PT "A JetBlue Travel Products precisava de uma maneira de conceder aos membros da tripulação um acesso seguro e simples a aplicativos de benefícios gerenciados internamente
Dịch "membros da tripulação" sang tiếng Anh
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch của cụm từ "membros da tripulação" từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh
Bản dịch của membros da tripulação
"membros da tripulação" trong Người Bồ Đào Nha có thể được dịch sang các từ / cụm từ tiếng Anh sau:
| membros | any app by customer customers member members membership of of the or page part person personal service site to use users using website what will with |
| tripulação | crew |
Bản dịch từ Người Bồ Đào Nha sang tiếng Anh của membros da tripulação
Người Bồ Đào Nha
tiếng Anh
EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| travel | travel |
| precisava | needed |
| maneira | way |
| aos | to |
| membros | members |
| tripulação | crew |
| acesso | access |
| benefícios | benefit |
| gerenciados | managed |
| internamente | internally |
PT Fire Power Tour, incluindo um dispositivo de áudio com narração e clipes de ex-membros da tripulação
EN Fire Power Tour, including an audio device with narration and clips from former crew members
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| fire | fire |
| power | power |
| tour | tour |
| incluindo | including |
| um | an |
| dispositivo | device |
| áudio | audio |
| clipes | clips |
| tripulação | crew |
| membros | members |
PT Os quatro membros da tripulação incluíam o próprio Jeff Bezos e seu irmão Mark, e só estiveram no espaço durante dez minutos e dez segundos.
EN Jeff Bezos and his brother Mark were accompanied by two other crew members on this voyage to space that lasted for ten minutes and ten seconds.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| tripulação | crew |
| jeff | jeff |
| irmão | brother |
| mark | mark |
| espaço | space |
| dez | ten |
| minutos | minutes |
| segundos | seconds |
PT Após a sua renovação, em 2018, passou a incluir 12 Zodiacs e um número de hóspedes quase equivalente aos membros da tripulação
EN Since being refurbished in 2018, she also hosts a fleet of 12 Zodiacs and a guest to crew capacity of almost 1:1
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| quase | almost |
| tripulação | crew |
PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| nomes | name |
| planilhas | sheets |
| s | s |
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
PT No resto das perspectivas da tripulação sobre o apoio do Hostwinds tem para oferecer:
EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| resto | rest |
| tripulação | crew |
| apoio | support |
| hostwinds | hostwinds |
PT Port state controla tanto como a auditoria externa premiam nossos navios e tripulação com as melhores notas.
EN Port state controls as same as external audits award our ships and crews permanently with best scores.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| state | state |
| controla | controls |
| tanto | same |
| externa | external |
| nossos | our |
| navios | ships |
| melhores | best |
PT Mantenha a calma, mas aconchegante em nosso clássico tripulação Moodle.
EN Stay cool but cosy in our classic Moodle crewneck.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mas | but |
| aconchegante | cosy |
| em | in |
| nosso | our |
| clássico | classic |
| moodle | moodle |
PT Também reúna sua tripulação e controle o pedaço de lixo mais rápido da galáxia em Millennium Falcon: Smugglers Run
EN Then gather your crew and take control of the fastest hunk of junk in the galaxy on Millennium Falcon: Smugglers Run
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tripulação | crew |
| controle | control |
| o | the |
| lixo | junk |
| galáxia | galaxy |
| falcon | falcon |
PT Com uma media de tripulação a passageiros de quase um a um, todos os seus desejos são realizados às vezes antes mesmo de pedir
EN With a staff-to-guest ratio of nearly one to one, your every wish is fulfilled sometimes before you even ask
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| desejos | wish |
| são | is |
| pedir | ask |
PT A proporção entre os 388 hóspedes e a numerosa tripulação é das melhores no setor, proporcionando-lhe um serviço personalizado
EN With just 388 guests, sailing aboard Silver Shadow is one of the most intimate Silversea experiences there is
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| é | is |
| melhores | most |
PT - Serviços de dormida: pode usar pontos para pagar serviços relacionados com a sua estadia, como o mini bar e o serviço de quartos, desde que estes não estejam associados a preços de grupo, tripulação, por atacado ou vouchers turísticos
EN - Overnight stay services: you can use your points to pay for services related to your stay, such as the mini bar and room service, providing these are not associated with group, crew, wholesale or tourist voucher rates
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pontos | points |
| relacionados | related |
| estadia | stay |
| mini | mini |
| bar | bar |
| preços | rates |
| grupo | group |
| tripulação | crew |
| atacado | wholesale |
| ou | or |
PT Antes do voo, a tripulação da cabine será notificada do nome, idade e qualquer requisito especial do seu filho. Eles verificarão regularmente se seu filho está confortável e entretido durante todo o voo.
EN Before the flight, the cabin crew will be notified of your child’s name, age and any special requirements. They will regularly check that your child is comfortable and entertained throughout the flight.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| antes | before |
| voo | flight |
| tripulação | crew |
| cabine | cabin |
| nome | name |
| idade | age |
| especial | special |
| regularmente | regularly |
| confortável | comfortable |
| verificar | check |
PT Em paradas de trânsito, seu filho ficará sempre aos cuidados da tripulação da cabine ou da equipe de solo
EN At transit stops your child will always remain in the care of either cabin crew or ground staff
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| paradas | stops |
| trânsito | transit |
| filho | child |
| sempre | always |
| cuidados | care |
| cabine | cabin |
| solo | ground |
PT As crianças não devem deixar a aeronave desacompanhadas, e devem esperar o auxílio da tripulação da cabine para poder sair do avião.
EN Children must not leave the aircraft unattended, and must wait for the cabin crew’s assistance before they exit the plane.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| crianças | children |
| tripulação | crew |
| cabine | cabin |
PT Também reúna sua tripulação e controle o pedaço de lixo mais rápido da galáxia em Millennium Falcon: Smugglers Run
EN Then gather your crew and take control of the fastest hunk of junk in the galaxy on Millennium Falcon: Smugglers Run
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tripulação | crew |
| controle | control |
| o | the |
| lixo | junk |
| galáxia | galaxy |
| falcon | falcon |
PT Davidson está entre a tripulação como um "convidado honorário".
EN Davidson is among the crew as an "honorary guest".
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| está | is |
| a | the |
| tripulação | crew |
| como | as |
| convidado | guest |
PT (60 minutos) Concorde: explore a cabine e a plataforma do avião a jato mais rápido do mundo! (60 minutos)Guerra do Pacífico: junte-se à brava tripulação do USS Intrepid em batalhas pelo Oceano Pacífico durante a Segunda Guerra Mundial
EN (60 minutes)Concorde: Explore the cabin and flight deck of the world’s fastest jet airliner! (60 minutes)Pacific War: Join the gallant crew of the USS Intrepid as they fight across the Pacific Ocean during WWII
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| minutos | minutes |
| explore | explore |
| cabine | cabin |
| jato | jet |
| guerra | war |
| pacífico | pacific |
| tripulação | crew |
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atividade | activity |
| aperitivo | aperitif |
| vinho | wine |
| frio | cold |
| desvantagem | downside |
| bilhete | ticket |
| voltar | return |
| barco | boat |
| tripulação | crew |
| nos | us |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atividade | activity |
| aperitivo | aperitif |
| vinho | wine |
| frio | cold |
| desvantagem | downside |
| bilhete | ticket |
| voltar | return |
| barco | boat |
| tripulação | crew |
| nos | us |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atividade | activity |
| aperitivo | aperitif |
| vinho | wine |
| frio | cold |
| desvantagem | downside |
| bilhete | ticket |
| voltar | return |
| barco | boat |
| tripulação | crew |
| nos | us |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Boa atividade de aperitivo muito bom vinho branco muito frio, única desvantagem, ele teve que receber um bilhete para voltar a usar o barco no dia seguinte, mas a tripulação não nos deu nada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original
EN Good aperitif activity very nice very cold white wine only downside he had to be given a ticket to return to use the boat the next day, but the crew did not give us anything. Opinion translated. Show original.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| atividade | activity |
| aperitivo | aperitif |
| vinho | wine |
| frio | cold |
| desvantagem | downside |
| bilhete | ticket |
| voltar | return |
| barco | boat |
| tripulação | crew |
| nos | us |
| opinião | opinion |
| mostrar | show |
| original | original |
PT Katie McCabe é uma jovem em ascensão na Georgetown Visitation Preparatory School em Washington, D.C. Ela é membro da equipa da tripulação, editora de páginas de...
EN Katie McCabe is a rising junior at Georgetown Visitation Preparatory School in Washington, D.C. She is a member of the crew team, a page editor for th...
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| na | at |
| school | school |
| washington | washington |
| d | d |
| equipa | team |
| tripulação | crew |
| editora | editor |
| páginas | page |
| katie | katie |
| c | c |
PT Mantenha a calma, mas aconchegante em nosso clássico tripulação Moodle.
EN Stay cool but cosy in our classic Moodle crewneck.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| mas | but |
| aconchegante | cosy |
| em | in |
| nosso | our |
| clássico | classic |
| moodle | moodle |
PT Nossa equipe de backend integrou o aplicativo ao Salesforce, fornecendo um painel de controle fácil de usar, onde os operadores podem gerenciar operações de frota, aeronaves, tripulação, solicitações de clientes e muito mais.
EN Our backend team integrated the app with Salesforce, providing an easy to use control panel where operators can manage fleet operations, aircraft, crew, customer requests, and more.
PT Todas as páginas privadas vêm com uma alocação de membros da equipe de administração. Os membros da equipe têm controle total para criar incidentes, ajustar o status dos componentes, personalizar a página e tudo mais no painel.
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| vêm | come |
| alocação | allocation |
| membros | members |
| incidentes | incidents |
| ajustar | tune |
| componentes | component |
| personalizar | customize |
| painel | dashboard |
PT Eles eram tradicionalmente reservados aos chefes e idosos, mas podiam também ser feitos para membros da família ou membros de honra da tribo.
EN They were traditionally reserved for chiefs and elders, but could also be made for family members or honoured members of the tribe.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| tradicionalmente | traditionally |
| reservados | reserved |
| podiam | could |
| feitos | made |
| membros | members |
| família | family |
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| instale | install |
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| membros | members |
| domínio | domain |
| integrado | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| gmail | gmail |
PT Depois de fazer isso, adicione membros da equipe na guia Membros e grupos inserindo seus endereços de e-mail
EN Once you’ve done that, add team members from the Members & Groups tab by entering their email addresses
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| adicione | add |
| membros | members |
| guia | tab |
| endereços | addresses |
PT Pode até definir secções individuais do seu site como públicas ou privadas e facultar diferentes níveis de permissão a diferentes membros; pode, por exemplo, facultar permissões de moderador aos membros mais ativos da sua rede
EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| definir | set |
| secções | sections |
| públicas | public |
| ou | or |
| privadas | private |
| membros | members |
| moderador | moderator |
| ativos | active |
PT Além de recolher dados de contacto e informações demográficas sobre os seus membros, pode criar campos de perfil personalizados e adicionar análises para saber mais sobre os seus membros e sobre o que está a trabalhar no seu site social.
EN In addition to gathering contact and demographic information about your members, you can create customized profile fields and add analytics to learn more about your members and what's working on your social website.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contacto | contact |
| membros | members |
| campos | fields |
| perfil | profile |
| personalizados | customized |
| saber | learn |
| trabalhar | working |
| site | website |
| social | social |
PT Adicione um membro: escolha entre seus membros atuais no menu suspenso e adicione à tabela de membros abaixo.
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| adicione | add |
| escolha | choose |
| seus | your |
| atuais | current |
| suspenso | dropdown |
| tabela | table |
PT Conheça os membros da equipe PrestaShop, os especialistas do setor e membros da comunidade como você. Inspire-se, compartilhe sua experiência, conte sua história.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| prestashop | prestashop |
| especialistas | experts |
| setor | industry |
| compartilhe | share |
| conte | tell |
PT Com seus sites de membros, você pode entregar o conteúdo que você postar para seus membros autorizados. Este software permite que você crie um site baseado em associação.
EN With its membership sites, you can deliver the piece of content that you post to your authorized members. This software lets you build a site that is membership-based.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| entregar | deliver |
| conteúdo | content |
| postar | post |
| autorizados | authorized |
| software | software |
| permite | lets |
| baseado | based |
PT Além disso, com seus sites de membros integrados (chamados de portais), você pode entregar conteúdo que publica neles exclusivamente para seus membros autorizados
EN Plus, with its integrated membership sites (called portals), you can deliver content that you post there exclusively to your authorized members
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| sites | sites |
| integrados | integrated |
| chamados | called |
| portais | portals |
| entregar | deliver |
| conteúdo | content |
| exclusivamente | exclusively |
| autorizados | authorized |
PT Ele contém uma plataforma ao vivo entre os membros do curso, membros do flashcard, um monte de artigos sobre dicas de aprendizagem de idiomas, acompanhamento do progresso e um e-book.
EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| contém | contains |
| plataforma | platform |
| membros | members |
| monte | bunch |
| dicas | tips |
| acompanhamento | tracking |
| progresso | progress |
| e-book | ebook |
PT A maneira mais poderosa de influenciar os Membros do Congresso (MOCs) é reunir-se com eles ou com os membros de sua equipe pessoalmente, pessoalmente ou via Zoom. Use nosso guia passo a passo sobre como realizar reuniões distritais bem-sucedidas.
EN The most powerful way to influence Members of Congress (MOCs) is by meeting with them or their staff members face-to-face, in-person or via Zoom. Use our step-by-step guide on how to hold successful in-district meetings.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| poderosa | powerful |
| membros | members |
| congresso | congress |
| é | is |
| ou | or |
| equipe | staff |
| pessoalmente | person |
| zoom | zoom |
| guia | guide |
| sucedidas | successful |
PT Diferente dos sistemas de empurrar, que forçam os membros do time a trabalharem em várias tarefas, um sistema de puxar permite que os membros do time foquem em uma tarefa por vez. Esta abordagem permite que uma unidade de trabalho:
EN Unlike push systems, which force team members to work on multiple tasks, a pull system lets team members focus on a single work item at a time. This approach allows a work unit to:
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| empurrar | push |
| membros | members |
| puxar | pull |
PT Posso misturar membros gratuitos e membros Ilimitados na mesma conta?
EN Can I mix free members and Unlimited members together?
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| posso | can |
| misturar | mix |
| membros | members |
| e | and |
PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| aqui | here |
| vários | several |
| exemplos | examples |
| superior | top |
| média | middle |
| inferior | bottom |
| membros | members |
PT Uma parte dos membros do Conselho Fiscal são membros da família proprietária da empresa e são, na maioria, personalidades experientes da indústria e da economia
EN The members of the Supervisory Board are made up of members of the owner family and in the majority of experienced personalities from industry and commerce
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| conselho | board |
| família | family |
| proprietária | owner |
| personalidades | personalities |
| experientes | experienced |
PT Agora os membros da equipe não precisam se preocupar com os apps necessários para concluir tarefas do dia a dia. Chega de compras de licenças e inscrições infindas. Adicione novos membros com dois cliques.
EN Now your teammates don't have to worry about the apps they need to deal with daily tasks. No more license purchases or endless signups. Add new members in 2 clicks.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| apps | apps |
| compras | purchases |
| licenças | license |
| adicione | add |
| cliques | clicks |
| dia a dia | daily |
PT Os membros da sua comunidade podem descobrir outros membros apenas verificando a lista dos usuários do app. Esta funcionalidade pode ser apresentada na lista ou no formulário do mapa.
EN The members of the community can discover other members by looking at the list of app users. This can be displayed in list or map form.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| comunidade | community |
| descobrir | discover |
| usuários | users |
| ou | or |
PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| ou | or |
| membros | members |
| adicionar | add |
| projeto | project |
| acesso | access |
PT Você pode adicionar membros da equipe a um projeto pelo Unity Editor ou pelo painel de serviços. Para obter mais informações, consulte a seguinte documentação: Como adicionar membros da equipe a um projeto do Unity
EN You can add team members to your project through the Unity Editor or from the Services dashboard. For more information, please see the following documentation: Adding team members to your Unity project
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| membros | members |
| equipe | team |
| projeto | project |
| editor | editor |
| ou | or |
| painel | dashboard |
| serviços | services |
| informações | information |
| documentação | documentation |
PT A pesquisa incluiu 2 membros do VSLA, dos quais 4,185 eram mulheres e meninas, e mostra descobertas e tendências ao longo do tempo sobre como os membros do VSLA nos países-alvo estão enfrentando e respondendo à pandemia
EN The survey included 4,185 VSLA members, of which 3,266 were women and girls, and shows findings and trends overtime on how VSLA members in the targeted countries are coping and responding to the pandemic
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| pesquisa | survey |
| membros | members |
| mostra | shows |
| descobertas | findings |
| tendências | trends |
| pandemia | pandemic |
| vsla | vsla |
| alvo | targeted |
| países | countries |
PT Golden Frog deseja que todos os seus membros usem o serviço razoavelmente. Para este fim, qualquer cliente que ponha uso não razoável ao serviço deve ser cortado para permitir que o melhor serviço para todos os membros.
EN Golden Frog desires all members reasonably use its service. To that end, any customer who puts unreasonable demands upon the service may be curtailed in order to ensure the best possible service for all members.
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| golden | golden |
| membros | members |
| razoavelmente | reasonably |
PT De modo geral, os sindicatos são ótimos em se comunicar com seus membros; eles precisam ser assim para poder demonstrar por que os membros devem continuar pagando sua afiliação e por que outros também devem participar
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
| Người Bồ Đào Nha | tiếng Anh |
|---|---|
| geral | generally |
| pagando | paying |
| outros | other |
Hiển thị 50 trong số 50 bản dịch
Bản dịch tương tự
membros da tripulação tripulacao tripulação muito simpática tripulação da cabine membros membros permanentes mil membros gerenciando membros novos membros estados membros dois membros diferentes membros muitos membros membros prime membros executivos convide membros nossos membros membros a equipe países membros membros selecionados membros diversos membros ativos demais membros diversos membros membros certos membros e composto membros trabalham jovens membros quantos membros parceiros membros pelos membros alguns membros membros e próprios membros somos membros estados membros tem vários membros membros aprovados membros idosos remover membros esses membros principais membros membros compartilham envolver membros convidar membros membros sob ex membros quatro membros membros fornecem membros vslaDịch membros da tripulação sang một ngôn ngữ khác
Hàn Quốc 
Nauy 
Người Indonesia 
Phần lan 
Thổ nhĩ kỳ 
Tiếng Séc 
Tiếng Thụy Điển 
Tiếng Việt 
Tiếng hà lan 
Tiếng thái 
người Hungary 
người Pháp 
người Trung Quốc 
người Tây Ban Nha 
người Ý 
tiếng Anh 
tiếng Nga 
tiếng Nhật 
tiếng Đức 
đánh bóng 
Ả Rập