | traditional |
| procure | look |
| feitas | made |
| whanganui | whanganui |
| encontradas | found |
| várias | many |
| galerias | galleries |
| estúdios | studios |
| cidade | town |
PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.
EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| cidade | town |
| rural | rural |
| construído | built |
| dias | days |
| ouro | gold |
PT Procure por tesouros vintage à beira-mar em Port Chalmers, a poucos quilômetros de carro de Dunedin
EN Rummage for vintage treasures by the seaside at Port Chalmers, a short drive from Dunedin City
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tesouros | treasures |
| vintage | vintage |
| dunedin | dunedin |
PT Na Parnell, procure pelas sofisticadas butiques e refinadas joalherias enquanto curte o charme e a personalidade de área aos arredores da cidade. Depois disso, siga para a vizinha Newmarket, um verdadeiro paraíso dos compradores.
EN In Parnell, browse upmarket boutiques and exquisite jewellery stores while soaking in the charm and character of this city-fringe suburb. Then head to nearby Newmarket, a true shopper’s paradise.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| butiques | boutiques |
| charme | charm |
| personalidade | character |
| cidade | city |
| verdadeiro | true |
| paraíso | paradise |
PT Procure entalhes, arte em tecido, arte em vidro, roupas, joias, cerâmica, fotografia, pintura e arte em madeira.
EN Look for carving, fabric art, glass art, clothes, jewellery, pottery, photography, painting and wood art.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| em | for |
| tecido | fabric |
| vidro | glass |
| roupas | clothes |
| joias | jewellery |
| cerâmica | pottery |
| e | and |
| madeira | wood |
PT Esta é uma maneira inteligente de manter os custos baixos se você estiver apenas começando online. À medida que você ganha experiência, sugiro que você procure opções que lhe dêem controle total sobre seu conteúdo e mais flexibilidade.
EN This is a smart way to keep costs down if you?re just getting started online. As you gain experience, I suggest looking into options that give you complete control over your content and more flexibility.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| uma | a |
| maneira | way |
| inteligente | smart |
| custos | costs |
| se | if |
| online | online |
| ganha | gain |
| experiência | experience |
| procure | looking |
| opções | options |
| controle | control |
| total | complete |
| conteúdo | content |
| flexibilidade | flexibility |
PT Se possível, procure criar senhas com no mínimo 16 caracteres
EN If possible, try to make passwords passwords at least 16 characters in length
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| se | if |
| possível | possible |
| senhas | passwords |
| mínimo | least |
| caracteres | characters |
PT Acesse, procure, federe, abstraia e forneça dados sob demanda
EN Access, query, federate, abstract, and deliver data on demand
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acesse | access |
| e | and |
| dados | data |
| demanda | demand |
PT Procure o serviço externo em questão para gerenciar seus dados históricos.
EN Contact the third-party service directly to manage your historical data.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| serviço | service |
| seus | your |
PT Quer você procure um presente de aniversário ou de Natal realmente único ou queira dar um toque marcante a uma ocasião especial, ofereça o luxo de uma experiência Savoy inesquecível.
EN Whether you’re looking for a truly special birthday present or a unique Christmas gift, or just want to mark a special occasion, you can give the gift of luxury with a Savoy gift experience voucher for memories to be enjoyed for years to come.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aniversário | birthday |
| natal | christmas |
| realmente | truly |
| ocasião | occasion |
| luxo | luxury |
| experiência | experience |
| savoy | savoy |
PT Usando um acionador planejado, procure itens antigos do Jira e exclua os anexos. Perfeito para quem trabalha com conformidade e com o GDPR.
EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| acionador | trigger |
| antigos | old |
| jira | jira |
| exclua | delete |
| anexos | attachments |
| perfeito | perfect |
| conformidade | compliance |
| gdpr | gdpr |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
centenas até centenas procure centenas centenas encontre centenas há centenas criar centenas gerencie centenas envolver centenas potencialmente centenas descubra centenas pesquise centenas obter centenas gerenciar centenas qual centenas algumas centenas acesse centenas análise centenas incluindo centenas quanto centenas economizar centenas várias centenas marca centenas duas centenas inclui centenas custar centenas confira centenas oferece centenas veja centenas desde centenas atender centenas nossas centenas monitore centenas suporte centenas obtenha centenas economize centenas pagar centenas existem centenas quais centenas centenas de encomendas temos centenas e centenas use centenas custa centenas ajudou centenas agende centenas renderforest oferece centenas usando centenas muitas centenas centenas de cms line tem centenasDịch procure centenas sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập